(Đã dịch) Ta Đã Không Làm Đại Lão Thật Nhiều Năm - Chương 113: Tân ca chưa bao giờ hố người đàng hoàng
Hậu, khoác áo jacket lên tay, châm một điếu thuốc. Anh ta không có chút phong thái nào của một Hồng Côn lão đại, trông chẳng khác gì một chủ thầu.
"Vũ ca, dưới trướng tôi có hơn hai trăm công nhân, hơn một trăm anh em, làm sao tôi có thể để anh nuôi hết từng đó người?"
"Mấy đứa đàn em sẽ cười tôi là thằng vô dụng." Hậu cười khổ nói.
Hậu là Hồng Côn, người dưới trướng Võ Triệu Nam, phụ trách đội xây dựng. Trước kia ở công trường trát tường trét vữa, anh ta cũng từng g·iết chóc không ít người. Địa vị của Hậu trong bang hội đều dựa vào việc khổ cực dẫn dắt anh em, từng bước một gây dựng nên. Giờ đây, cái nhiệt huyết ngày xưa muốn thay bang hội xưng bá thiên hạ, mở rộng địa bàn, vang danh thiên hạ đã sớm nguội lạnh. Anh ta chỉ muốn an ổn kiếm sống, đủ miếng cơm qua ngày.
Võ Triệu Nam, thân là đầu rồng của Hào Mã Bang, đã cầm quyền bang hội năm năm. Trong năm năm đó, anh ta đã giúp Hào Mã Bang khai thác nhiều con đường làm ăn mới, uy tín trong giới xã hội đen rất cao, nổi danh giang hồ là người nghĩa khí. Dưới trướng anh ta có tổng cộng ba mươi ngàn thành viên, chín đường khẩu và hơn ba mươi công ty.
"Vậy cậu có ý kiến gì?"
"Muốn vốn, hay muốn địa bàn? Nếu cậu có chí, tôi sẽ cho cậu năm mươi người, đi đánh sập Đại Hưng Xã ở Tân Giới, tiếp quản việc buôn lậu xe ở Truân Môn." Võ Triệu Nam ngồi trong phòng làm việc của công ty mậu dịch. Anh ta mặc một bộ vest đen rẻ tiền, cổ áo vương vệt dầu mỡ, ngồi trên chiếc ghế xoay, rút một điếu thuốc rồi cất lời.
Anh ta đã để mắt đến Đại Hưng Xã ở Truân Môn từ lâu rồi.
Bởi vì, gần đây việc kinh doanh xe hơi ở Hồng Kông khá tốt, lượng tiêu thụ xe lậu liên tục tăng, lợi nhuận ngày càng béo bở...
Huống hồ Đại Hưng Xã chỉ là một xã đoàn suy yếu,
Một cú đạp! Chẳng có vấn đề gì!
Hậu lắc đầu từ chối: "Vũ ca, con tôi cũng đã học đại học rồi, anh bảo tôi đi đâm chém người, chẳng thà bảo tôi đi chết còn hơn."
"Tôi muốn tìm việc làm ăn nhẹ nhàng hơn, không muốn đâm chém giết chóc nữa. Nghe nói Hòa Nghĩa Hải ở Du Mã Địa có mấy trăm phòng 'Mã Lan' muốn sang nhượng, tôi rất muốn thử một chút, được không?"
"Việc làm ăn của Nghĩa Hải Xã cũng không dễ tiếp quản, huống chi 'Mã Lan' lại hái ra tiền như vậy, có lý nào họ lại nhường cho cậu làm?" Võ Triệu Nam chau mày, giọng điệu trở nên nặng nề, nhắc nhở: "Tân 'Thái tử' ở Du Mã Địa cũng không phải tay vừa đâu."
"Vũ ca, tôi đâu có đi tranh giành địa bàn hay cắm cờ xưng bá. Tân 'Thái tử' tự mình phải sang nhượng các cơ sở đó, tôi thì có lỗi gì?"
"Tôi biết rõ, bên trong có thể có cạm bẫy, nhưng tôi cũng phải nuôi sống gia đình. Việc làm ăn nào mà chẳng có chút rủi ro?"
Hậu trình bày.
"Hậu này, cậu đúng là một người chính trực." Võ Triệu Nam đập bàn: "Cậu cần giúp gì không?"
"Mượn ít tiền." Hậu cười khổ đáp: "Tôi đã dồn nốt số đô la Hồng Kông cuối cùng để trả lương cho công nhân rồi, giờ không có tiền để đặt cọc cho các cơ sở kia nữa."
