(Đã dịch) Ta Đã Không Làm Đại Lão Thật Nhiều Năm - Chương 215: thời đại mới, tình cảnh mới
"Còn không mau gọi Hào ca đi, Hào ca mà vui vẻ thì sẽ phong cho ngươi làm Nghĩa Hải Ngũ Hổ đấy." Mã Vương nháy mắt ra hiệu, trêu chọc nói: "Nếu mà đắc tội hai vị Lộ Nguyên Soái, thì mấy năm nữa đến cái chân chạy vặt trong hộp đêm ngươi cũng chẳng có phần đâu."
"Nằm chầu trực xe cũng được, nằm chầu trực xe thì cũng có thể bò lên được chứ!" Nguyên Bảo lẩm bẩm trong miệng vài tiếng, rồi vui vẻ ngẩng đầu lên: "Hào ca, chúc mừng anh lên chức nha!"
"Này Nguyên Bảo, đa tạ, đa tạ!" Lý Thành Hào cười hớn hở chắp tay, ánh mắt lộ rõ vẻ đắc ý. Trương Quốc Tân thì làm lơ vẻ mặt ngạo mạn của các huynh đệ, tiến lên chào hỏi lần lượt Nguyên Bảo, Mã Vương và những người khác: "Mã Vương, Địa Chủ, Đẹp Tỷ, hôm nay Nghĩa Hải mở sơn môn, các vị nên thay Nghĩa Hải mà chiêu hiền đãi sĩ, tuyển chọn anh tài nhé."
Nghĩa Hải Thập Kiệt lần lượt báo cáo số lượng. Số lượng người các đường khẩu dự kiến thu nạp thực chất đều do các vị Đường chủ quyết định. Trong đó, các đường khẩu như Bát Lan Phố, Vượng Giác dự kiến thu nạp ít đệ tử nhất, bởi lẽ những khu vực này có địa bàn ổn định, tài chính thông suốt, việc chiêu mộ đàn em chủ yếu là để hỗ trợ các hoạt động làm ăn của đường khẩu, nên không cần tăng thêm quá nhiều người.
Mỗi khi tăng thêm một đệ tử cho đường khẩu, mọi khoản chi tiêu phát sinh đều sẽ do đường khẩu đó gánh chịu trước tiên. Vì vậy, các Đường ch�� về cơ bản sẽ chiêu mộ theo nhu cầu. Đặc biệt, đường khẩu Tiêm Sa Chủy dự kiến chiêu mộ số lượng đệ tử lớn nhất, bởi vì địa bàn của Tiêm Sa Chủy vẫn chưa hoàn toàn được kiểm soát, cần không ít đám "nát tử" thay mặt xã đoàn đi tranh giành. Tổng cộng mười đại đường khẩu thu 2.300 người, riêng đường khẩu Tiêm Sa Chủy đã chiếm đến một phần ba.
Những đám "nát tử" trong giang hồ cũng không thích gia nhập những đường khẩu đã ổn định, mà thích những đường khẩu đang trên đà phát triển, có nhiều cơ hội "thượng vị" hơn.
Vì miếng cơm manh áo, không ít đàn em bắt đầu làm việc, mang tiền bạc về cho xã đoàn. Nhưng cũng không thể xem nhẹ những kẻ liều mạng vì muốn có được một đời phú quý.
2.300 người!
Tổng số thành viên của không ít xã đoàn ở Hồng Kông còn chưa đến hai ngàn người!
Lý Thành Hào đứng cạnh, vui vẻ nói: "Tân ca, mở sơn môn một lần mà chiêu mộ được hai ngàn môn đồ, xét về uy phong, toàn Hồng Kông ai có thể sánh bằng anh chứ?"
"Xét về khí thế, lại càng không có xã đoàn nào có thể sánh vai với Nghĩa Hải. Nghĩa Hải muốn tiến vào Vịnh Đồng La để trở thành bá chủ số một đấy nhé!"
Tân Ký đầu rồng tai khẽ động đậy, đột nhiên nghiêng đầu, liếc nhìn sang phía Lý Thành Hào.
