(Đã dịch) Ta Đã Không Làm Đại Lão Thật Nhiều Năm - Chương 249: thái bình
Ban đầu, cứ ngỡ vì căm phẫn Địch bị Thiên Đường giết mà chú Kiệt mới đứng ra tố cáo Thiên Đường, bởi chú là nhạc phụ của Địch và ở vị trí chú bác nên có cơ hội nắm được chứng cứ. Nào ngờ, kẻ đứng sau giật dây lại là lão già tóc bạc.
"Thắng Cường và mấy vị chú bác cũng chẳng đáng lo." Trương Quốc Tân ngả người xuống ghế sofa, miệng ngậm xì gà, bật lửa châm thuốc.
Lý Thành Hào vừa đưa cô Ốc Thôn ra khỏi tòa nhà, quay trở lại phòng làm việc, vểnh tai nghe ngóng rồi nhíu mày, gằn giọng hỏi: "Tân ca, chú bác nào của Nghĩa Hải lại không đáng lo?"
"Hải bá, Càn thúc, hay là Căn thúc?"
"Mấy lão già hết thời đó, tôi lập tức sai người chém chết chúng!"
"A Hào!" Trương Quốc Tân giơ tay lên, quát lớn ngắt lời: "Với mấy vị chú bác, phải có chút tôn trọng."
"Tôi đang nói đến Thắng Cường!"
"Ồ, Thắng Cường ư?" Lý Thành Hào tỉnh ngộ, cười khẩy nói: "Tôi cứ nghĩ Nghĩa Hải làm gì có chú bác nào dám lộn xộn. Đại lão của chúng ta tôn trọng các chú bác như vậy..."
"Các chú bác tất nhiên phải nể mặt rồi."
"Ngươi gọi điện thoại cho Luật sư Xương, chuẩn bị xong xe, cùng đi tổng thự một chuyến." Trương Quốc Tân lên tiếng nói.
"Vâng!"
"Đại lão!"
Lý Thành Hào vội vàng đáp ứng.
Nửa giờ sau, ba chiếc xe con lái vào tổng thự.
Trương Quốc Tân ngồi ở cửa đại sảnh, vắt chéo chân. Luật sư Xương sau khi hoàn tất thủ tục thăm tù, quay lại nói: "Tân ca, tôi vào trước nhé?"
"Ừm." Trương Quốc Tân gật đầu một cái.
Luật sư Xương dưới danh nghĩa luật sư viện trợ, khi Thiên Đường đồng ý, có thể vào phòng thẩm vấn gặp mặt, nhưng sẽ có cảnh sát giám sát bên cạnh.
Trương Quốc Tân lại bị từ chối cho phép cùng vào thăm.
Vốn dĩ, khi đến tổng thự, hắn còn muốn thử xem có cơ hội nào không, đáng tiếc, trong vụ án lớn này Quách Vĩ Minh cũng không thể ủng hộ, dùng đường dây của Thái Sir thì càng không đáng. Hắn dứt khoát đến OCTB tìm Hoàng Sir trò chuyện, cùng nhau uống trà.
Hoàng Chí Minh đưa trà cho Trương Quốc Tân, nhìn về phía luật sư vừa bước vào phòng thẩm vấn, cất tiếng cười nói: "Luật sư Xương cũng được cử đến ư?"
"Thật sự muốn điều tra tới cùng sao?"
"Thắng Cường có hơn hai vạn người, không ít kẻ vẫn còn dính máu của Nghĩa Hải trên tay. Ngươi điều tra tới cùng như vậy, ta thực sự rất bất ngờ đó."
Trương Quốc Tân bưng ly trà, ngồi trong phòng làm việc của cảnh ti, ngắm nhìn xung quanh, vẻ mặt vui vẻ nói: "Hoàng Sir, phòng làm việc mới không tồi."
"Không dán ảnh tôi đấy chứ?"
"Gỡ xuống từ sớm rồi." Hoàng Chí Minh đáp.
Hắn lại cười khẽ một tiếng, nghiêng đầu nhìn về Trương Quốc Tân: "Trương sinh đẹp trai như vậy, vẫn luôn nhớ trong lòng mà."
"Ngươi biết đó, con người tôi từ trước đến nay không chủ trương đâm chém. Hai công ty Thắng Cường đã sáp nhập vào Nghĩa Hải, bây giờ cũng được coi là xí nghiệp của Nghĩa Hải. Các công ty thuộc Hòa Ký, truy tìm nguồn gốc đều là người một nhà, người một nhà giúp đỡ lẫn nhau là chuyện rất bình thường. Nếu người của các công ty Thắng Cường tin tưởng tôi, tôi nên giúp họ giải vây. Hy vọng Hoàng Sir nể mặt một chút nhé."