"Cần bao nhiêu?" Võ Triệu Nam hỏi kỹ.
Võ Triệu Nam lên làm đầu rồng Hào Mã Bang trong lúc nguy nan, khi vị đầu rồng tiền nhiệm qua đời. Dọc đường đi, anh ta đương nhiên không tránh khỏi những cuộc tranh giành, chém g·iết đầy máu tanh.
Điều này khiến Võ Triệu Nam khác biệt lớn nhất so với Hắc Sài và Hướng lão đại. Đến nay chưa đầy năm mươi, anh ta vẫn còn rất trẻ, ở độ tuổi sung sức. Anh ta không chỉ làm việc bá đạo mà còn cực kỳ tham tiền. Từ khi làm Hồng Côn phụ trách đường khẩu, anh ta đã nổi tiếng vì thích tiền, giang hồ gọi là "Võ Thêm Tiền".
Khi thay bang hội khai thác nguồn lợi, mỗi phi vụ làm ăn anh ta đều muốn chiếm phần lớn. Tích cóp từng ngày, tiền bạc ngày càng nhiều, cách làm việc cũng ngày càng ngông cuồng, gần như độc đoán trong Hào Mã Bang. Tuy nhiên, Võ Triệu Nam rất trọng nghĩa khí, hai điều này bổ trợ cho nhau, giúp anh ta trấn áp được các "Tứ Cửu" và "Hồng Côn" trong bang hội.
Nhưng anh ta lại cực kỳ cảnh giác chuyện cho vay tiền, đặc biệt là với Hậu.
"Bảy triệu. Năm triệu để đặt cọc cơ sở, hai triệu để lo gái và thắt chặt quan hệ với sở cảnh sát." Hậu cúi đầu, có chút ngượng ngùng nói: "Tôi có một người đồng hương ở Tây Cửu Long, giờ đã là đốc sát cao cấp rồi."
"À ra là cậu đã lo lót được rồi à? Khó trách dám nhận làm ăn ở Du Mã Địa." Võ Triệu Nam thở phào nhẹ nhõm, đưa tay lấy cuốn sổ, ngậm điếu thuốc, cầm bút viết xong giấy nợ rồi đưa cho Hậu: "Cầm lấy, đi tìm tài vụ lấy tiền. Cộng thêm bảy triệu này, cậu sẽ nợ tôi mười ba triệu."
Hậu nhận lấy giấy nợ, nói lời cảm ơn.
"Nếu không phải vì mỗi lần cậu vay tiền đều là để tìm đường sống cho anh em, tôi đã không nhiều lần cho cậu mượn rồi. Nhưng cậu làm ăn lúc nào cũng thua lỗ, chỉ có làm công trình mới kiếm được chút tiền thôi." Võ Triệu Nam cảnh cáo Hậu: "Lần này đừng có làm hỏng chuyện nữa đấy..."
"Yên tâm đi, Vũ ca!" Hậu đáp lời thủ lĩnh, lập tức đi đến công ty tài chính để rút tiền. Kế toán trưởng công ty nhìn thấy giấy nợ của đầu rồng, liền rất dứt khoát rút ra bảy triệu tiền mặt. Hậu cùng hai thuộc hạ, mỗi người xách một hòm tiền đen, rời công ty của xã đoàn rồi thẳng tiến đến phố Miếu ở Du Mã Địa.
Công ty tài chính này vốn là tài sản riêng của Vũ ca, việc kế toán trưởng thấy giấy nợ rồi giao tiền là chuyện bình thường. Thế nhưng, việc Hậu hấp tấp tìm Hào "Vú To" lại có chút bất thường.
Hào "Vú To" ngồi trong một phòng "Mã Lan" kín đáo ở Phố Miếu. Khi thấy Hậu mở ra hai hòm tiền, anh ta trợn tròn mắt.
"Hậu ca, anh đợi một chút." Hào "Vú To" vội nói: "Tôi đi gọi điện thoại cho đại ca."
"Hào ca, anh cứ tự nhiên." Hậu cười mời.
Hai phút sau, Hào "Vú To" trở lại bàn làm việc, đứng nói: "Hậu ca, đại ca chúng tôi mời anh đến công ty một chuyến, gặp mặt nói chuyện."
"Ừm." Hậu "lách cách, lách cách" đóng lại hai hòm tiền, quay đầu ra hiệu cho đàn em xách chắc, rồi dẫn họ đi thẳng tới văn phòng Tổng giám đốc của Nghĩa Hải Trung Cảng.
