Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Đã Không Làm Đại Lão Thật Nhiều Năm - Chương 149: Nghĩa Hải thái tử: Thái tử

"Làm sao lại như vậy?"

Trương Quốc Tân khẽ cười: "Kể từ sự kiện Văn Cẩm độ lần trước, sau khi quét sạch các ổ ma túy, đội chống buôn bán ma túy (OCTB) đã đánh mạnh vào hệ thống vận chuyển của Nghĩa Hải, khiến phòng tình báo chịu áp lực rất lớn."

"Tôi sẽ cung cấp cho cậu vài thông tin. Tên đàn em của Nguyên Bảo là Xa Đại Pháo, thường xuyên giao dịch tại quán Tước Lan Mới ở Vượng Giác. Phía sau quán này, trong một tòa cao ốc Minh Thịnh, có cất giấu một nhà kho chứa hàng trắng."

"Những địa điểm này đều bị phòng tình báo đặc biệt chú ý, cậu nhất định phải cẩn thận, cẩn thận, cẩn thận hơn nữa nhé."

Ôn Khải Nhân đang cầm bút chì, chợt dừng lại, thẳng lưng, rồi vội vàng ghi xuống hai địa danh.

"Đa tạ, đại lão."

"Hiện giờ cảnh sát chắc chắn sẽ theo dõi rất sát sao."

Ôn Khải Nhân tay trái vẫn cầm điện thoại, nghiêm túc nói.

"Ừm."

"Làm việc cho tốt."

Trương Quốc Tân cúp điện thoại cái "cạch", ngẩng đầu nhìn thẳng về phía Lý Thành Hào. Lý Thành Hào vẫn đang mắt nhìn mũi, mũi nhìn tim, một lúc lâu sau mới ngước mắt lên nhìn vào gương chiếu hậu, nhìn chằm chằm Trương Quốc Tân trong gương rồi hỏi: "Đại lão, cảnh sát sẽ không thật sự muốn ra tay mạnh với hệ thống vận chuyển của Nghĩa Hải đấy chứ?"

"Ai."

Trương Quốc Tân thở dài một tiếng: "Tiền khó kiếm, đời khó sống, ngày tháng thật không dễ chịu chút nào!"

Ôn Khải Nhân bước ra khỏi phòng làm việc, đưa một tờ giấy cho tổ viên cấp dưới, lấy tay gõ gõ mặt bàn, nghiêm giọng cảnh cáo: "Mau khóa chặt hai địa điểm này cho tôi!"

"Có tình huống gì, lập tức cho ta biết."

"Vâng, sếp!" Viên cảnh sát lập tức đứng dậy, hô vang.

Xe Benz phanh "kít" một tiếng, dừng lại dưới lầu một tiệm tướng số cũ kỹ ở Vượng Giác.

Trương Quốc Tân mở cửa xuống xe, ngẩng đầu nhìn lên cửa sổ lầu hai, vừa đúng lúc trông thấy một con vẹt Macaw đang nhìn quanh quẩn, bộ lông mượt mà, đôi mắt nhỏ lanh lợi.

"Vượng Tài." Trương Quốc Tân gọi một tiếng, con vẹt cúi đầu liếc nhìn rồi lại ngẩng lên, chẳng thèm để ý đến hắn.

"Con vẹt khó ưa này, cũng có tính khí ghê nhỉ." Trương Quốc Tân bật cười hai tiếng, rồi bước vào quán tướng số Quang Minh. Bên trong quán, chú Căn đang đứng sau quầy, dùng khăn lau chùi một bức khung ảnh.

Ông thấy Trương Quốc Tân dẫn theo Lý Thành Hào vào cửa, vui vẻ chào hỏi: "A Tân, A Hào, dạo này mọi việc vẫn ổn chứ?"

"Chú Căn, mọi việc đều ổn ạ." Trương Quốc Tân nở nụ cười nhẹ, dừng chân trước quầy, hỏi thăm: "Chú Căn, thân thể chú khỏe không?"

"Cái thân già này, coi như vẫn khỏe mạnh." Chú Căn vừa lau chùi khung ảnh, động tác không ngừng, vừa cười nói: "Đi nhanh lên, ông chủ đang đợi cậu họp đấy."

"Hôm nay có chuyện quan trọng cần công bố."

"Vâng, cháu lên lầu trước đây ạ." Trương Quốc Tân gật đầu, chào chú Căn, rồi cùng Lý Thành Hào leo lên cầu thang, trong lòng cảnh giác tăng lên gấp bội.

