(Đã dịch) Ta Đã Không Làm Đại Lão Thật Nhiều Năm - Chương 176: ai gọi ta Tân 'Thái tử' tên!
Đường Đình Uy chẳng hề kiêng dè, đường hoàng ngồi ở ghế chủ tọa, vừa thưởng thức viên bi sắt vừa cười lớn nói: "Ăn đi, mau ngồi xuống ăn cơm! Không ăn no thì lấy đâu ra sức mà đánh quyền?"
"A Long, A Bảo, ngồi xuống." Trâu Hoài Văn vội vàng nghiêng đầu nháy mắt ra hiệu cho Hồng Kim Bảo và Thành Long, trông họ cứ như mèo con gặp hổ, cái đuôi cụp chặt.
"Đ��ờng chủ tịch, chào buổi tối." Thành Long vẻ mặt căng thẳng kéo ghế ra, cúi người chào một tiếng, rồi ngồi xuống bên trái Trâu Hoài Văn. Hồng Kim Bảo cũng cúi đầu chào, nét mặt đầy phẫn uất, ngồi bên phải Trâu Hoài Văn. Nếu là ở giới điện ảnh, có gã võ sư nào dám ngông cuồng như vậy trước mặt hắn, Hồng Kim Bảo đã sớm lật tung bàn rồi!
Đường Đình Uy chẳng hề để mắt đến họ, quay đầu nhìn sang Lý Gia Kiệt, Bao Ngọc Lệ, Uông Huệ và mấy vị ông lớn khác, kiêu ngạo khoanh tay nói: "Lý thiếu, Bao tiểu thư, Uông thiếu."
"Cuối tuần này, lôi đài số tám, Thành Long đấu Hồng Kim Bảo, có hứng thú thì mời thêm bạn bè đến cổ vũ."
Trâu Hoài Văn vội vàng lên tiếng ngắt lời: "Đường chủ tịch, A Long và A Bảo mới quay phim bị thương cách đây không lâu, chuyện đánh quyền này ngài có thể nể nang cho chút thể diện không?"
"Tôi có chuẩn bị năm triệu đô la Hồng Kông."
"Được rồi, ông chủ Trâu!" Đường Đình Uy giơ tay lên, bá đạo cắt lời: "Tôi không cản ông kiếm tiền, ông cũng không thể cản tôi kiếm tiền chứ?"
Ánh mắt hắn lướt qua năm vị vệ sĩ phía sau Trâu Hoài Văn, trên tay họ đang cầm những vali tiền. Đường Đình Uy khinh miệt đến nỗi chẳng buồn xem họ mở vali.
"Nếu ông dám cản tôi kiếm tiền, đó chẳng khác nào giết cha mẹ già của tôi, tôi sẽ diệt cả nhà ông!"
"Đường chủ tịch, chúng tôi chỉ là diễn viên thôi." Hồng Kim Bảo không nhịn được cãi lại, giọng điệu đầy bất mãn. Ngay lập tức, ở một góc phòng riêng, một gã mặc áo hoa giơ súng lục, chĩa thẳng họng súng vào đầu Hồng Kim Bảo, dí sát vào thái dương hắn, gằn giọng nói: "Ngôi sao lớn, sao lại dám nói chuyện với đại ca tao như vậy?"
Hồng Kim Bảo đang cầm ly rượu, tay cứng đờ. Thành Long nuốt ực hai cái, nuốt ngược những lời định nói vào trong. Trâu Hoài Văn thấy đàn em của Đường Đình Uy rút súng, trong lòng run lên, vội vàng xoa dịu nói: "Đường chủ tịch, A Bảo không hiểu chuyện, mong ngài thứ lỗi vì những lời bất kính của nó."
"Không sao, không sao, đệ tử của tôi cũng chẳng hiểu lễ nghĩa đâu." Đường Đình Uy xoay viên bi sắt, trong lời nói tràn đầy uy hiếp: "Tối nay, tôi mời Lý thiếu, Uông thiếu, Bao tiểu thư mấy vị có mặt ở đây, chính là sợ ông Trâu đây dùng tiền đập vào mặt tôi. Nói thật, tôi đối với thân thủ của mấy ngôi sao lớn không có hứng thú gì, thế nhưng mấy vị đại thiếu có hứng thú, Đường Đình Uy tôi sao có thể không nể mặt được?"