Nghĩa Hải Trung Cảng có một tòa nhà văn phòng sáu tầng ở Du Mã Địa. Tầng thượng treo biển hiệu Nghĩa Hải Trung Cảng, được sửa sang khá xa hoa.
Mặc dù không thể sánh bằng các tòa cao ốc thương mại ở Loan Tử hay Central, nhưng vào những năm 80 thì đã rất có thể diện rồi.
Trương Quốc Tân thỉnh thoảng làm việc ở Nghĩa Hải Trung Cảng. Việc anh ta mời người đến đây để bàn chuyện làm ăn, không nghi ngờ gì là rất oai phong.
Hậu dẫn người bước vào hành lang sáu tầng, dọc đường nhìn thấy cách bài trí sang trọng của công ty, trong mắt hiện lên vẻ trầm trồ.
"Thái tử ca, chào buổi chiều." Hậu bước nhanh vào văn phòng Tổng giám đốc, vội vã đưa hai tay ra, nắm chặt tay Trương Quốc Tân nói: "Ngưỡng mộ đã lâu, ngưỡng mộ đã lâu."
"Hậu tiên sinh, ở công ty cứ gọi tôi là Trương tiên sinh." Trương Quốc Tân nắm tay Hậu, ánh mắt lướt qua hai người phía sau. Hậu lập tức quay đầu ra hiệu cho thuộc hạ đặt hòm tiền lên bàn trà, rồi "lách cách, lách cách" mở hòm tiền, lộ ra từng cọc "đại ngưu", tức là những tờ 500 đô la Hồng Kông.
Trương Quốc Tân quả thật bị sự xa hoa của Hậu dọa cho giật mình. Anh ta đến Hồng Kông lâu như vậy, đây là lần đầu tiên thấy có người lại mang từng hòm tiền mặt ra ngoài như trong phim. Hậu nhìn về phía hai hòm tiền cười nói: "Trương tiên sinh, tôi muốn bàn với anh một phi vụ làm ăn, thành ý đã bày ra đây rồi."
"Ở đây tổng cộng có năm triệu đô la Hồng Kông tiền mặt, tiền sạch, không có số seri liên tiếp. Hy vọng Trương tiên sinh sẽ giao việc làm ăn 'Mã Lan' này cho tôi."
"Hào Mã Bang chúng tôi rất hứng thú với 'Mã Lan' này." Hậu cố ý lùi lại hai bước, để người khác có thể trực tiếp nhìn thấy tiền, tăng thêm sức hấp dẫn của chúng.
Trong lòng Trương Quốc Tân thầm nghĩ: "Tên này rốt cuộc đang giở trò gì?"
Anh ta rời mắt khỏi hòm tiền, lịch sự đưa ra một điếu thuốc, trong lòng thầm cảnh giác: "Người mang tiền đến tận cửa mà cười cười nói nói, tuyệt đối không phải người đàng hoàng."
"Hậu tiên sinh vẫn luôn làm việc dưới trướng Vũ lão bản, tại sao lại muốn đến lo chuyện sauna, massage, 'ba ấm áp'?" Trương Quốc Tân châm thuốc cho Hậu: "Tôi nhớ Đông ca của Hào Mã Bang có biệt hiệu là 'Đại vương dâm đãng'. Nếu Hào Mã Bang muốn tiếp quản việc này, đáng lẽ phải là Đông ca đến chứ."
Đông ca cùng Mã Vương đều là những tay trùm chuyên làm ăn "Mã Lan". Chẳng qua danh tiếng và địa bàn của họ khác nhau. Dù vậy, việc kinh doanh sauna, massage, ngoài lượng khách vãng lai, các tiệm cũng thường xuyên vượt khu để cướp khách, lôi kéo làm ăn...
Vì địa bàn không có ranh giới rõ ràng, nên đây thuộc về cạnh tranh thông thường.
Thế nên, tất cả đều dựa vào bản lĩnh của các cô gái và "phu xe". Điều này khiến dịch vụ sauna, massage không ngừng được cải thiện dưới sức ép cạnh tranh, các nhà đều cố gắng mang đến trải nghiệm tốt nhất cho khách hàng.
Việc làm ăn của "Đại vương dâm đãng" của Hào Mã Bang còn bốc lửa hơn cả Mã Vương. Kẻ đầu tiên ở Hồng Kông mở tiệm quay phim "dâm đãng" chính là hắn! Nghe nói, gần đây ở trong giới còn có phát minh "giường nước", lại kéo được một lượng lớn khách ở Cửu Long, Tân Giới. Rất nhiều khách ở Tân Giới buổi t���i còn bao xe để đi chơi.