Trương Quốc Tân móc ra một điếu xì gà, đưa về phía Hoàng Chí Minh, chớp chớp mắt: "Đổi lại một cơ hội, tôi sẽ giúp anh làm khó Tân Ký, chọc một phen Hào Mã Bang thế nào?"
"Ngươi càng nói đoàn kết hữu ái, ta lại càng muốn quậy cho ngươi không được yên ổn." Hoàng Chí Minh hai ngón tay nhận lấy xì gà, nói với Trương Quốc Tân: "Anh em tổ bảo vệ nhân chứng không thể chết vô ích! Nếu có một ngày các công ty Hòa Ký ngày ngày cũng nói tương thân tương ái như người một nhà, vậy thì ta thật sự sẽ sốc đến chết mất!"
"Bằng không thì ngươi cứ ngày ngày đâm chém đi là được."
"Tôi đảm bảo không làm phiền ngươi đâu." Nếu nội bộ Hòa Ký ngày ngày đâm chém lẫn nhau, Nghĩa Hải sẽ chẳng mấy chốc mà suy tàn. Ngược lại, càng giúp đỡ lẫn nhau, cơ hội để Nghĩa Hải thống nhất toàn bộ Hòa Ký lại càng lớn.
"Toàn bộ Hòa Ký mà đều mang họ Trương, thì Hào Mã Bang, Tân Ký làm sao mà sánh được với ngươi?" Hoàng Chí Minh cầm bật lửa, châm xì gà, rồi tiện tay vứt đi, quay đầu dùng ánh mắt thiếu thiện cảm nhìn về phía Trương Quốc Tân.
"Vậy thì không thể đồng ý rồi?" Trương Quốc Tân hỏi.
"Không thể đồng ý!" Hoàng Chí Minh hút xì gà: "Ngươi đùa giỡn ta, còn muốn nói chuyện hợp tác sao?"
"Là ngươi chơi tôi trước mà." Trương Quốc Tân dang hai tay ra.
Hoàng Chí Minh nhún vai một cái, cười nhưng không nói, cũng không phủ nhận.
"Trương sinh, xong rồi." Luật sư Xương xách cặp tài liệu, đi tới cửa phòng làm việc. Trương Quốc Tân quay đầu gật đầu với hắn, rồi chào Hoàng Chí Minh: "Tôi đi trước đây."
"Được." Hoàng Chí Minh gật đầu nhận lời.
Trương Quốc Tân đi ra hai bước, Hoàng Chí Minh chợt hô: "Đúng rồi! Thái tử ca, gần đây ngươi cẩn thận một chút nhé, sếp lớn cũng đã xem báo cáo của ngươi rồi đấy!"
"Biết rồi." Trương Quốc Tân không quay đầu lại mà đi ra khỏi phòng làm việc. Khi ra đến cổng tổng thự, hắn theo thói quen sửa sang cổ áo vest, miệng lẩm bẩm: "Sợ chết khiếp đi được!"
"Thật đáng sợ!"
"Ai cũng ngạc nhiên khi ta làm người tốt. Chẳng lẽ hành tẩu giang hồ thì không được phép lãng tử quay đầu, hối cải thay đổi sao?"
Hắn rõ ràng thích làm một lão tổng công ty hòa khí, hợp tình hợp lý, tại sao cứ phải buộc hắn đâm chém chứ?
Hoàng Chí Minh đứng trong phòng làm việc, nhìn xuống dưới lầu, âm thầm cảm thán: "Cái thái độ làm việc này càng ngày càng giống đầu rồng của Hòa Ký rồi."
Trương Quốc Tân ngồi lên xe con, đoàn xe lái ra cổng tổng thự. Luật sư Xương ôm cặp tài liệu, cất tiếng nói: "Đại lão, tôi đã hoàn thành việc trao đổi theo lời anh dặn dò rồi."
"Thiên Đường nói hắn không thừa nhận bất cứ điều gì. Nhân chứng đã bị loại bỏ, chỉ còn lại một đoạn băng hình làm chứng. Đến lúc đó, chỉ cần nói là quay ở studio phim trường thì được."
"Tìm mấy người trong băng hình làm chứng rằng đó là cảnh quay phim, quan tòa cũng chẳng có cách nào."
Trương Quốc Tân gật đầu: "Làm thật kỹ một chút. Vừa đúng phim Lôi Lạc truyện phần hai sắp bấm máy, hãy đưa đoạn phim này vào đó."