Cùng lúc đó, nhiều ông trùm xã đoàn khác cũng ghé mắt nhìn lại. Lý Thành Hào thì trực tiếp trừng mắt nhìn đáp trả, vững vàng không chút sợ hãi. Nguyên Bảo, Mã Vương, Địa Chủ và những người khác cũng vội vàng ngẩng đầu lên, nhìn lại thăm dò. Trương Quốc Tân vội vàng nở nụ cười, khiêm tốn gật đầu, rồi quay sang nói với Lý Thành Hào: "A Hào, im miệng!"
"Mọi người đều là người có địa vị, những điều nên hiểu thì cần gì phải nói ra bằng lời?"
"Sau này ngươi hãy ít dùng đầu óc, mà hãy dùng nắm đấm nhiều hơn." Trương Quốc Tân giáo huấn nói. Lý Thành Hào lại khinh thường bật cười một tiếng, kiêu ngạo đáp: "Ở chốn này ai dám đụng đến tôi chứ? Lăn lộn giang hồ mà không biết dùng đầu óc, thì cả đời chỉ là "Cổ Hoặc Tử". Tôi lăn lộn đến chức hai vị Lộ Nguyên Soái, cũng là vì tôi biết dùng đầu óc đấy."
"Chút nữa rồi xem, có bao nhiêu "Cổ Hoặc Tử" biết dùng đầu óc đến bái anh làm môn hạ nhé." Trương Quốc Tân ánh mắt lấp lánh nhìn hắn, trêu đùa nói: "Nếu mà không biết dùng đầu óc thì đừng có thu một đứa nào."
Vẻ mặt Lý Thành Hào lộ rõ vẻ sầu khổ.
Trên giang hồ, dù đường khẩu xã đoàn muốn thu nạp bao nhiêu người đi nữa, nhưng không phải cứ muốn thu là được. Đàn em khi chọn đại ca thì chú trọng danh tiếng: một là tiền bạc, hai là danh vọng. Danh tiếng nhất định phải đủ vang, nói ra khiến người khác phải kinh sợ, thì mới có người đến bái nhập sơn môn.
Việc mở rộng sơn môn, chiêu hiền đãi sĩ, cũng giống như một chiêu đánh bóng tên tuổi. Mở sơn môn chiêu mộ càng nhiều người, thì thường càng thể hiện danh tiếng càng vang, thực lực càng mạnh.
Mà ngoài việc Đường chủ chọn lựa đám "nát tử" bái nhập sơn môn, thì bản thân những "nát tử" đó thường cũng sẽ lựa chọn đại ca trước. Bái một đại ca có danh tiếng lẫy lừng, tiền bạc dồi dào, chắc chắn hơn là bái những kẻ hiếu thắng, chỉ giỏi hù dọa... Lính đánh thuê thì thường bái Quyền Vương, kẻ học thức thì bái Sư Gia, đó là truyền thống giang hồ từ xưa. Ai mà chẳng biết Hào "Vú To" là Quyền Vương trong Tứ Đại Thiên Vương dưới trướng Tân "Thái Tử", nên đến bái sơn môn thì chắc chắn phải là những kẻ giỏi đánh nhau chứ. Nhưng nếu kẻ giỏi đánh nhau mà còn biết dùng đầu óc nữa, thì cả giang hồ này ai cũng thi đậu hết rồi còn gì.
"Hì hì." Mã Vương cười đểu nói: "Nhắc đến chuyện dùng đầu óc, Tân ca à, điều kiện bái sơn môn mà anh đưa ra đã gây ra sóng gió lớn bên ngoài đấy. Người ở lễ đường bên ngoài Tam Thánh Cung suýt nữa đã rút súng ra rồi, nếu không thì đã không thể kiểm soát được những kẻ muốn vượt rào vào gặp các ông trùm."
"À, Tân ca đã đưa ra điều kiện gì ư?" Lý Thành Hào xoay cổ tay, để lộ ra chiếc đồng hồ Patek Philippe nạm đầy kim cương. Vì mặt đồng hồ đính đầy kim cương nên chiếc đồng hồ quá nặng, khiến anh ta thỉnh thoảng phải giơ tay lên, thả lỏng cổ tay một chút, vẻ mặt đầy nghi vấn.
Chuyện này hắn thật không biết.
