Ai cũng biết nhu cầu nhiên liệu của thị trường nội địa là rất lớn, và Răng hô Thu đương nhiên thừa hiểu tiềm năng khổng lồ này. Nếu nhiên liệu miễn thuế từ Hồng Kông có thể tuồn vào trong nước, việc nuôi dưỡng vài "vua dầu mỏ" ngầm là chuyện dễ như trở bàn tay.

Thế nhưng, Răng hô Thu đương nhiên biết làm "vua dầu mỏ" ngầm chẳng hề dễ dàng. Hắn bĩu môi, tiến lên định làm thân với Thái tử ca, nhưng lại bị Thái tử ca dùng tay đẩy mặt ra. Hắn áp má vào tay Thái tử ca mà nói: "Thái tử ca, chi phí xây đường ống sẽ rất cao đấy ạ."

"Chuyện này cậu không cần lo, đã có người khác lo liệu cả rồi." Trương Quốc Tân vừa hút trà sữa vừa nói: "Hơn nữa, dầu diesel chỉ cần tuồn được vào trong nước, còn khâu tiêu thụ, vận chuyển, mọi thứ đều không cần chúng ta bận tâm."

"Chúng ta chỉ cần chịu trách nhiệm cung cấp nguồn hàng giá rẻ, còn việc bán ra thị trường nội địa sẽ do đối tác bên đó lo liệu."

"Tốt, tốt lắm! Vụ làm ăn này tôi nhất định phải tham gia!" Răng hô Thu gật đầu lia lịa.

Ở nội địa nhất định phải có người phụ trách để tiếp cận thị trường khổng lồ này, một mình ai đó khó lòng "nuốt" trọn được. Một bên phụ trách cung cấp hàng ở Hồng Kông, một bên phụ trách tiêu thụ ở nội địa, phân chia chức trách rõ ràng, hợp tác làm giàu, quá đỗi hợp lý.

Xem ra Thái tử ca thực sự đã tìm được một ông chủ lớn có đường dây và thực lực. Giờ chỉ còn chờ vận chuyển dầu kiếm lời thôi.

"Được, vậy giờ chúng ta trước hết giải quyết nguồn hàng ở Hồng Kông. Sau đó, mỗi lít dầu sẽ được cung cấp theo giá thị trường. Thường ngày, cậu lo liệu chuyện làm ăn dầu diesel, thu nhập chúng ta chia ba bảy, cậu ba tôi bảy. Có vấn đề gì thì cùng nhau giải quyết, thế nào?"

Trương Quốc Tân rút ví da, lấy ra tờ một trăm đô la Hồng Kông, ra hiệu cho nhân viên phục vụ: "Bữa này tôi mời."

Đoạn, hắn gấp ví lại, động tác tao nhã nhét vào túi áo vest, nở một nụ cười điềm đạm.

Chuyện làm ăn dầu diesel cũng như thị trường dầu diesel vậy, giá cả đều dựa trên giá dầu quốc tế mà dao động, không thể có một tiêu chuẩn định giá cố định. Thế nhưng, mức thuế miễn trừ ở Hồng Kông là cố định, hai người họ kiếm lời từ chính khoản chênh lệch thuế này. Ngoài ra, thông qua việc trộm dầu và lén lút cung cấp, giá dầu thực tế có thể còn thấp hơn cả giá thị trường sau khi miễn thuế. Dù sao, dầu mỏ vốn là thứ 'đen' mà...

Thông thường, dầu diesel trên thị trường Hồng Kông đều được cung cấp trực tiếp v���i giá đã trừ thuế nhằm đảm bảo ổn định thị trường và làm hài lòng khách hàng.

Răng hô Thu lại nói: "Đường dây của cậu, đường ống của cậu, chia ba bảy thì quá công bằng rồi. Nhưng dầu diesel ở Hồng Kông kiếm lời dễ thế, cứ thế chuyển vào trong nước, đối tác trong nước kiếm một mớ lớn. Vả lại, ở Hồng Kông cũng đâu có thương gia dầu mỏ nào khác cạnh tranh với chúng ta, thôi thì cứ mạnh dạn nâng giá lên một chút, để tôi với cậu đều kiếm được nhiều hơn."

"Thế cũng phải." Trương Quốc Tân gật đầu đồng ý.

Chẳng ai ngại kiếm thêm một khoản.

"Thế nhưng, muốn xây đường ống thì lượng cung cấp chắc chắn rất lớn. Việc tìm nguồn dầu lậu sẽ không đáp ứng đủ nhu cầu của 'ông chủ', nhất định phải tìm mua dầu từ cấp cao của các công ty diesel."

