Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta công công tên Khang Hy - Chương 616: Đừng quên quà mừng

Tứ A Ca có chút bất đắc dĩ.

Kỳ thực, việc này không hợp quy củ. Không thịnh hành chuyện trực tiếp kéo người đến dùng bữa như vậy. Cũng chẳng thịnh hành cái kiểu “khách mang khách”. Huống hồ, chủ nhà bên trong còn chưa biết có cỗ hay không, vậy mà người khác đã tự ý sắp xếp rồi. Song, thấy Cửu A Ca vẻ mặt hồ hởi, lại nghĩ đều là huynh đệ ruột thịt trong nhà, Tứ A Ca liền gật đầu, nói: “Ta về trước rửa mặt chải đầu, lát nữa sẽ sang.”

Cửu A Ca cười gật đầu, đoạn nhìn về phía Tô Bồi Thịnh đứng sau Tứ A Ca nói: “Ngươi chạy đi một chuyến, đến Tam Sở, Ngũ Sở, gọi Ngũ ca và Thập A Ca sang đây luôn.”

Tô Bồi Thịnh không động đậy, chỉ nhìn Tứ A Ca. Đợi Tứ A Ca gật đầu, hắn mới khom người vâng dạ, rồi đi về phía Tam Sở.

Cửu A Ca thấy vậy, cũng không giận, trái lại quay sang Tứ A Ca khen: “Nô tài của Tứ ca thật giỏi, chỉ nghe lời Tứ ca, đúng là người hiểu quy củ.”

Tứ A Ca liếc nhìn hắn một cái, ý nói: Chẳng phải vô nghĩa sao, nếu thân cận cận hầu của mình mà ai nói cũng nghe, thì còn ra thể thống gì nữa.

“Thôi được, vào trong đi!” Tứ A Ca giục.

“Vâng, vâng!” Cửu A Ca đáp lời, liền đi gõ cửa Đầu Sở. Đợi có người mở cửa, hắn liền trực tiếp đẩy cửa bước vào, cất giọng nói: “Đại ca, Đại ca, đệ đệ sang đây!”

Ngay sau đó là tiếng Đại A Ca vọng ra: “Giờ này đã đến bữa cơm, sao ngươi lại sang đây?”

Cửu A Ca đáp: “Chẳng phải đệ đến cùng huynh dùng cơm sao, đỡ để huynh phải sống cảnh quạnh quẽ.”

Tiếng Đại A Ca mang theo vẻ vui mừng, nhưng cũng không giấu được sự ghét bỏ: “Thức ăn đến là được, ngươi thì có thể về rồi!”

“Xem huynh nói kìa, ăn cơm quan trọng hơn, hay cùng huynh đệ ăn cơm quan trọng hơn chứ?” Cửu A Ca liến thoắng nói.

Tứ A Ca nghe cuộc trò chuyện náo nhiệt, liền vào Nhị Sở, thẳng đến chính phòng. Tứ Phúc Tấn ở đây cũng đang chờ chàng dùng bữa. Chàng liền phân phó: “Làm hai hộp thức ăn, lát nữa ta sẽ đến Đầu Sở.”

Tứ Phúc Tấn lập tức phân phó người dưới đi chuẩn bị. Nàng nhớ lại Đại A Ca hai ngày trước có sai người đưa trái cây, bèn nói: “Nếu Thiện phòng ở Đầu Sở không nấu nướng gì, gia xem, có phải nên nói một tiếng với Trực Quận Vương, cứ trực tiếp để bên này đưa thức ăn sang là được không?”

Kề bên không có nữ quyến, Đại A Ca cũng chẳng phải ngày nào cũng ở bên này, nên Quận Vương phủ bên kia cũng không có nhiều người đến. Tứ A Ca không gật đầu, cũng không lắc đầu, chỉ nói: “Lát nữa ta sẽ hỏi thử xem sao.”

Trời nóng bức hay ra mồ hôi, mặc cả ngày quần áo ắt sẽ bốc mùi. Chàng lau mình, thay bộ xiêm y sạch sẽ, rồi mới mang theo hộp thức ăn đến Đầu Sở.

Thập A Ca và Ngũ A Ca đã có mặt. Hộp thức ăn của Tứ Sở đã bày ra, có bốn món ăn, gồm hai món chay hai món mặn, tất cả đều là mâm lớn, còn có hai đĩa bánh trái, phân lượng không hề ít.

Đại A Ca l��i chẳng hài lòng, quay sang Cửu A Ca nói: “Chẳng phải thịt hun khói sao? Thịt đâu rồi?”