Đẹp Tỷ vẻ mặt mang theo nụ cười, khóe miệng cong lên thành một đường vòng cung: "Thái Tử ca chiêu mộ đàn em còn nghiêm ngặt hơn cả Cảng Đốc tuyển công chức. Những kẻ đã từng gia nhập xã đoàn, có thân phận ông trùm lớn thì tuyệt đối không được nhận. Còn về tiêu chí tuyển chọn: thứ nhất là sinh viên chính quy tốt nghiệp đại học; thứ hai là những người đi du học về; thứ ba là những người có chứng nhận từ hiệp hội chuyên nghiệp, hoặc đạt huy chương vô địch trong các giải đấu lớn cấp quốc gia hay khu vực. Ngoài những đối tượng này ra, tất cả đều không được."
"Tân ca! Kiểu này e là anh chẳng thu được một đàn em nào đâu!" Hào "Vú To" há hốc miệng kinh ngạc, sắc mặt tái mét, cảm thấy cần phải khuyên nhủ đại ca. Trương Quốc Tân lại giơ cổ tay lên, giật nhẹ cà vạt, miệng khịt mũi một tiếng đầy khinh thường: "Đàn em ư? Lão tử còn thiếu đàn em chắc? Bảy vạn quân của Nghĩa Hải đã đủ để tao dùng chưa?"
Miêu "Đông Hoàn" ở bên cạnh sắc mặt nghiêm túc, trong lòng dâng lên cảm giác nguy cơ. Xem ra ngoài việc thường ngày đi trường bắn luyện súng, anh ta còn phải mời giáo viên dạy kèm để học bài, đi thi lấy một cái bằng cấp.
Xương "Thầy Cãi" một thân tây trang màu đen, đeo mắt kính, ngồi trước một quầy hàng ở cửa cung điện. Mười ngón tay lướt thoăn thoắt trên bàn phím, tiếng máy đánh chữ tí tách không ngừng vang lên.
"Tên họ?"
"Lâm Trường Nhạc."
"Trình độ học vấn?"
"Tốt nghiệp đại học Emperor."
"Sang bên cạnh đi." Xương "Thầy Cãi" không thèm ngẩng đầu lên, trực tiếp nói: "Tìm người ở bàn bên cạnh để ghi danh."
Theo tình huống bình thường, khi đàn em bái nhập sơn môn, cần phải chờ nghi thức thụ chức buổi trưa kết thúc, rồi quỳ trước cửa sơn môn tự giới thiệu, cầu xin sơn chủ thu nhận. Trước đây khi Hắc Sài "thượng vị" cũng tuân theo tập tục này. Nhưng bây giờ số người bái nhập Nghĩa Hải quá đông, tổng cộng e rằng có hơn mười ngàn người. Cảnh tượng hơn mười ngàn người quỳ trước cửa ra vào quá sức kinh người, mà nếu từng người một tự giới thiệu, báo danh đến sáng mai gà gáy cũng không xong. Xã đoàn cần phải theo kịp thời đại, thời đại mới thì có cách làm mới: trước tiên ghi danh thông tin họ tên, sau đó in thành sơ yếu lý lịch, lần lượt giao cho các ông trùm xã đoàn để khảo hạch.
Nếu các ông trùm xã đoàn cảm thấy người đó đạt yêu cầu, thì mới thống nhất cho nhập sơn môn, sắp xếp phỏng vấn, mở hương đường, và thu nhận đệ tử.
Việc ông trùm mới của Nghĩa Hải "thượng vị" tự nhiên phải có một cảnh tượng mới mẻ.
Hơn ba mươi người tạo thành bộ phận nhân sự tạm thời, đang tất bật làm việc trước cửa Tam Thánh Cung. Sau mười một quầy ghi danh không mấy thuận tiện, hàng người kéo dài không dứt, trực tiếp xếp đến nửa khúc cua. Một đám "nát tử" chịu đựng cái nắng gay gắt giữa trời, mồ hôi nhễ nhại khắp người, vì tiền đồ mà cố gắng kiên nhẫn xếp hàng.
Người phụ trách bộ phận nhân sự tạm thời là "A Xương", người vốn là trưởng phòng nhân sự thực thụ của xã đoàn. Còn các sắp xếp liên quan khác thì do các "đại gia" của lễ đường phụ trách.