"Mua trực tiếp từ công ty diesel thì trái với luật kinh doanh." Trương Quốc Tân nhíu mày nói: "Các công ty diesel liệu có dám mạo hiểm?"

"Cậu tưởng chuyện trộm dầu lậu, bơm pha dưới đáy, những người cấp trên không biết ư?" Răng hô Thu vừa xoa xoa tay vừa chỉ, tự tin nói: "Những kẻ bòn rút dầu kia còn mong không kiếm thêm được vài món hời. Mấu chốt là phải tin tưởng lẫn nhau. Lấy ví dụ, Texaco là một công ty quốc tế, Hồng Kông chẳng qua là một công ty con. Những quản lý cấp cao được tổng công ty điều đến đây làm việc cật lực, chẳng lẽ họ lại không nghĩ đến việc vơ vét chút đỉnh để về quê d��ỡng lão sao?"

"Trên đời này, không có tiền thì không làm được việc, nếu có thì đó là vì tiền chưa đủ nhiều." Răng hô Thu kiêu ngạo nói: "Nếu cậu tìm người khác thì chưa chắc đã móc nối được, nhưng nếu tôi tìm, thì đã tìm đúng người rồi."

"Cậu cũng nói rồi đó, cái bọn bòn rút dầu kia không tuân thủ luật kinh doanh. Luật kinh doanh có thể xử mấy năm tù? Ba năm? Năm năm? Còn chẳng bõ bèn gì so với việc sai đàn em đi chém người. Hơn nữa, một chút tiền phạt con con, ha ha, chẳng bõ bèn gì cả."

"Ha ha." Trương Quốc Tân nở một nụ cười, đưa tay nắm lấy vai Răng hô Thu, hài lòng gật đầu: "A Thu, cậu không hổ danh là 'Vua dầu mỏ' của Nghĩa Hải ta. Sau này chuyện làm ăn trong nước mà phất lên, cậu sẽ phát tài lớn đấy!"

"Đa tạ Thái tử ca đã đề huề, đa tạ Thái tử ca đã đề huề." Răng hô Thu khéo léo cúi người cảm ơn, đúng mực và vừa vặn.

Nghĩa Hải Thập Kiệt, quả nhiên mỗi người đều có chỗ độc đáo riêng, tuyệt không phải loại "té tép riu" lêu lổng ngoài đường.

"Chuyện liên hệ với bọn 'khát dầu' đó cứ giao cho tôi, sẽ cần một thời gian ngắn. Có tin tức mới nhất gì, tôi sẽ lập tức báo cáo cho cậu." Răng hô Thu nói.

"Nhất ngôn cửu đỉnh." Trương Quốc Tân vỗ mạnh hai cái vào vai hắn, rồi xoay người dẫn người rời khỏi quán trà.

Xã đoàn, giới thương nhân, chính trường, có nhiều điểm tương đồng. Chẳng hạn, khi đạt đến một địa vị nhất định, dựa vào ưu thế của nền tảng sẵn có, việc kiếm chác sẽ ngày càng trở nên đơn giản.

Nếu Trương Quốc Tân chưa phải là Thái tử Nghĩa Hải, chỉ riêng việc thu phục một Răng hô Thu đã cần đến rất nhiều thủ đoạn. Dù hai người có đạt thành nhất trí, chỉ riêng việc phân chia lợi ích cũng còn phải đấu đá gay gắt.

Làm sao có thể chỉ bằng vài lời đơn giản mà đối phương đã tâm phục khẩu phục, dốc hết ruột gan tin tưởng hắn được?

Hơn nữa, một tập đoàn lớn như Viễn Hâm cũng không đời nào chủ động đến tìm hắn hợp tác trước. Thái tử ca của bây giờ, quyền thế ngày càng lớn.

Quyền thế trong tay, một là có thể không ngừng tích hợp tài nguyên, hai là có được sự tín nhiệm từ phía đối tác, ba là đảm bảo chuyện làm ăn diễn ra an toàn.

Ngày 11 tháng 6 năm 1982.

New York, Mỹ, tại rạp chiếu phim Hoàn Cầu.

Một chiếc đĩa bay ngoài hành tinh từ từ hạ cánh trên màn ảnh...

