(Đã dịch) Ta Đã Không Làm Đại Lão Thật Nhiều Năm - Chương 167: đi tổng thự tìm lại mặt mũi
Trên giang hồ, bang hội đã có sắp xếp để đáp lễ. Với Trương Quốc Tân lúc này, việc cần làm không nhiều, nhưng để giải quyết một chuyện giang hồ thì không phải chỉ có hai cách trắng hoặc đen.
Dù sao Khôn "Đầu to" là đàn em do hắn phái đi, đã cần giúp thì nhất định phải giúp. Điều hắn muốn làm là để cảnh sát vào cuộc, đồng thời tìm ra kẻ nổ súng thật sự!
Trương Quốc Tân đặt điện thoại xuống bàn làm việc, đứng dậy, cầm chiếc áo vest khoác trên ghế, khoác lên mình rồi rời khỏi phòng làm việc.
"A Xương." Hắn nghiêng đầu gọi Xương "Thầy cãi".
"Tân ca!" Xương "Thầy cãi" đang ôm một túi xách, vội vàng đứng dậy đáp lời.
Trương Quốc Tân vuốt ve cổ áo vest, thả lỏng vai, xắn tay áo: "Chuẩn bị xe, đi tổng thự."
"Vâng, Tân ca." Xương "Thầy cãi" lập tức tuân mệnh, thông báo nhân sự chuẩn bị xe, lái thẳng đến tổng thự Central.
Phi Lân trúng một phát đạn vào ngực, đang cấp cứu ở bệnh viện, sống chết chưa biết. Tuy nhiên, việc hắn còn sống được đưa vào phòng mổ, cộng thêm trình độ y tế của Hồng Kông và tài lực của bang hội, thì ít nhất có 30% cơ hội cứu sống, bảy phần còn lại tùy thuộc vào ý trời. Về phần Khôn "Đầu to", thương thế của hắn nhẹ hơn nhiều, đang được phẫu thuật tại bệnh viện, tính mạng không đáng ngại, chỉ cần nghỉ ngơi một thời gian. Dù sao thì, về sau khi ra tay, có thể sẽ gặp chút rắc rối.
Những điều này đều là chuyện nhỏ. Để dựng nên một "pháo đài" (nghĩa bóng chỉ một nhân vật trụ cột) như vậy, bang hội đã phải tốn bao nhiêu nhân lực, tài lực để chống đỡ?
Phi Lân chưa chết ngay tại chỗ, bang hội không thể tùy tiện để hắn chết, Tiêm Sa Trớ còn chưa bị chiếm trọn đâu. Bản thân Khôn "Đầu to" cũng hiếm khi tự mình ra tay, dù sao, Tân ca và Hào ca cũng đã rất ít dính vào đánh đấm, chém g·iết rồi. Nếu chuyện này qua đi, hắn có thể yên ổn ở phòng quyền dạy võ, đối với hắn mà nói cũng không phải là chuyện xấu. Người giang hồ, luôn có ngày công thành lui thân. Khôn "Đầu to" bị đạn bắn trọng thương mà rút lui, nói ra cũng không coi là mất mặt.
Chiếc xe Benz cùng năm chiếc xe Crown cùng nhau hướng về phía tổng thự.
Sáu chiếc xe nối đuôi nhau, chở theo ba mươi người.
Thời gian gần đây, tình hình giang hồ căng thẳng, loạn lạc, ra đường phải có bảo tiêu, thậm chí đi câu cá còn phải đội mũ giáp! Đúng là đồ ngốc!
Hoàng Chí Minh nhận được tin Phi Lân và Khôn "Đầu to" trúng đạn, đang đứng trong khu làm việc, lập tức biến sắc, lên tiếng nói: "Không tốt rồi, có kẻ đang nhổ râu cọp của Tân 'Thái tử'!"
Hắn biết rõ mối quan hệ giữa Trương Quốc Tân với Phi Lân và Khôn "Đầu to", cầm bút thép, ngay lập tức đánh giá được rằng Tân "Thái tử" nhất định phải lấy lại thể diện.
"Hoàng Sir, tin tức từ phòng tình báo cho biết, Hòa Nghĩa Hải đã phát lệnh truy sát trên giang hồ, treo thưởng năm triệu để lấy đầu sát thủ, hơn nữa nhất định phải chém chết tươi!"
"Thời gian này trên thị trường e rằng sẽ rất loạn." Một nữ cảnh sát cầm tập tài liệu, tiến lên báo cáo, giọng điệu tỏ vẻ ngại ngần.