Cửu A Ca nhìn chàng một cái, lúc này mới hiểu ra là huynh ấy đã ngửi được mùi, nhưng quả thực cũng chẳng keo kiệt, bèn phân phó Hà Ngọc Trụ: “Nói với Thiện phòng, hun thịt chưng hai đĩa, lát nữa mang sang đây.”

Đại A Ca không khách khí nói: “Mì sợi ăn liền kia, cũng nấu hai chén luôn.”

Cửu A Ca đứng bên nghe xong, mang vẻ ghét bỏ nói: “Trời nóng thế này, huynh lại gọi mì nước nóng, chẳng lẽ không sợ nóng trong sao?”

Vừa nói, hắn vừa phân phó Hà Ngọc Trụ: “Mang vài phần tương vừng da mặt, vài phần sương sáo đậu xanh, cả phần tào phớ lạnh kia nữa, đừng cho thêm thức ăn, vị mặn ngọt đều lấy một ít, để tự mọi người nêm nếm...”

Hà Ngọc Trụ liền xuống dưới.

Đại A Ca nuốt một ngụm nước miếng.

Tứ A Ca nhìn Cửu A Ca gầy gò vài lần, chẳng thấy béo lên chút nào, nhưng khẩu vị thì càng thêm kén chọn.

Ngũ A Ca đã nóng lòng không đợi được, nói: “Nghe thôi đã thấy không tồi rồi.” Chàng chưa từng ăn qua, món nào cũng muốn nếm thử. Chàng ăn uống giỏi, không thịt thì chẳng vui, nhưng giữa mùa hè cũng thích ăn thanh đạm, tươi mát.

Thập A Ca đã ăn qua hết, liền giới thiệu với mọi người: “Thích hợp ăn vào ngày nóng, ăn cũng ngon miệng.”

*

Ở thượng phòng của Tứ Sở.

Thư Thư còn chưa kịp gọi người bày biện thức ăn, Hà Ngọc Trụ đã trở về. Nghe nói các vị A Ca đều ở Đầu Sở, Thư Thư liền gọi Tiểu Đường đến, phân phó: “Đừng chỉ chưng thịt, làm thêm vài món nhanh gọn khác, như món trứng sợi vàng dưa chuột, thêm thịt sợi bên trên; một món trứng tráng cuộn giấm đường...” Ba món này không dễ gọi tên, nàng liền nói: “Còn lại thì làm món rau trộn.”

Kể cả không có món ăn quá dầu mỡ, nhưng vì trời nóng, Thư Thư lại dặn: “Mang thêm một vò rượu nếp hoa quế sang đó.”

Tiểu Đường ghi nhớ, rồi đi Thiện phòng chuẩn bị.

*

Các vị Phúc Tấn khác cũng không ngồi yên. Khi đã hiểu ra các A Ca đang liên hoan ở Đầu Sở, mà Thiện phòng ở Đầu Sở lại không đủ đồ dùng, họ cũng liền sai người mang thức ăn sang.

Đợi cho mấy huynh đệ hàn huyên vài câu chuyện phiếm, thì các hộp thức ăn lần lượt được mang đến. Hộp thức ăn của Ngũ Sở lại đến sớm nhất. Hai đĩa thịt bò khô, đều vừa mới rán xong, một đĩa rải hạt mè, một đĩa rải bột ớt. Trông béo ngậy, mùi hương tỏa khắp. Hai đĩa kia là bánh ngọt Mông Cổ, một loại dày bằng ngón út; một loại mỏng, trông như lá liễu. Những món này đều có sẵn, được sắp xếp mang đến trực tiếp, nên tốc độ rất nhanh.

Tiếp đó là hộp thức ăn của Nhị Sở. Có một phần bánh hạt kê vàng lá tía tô, một phần bánh ngô gạo kê, một phần thịt lựu xào, một phần cải trắng hầm mù tạt.

Rồi sau đó là Tam Sở. Một phần tương xương cốt, một phần củ mài xào mộc nhĩ, một phần bánh bao nhân thịt, một phần bánh bao thập cẩm.

Hộp thức ăn của Tứ Sở do phải chưng thịt nên mang đến muộn nhất. Ngoài bốn món ăn, còn có các món chính mà Đại A Ca và Cửu A Ca đã gọi trước đó. Mì nước nóng, tương vừng da mặt lạnh, sương sáo đậu xanh, tào phớ lạnh. Cùng với một vò rượu nếp.

Bàn tròn được trải ra, bày đầy thức ăn. Đại A Ca cảm thấy mỹ mãn, vừa định mời các huynh đệ ngồi xuống, thì liền nghe thấy tiếng động ở cửa.

“Ồ? Muốn mở tiệc sao, trẫm đến thật đúng lúc!” Đó là tiếng của Khang Hi.