"Cái này dễ dàng." Luật sư Xương cười gật đầu.
Đoạn băng hình này không có sẵn, nhưng sau khi phiên tòa thẩm vấn kết thúc, có thể tìm đội giám định vật chứng lấy đi, đưa vào phim rất đơn giản.
Khán giả mua vé xem trò vui sẽ có dịp được xem.
"Đợi đến khi Thiên Đường ra tù thì bảo hắn đến Dreamworks một chuyến, quay thêm vài bộ phim cho Đại Pháp Quan xem, tránh để người của OCTB còn ôm hy vọng." Trương Quốc Tân nói.
"Ha ha ha, Tân ca, để trợ lý của Thắng Cường đi làm diễn viên, chiêu này của anh hay thật đấy!" Hào "Bự" lái xe cười to.
Trương Quốc Tân liếc xéo hắn một cái: "Nếu ngươi có hứng thú, ta mời ngươi đóng phim cấp ba."
"Hắc hắc." Hào "Bự" cười đểu hai tiếng: "Được rồi, được rồi, tôi sợ Tiểu Ba lại ghen, quá nhiều phụ nữ muốn ly hôn, quậy đến mức Hồng Kông xuất hiện làn sóng ly hôn, cảnh sát sẽ đến bắt tôi mất."
Trương Quốc Tân khinh bỉ liếc một cái.
Luật sư Xương nói: "Triệu Cây Đường đã đồng ý với chúng ta, chỉ cần thay hắn diệt trừ lão già tóc bạc, hắn sẽ dâng lên gậy đầu rồng của Thắng Cường..."
"Tôi cần gậy đầu rồng của hắn làm gì?" Trương Quốc Tân vẻ mặt thờ ơ: "Giữ nhiều gậy vậy để làm củi đốt sao? Tôi nói rồi, tôi chỉ muốn giang hồ thái bình."
"Lão già tóc bạc dẫn theo mấy ngàn đàn em của Thắng Cường đến Tân Giới kiếm ăn. Bề ngoài vẫn giương cờ hiệu của Thắng Cường, nhưng kỳ thực chính là tự lập phe phái riêng, cố ý đẩy Thiên Đường vào chỗ chết, rồi nhân cơ hội thâu tóm binh quyền, sớm muộn cũng sẽ đánh về Tiêm Sa Chủy."
"Tân ca, cuối cùng tôi cũng hiểu tại sao anh lại muốn điều tra tới cùng rồi." Hào "Bự" nghiêm túc nói: "Bởi vì Thiên Đường đã nằm trong tay anh, còn lão già tóc bạc thì không, thậm chí hắn còn muốn đánh anh để lập uy."
"Vậy ngươi bây giờ nên làm gì?" Trương Quốc Tân hỏi.
Hào "Bự" gật đầu: "Đã ra tay thì phải ra tay tới cùng. Nghĩa Hải chúng ta đã chiếm được địa bàn thì đâu có lý nào nhổ ra. Khử lão già tóc bạc!"
"Cùng Thiên Đường làm huynh đệ!"
"Rất tốt." Trương Quốc Tân gật đầu tán thành: "Cảnh sát không biết có hiểu hay không kẻ giật dây phía sau là lão già tóc bạc, nhưng chỉ cần lão già tóc bạc còn đó thì sẽ có những chú Kiệt tiếp theo ra mặt gây chuyện."
"Lão già tóc bạc xuất thân từ Hồng Côn. Trạng Nguyên, Tú Tài trước kia đều là người của hắn, trong nội bộ Thắng Cường, thế lực không nhỏ. Ngươi hãy đi mời lão già tóc bạc về, đưa đến chuồng chó để tra ra chứng cứ rồi giao cho cảnh sát."
"Chẳng phải cảnh sát rất muốn bắt một kẻ đủ tầm cỡ để điều tra ngọn nguồn sao? Lão già tóc bạc có đủ tầm cỡ không?" Trương Quốc Tân nắm gậy đầu rồng, mặt nở nụ cười. Ngay cả việc loại bỏ một người cũng có rất nhiều cách, tại sao không tối đa hóa giá trị lợi dụng? Sai huynh đệ trực tiếp giết người diệt khẩu là phong cách của Thiên Đường, lại không giống phong cách của hắn.
"Tôi hiểu rồi, đại lão." Lý Thành Hào tràn đầy tự tin. Trương Quốc Tân chợt cảm thán: "Ai, tương lai nếu tôi có chuyện gì, lập tức gom tiền mặt, cổ phiếu trốn đi Hồng Kông, đừng nên gây sóng gió trên giang hồ nữa."