"Ông chủ Trâu đây, nếu ông ra giá nhiều hơn mấy vị đại thiếu, hoặc ông Trâu đây có đủ lớn mặt mũi, để mấy vị đại thiếu gật đầu, thì một người trung gian như tôi cũng không có tiếng nói gì. Sao rồi? Ông chủ Trâu có đủ lớn mặt mũi không?"
Sắc mặt Trâu Hoài Văn đanh lại, ánh mắt lướt qua Lý Gia Kiệt, Bao Ngọc Lệ và mấy ông lớn khác. Hắn đã vào thế khó xử, không xuống được nước.
Lý Gia Kiệt, Uông Huệ, Bao Ngọc Lệ, những gia tộc của họ đều là các tập đoàn tài chính hàng đầu Hồng Kông. Chỉ riêng quỹ cá nhân dưới tên họ, cổ phần, chi phí sinh hoạt mỗi tháng cũng đủ để nuôi sống cả một băng đảng. Việc họ đến trường đấu thành trại xem quyền đơn thuần là sở thích cá nhân.
Khi xuất hiện trước ống kính truyền thông, họ thể hiện mình là những công tử, tiểu thư phong thái lịch lãm, tài hoa, có học thức cao. Nhưng hào quang càng lớn, áp lực càng nhiều. Tìm kiếm cảm giác kích thích để giải tỏa áp lực là bản năng của con người. Lý Gia Kiệt, Uông Huệ, Bao Ngọc Lệ và những người này chính là khách quen của sàn đấu quyền Cửu Long, mỗi đêm đặt cược cả triệu, ưa chuộng nhất là các trận đấu lồng sắt ở lôi thứ tám. Mà các trận đấu lồng sắt thì không giới hạn quy tắc, không chết thì cũng tàn phế.
Trâu Hoài Văn, với tư cách là ông chủ của Gia Hòa, cũng là một trong những thương nhân nổi tiếng ở Hồng Kông, nhưng so với những đại tài phiệt đang nắm giữ các ngành công nghiệp chủ chốt, khoảng cách không hề nhỏ.
Lý Gia Kiệt thấy Trâu Hoài Văn chưa kịp nói lời nào, ngược lại uống rượu đỏ, liền mở lời: "Ông chủ Trâu, ông cứ yên tâm đi."
"Cứ để A Long, A Bảo vào lồng đấu vài hiệp, cũng sẽ không lấy mạng của A Long, A Bảo đâu. Ai mà chẳng biết A Long, A Bảo là cây hái ra tiền của ông, đánh xong rồi thì tiếp tục đi quay phim thôi."
Năm triệu đô la Hồng Kông, trong mắt Đường Đình Uy, Lý Gia Kiệt và những người khác, thực sự chẳng phải là một số tiền lớn.
Nếu thật sự đưa Thành Long, Hồng Kim Bảo vào trường đấu thành trại, dựa vào danh tiếng của hai người, lượng tiền đặt cược chắc chắn sẽ phá vỡ con số chục triệu!
Trước đây rất nhiều người không đặt cược, cũng sẽ vì hai người này mà đến trường đấu thành trại, doanh thu vé vào cửa cũng sẽ rất lớn.
Thế nhưng, Trâu Hoài Văn mà nhất định để Thành Long, Hồng Kim Bảo vào trường đấu thành trại, thì đâu chỉ mất mặt. Một khi tin tức bị lộ ra ngoài, bất kể ai thua ai thắng, Thành Long, Hồng Kim Bảo đều sẽ bị giảm giá trị lớn. Một ngôi sao đi đánh quyền cho băng đảng, thắng thua đều là nỗi sỉ nhục, hơn nữa, thắng bại đã định.
Trâu Hoài Văn trước mặt Lý Gia Kiệt, Bao Ngọc Lệ và những người khác, chẳng còn chút thể diện nào. Uông Huệ càng thẳng thừng nói: "Để hai ngôi sao lên sân khấu biểu diễn quyền hoa tú thối à? Hay là để Vấn Đoán lên đài đi, nếu không thì cả hai sẽ đổ máu, như vậy mới có ý nghĩa."
"Vấn Đoán!" Lý Gia Kiệt mặt lộ vẻ ngạc nhiên, cười phá lên nói: "Ha ha ha, cậu muốn lấy mạng A Long à!"
"Lý thiếu, tôi với cha anh cũng có chút giao tình..." Trâu Hoài Văn vẫn cố gắng vãn hồi: "Hay là, cuối tuần tôi mời các vị đi mở tiệc trên biển nhé?"