Khang Hi bước đến, theo sau là Lương Cửu Công, Ngụy Châu cùng một thị vệ.

“Hãn A Mã.” Mọi người đều đứng dậy, tiến lên đón. Khang Hi ánh mắt tuần tự lướt qua mặt các A Ca, cười nói: “Đầy đủ cả thế này, chẳng lẽ hôm nay là ngày lành gì sao?”

Đại Hưng Huyện dâng lên vài quả dưa hấu, trong đó có một quả dưa vua nặng hai mươi mốt cân. Trông rất độc đáo. Khang Hi vừa lúc phải đến thăm Thái Hậu, liền tự mình mang dưa đến cung Thái Hậu. Thánh giá đi qua cổng Bắc lớn, vừa đúng là con đường ngang qua Tân Ngũ Sở. Kết quả liền thấy bên ngoài Đầu Sở rất đỗi náo nhiệt, các thái giám mang hộp thức ăn ra vào tấp nập. Người liền trực tiếp đi lại xem thử một chút.

Đại A Ca cười nói: “Là do nhi tử ngửi thấy mùi thịt hun khói của Cửu đệ mà thèm, liền sai người đến chỗ Cửu đệ xin hộp thức ăn, sau đó nghĩ đến các huynh đệ dọn đến đây, nhưng còn chưa tụ họp, nên li��n mời tất cả đến.” Dứt lời, chàng liền nói: “Các vị đệ muội chu đáo, đều sai người mang thức ăn đến, Hãn A Mã ngài đến kịp, cũng nếm thử tay nghề của Thiện phòng A Ca Sở...”

Khang Hi cũng có hứng thú, liền gật đầu, được mời đến ngồi ở ghế trên cùng. Tứ A Ca, Ngũ A Ca tuần tự ngồi bên tay trái của Khang Hi. Đại A Ca là chủ nhân, liền ngồi bên tay phải, theo sau tuần tự là Cửu A Ca, Thập A Ca.

Khang Hi nhìn kỹ về phía cái bàn, liền cảm thấy thật là không hợp mắt. Bởi vì bộ đồ ăn không đồng nhất, nhìn rất lộn xộn. Song người nhìn vài lần liền cười, chỉ vào hai đĩa bò khô kia, quay sang Đại A Ca nói: “Đây là của nhà Thập đệ mang đến...”

Đại A Ca gật đầu nói: “Hãn A Mã tuệ nhãn như đuốc, quả thật là Thập đệ muội sai người mang đến.”

Cái này không chỉ thức ăn khác nhau, mà đồ đựng cũng khác, dùng mâm đều là mạ vàng, trông sáng lấp lánh. Khang Hi lại nhìn sang những món khác, có mấy mâm chay mặn rõ ràng, đồ đựng theo đúng quy cách, dùng là chén đĩa nội tạo màu xanh vẽ phúc lộc thọ hỷ, đây chắc là Ngũ đệ chuẩn bị. Lại xem bên cạnh, là mấy đồ đựng thuần trắng, đều là mâm tám tấc cùng một kiểu, thức ăn bên trên đơn giản, đây chắc là Tứ đệ chuẩn bị. Lại xem mười mấy chiếc đĩa còn lại, cũng dùng sứ trắng, nhưng lại có hình dạng khác nhau, cùng với các món ăn bên trong là một bộ, đây chắc hẳn là Cửu đệ chuẩn bị.

Vì nghe Đại A Ca nhắc đến thịt hun khói, ánh mắt người liền dừng lại trên món thịt hun khói chưng hai lần, cười như không cười nhìn Cửu A Ca nói: “Hiếm thấy, nhưng xem ra cũng biết lễ nghi đấy!”

Cửu A Ca bất mãn nói: “Xem người nói kìa, cứ như nhi tử thật sự không hiểu lễ vậy, quy củ truyền từ xưa đến nay, nhi tử há lại không biết sao?”

Trừ Thập A Ca ra, những người khác đều không hiểu nguyên cớ, mang vẻ tò mò nhìn về phía Cửu A Ca. Cửu A Ca đảo mắt, nói: “Đúng rồi, còn chưa nói với mấy vị ca ca, Hãn A Mã ân điển, ban cho đệ đệ chức ‘Hoàng tử sư’, thịt hun khô hôm nay chính là để chuẩn bị cho lễ bái sư, nếu không, hôm nay chúng ta cứ coi như ăn mừng chuyện này đi? Hắc hắc, vậy thì các ca ca nhớ quay đầu lại bổ sung quà mừng nhé...”

Đại A Ca sảng khoái nói: “Được! Nhưng nói trước nhé, sau này phải thường xuyên đưa thêm vài hộp thức ăn nữa!”