Lý Thành Hào nhướng mày, lần đầu tiên phản bác Tân ca: "Đại lão, ngươi điên đi?"
"Nếu anh có chuyện gì, tôi nhất định sẽ giúp anh báo thù. Kệ xác bọn cớm, đại lão, tất cả chém chết! Ai dám động đến anh một cọng tóc, tôi sẽ xử đẹp cả nhà già trẻ của hắn!"
Giọng điệu của Lý Thành Hào hung hãn, Miêu "Đông Hoàn" ngồi ghế bên cạnh tài xế, lạnh lùng gật đầu, Luật sư Xương cũng lên tiếng đồng ý.
Trương Quốc Tân ngạc nhiên trước phản ứng kịch liệt của bọn họ, đột nhiên hiểu ra giang hồ lại có nhiều gió tanh mưa máu đến vậy là từ đâu mà ra: bởi vì người giang hồ không nói chuyện đại cục, chỉ nói tư lợi cá nhân.
Lợi ích của đại lão chính là lợi ích của bọn họ. Vì lợi ích cá nhân, họ có thể bỏ ra bất cứ giá nào. Sự kế thừa có trật tự của Nghĩa Hải là một ví dụ điển hình, nhưng ví dụ rõ ràng hơn chính là lúc Thắng Cường tan rã.
Ngay đêm đó, tại Du Mã Địa, phòng hương.
Lý Thành Hào ngồi ngay ngắn trên ghế, trong tay đặt một xấp phong bì, mỗi phong bì đều ghi tên người.
Hắn dưới tượng Quan Công, lạnh giọng nói: "Mười người, mỗi người năm mươi ngàn tiền trợ cấp. Sau khi chuyện thành công, ai sống sót trở về, ở Tiêm Sa Chủy, mỗi người sẽ có một địa bàn làm ăn. Đừng nói xã đoàn bạc đãi anh em, mỗi địa bàn làm ăn béo bở đó ít nhất cũng mấy chục ngàn."
Đầu To Khôn từ tay Đường chủ nhận lấy tiền trợ cấp, đem phong bì đưa cho mười huynh đệ đang quỳ dưới hương đường theo tên ghi trên đó, đi kèm với đó là một khẩu súng đen.
Phát đến cái tên cuối cùng, Đầu To Khôn nhìn kỹ người đàn em đó một cái: "Làm cho tốt vào, đừng để ông chủ mất mặt."
Thôi Tư Ngao hai tay nhận lấy phong bì và vũ khí, nặng nề gật đầu.
Chuyện lần này vì là ông chủ xã đoàn đích thân hạ lệnh, nên đã chọn lựa những hảo thủ trong toàn bộ xã đoàn, Thôi Tư Ngao cũng nằm trong số đó.
Nguyên Lãng, quán rượu Tân Hòa Thắng.
Quán mới khai trương vẫn còn vương vãi không ít dây pháo, hoa lễ. Sau khi mấy bàn thực khách rời đi, một người đàn ông lớn tuổi tóc bạc phơ, thân hình còng lưng, mặc áo xanh được mười mấy tên bảo tiêu hộ tống bước ra khỏi khách sạn.
Đàn em "Khô Lâu" của Nghĩa Hải ngồi xổm ở đằng xa dưới một gốc cây, lôi điện thoại di động ra, thông qua điện thoại nói: "Ngao ca, lão già tóc bạc đã ra rồi."
Thôi Tư Ngao ngồi trong một chiếc xe đậu ở đầu đường, tựa vào cửa sổ xe, vứt điếu thuốc lá: "Không vội, cứ đâm cho xe hắn dừng lại rồi trói người đi."
Phía trước, đoàn xe của lão già tóc bạc lái tới.
Thôi Tư Ngao rút vũ khí ra, tắt chốt an toàn, sắc mặt tỉnh táo.
"Ngao ca, xe dừng lại!"
Chỉ thấy, ba chiếc xe con kia lại chậm rãi lùi về phía sau, Thôi Tư Ngao lập tức hô: "Xông tới!"
"Ầm." Hai chiếc xe con chồm lên, nhanh chóng từ ven đường vọt ra làn đường, phóng tới đoàn xe phía trước. Kít... kít... hai chiếc xe tiến lên, ba chiếc xe lùi lại. Trên đường làng, tiếng lốp xe va chạm, tiếng động cơ gầm rú, ngay sau đó, là tiếng súng!
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.