Theo lý mà nói, việc làm ăn "Mã Lan" này, lẽ ra phải do "Đông ca" tiếp quản mới phải.
Hậu lại hút một hơi thuốc, cười ha ha nói: "Đông ca làm ăn lớn, có lý nào lại để tâm đến mấy vụ cho thuê chín mươi ngày này?"
"Đúng lúc đội xây dựng dưới trướng tôi không còn việc làm nữa, dứt khoát tôi nghĩ đến việc làm 'Mã Lan' này."
Hậu trong bộ đồ lao động, ống quần dính đầy tro, gương mặt gầy gò, hóp má. Anh ta rít từng ngụm thuốc nhỏ, khuôn mặt hiện lên vẻ chua chát.
"Ha ha, hy vọng có thể vượt qua giai đoạn khó khăn này. Biết đâu nửa năm sau lại có thể nhận được công trình."
Trương Quốc Tân nhìn dáng vẻ của Hậu, suy nghĩ một lát rồi đáp: "Thế à... Hậu tiên sinh, tôi thấy anh cũng không dễ dàng gì. Hay là anh chuyển nhượng đội xây dựng cho tôi quản lý đi, đúng lúc tôi cũng có mấy cửa hàng cần tu sửa. Thế nào?"
"Được thôi, Trương tiên sinh. Nếu công nhân đi theo anh có việc làm, dù sao cũng tốt hơn là ngồi không ăn bám."
"Anh em dưới trướng tôi qua quản lý 'Mã Lan' thì vừa vặn. Không biết Trương tiên sinh định trả bao nhiêu để chuyển nhượng đội xây dựng của tôi?" Hậu cố ý giải thích: "Đội xây dựng của tôi chưa hề nợ lương, tổng cộng hơn hai trăm người. Mặc dù gần đây không kiếm được tiền, nhưng cũng đáng giá một khoản."
"Ba trăm ngàn." Trương Quốc Tân ra giá.
"Được!" Hậu lập tức đồng ý, như trút được gánh nặng: "Phù... Vậy là công nhân cũng coi như có miếng cơm mà ăn."
"Chuyển nhượng đội xây dựng là chuyện nhỏ, ngoài kia giờ có rất nhiều công ty tu sửa, công ty xây dựng đóng cửa. Nếu không phải đúng lúc gặp cậu có, tôi cũng chưa chắc đã tìm cậu để bàn. Dù sao bây giờ công nhân đầy đường." Trương Quốc Tân nói thẳng: "Ba trăm ngàn sẽ khấu trừ vào sổ sách của cậu, còn bốn triệu bảy trăm ngàn sẽ đưa vào tay tôi. Vậy là việc làm ăn 'Mã Lan' chín mươi ngày ở Du Mã Địa thuộc về cậu."
"Nếu đồng ý, chúng ta ký hợp đồng ngay bây giờ. Nếu không đồng ý cũng không sao, tôi thấy cậu vì công nhân mà bôn ba vất vả, tôi sẽ không gài bẫy cậu. Nói thật cho cậu biết, đội cảnh sát sắp bắt đầu càn quét tệ nạn xã hội, nếu cậu không muốn làm..."
"Trương tiên sinh, cảnh sát không quét 'vàng', sao anh lại quan tâm?" Hậu lại cười khổ nói: "Ai mà chẳng biết Trương tiên sinh giờ là ông chủ lớn rồi, sao lại để ý mấy chục triệu bạc ở Hào Giang làm gì?"
"Cậu mà nợ tiền ở Hào Giang, thì mấy người ở Hào Giang kia còn phải cung phụng cậu như đại gia chứ đâu."
"Tôi có quen biết cảnh sát ở Tây Cửu Long. Chuyển nhượng 'Mã Lan' này ít nhiều cũng kiếm được chút tiền. Cảnh sát một tháng quét vài lần cũng không đáng lo, cùng lắm thì tôi mở tiệm tắm rửa đàng hoàng."
"Tóm lại là có chút tiền để kiếm." Hậu với gương mặt đầy vẻ phong trần vì cuộc sống, khiến Trương Quốc Tân cũng có chút không đành lòng. Thế nhưng, nếu Hậu đã chuẩn bị tinh thần tốt, tính toán kiếm ít một chút, khi cảnh sát càn quét thì mở tiệm tắm rửa đàng hoàng, vậy thì mọi chuyện cũng xuôi thôi.
Người mở trung tâm tắm rửa đàng hoàng và người mở "Mã Lan", thực ra là hai nhóm người khác nhau.