Cửu A Ca cười nói: “Chẳng cần huynh dặn dò, đệ đệ đã chu đáo rồi, đã nói với Phúc Tấn của đệ đệ, Thiện phòng bên Đại ca không đủ dùng, sau này khi huynh ở đây nghỉ trọ thì cứ trực tiếp sai người đến Tứ Sở lấy thức ăn là được.”

Đại A Ca gật đầu nói: “Vậy ca ca tạ phần chu đáo này của Cửu đệ, tiền mừng sẽ cho đệ một phần lớn!”

Cửu A Ca mặt mày hớn hở, nhìn về phía Tứ A Ca. Tứ A Ca nhíu mày, thật sự không thể chịu nổi bộ dạng tham tiền này của Cửu A Ca, đặc biệt đây còn là ở trước mặt hoàng thượng.

Ở trước mặt hoàng thượng. Chàng đành nuốt lời răn dạy xuống, dưới cái nhìn chăm chú của Cửu A Ca, chàng miễn cưỡng gật đầu.

Ngũ A Ca lộ vẻ ngơ ngác trên mặt, nói: “Ngươi có lão sư là chuyện tốt, nhưng đâu có liên quan gì đến tiền mừng?”

Cửu A Ca vừa giơ tay tính toán vừa nói: “Sao lại không liên quan? Chẳng nói thêm một A Mã, th�� cũng là thêm non nửa A Mã, lại còn thêm cả Sư mẫu nữa chứ, trước là lễ bái sư, sau đó ‘tam tiết lưỡng thọ’ đều không thể bỏ qua, đệ đệ lo lắng muốn chết mất! Các ca ca đến kịp, giúp đỡ một chút, cũng là cứu đói đó...”

Ngũ A Ca lập tức bị thuyết phục, gật đầu nói: “Đúng là khiến người ta lo lắng thật, ngươi lại chẳng có tiến bộ gì, vậy ta cũng gói một phần quà lớn!”

“Vâng, vâng!” Cửu A Ca vội đáp. Lúc này hắn liền cảm thấy trên người có gì đó không ổn, cúi đầu nhìn xuống, thì thấy Thập đệ đang chọc mình dưới gầm bàn. Hắn nhìn về phía Thập A Ca, Thập A Ca vội ném cho hắn một ánh mắt. Huynh đệ đã sớm có ăn ý.

Cửu A Ca ngậm miệng lại, cẩn thận nhìn lên trên.

Khang Hi sắc mặt trầm như nước, lạnh lùng nhìn hắn, hừ lạnh nói: “Non nửa A Mã ư?”

Cửu A Ca đảo mắt loạn xạ, vội khoa tay múa chân nói: “Đâu có được non nửa, phải nhỏ hơn một chút chứ, đó chỉ là cách so sánh thôi, chẳng phải người Hán đều chú trọng Thiên Địa Quân Thân Sư sao? Nhi tử cũng phải học ‘tôn sư trọng đạo’...”

Khang Hi vẫn giữ vẻ mặt trầm tĩnh, nói: “Học gì cũng chỉ là lừa gạt, cái biết cái không, đã hiểu được ‘Thiên Địa Quân Thân Sư’ thì phải hiểu rõ ‘Quân’ đứng đầu, các ngươi tuy là thầy trò, nhưng tôn ti khác biệt, ngươi là thiếu quân, không được đánh mất thân phận.”

Cửu A Ca đứng dậy nghe xong, thành thật nói: “Nhi tử đã hiểu, sẽ tự trọng tự ái, sẽ không làm rối loạn tôn ti.”

Khang Hi lúc này thần sắc mới giãn ra đôi chút, nói: “Lễ bái sư chuẩn bị những gì?”

Cửu A Ca nói: “Tham khảo cổ lễ, chuẩn bị ‘lục lễ’, gồm rau cần, hạt sen, đậu đỏ, táo đỏ, long nhãn, và thịt khô, vì không có thịt khô, Phúc Tấn của nhi tử mới cho Thiện phòng nướng một ít thịt khô...”

Trên bàn càng thêm yên tĩnh. Đại A Ca trước nay vốn chẳng thích so đo với đám đệ đệ, mà giờ đây cũng phải nghiến răng. Kể cả món thịt hun khói kia có tốn công một chút, thì cũng chỉ là tốn công mà thôi. Nó cũng chỉ là thịt, nào phải vàng, nào phải bạc. Cộng thêm cả mấy thứ khác nữa, liệu có đến hai lạng bạc không? Mà cũng đáng để hắn khóc nghèo m���t phen sao?!

Nội dung này được chuyển ngữ đặc biệt cho độc giả của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free