Hoàng Chí Minh cau mày, sắc mặt lạnh lùng, giảng giải với giọng điệu mỉa mai: "Số tiền ra giá thật lớn, năm triệu để lấy đầu một tay súng. Sau này ở Hồng Kông e rằng sẽ không có tay súng nào dám nhận lời đề nghị của Hòa Nghĩa Hải nữa."
"Hừ, làm sát thủ thì sợ gì kẻ thù nhiều? Sát thủ bản địa không nhận, thì có "Đại Khuyên Tử", người Philippines, người Việt Nam, hay sát thủ quốc tế nhận đơn cũng được."
"Làm sát thủ thì sao mà sợ kẻ thù nhiều? Vốn dĩ là kiếm sống bằng nghề đao kiếm mà." Một viên cảnh sát khác nói tiếp.
Nhưng hắn cũng không thể phủ nhận rằng, sau này khi giới giang hồ nhận được đơn hàng của Hòa Nghĩa Hải, những sát thủ nhất định sẽ cân nhắc kỹ lưỡng hơn. Nếu không phải kẻ liều mạng thực sự, e rằng sẽ không dám nhận. Bởi lẽ, trong giới giang hồ, người liều mạng thì nhiều, nhưng kẻ chấp nhận bỏ mạng thì ít, dù sao đã kiếm được tiền thì ai cũng muốn sống để tận hưởng.
"Hoàng Sir, Tân 'Thái tử' dẫn người đến sở cảnh sát báo án, Quách Sir đã đưa hắn đến OCTB rồi ạ." Một viên cảnh sát chạy đến cửa OCTB, giọng điệu khẩn trương hô.
"Đinh!"
Ngoài khu làm việc, tiếng chuông báo thang máy đến vang lên.
Trương Quốc Tân mang theo Xương "Thầy cãi", Miêu "Đông Hoàn" cùng đoàn người bước vào tầng lầu của OCTB. Quách Vĩ Minh cùng một nữ cảnh sát hành chính cùng đi ra đón tiếp. Hai người vừa đi vừa nói chuyện phiếm: "Quách Sir, vụ án này thật là khiến người ta kinh hãi!"
"Tính chất vụ án quả thực vô cùng nghiêm trọng!" Quách Vĩ Minh mặc đồng phục trắng, nghiêm túc gật đầu.
Trương Quốc Tân kẹp điếu xì gà giữa ngón tay, vẫy tay một cái, lên tiếng nói: "Hồng Kông năm 82, thử hỏi làm sao còn có thể xảy ra vụ nổ súng ngay trên đường phố?"
"Tôi nghe nói đội cảnh sát Hồng Kông năm ngoái có một chiến dịch truy quét tội phạm lớn, cá nhân tôi thấy hiệu quả rất bình thường... Nếu đội cảnh sát có gì cần giúp đỡ, nhất định phải nói với tôi... Con người tôi quan tâm nhất đến môi trường trị an xã hội, thích nhất là được đóng góp chút gì đó cho xã hội, dù sao thì, cũng muốn kiếm tiền mà..."
Giọng điệu của Trương Quốc Tân thành khẩn, hắn đưa tay ngậm điếu xì gà vào khóe môi, tiện tay nhả ra một làn khói trắng, rồi bước vào khu làm việc của OCTB, gọi lớn: "Hoàng Sir!!!"
Quách Vĩ Minh cùng những người bên cạnh đều lộ vẻ suy tư.
"Chết tiệt!"
"Trương Quốc Tân đến tận OCTB để lấy lại thể diện rồi!" Hoàng Chí Minh nghe tin từ viên cảnh sát, lập tức chửi thề trong miệng, rồi đột nhiên quay đầu nói: "Bảo A Lực ẩn nấp một chút, đừng ra mà gây chuyện với Trương lão bản."
"Vâng, trưởng quan." Một viên cảnh sát chạy đi, tiến vào phòng thẩm vấn. Hoàng Chí Minh nghe tiếng bước chân truyền tới, vừa quay đầu lại thì vừa đúng lúc nhìn thấy Trương Quốc Tân đang gọi lớn tên hắn.
Khi đối mặt Trương Quốc Tân, hắn lập tức gượng ép nặn ra một nụ cười, tiến lên đón nói: "Trương tiên sinh, đã lâu không gặp."
"Hoàng Sir!"