"Cút mẹ mày đi, bao nhiêu người kết giao tình với ông bô tao, đến lượt mày à?" Lý Gia Kiệt m���ng lớn, đạp thẳng mặt mũi Trâu Hoài Văn xuống đất.
"Đường chủ tịch." Thành Long chớp lấy cơ hội, lấy hết dũng khí nói: "Tôi với ông chủ Trương của Dreamworks cũng có chút giao tình, ngài có thể nể mặt ông chủ Trương một chút không?"
"Trương lão bản nào?" Đường Đình Uy nhất thời có chút kinh ngạc. Một nòng súng lạnh như băng khác giơ lên, nhắm vào đầu Thành Long. Thành Long cảm nhận được sự lạnh lẽo của họng súng, tim đập loạn xạ, nhưng vẫn cắn răng nói: "Ông chủ Trương Quốc Tân."
"Rắc rắc." Tên sát thủ gạt chốt an toàn.
Lý Gia Kiệt, Uông Huệ, Bao Ngọc Lệ mấy người cũng không biết thân phận của ông chủ Trương...
Đường Đình Uy ngẫm nghĩ một lát, rồi hiểu ra, cười nói: "Tân 'Thái tử' của Hòa Nghĩa Hải đây mà!"
"Mày quen Tân 'Thái tử' à, vậy thì mày cứ mời Tân 'Thái tử' đi theo đi!" Đường Đình Uy ung dung cười nói, nếu cứ ai hô tên đại ca là được tin, vậy trên đời này ai còn tin vào nắm đấm nữa?
Hắn biết Thành Long, Hồng Kim Bảo từng hợp tác với Dreamworks, nhưng cũng chẳng nghĩ chỉ vì một bộ phim mà có thể dính líu quan hệ với một đại ca giang hồ.
Nếu Thành Long không có ân tình gì với Trương Quốc Tân liên quan đến Dreamworks, thì Trương Quốc Tân cũng sẽ không vì Thành Long, Hồng Kim Bảo mà ra mặt lần này. Hai người họ nên tự lo thân mình thì tự lo thân mình, vào lồng thì vào lồng, liên quan gì đến hắn?
Đường Đình Uy cũng cảm thấy, nếu Thành Long, Hồng Kim Bảo thật sự có quan hệ với Trương Quốc Tân, vậy thì hôm nay nên đến không phải là Trâu Hoài Văn, mà là Trương Quốc Tân.
"Bành!" Miêu 'Đông Hoàn' tung một cước đá văng cánh cửa phòng VIP.
Trương Quốc Tân một thân vest đen, tóc vuốt keo chỉnh tề, đôi giày da bóng loáng, đầu ngón tay kẹp một điếu xì gà, thong thả nhả ra làn khói. Với cà vạt đỏ thẫm, hắn từng bước bước vào phòng VIP, hờ hững hỏi: "Tôi vừa đi ngang qua ngoài phòng riêng, nghe nói có người đang gọi tên tôi."
"Hả?"
"Vừa rồi ai gọi tên Tân 'Thái tử' của tôi?"
Miêu 'Đông Hoàn' giơ súng lục, chĩa thẳng vào đầu một tay súng. Năm tên vệ sĩ mặc vest cùng nhau vào cửa, một tay súng khác đồng thời giơ súng lên, nhắm vào đầu tay súng thứ hai của trường đấu thành trại...
Một khẩu súng dí một cái đầu.
Một cái đầu nối tiếp một khẩu súng...
Cả phòng VIP trong chớp mắt đã bị người của Nghĩa Hải Mã nắm trong tay. Đường Đình Uy và đám người của trường đấu thành trại lập tức biến sắc, Lý Gia Kiệt, Uông Huệ, Bao Ngọc Lệ bốn người lúc này sắc mặt trầm xuống, nhìn người trẻ tuổi vừa bước vào phòng, lòng chùng xuống, cảm thấy một luồng sát khí bao trùm.
Bốn ông lớn bọn họ, chỉ cần còn ở Hồng Kông thì không sợ nguy hiểm đến tính mạng. Kẻ nào hung ác tàn bạo thì khó lường, nhưng thương nhân chính phái hay giang hồ, những kẻ có địa vị càng không dám đụng đến bọn họ.
Họ chỉ cảm thấy chuyện không hay rồi, có lẽ sẽ mất mặt.
Thành Long, Hồng Kim Bảo mắt lộ vẻ ngạc nhiên, vội vàng há miệng hô: "Trương sinh, Trương sinh."