Năm nay, Hòa Nghĩa Hải phát triển vững chắc, các đường dây làm ăn tuy có lúc thuận lợi lúc khó khăn, nhưng nhìn chung đều thu lời bộn tiền. Trong buổi họp cuối năm lần này, liệu sẽ có chuyện quan trọng gì được công bố?

Chắc chắn đây là một phần trong đại kế hoạch phát triển của xã đoàn cho năm tới!

Hắc Sài đang đứng trước bệ cửa sổ, một thân áo Đường đen, nhìn xuống chiếc xe Benz bên dưới.

Tô Hữu Minh trong bộ bạch sam, tay phe phẩy quạt giấy, nhìn về phương xa, hỏi: "Anh Sài, chẳng lẽ không vội một chút sao?"

"Vội ư?" Hắc Sài lại cười, nắm một nhúm hạt hướng dương, mở lòng bàn tay run run, đưa đến trước l���ng chim rồi nói: "Cháu trai cháu gái của tôi ở San Francisco đang chờ tôi sang chăm sóc chúng. Nếu không nhân lúc Hòa Nghĩa Hải đang thịnh vượng mà quyết định chuyện này, sau này nếu tình thế thay đổi, một đống phiền phức vây lấy, thì muốn đi cũng chẳng đi được nữa."

"Ôi, tôi chỉ sợ Tân 'Thái tử' không tình nguyện." Tô Hữu Minh vẻ mặt phiền muộn nói.

Hắc Sài sắc mặt biến đổi, nói lớn tiếng: "Từ ngày đầu tiên hắn gia nhập Hòa Nghĩa Hải, thì nhất định phải xả thân vì danh tiếng của Nghĩa Hải!"

"Chuyện này hắn không có quyền quyết định, ta mới là người có quyền! Ai cũng đừng hòng ngăn cản ta an hưởng tuổi già, hưởng thụ niềm vui thiên luân!"

"Ông chủ." Trương Quốc Tân vừa hay leo lên gác lửng, xuất hiện ở cửa cầu thang và gọi. Hắc Sài thoáng quay đầu, trên má lộ ra nụ cười: "Thái tử, đến sớm vậy sao."

"Ngươi ngồi trước."

"Vâng, ông chủ." Trương Quốc Tân đi đến chỗ ngồi của mình, kéo ghế ra, trong bộ vest chỉnh tề, ngồi ngay ngắn trên chiếc ghế gỗ.

Hắc Sài tiếp tục trêu vẹt, còn Tô Hữu Minh đứng bên cạnh ông chủ, phe phẩy quạt giấy, ngắm nhìn phong cảnh. Trong lòng hai người không biết đang suy nghĩ gì, nhưng khi các lão đại khác lần lượt leo lên gác lửng, họ chỉ thấy bóng lưng của ông chủ và vị đại gia chưởng quỹ. Theo quy củ, họ lần lượt gọi "Trợ lý", rồi đến chỗ ngồi của mình. Mọi người nhìn nhau, mơ hồ cũng cảm nhận được bầu không khí không ổn.

Rất nhanh, Phi Lân cũng ngồi vào ghế. Nghĩa Hải Thập Kiệt đã đến đông đủ. Các 'quạt giấy trắng' của các đường khẩu đứng sau lưng Đường chủ, khiến không khí trong lầu các trở nên trang nghiêm.

Trương Quốc Tân liếc nhìn Phi Lân đối diện, ánh mắt mang theo vẻ dò hỏi: "Gần đây, đường khẩu Tiêm Sa Trớ và Hòa Thắng Hòa có làm ra chuyện gì lớn không?"

Phi Lân lắc đầu với vẻ nghi hoặc: "Không có gì ạ. Chỉ là những vụ đánh nhau, chém giết thông thường của giang hồ. Vài cái xác ném xuống biển còn chưa kịp nổi lên mặt nước ấy mà, làm sao có chuyện gì lớn xảy ra được?"

Hắc Sài đợi đến khi Nghĩa Hải Thập Kiệt ngồi xuống hết, đặt hạt hướng dương trong tay trở lại ��ĩa, tay cầm gậy đầu rồng, dẫn Tô Hữu Minh quay người đi về phía bàn dài.