"E.T. - Người Ngoài Hành Tinh" cũng được công chiếu đồng thời với Mỹ vào thời điểm đó. Tác phẩm do Amblin Entertainment và Universal Pictures liên kết sản xuất, kết hợp sự lãng mạn của khoa học viễn tưởng với tình bạn trong sáng, ngay khi ra mắt đã phá vỡ kỷ lục doanh thu tuần đầu ở Bắc Mỹ, sau đó liên tục ba tuần giữ vững đà tăng trưởng, nhận được đánh giá cao từ giới phê bình lẫn khán giả, trở thành một bộ phim khoa học viễn tưởng không thể thiếu trong lịch sử điện ảnh Hollywood.

Bởi vì sức ảnh hưởng cực lớn của "E.T. - Người Ngoài Hành Tinh", băng đĩa lậu rất nhanh đã lan truyền tới châu Á và Hồng Kông. Nhiều người Mỹ khi thấy tên "Universal Dreamworks" (ý chỉ Universal Pictures và Amblin Entertainment) chỉ nghĩ đó là một công ty điện ảnh mới ra mắt. Trong bối cảnh ngành công nghiệp điện ảnh Hollywood phát triển mạnh mẽ, vô số công ty điện ảnh ở Mỹ liên tục đổi tên, thay đổi mới nhanh chóng, nên sẽ không khiến người xem bình thường chú ý.

Nhưng khi băng đĩa vừa tràn vào các nước thuộc vòng văn hóa Nho giáo ở châu Á như Đài Loan, Việt Nam, Singapore, Malaysia… người hâm mộ đã cảm thấy tên công ty sản xuất quen thuộc. Chẳng phải đây là đơn vị đã sản xuất loạt phim đình đám như "Bản Sắc Anh Hùng", "Ma Vui Vẻ", "Thần Bài" sao?

Khi Châu Tinh Trì xem xong băng đĩa "E.T. - Người Ngoài Hành Tinh", anh cũng vô cùng kinh ngạc vì hóa ra phim khoa học viễn tưởng còn có thể làm theo cách này. Hơn nữa, xét từ góc độ thương mại, những bộ phim về tình cảm gia đình luôn là thể loại được khán giả yêu thích nhất khi xem phim.

Anh nghĩ trong tương lai nếu có cơ hội làm đạo diễn, nhất định phải làm một bộ phim cùng đề tài. Không ngờ, suy nghĩ đó mãi đến hai mươi sáu năm sau mới thành hiện thực với bộ phim "Siêu Khuyển Thần Thông".

Doanh thu phòng vé của "E.T. - Người Ngoài Hành Tinh" tại Bắc Mỹ vượt mốc một trăm triệu USD.

Doanh thu phòng vé của "E.T. - Người Ngoài Hành Tinh" tại Bắc Mỹ vượt mốc ba trăm triệu đô la.

Doanh thu phòng vé của "E.T. - Người Ngoài Hành Tinh" tại Bắc Mỹ vượt mốc năm trăm triệu USD...

Bốn chuỗi rạp lớn ở Hồng Kông là Gia Hòa, Thiệu Thị, Ngân Đô, Lệ Thanh đều đứng ngồi không yên.

"Anh Trương, ông chủ Lôi lại gọi điện mời anh đi ăn." Tại phòng làm việc của DreamWorks, nữ thư ký đẩy cửa kính bước vào, mặc chiếc váy ôm sát cơ thể, đứng ở cửa và nhỏ giọng nói: "Ngoài ra, ông chủ Trâu của Gia Hòa đang đợi anh ở phòng tiếp khách."

"Cứ để hắn đợi đi." Trương Quốc Tân vung tay lên, không chút khách khí nói.

"Trà cũng đừng mang lên. Cái lão này, có chút lợi lộc là lăm le đến ngay, hệt như chó vậy."

"Vâng."

"Anh Trương." Nữ thư ký bất đắc dĩ lắc đầu. Theo phép tắc kinh doanh mà nói, rõ ràng ông chủ Trương làm vậy là không đúng mực. Nhưng mà, ai bảo hắn là ông chủ cơ chứ?

Trâu Hoài Văn mặc bộ vest màu xám tro, đeo kính, đang ngồi trên ghế sofa mà đứng ngồi không yên. Cô thư ký vừa từ phòng làm việc của Trương Quốc Tân trở về đã đi ngang qua phòng tiếp khách không một l���i. Xem ra chuyện Gia Hòa có được quyền công chiếu "E.T. - Người Ngoài Hành Tinh" đến nay vẫn còn là một dấu hỏi lớn.

Thiệu Dật Phu mặc vest đen, chống gậy ba-toong, cùng hai thư ký bước vào phòng họp. Nhìn thấy dáng vẻ của Trâu Hoài Văn, ông không khỏi cười trêu: "A Văn, cậu bị lửa đốt đít à?"