"Đại ca, tôi biết tiếng Anh!" Lâm Trường Nhạc nghe mình bị từ chối, vẻ mặt lộ rõ vẻ kinh ngạc nói.
"Biết tiếng Anh à? Biết tiếng Anh thì tôi giới thiệu cho cậu một con đường tốt đây: rẽ trái, đến bàn thứ bảy, bái nhập môn hạ Mã Vương. " Xương "Thầy Cãi" không tự chủ được mà nâng tầm mắt, quét qua Lâm Trường Nhạc một cái, cảm thấy tướng mạo hắn cũng không tệ, bèn đề nghị: "Mã Vương gần đây đang muốn khai thác thị trường người Tây, cần vài tài xế biết tiếng Anh đấy, cậu cứ đến đó mà xem sao."
"Mã Vương đối với đàn em cũng khá hào phóng đấy." Xương "Thầy Cãi" dứt lời, phất tay một cái, nhẹ giọng nói: "Người tiếp theo."
"Khụ khụ." Hắn cầm ấm nước nóng lên, nhấp một ngụm nước, làm ẩm cổ họng. Luôn có đám "nát tử" nhỏ bé không biết tự lượng sức mình, cứ tưởng đọc qua hai cuốn sách giáo khoa tiếng Anh là có thể sánh vai với Tân ca sao? Trên đời này làm gì có chuyện dễ dàng như vậy chứ?
"Xin lỗi, làm phiền anh nhường một chút." Một chàng trai trẻ đầu cắt bằng, hai tay ôm chặt thanh kiếm Hán, ăn mặc quần áo thể thao màu đỏ, chân đi giày vải trắng kiểu học viện, giọng điệu hiền hòa lên tiếng.
Lâm Trường Nhạc quay đầu nhìn trang phục của hắn một cái, ánh mắt có chút kinh ngạc, không tự chủ được mà lùi ra sau hai bước. Đối phương tiến lên nói: "Chào ngài, tôi tên là Trần Tắc, Tắc trong xã tắc."
"Cái tên này không tệ, nhưng mà Đại ca Nghĩa Hải không thu lính đánh thuê, cũng không cần người múa kiếm đâu." Xương "Thầy Cãi" đẩy gọng kính, vẻ mặt ôn hòa nói.
Trần Tắc cười một tiếng đầy phấn khích, một tay chỉ vào bảng hiệu phía sau lưng, một tay ôm kiếm: "Thưa tiên sinh, tôi lớn lên ở đại lục, từng đạt giải nhất hạng mục kiếm thuật của giải đấu võ thuật toàn quốc dành cho thanh niên. Khoảng năm 81, tôi từng sang Mỹ giao lưu. Hy vọng có thể cùng làm việc với Trương tiên sinh."
"Mày nói chuyện với ông trùm thì tôn kính chút đi chứ, cái gì mà "cùng làm việc"?" Một đàn em bên cạnh chửi mắng. Xương "Thầy Cãi" lại phất tay cắt ngang lời đàn em đó, rất nghiêm túc ghi chép xuống tên, rồi hỏi: "Tuổi tác?"
"21 tuổi, người thành phố Mẫn Thủy."
"Luyện cái gì kiếm?"
"Cái gì cũng luyện một chút." Trần Tắc vẻ mặt lộ rõ nụ cười.
Xương "Thầy Cãi" hài lòng gật đầu: "Rất tốt, giải đấu võ thuật toàn quốc dành cho thanh niên, hạng nhất. Cậu có mang giấy khen không?"
"Anh cứ tìm kiếm thông tin là sẽ thấy thôi."
"Rất tốt, rất tốt, tên cậu đã được ghi lại rồi. Cứ đi đến bàn ăn trưa bên cạnh mà ngồi, buổi chiều tôi sẽ dẫn cậu đi gặp Tân ca."
"Cảm ơn tiên sinh." Trần Tắc vẻ mặt bình tĩnh, tự nhiên gật đầu, xoay người đi thẳng đến khu vực ăn cơm rồi ngồi xuống. Lâm Trường Nhạc đứng bên cạnh nhìn mà trợn tròn mắt, há hốc mồm, không nói nên lời.