Tô Hữu Minh khép quạt giấy lại, khoanh tay đứng cạnh ghế mà chưa ngồi xuống. Hắc Sài bước qua ghế bành, trong khi mọi ánh mắt đều dõi theo, đi tới trước hương án. Ông chọn ra sáu nén hương, nghiêng tay châm bằng ánh nến, mặt hướng về hương án có bài vị Tam Anh Ngũ Tổ cùng các đời Trợ lý, chậm rãi cất giọng nói: "Cách đây năm mươi mốt năm, vị Trợ lý đời đầu tiên của Hòa Nghĩa Hải, khăn tay xanh, chạy nạn đến Hồng Kông. Ông gác kiếm, đoạn tuyệt với chốn 'Phấn Lĩnh' để lên bờ, nương náu ở Tam Thánh cung, rồi gia nhập Hợp Đồng Đồ. Nhờ một chiếc khăn tay mà ông tạo dựng được uy danh lừng lẫy ở bến tàu Cửu Long. Về sau, ông tách ra khỏi Hợp Đồng Đồ, dẫn theo bảy mươi ba huynh đệ, giương cao bốn chữ danh hiệu 'Nghĩa Hải Đầm Rồng'. Khoảnh khắc ấy, Nghĩa Hải, với chữ 'Nghĩa' đứng đầu!"

"Đến nay, Hòa Nghĩa Hải đã truyền đến đời thứ mười ba. Mỗi đời Trợ lý đều đặt danh tiếng Nghĩa Hải lên trên tính mạng bản thân, đặt chén cơm của huynh đệ Nghĩa Hải lên trên vinh hoa phú quý của mình."

"Tính từ ba đời Trợ lý trước ta trở về, chưa có vị Trợ lý nào sống yên ổn đến cuối đời. Không chết vì chém giết thù oán, thì cũng chết dưới họng súng cảnh sát. Trợ lý đời thứ bảy lại càng chết dưới tay huynh đệ. Lại còn có người chìm thuyền, bệnh tật mà chết... Ai cũng nói chức Trợ lý là vị trí tam sát, nhưng với hàng vạn huynh đệ, nếu không có Trợ lý, Nghĩa Hải sao có thể đồng lòng?"

"Vào thời điểm Hòa Nghĩa Hải thê thảm nhất, chỉ còn lại hai địa bàn ở Tân Giới, với ba trăm bảy mươi người. Ai cũng nói Nghĩa Hải là xã đoàn suy tàn, không sống sót quá 75 năm thì sẽ sụp đổ. Hòa Thắng Hòa đã ra giá ba trăm ngàn, muốn mua lại danh hiệu 'Nghĩa Hải Đầm Rồng'. Thế nhưng, vào năm ấy, tôi gia nhập xã đoàn Nghĩa Hải. Năm thứ hai, tôi thay xã đoàn từ Tân Giới đánh đến Cửu Long, bị cảnh sát bắt giữ tổng cộng mười tám lần. Xã đoàn phải bán tiệm tướng số cho Tổng Thanh Tra Cảnh Sát để bảo lãnh tôi ra tù. Mãi đến khi vị Tổng Thanh Tra đó chạy khỏi Hồng Kông, tôi mới thay xã đoàn đòi lại tiệm tướng số."

Nghĩa Hải Thập Kiệt lần lượt ngồi ngay ngắn trên ghế, người thì ngón tay kẹp điếu thuốc, người thì bàn tay đỡ ly trà, lắng nghe Trợ lý kể lại từng mốc lịch sử của Nghĩa Hải, sắc mặt không khỏi càng lúc càng nghiêm nghị.

Một vài người vẻ mặt kinh ngạc, dường như đã đoán ra điều gì đó.

Trương Quốc Tân nâng ly trà, uống một ngụm trà nhạt, nhưng các ngón tay đều đang run rẩy.

"A Tân!" Lúc này, Hắc Sài đột nhiên gọi tên.

Trương Quốc Tân nuốt khan hai tiếng, đặt chén trà xuống, mắt kinh ngạc kêu: "Ông chủ."

Tức thì, Nguyên Bảo, Rồng Lửa, Phi Lân, Mỹ Tỷ, Địa Chủ và các lão đại khác đồng loạt chuyển ánh mắt, mọi ánh mắt trong sân đều đổ dồn vào Tân 'Thái tử'.

"Cùng nhau lên thắp hương." Giọng điệu của Hắc Sài bình tĩnh nói.

Trương Quốc Tân trong bộ vest đen, giày da bóng loáng, dáng người thẳng tắp, toát lên vẻ đẹp trai phi phàm. Anh đứng dậy khỏi ghế, nhưng dưới chân như bị bùa định thân, cơ thể cứng đờ, không dám nhúc nhích nửa bước về phía trước.

"Rầm!" Nguyên Bảo bực tức đập một chưởng xuống mặt bàn, làm ly trà nảy lên. Lý Thành Hào trừng mắt, đột nhiên nhìn về phía Nguyên Bảo, lớn tiếng hét: "Ngươi làm gì vậy!"