"Lục ca." Trâu Hoài Văn thấy Thiệu Dật Phu bước vào, liền đứng dậy đón. Trong lòng hắn đề cao cảnh giác, dò hỏi: "Hôm nay TVB không bận rộn sao, sao lại đến DreamWorks uống trà thế?"

"Ha ha, cũng như cậu thôi, vì quyền phát hành của "E.T. - Người Ngoài Hành Tinh"." Giới điện ảnh đã rộ lên tin đồn rằng tư cách phát hành "E.T. - Người Ngoài Hành Tinh" ở khu vực châu Á đều nằm gọn trong tay DreamWorks. Còn ở các vùng Âu Mỹ thì do Universal Pictures, các công ty phát hành liên kết và các công ty phát hành địa phương tiếp nhận, ăn chia lợi nhuận.

Thế lực của Trương Quốc Tân đã có thể ảnh hưởng đến một phần ngành nghề ở Hồng Kông, chỉ còn hai bước nữa là có thể hô mưa gọi gió khắp toàn Hồng Kông, nhưng để có thể ảnh hưởng đến châu ��u và Mỹ thì vẫn còn một chặng đường rất dài phải đi...

Thời gian công chiếu của "Người Ngoài Hành Tinh" cũng y hệt như trong lịch sử, điều này cho thấy được một điều.

Trâu Hoài Văn cắn răng nói: "Chuyện này không sao cả, hai chuỗi rạp chúng ta cùng liên kết công chiếu, nhân cơ hội này quảng bá rầm rộ một phen, cả tôi và cậu đều có lợi."

"Nghe nói cậu và ông chủ Trương quan hệ rất tốt, đoạn thời gian trước còn hạ thấp hợp đồng phát hành ở nước ngoài?" Thiệu Dật Phu đẩy đẩy kính mắt, không để lại dấu vết châm chọc một câu. Trâu Hoài Văn biết rõ nguyên do trong đó, rất khó lừa gạt được tai mắt tinh tường của Thiệu Dật Phu, nên cười khan hai tiếng, liền thừa nhận: "Quan hệ cũng không tệ lắm."

Ông chủ Lôi mặc áo khoác Jacket, đầu húi cua, nghênh ngang bước vào phòng tiếp khách. Nhìn về phía hai người, khóe miệng hắn phát ra một tiếng cười lạnh: "Hừ."

Đoạn, hắn tìm một chiếc sofa riêng rồi ngồi xuống. Thiệu Dật Phu và Trâu Hoài Văn nghiêng đầu đi chỗ khác, cả hai đều không chào hỏi. Nếu nói Thiệu Dật Phu và Tr��u Hoài Văn vẫn còn giữ chút tình cảm trong cạnh tranh, thì ông chủ Lôi lại là kẻ phá rối trong giới điện ảnh thập niên 80, căn bản không hợp tính với hai người họ, luôn đối đầu gay gắt.

Thấy ông chủ Lôi đến, hai người lập tức hiểu ra quyền phát hành không dễ nắm như vậy. Ông chủ Lôi lại thầm nghĩ trong lòng: "Các ngươi cứ chờ mà xem!"

Chẳng mấy chốc, Trương Quốc Tân cùng Viên Ngưỡng An xuất hiện ở phòng tiếp khách, cả hai vừa đi vừa trò chuyện vui vẻ, bước chân khoan thai.

"Anh Trương, ông chủ Trương." Trâu Hoài Văn và Thiệu Dật Phu cùng gọi.

Trương Quốc Tân khoát tay về phía họ, chào hỏi: "Ông chủ Thiệu, ông chủ Lôi, A Văn, buổi trưa đã ăn cơm chưa?"

Giờ phút này, Trâu Hoài Văn, người đã mấy chục tuổi đầu, với gương mặt dày dặn sương gió, vậy mà vẫn phải miễn cưỡng đáp: "Đã ăn rồi."

"Được." Trương Quốc Tân cười nói: "Vậy thì cùng nhau bàn về chuyện quyền phát hành đi."

Một bộ phim nếu không ăn khách, công ty điện ảnh sẽ phải tìm đến công ty phát hành. Còn nếu một bộ phim đã bùng nổ ở nước ngo��i, thì đó tuyệt đối là lúc công ty phát hành phải tìm đến công ty điện ảnh.

Bởi vì, tất cả những thứ này đều là tiền tươi thóc thật đấy chứ!

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin đừng quên nguồn.