Trần Tắc quay lại nhìn hắn nói: "Bạn bè đừng căng thẳng, cứ coi đây là một thị trường nhân tài vậy."
Lâm Trường Nhạc ngây ngốc hồi lâu.
Ngưu "Cứt Mũi" tìm được hắn, giật nhẹ ống tay áo hắn, hưng phấn nói: "Nhạc ca, tôi theo Địa Chủ ca rồi! Địa Chủ ca nói công trường cần nhân tài có sức lực lớn như tôi. Bọn họ còn khen tôi là nhân tài nữa. Anh nói xem tôi có phải sắp được ra mặt không?"
Lâm Trường Nhạc quay đầu lại, nhìn Ngưu "Cứt Mũi" một cái, không đành lòng đả kích hắn.
"Đúng thế, tương lai Ngưu "Cứt Mũi" ca của Nghĩa Hải, ai nghe tên cũng phải kinh hồn bạt vía!"
"Là Ngưu ca, không phải Cứt Mũi ca!" Ngưu "Cứt Mũi" sửa lại xong, thấy ánh mắt Lâm Trường Nhạc lộ vẻ mất mát, liền hỏi: "Nhạc ca, anh sao vậy?"
"Anh biết tiếng Anh, người trong Thành Trại cũng khen anh có tài hoa, bái nhập môn hạ Tân 'Thái Tử'..." Không đợi hắn nói xong, Lâm Trường Nhạc đã cắt ngang: "Thành Trại cũng chỉ là lũ tôm tép thối nát, làm sao có thể so với Nghĩa Hải chứ? Tôi xem như đã thấy được sự rộng lớn của giang hồ rồi, cứ bái nhập môn hạ Mã Vương trước, sau đó tính tiếp chuyện nhập Nghĩa Hải."
"Trợ lý, vừa rồi, Song Hoa Hồng Côn của xã Bắc Hải mang theo hơn năm trăm người muốn vượt rào vào gặp Tân 'Thái Tử' để bái nhập môn hạ, nhưng đã bị Tứ Đại Thiên Vương Xương 'Thầy Cãi' từ chối và giờ đang bị cảnh sát đưa đi." Trên đỉnh núi, một người cầm theo tin tức trở về nói: "Lúc đó người của Nghĩa Hải cũng đã rút súng ra rồi. Hiện tại trên núi đều đang đồn rằng muốn gặp Tân 'Thái Tử' nhất định phải có ba thứ."
"Ba thứ đó là gì?"
Tấn Lập Dân mang theo hơn ba trăm người leo lên Tam Thánh Cung, khắp người nóng bức, mồ hôi đầm đìa. Anh ta đáp: "Bằng cấp, giấy khen, và bằng cấp nước ngoài."
"Mẹ kiếp, hôm nay thế này thì làm sao đây?" A Lang oán trách nói.
Tấn Lập Dân lại ánh mắt lạnh lùng, vẻ mặt quả quyết: "Không đời nào!"
"Lão Tấn."
"Lão Tấn của Đại Hưng Xã!"
Bên ngoài cửa cung, rất nhiều ông trùm lớn đang cố vượt rào cũng nhận ra người. Bên trong chính điện, Trương Quốc Tân nhận được tin tức Tấn Lập Dân đã trình diện, trong lòng hài lòng không ít. Cùng lúc đó, Tô Gia mang theo Sóng Biển đi tới trước mặt hắn, chắp tay nói: "Trợ lý, nghi thức đã chuẩn bị xong, xin mời các vị ông trùm, các vị đại ca vào điện dự lễ."
Một đám người sau khi tiến vào điện, hậu điện vốn đã chật hẹp. Cửa sổ đóng lại, nến được thắp, giấy đỏ dán khắp nơi. Mười hai chiếc ghế gỗ được bày ra, cùng vô số Hương Đường và hơn hai mươi cái bài vị. Khoảnh khắc cánh cửa khép lại, một tràng chuông đồng vang lên. Hai vị tướng quân trần trụi cánh tay, đầu đội khăn, tay quấn dây đỏ, bưng Hồng đao canh giữ sau cửa, đôi mắt hổ dường như muốn ăn thịt người.
Toàn bộ nội dung bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free.