Rồng Lửa, Mỹ Tỷ, Mã Vương, Địa Chủ và những người khác đều có vẻ mặt khác nhau. Hắc Sài, giọng nói vẫn kiên quyết, lại gầm lên một tiếng đầy cứng rắn: "Tân 'Thái tử'!"

"Tới cùng nhau lên thơm!"

"Ực." Trương Quốc Tân nuốt khan một ngụm nước bọt. Bề ngoài anh tỏ vẻ vô cùng vội vàng và hưng phấn, nhưng trong lòng lại hiện lên một ý nghĩ: "Tuyệt đối không được thắp nén hương này!"

"Liệu ông chủ có chém chết mình không?"

Hắc Sài liếc nhìn, ánh mắt tràn đầy cảnh cáo. Trương Quốc Tân khó nhọc lê từng bước, chật vật bước đến bên cạnh Hắc Sài. Hắc Sài cầm những nén hương trong tay, tách ra ba nén, đưa cho Trương Quốc Tân, rồi nói: "Cùng ta dâng hương lên Tam Anh Ngũ Tổ và các đời Trợ lý, cầu các tiền nhân phù hộ huynh đệ Hòa Nghĩa Hải chúng ta bình an, cùng nhau xây dựng nghiệp lớn!"

Trương Quốc Tân hai tay dâng hương, đứng bên cạnh Hắc Sài, hít một hơi thật sâu, rồi cất tiếng nói: "Cầu các tiền nhân phù hộ huynh đệ Hòa Nghĩa Hải bình an, cùng nhau xây dựng nghiệp lớn!"

Đại sự quốc gia, ở việc tế tự và chiến tranh.

Có thể cùng Trợ lý thắp hương, bản thân nó đã là biểu tượng của địa vị và quyền lực.

Trương Quốc Tân là một trong Nghĩa Hải Thập Kiệt, ngày thường cũng không có tư cách này. Nhưng bây giờ đủ tư cách, điều đó có nghĩa địa vị của anh đã vượt trên cả Nghĩa Hải Thập Kiệt!

Vị thái tử của Nghĩa Hải!

Trong bốn đại xã đoàn Hồng Kông, Tân Ký thì cha truyền con, con truyền cháu, đời đời truyền lại. Hào Mã Bang năm năm một lần, bỏ phiếu chọn 'đầu rồng'. Đại Quyển Bang có một vị lão đại nắm quyền cho đến chết, chết rồi mới thay người khác. Còn Hòa Ký thì Trợ lý của xã đoàn do các thúc phụ quyết định nhân tuyển dựa trên công lao, danh tiếng, thực lực, trước hạn một năm, sau đó một năm mới chính thức nhậm chức.

Giang hồ gọi phương thức của Hòa Ký là "Lập trữ" (chọn thái tử).

Giống như một nước, trước tiên lập thái tử, rồi mới lên ngôi.

Trương Quốc Tân trong tay nâng ba nén hương thơm ngát, vẻ mặt trịnh trọng, hết sức chăm chú cúi chào ba lần, rồi ngẩng đầu cắm ba nén hương vào lư hương.

Hắc Sài thì đã sớm cắm hương vào lò, đứng né sang một bên, nhìn Trương Quốc Tân nói: "Ngày xưa, Liên hiệp Hồng Kông là để chống lại sự xâm lược, đồng minh tự vệ. Bây giờ, Liên hi���p Hồng Kông chỉ vì kiếm tiền phát tài, tranh giành phú quý. Có người nói giang hồ đã sớm thay đổi rồi, nhưng chừng nào danh hiệu 'Nghĩa Hải Đầm Rồng' còn chưa sụp đổ, thì Nghĩa Hải vĩnh viễn sẽ lấy chữ 'Nghĩa' làm đầu, đặt quy củ, trung nghĩa lên trên tính mạng và phú quý. Chỉ có như vậy, Nghĩa Hải mới có thể tiến xa được."

"Hôm nay, xã đoàn Nghĩa Hải cũng tuân theo quy củ, từ các thúc phụ đã tự mình lựa chọn thái tử. Từ đêm nay trở đi, thái tử chính là Trợ lý tương lai của xã đoàn Nghĩa Hải! Là thái tử của toàn bộ Hòa Nghĩa Hải!"

"Các ngươi biết không!" Hắc Sài quay đầu lại hỏi đám lão đại đang ngồi.

Hào "Vú to" vẻ mặt vui mừng khôn xiết.

"Ông chủ, người vẫn còn trẻ mà." Trương Quốc Tân ở bên vội vàng lên tiếng: "Người đã hao tâm tổn sức, công lao to lớn vì xã đoàn. Hay là người ngồi thêm một nhiệm kỳ nữa?"

Mọi quyền lợi của bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free