"Lần này tôi gặp rắc rối, anh nhất định phải giúp một tay đấy!" Trương Quốc Tân chẳng hề coi hắn là người ngoài, tiến lên vỗ vào vai Hoàng Chí Minh, thành khẩn nói: "Xin nhờ!"
"Trương tiên sinh gặp rắc rối gì ạ?" Hoàng Chí Minh nhận lấy ly cà phê do thuộc hạ đưa tới, rồi chuyển tay đưa cho Trương Quốc Tân, biết rõ mà vẫn cố hỏi.
Trương Quốc Tân ngược lại chẳng chút khách khí, nhận lấy cà phê, uống một hớp rồi tiện tay đặt xuống bàn.
Từng viên cảnh sát OCTB đồng loạt đứng dậy từ vị trí làm việc, trong ánh mắt mang theo địch ý, mỗi người đều nhìn chằm chằm Trương Quốc Tân đang đứng trước mặt họ.
Quách Vĩ Minh bên cạnh mặt mày hơi đổi sắc, chen lời hỏi: "Hoàng Sir, người của anh đứng lên làm gì thế?"
"Ha ha, bọn họ hoan nghênh Trương tiên sinh đấy mà..." Hoàng Chí Minh lúng túng cười cười, chủ động vỗ tay, hò hét nói: "Nào nào nào, mọi người vỗ tay đi!"
Các cảnh sát trong khu làm việc chậm rãi giơ tay lên, như những cương thi...
Quách Vĩ Minh sắc mặt biến đổi, quát lên: "Bảo người của anh ngồi xuống!"
Hoàng Chí Minh im bặt lời nói, vẻ mặt khó coi, nhưng bị cấp trên Quách Vĩ Minh ra lệnh trực tiếp, không thể không nghe. Hắn xoay người hét lên với cấp dưới: "Ngồi xuống!"
"Quách Sir bảo các anh ngồi xuống!"
Một đám cảnh sát OCTB trong lòng không cam tâm, không muốn ngồi xuống.
Tâm trạng của Trương Quốc Tân ngược lại cũng tạm ổn, hắn thích thú thưởng thức màn kịch đang diễn ra trước mắt. Việc hắn đặc biệt gọi điện thoại nhờ Quách Cảnh司 đến cùng mình báo án, cũng không phải chuyện giả dối.
Hắn là một trong những "ông chủ lớn" của sở cảnh sát, đến báo án mà chẳng lẽ không nên có chút thể diện sao? Nếu đã như vậy mà còn bị Hoàng Chí Minh châm chọc cười cợt, thì đúng là đã phí công quyên góp cho đội cảnh sát quá nhiều tiền rồi!
"Được rồi Quách Sir, tôi biết OCTB có thành kiến với tôi, chúng ta đừng làm khó Hoàng Sir nữa."
"Hoàng Sir, lần này tôi thật sự là đến báo án, hy vọng Hoàng Sir có thể tận trung cương vị, trả lại cho tôi một lẽ công bằng, được không?"
Hoàng Chí Minh gật đầu một cái: "Vụ án này OCTB cũng có nhận được một chút tin tức, nhất định sẽ truy bắt hung thủ về quy án, mời Trương tiên sinh xin đừng sốt ruột."
"Haizz." Trương Quốc Tân than thở một tiếng, lắc đầu, có vẻ như không tin tưởng vào thực lực của OCTB. Hoàng Chí Minh liền lên tiếng nói: "Về tình hình cụ thể vụ án, mời ngài cùng sở cảnh sát làm bản ghi lời khai..."
"Về việc làm bản ghi lời khai, mời Trương tiên sinh vào phòng làm việc của anh để ngồi nói chuyện. Đừng ngồi ở bên ngoài, chuyện truyền ra, người khác sẽ nói tổng thự không biết cách tiếp đãi khách." Quách Vĩ Minh rất chú trọng thể diện, vẫn cau mày, tỏ vẻ không hài lòng nói.
Hoàng Chí Minh há miệng định nói, rõ ràng có chút không tiện, thế nhưng lại không có lý do chính đáng để từ chối. Quách Vĩ Minh chẳng thèm để ý đến một tiểu Đốc Sát như hắn, cất bước đi thẳng vào bên trong phòng làm việc. Chủ yếu là vì OCTB có phòng hồ sơ đặc biệt, trong phòng làm việc sẽ không có tài liệu quá mức cơ mật, hơn nữa tài liệu cơ mật thật sự cũng được đặt ở trong phòng làm việc của Tắm Sir. Sao phải bận tâm Hoàng Chí Minh làm gì?