Các trung tâm tắm rửa đàng hoàng dưới trướng Trương Quốc Tân không hề đóng cửa, chỉ là chúng khá ít, không đủ chỗ để sắp xếp "phu xe" và anh em tìm đường sống...
Thử hỏi, các cô gái đã quen với việc "dang chân" một lần kiếm được mấy ngàn đô la Hồng Kông, thì làm sao có thể cần cù chăm chỉ đi giúp người khác kỳ cọ tắm rửa, bóp lưng, mà lãng phí tuổi xuân được chứ!
Trung tâm tắm rửa toàn là các bà cô, làm gì có thấy cô gái trẻ đẹp nào!
Trương Quốc Tân yên tâm: "Vậy được, ký hợp đồng, thanh toán đi."
Trương Quốc Tân cho bộ phận pháp chế soạn một hợp đồng chuyển nhượng công ty xây dựng. Hai bên ký tên xác nhận, mọi chuyện trên giấy tờ pháp luật coi như đã giải quyết.
"Mã Lan" thì không cần ký hợp đồng, Hậu cứ trực tiếp vào tiếp quản là được. Vì giá cả có thay đổi, Hậu đã lấy ra ba trăm ngàn từ hòm tiền.
Trương Quốc Tân thấy mọi chuyện đã bàn bạc xong xuôi, chủ động mời: "Vậy tôi tiễn anh."
"Không cần đâu, Trương tiên sinh." Hậu lắc đầu, khách khí từ chối: "Tôi tự xuống được."
"Vậy được, A Hào, cậu tiễn Hậu tiên sinh." Trương Quốc Tân dứt khoát đồng ý.
Sau đó, Hào "Vú To" tiễn Hậu xuống lầu, rồi quay người trở lại phòng làm việc, có chút khó hiểu hỏi: "Tân ca, sao anh lại nói cho Hậu biết cảnh sát sắp càn quét tệ nạn vậy?"
"Nếu để một thằng ngu chạy mất, tìm một thằng khác cũng không dễ."
Trương Quốc Tân ngồi trên ghế ông chủ, gác hai chân lên, dùng bấm móng tay cọ cọ móng tay, rồi bĩu môi về phía hòm tiền trên bàn: "Quạt giấy trắng, cậu thu hết tiền trên bàn đi. Đến lúc đó làm một bảng kê, phát tiền trợ cấp thất nghiệp cho anh em 'Mã Lan', đừng để anh em bị vợ con mắng là được, hiểu chưa!"
"Tôi làm đại ca mà thế thì mất mặt lắm!"
Anh em bị vợ con mắng là vô dụng, không nghi ngờ gì chính là đang mắng anh ta, người đại ca này vô dụng.
"Rõ, Tân ca." Hào "Vú To" tiến lên khép hòm tiền lại, định bụng mang về cho kế toán công ty kiểm đếm, nhập sổ. Vừa nãy thực ra họ cũng chưa kiểm tra số lượng tiền mặt, nhưng nghĩ bụng Hậu cũng không dám làm giả.
Trương Quốc Tân thì phủi phủi móng tay, tiện thể huýt sáo, giọng điệu khinh bạc nói: "Tôi đây... xưa nay không bao giờ lừa gạt người đàng hoàng."
"Làm ăn là phải có uy tín. Cậu thấy lần nào tôi không nói chuyện đàng hoàng với người ta không? Trừ khi họ không muốn nói chuyện đàng hoàng với tôi thôi chứ."
Hào "Vú To" ngẫm nghĩ lại, quả đúng như Tân ca nói không sai. Xem ra, đây là một trong những quy tắc làm việc của Tân ca, nhất định phải ghi nhớ kỹ.
Trương Quốc Tân dựa theo kế hoạch đã định, nói: "Cậu tổ chức một đội tài xế, mấy ngày nữa đi nói chuyện 'làm giàu kim' với các anh em 'Mã Lan', để họ biết chạy chuyển phát là một công việc tuyệt vời và hạnh phúc đến nhường nào."
Đúng lúc công ty chuyển phát đang thiếu tài xế xe hàng đường dài. Thay vì để anh em "Mã Lan" ngồi không, không bằng cho họ đi huấn luyện kỹ năng chuyên nghiệp mới.
Thứ nhất, có thể ổn định tình hình trong bang hội. Thứ hai, có thể thúc đẩy công ty phát triển.
Tốt! Cứ tiếp tục dẫn dắt anh em kiếm tiền theo con đường chính thống!
Hào "Vú To" gật đầu đáp: "Rõ, Tân ca, tôi sẽ sắp xếp ngay!"
Nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.