Trương Quốc Tân kẹp điếu xì gà vào miệng, dùng răng cắn nhẹ đầu điếu, rít từng hơi khói trắng. Hắn đến gần bàn ăn, nhìn xuống Đường Đình Uy đang chống tay vào bàn, hỏi: "Lôi Công, dạo này chơi lớn vậy sao, trường đấu thành trại còn muốn tìm ngôi sao đến đánh đấm à?"
"Làm ăn của ngươi rốt cuộc là tốt... hay chưa tốt đây... Nếu làm ăn tốt, thì đã không mời được tay đấm nào rồi?"
Đường Đình Uy há hốc mồm, từ từ đẩy ghế ra, cố gắng đứng dậy nói: "Thái tử, Hòa Nghĩa Hải và trường đấu thành trại trước giờ quan hệ vẫn luôn tốt đẹp..."
"Ngồi xuống!" Trương Quốc Tân không đợi Lôi Công nói hết lời, hét lớn một tiếng. Lôi Công chỉ đành từ từ ngồi xuống ghế, ngẩng đầu nhìn Trương Quốc Tân.
"Nếu trường đấu của ngươi thiếu tay đấm, cứ nói với ta!" Trương Quốc Tân dùng ngón tay cái chỉ vào mặt mình, khóe môi nhếch lên một nụ cười dữ tợn, khí phách bức người nói: "Tân 'Thái tử' này có thể tự mình lên đài, chín lôi đài của trường đấu thành trại mặc cho mày chọn. Nếu mày chê Tân 'Thái tử' này không đủ sức đánh, bảy vạn anh em của Hòa Nghĩa Hải chúng tao sẽ thay phiên vào trường đấu, từng người từng người một tùy mày chọn. Mày thấy ai đánh được, đến lúc đó nói với tao, sao rồi?"
"Thái tử ca, nếu anh lên sàn đấu, tôi chẳng phải là chịu thiệt chết sao." Đường Đình Uy cười khổ nói.
Thái tử và Hào 'Vú to', khi còn là những kẻ vô danh tiểu tốt, thiếu tiền thì vào trường đấu thành trại đánh đài. Cả hai liên tiếp gây bất ngờ, Thái tử lập kỷ lục thắng liên tiếp mười ba trận, một tay Hạc Quyền quét ngang không ai địch nổi, vừa vào trường đấu chẳng phải là quét sạch sao?
"Vậy mà mày dám mời người của tao vào trường đấu à?" Trương Quốc Tân mở miệng mắng: "Nếu ngươi ra ngoài mà không biết nhìn người, thì anh em tao sẽ đào một cái hố chôn mày. Sau này, bất kỳ diễn viên nào từng hợp tác với Dreamworks, mày mà dám động vào, tao sẽ băm nát đầu mày."
"Nếu mày không phục, cứ việc dẫn đám chuột nhắt trong trường đấu của mày ra tìm tao. Mày, thằng rác rưởi này, bây giờ còn lời nào để nói không?"
"Thay tôi gửi lời hỏi thăm Củi ca." Đường Đình Uy nắm hai viên bi sắt, đối mặt với Trương Quốc Tân không còn chút khí phách nào như khi đối mặt với Trâu Hoài Văn. Hắn nghẹn ứ rất lâu, mới bật ra được một câu.
"Cút!" Trương Quốc Tân nhổ ra một chữ.
Đường Đình Uy lập tức đứng lên, cúi người chào Lý Gia Kiệt, Uông Huệ và những người khác, nói lời xin lỗi: "Thật ngại quá, Lý thiếu, Uông thiếu, tôi xin phép đi trước, có chuyện gì, mọi người cứ nói chuyện với Thái tử nhé."
Chuyện này hắn đã không thể nhúng tay vào được nữa rồi.
Trương Quốc Tân thì hút xì gà, vẻ mặt tự nhiên, ngồi xuống ghế chủ tọa. Đợi đến khi Đường Đình Uy dẫn theo đám tay súng của trường đấu thành trại rời khỏi phòng riêng, hắn giơ hai tay lên ra hiệu: "Nào nào nào, các ông chủ, các ngôi sao, đừng khách sáo, bây giờ thì, Tân 'Thái tử' này làm chủ!"
"Có chuyện gì muốn nói, cứ tiếp tục nói đi!"
"Hô..." Trương Quốc Tân bỏ điếu xì gà xuống, nhả ra một làn khói trắng, hơi thở kéo dài. Xung quanh, bốn bề lặng thinh, không khí tĩnh mịch.
Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép và phát hành trái phép.