Huống hồ, có tài liệu gì thì cũng đã khóa trong ngăn kéo rồi, chỉ uống một ly cà phê thôi mà.
Có thể xảy ra chuyện gì chứ?
Trương Quốc Tân khẽ cười với Hoàng Chí Minh, rồi đi theo Quách Vĩ Minh tiến vào phòng làm việc của Tổng Đốc Sát OCTB. Vừa vào cửa, hắn đã cảm thấy có chút khó chịu, nhưng vẫn ngồi xuống chiếc ghế sofa nhỏ, hút xì gà, hướng về phía viên cảnh sát để làm bản ghi lời khai.
Hoàng Chí Minh tựa hồ muốn tìm cách bù đắp một chút, đợi đến khi viên cảnh sát làm xong bản ghi lời khai rồi rời đi, hắn với vẻ mặt thân thiện nói: "Trương tiên sinh, anh và tôi đều là người quen cũ, lần này có kẻ gây rắc rối cho anh, hiển nhiên là cố ý gây chuyện rồi."
"Chúng tôi ở OCTB ghét nhất những kẻ cố ý gây chuyện. Ai gây chuyện, chúng tôi sẽ xử lý kẻ đó. Hiện tại vụ án đang được điều tra, khi có kết quả, tôi sẽ lập tức gọi điện thoại thông báo cho anh, được không?"
Trương Quốc Tân vừa cười vừa nói: "Tất nhiên là được."
"Đúng rồi, tôi có mấy người bạn vừa lúc ở hiện trường, hình như cũng đang làm bản ghi lời khai ở OCTB. Có tiện để tôi gặp họ không?"
Trương Quốc Tân đưa mắt nhìn Quách Vĩ Minh. Quách Vĩ Minh quay đầu nhìn về phía Hoàng Chí Minh. Hoàng Chí Minh sớm đã dự liệu được, rất dứt khoát gật đầu nói: "Được thôi, tôi lập tức bảo mấy anh em thả người."
"Không sao, tôi mang theo luật sư rồi, cứ làm theo thủ tục bảo lãnh chính quy." Trương Quốc Tân nói một cách hào sảng.
Hoàng Chí Minh lắc đầu một cái, tỏ ý không cần bảo lãnh. Quách Vĩ Minh lại nói: "Hoàng Sir, có vấn đề thì cứ bảo lãnh, không có vấn đề thì cứ thả người, tất cả phải tuân theo quy định."
"Vâng, Quách Sir." Hoàng Chí Minh nhanh chóng đáp lời.
Trương Quốc Tân dập đầu điếu xì gà vào gạt tàn pha lê chứa khăn giấy ướt, đứng lên định rời khỏi. Hoàng Chí Minh cũng liền vội vàng đứng lên nói: "Trương tiên sinh, để tôi tiễn anh."
"Khi nào có cơ hội, lại cùng nhau uống rượu nhé. Cơ sở kinh doanh của anh ở Du Mã Địa thật náo nhiệt, nhưng lần này nhất định phải để tôi thanh toán, nếu không Quách Sir sẽ 'dạy dỗ' tôi mất."
"Ha ha ha..." Trương Quốc Tân lại cười, đi vòng qua bàn trà, tiến đến trước bảng trắng trong phòng làm việc. Trên cùng của bảng trắng có gắn một bức ảnh, hắn gỡ xuống, rồi quay đầu nói: "Hoàng Sir, bức ảnh này tôi tịch thu nhé."
"Không sao chứ?" Hoàng Chí Minh cười gượng gạo nói: "Trương tiên sinh thích thì cứ lấy đi, không vấn đề gì."
"Tôi cũng chỉ là thấy Trương tiên sinh có vẻ ngoài đẹp, chắc Trương tiên sinh cũng không để tâm đâu nhỉ?"
"Tôi rất để tâm đấy!" Trương Quốc Tân lại đột nhiên sầm mặt xuống: "Hoàng Sir chơi lớn quá rồi. Tôi không có hứng thú với ảnh nóng, tôi đi trước đây."
Hắn nói xong, xoay người rời khỏi phòng làm việc. Quách Vĩ Minh lườm hắn một cái, rồi chỉnh lại áo vest theo sát rời đi. Hoàng Chí Minh bị chẹn họng không nói được lời nào, dứt khoát cũng không tiễn, đứng trong phòng làm việc chửi thề: "Chết tiệt!"
Bản quyền văn bản này thuộc về truyen.free, với mọi sự sao chép phải được ghi rõ nguồn gốc.