"A Ngao."

"Vì sao ngươi lại gia nhập bang hội?"

Vượng Giác, một căn chung cư.

A Nặc, sau khi đã xử lý xong vết thương, tay phải băng bó kín mít như xác ướp, treo lủng lẳng trước ngực, hỏi:

"Còn anh thì sao?"

"A Nặc sao?"

Thôi Tư Ngao ngồi trên ghế băng, cầm điều khiển TV, đang xem tin tức truyền hình, mình trần, ngực quấn băng gạc, sau lưng thấm ra một mảng máu đỏ sẫm.

"Vì tiền."

A Nặc đáp.

Gia nhập Hòa Nghĩa Hải là con đường nhanh nhất cho rất nhiều những kẻ vô danh tiểu tốt đổi đời. Ngay cả khi cả đời không thể làm nên nghiệp lớn, chỉ riêng tiền chia theo địa bàn, sự chiếu cố của các đại ca, cùng những khoản thu nhập lặt vặt cũng đã hơn hẳn việc đi làm thuê trước đây.

Huống chi, rất nhiều kẻ ít học, kém cỏi thì ngay cả việc làm tử tế cũng chẳng tìm được, nói gì đến một vị trí ổn định.

Các bang hội vốn hình thành từ nhu cầu tự vệ của người Hoa, và do hoàn cảnh xã hội khó khăn kéo dài không suy giảm. Bất kể việc trấn áp tội phạm diễn ra khốc liệt đến đâu, khi rào cản giai cấp càng mạnh mẽ, kinh tế càng suy thoái, thì số lượng những kẻ cùng khổ lại càng tăng.

Đối với các đại ca mà nói, việc dấn thân vào con đường hắc đạo chẳng có tương lai, nhưng đối với những kẻ cùng khổ, bang hội lại là con đường duy nhất để đổi đời.

Mỗi người một số phận.

Thôi Tư Ngao nhìn hình ảnh bộ phim "Bản Sắc Anh Hùng" trên TV, chậm rãi nói: "Tôi cũng vì tiền mà thôi."

"Tuy nhiên, tôi thích cảm giác viên đạn bắn trúng mục tiêu sống. Cảm giác đó mới thực sự là sức hấp dẫn của súng đạn. Nếu không phải để sát thương, thì thế gian cần gì có vũ khí sát thương?"

"Kết hợp sở thích với cuộc sống, chẳng phải rất tuyệt sao?"

A Ngao lộ rõ nụ cười.

A Nặc lộ rõ vẻ mặt hiểu ra: "Thảo nào Ngao ca lợi hại như vậy lại gia nhập bang hội."

Mấy người anh em khác cũng nhìn với ánh mắt ngưỡng mộ, lời khen ngợi không ngớt.

Ai cũng biết yêu cầu của A Công khi chiêu mộ môn đệ cao đến mức nào, và Thôi Tư Ngao đã thực sự cho các anh em thấy được sự sắc bén của một môn đệ trợ lý!

...

"Sếp Lý, bản báo cáo giám định này ký tên như thế nào?"

Tổng cục Cảnh sát.

Phòng Giám định.

Chuyên gia giám định Tôn Tấn Bác trong bộ quân phục màu xanh lá, bên ngoài khoác chiếc áo blouse trắng, một tay cầm bảng ghi chép, nhìn chằm chằm vào máy móc đo đạc phía trước, đối chiếu lại số liệu một lần nữa, cuối cùng dùng bút ký tên, rồi đưa bảng ghi chép cho Lý Dũng Lực bên cạnh.

Lý Dũng Lực mặc vest đen, nhận lấy bảng ghi chép, cúi đầu lướt qua một cái.

"Đã đo tất cả rồi chứ?"

"Đo rồi."

Tôn Tấn Bác đẩy gọng kính, nghiêm túc đáp.

"Đo lại một lần nữa!"

Lý Dũng Lực chuyển tay đưa bảng ghi chép cho Tôn Tấn Bác, ánh mắt trịnh trọng nói: "Chuyện này rất quan trọng, đo lại lần nữa đi!"

"Sếp Lý?"

Tôn Tấn Bác ánh mắt kinh ngạc.

Lý Dũng Lực nói: "Cảnh sát chúng ta làm việc phải nói chuyện bằng chứng."

"Hiểu."

Tôn Tấn Bác lộ vẻ đăm chiêu.

"Rầm!"

"Rầm!"

"Rầm!" Một nhân viên giám định khác lại tiến hành kiểm tra động năng từng khẩu súng hơi cải tiến bị thu giữ trong phòng thí nghiệm chuyên dụng.

Theo Điều lệ kiểm soát súng đạn của Hồng Kông, việc cá nhân sở hữu súng có động năng vượt quá 2 J là hành vi phi pháp. Cá nhân tự ý cải tạo súng ban đầu có động năng xuất xưởng dưới 2 J thành động năng lớn hơn 2 J cũng là hành vi phi pháp.

Vì động năng trên 2 J có thể đẩy đầu đạn thật, bắn hạ mục tiêu trong vòng năm mươi mét, còn động năng dưới 2 J thì đầu đạn sẽ bay lệch và yếu ớt, không đủ sức để sát thương trong thực chiến.

...

"Cốc cốc cốc!"

Ba giờ sau.

Lý Dũng Lực cầm một bản báo cáo, bước nhanh vào phòng làm việc, hô lên: "Hoàng Sir!"

Hoàng Chí Minh quay đầu lại.

Lý Dũng Lực giơ cao bản báo cáo kiểm nghiệm, nói: "Đủ bằng chứng rồi, có thể ra lệnh truy nã!"

OCTB tạm thời không thể thuyết phục những kẻ thắng cuộc có mặt tại hiện trường ra làm chứng, muốn bắt được những nhân viên liên quan đến vụ án thì chỉ có thể tự mình thu thập chứng cứ.

Tin tức chiều, TVB, ATV và các đài truyền hình lớn đã công bố một lệnh truy nã của cảnh sát kèm theo ảnh.

Thôi Tư Ngao nhìn thấy bức ảnh cá nhân dự thi từ ba năm trước của mình trên tin tức truyền hình, đôi mắt phủ đầy khói mù.

...

Trương Quốc Tân nhận được tin tức về lệnh truy nã mà cảnh sát công bố, nét mặt kinh ngạc, chất vấn Hào "Vú To": "Các anh em con đi làm, không xử lý sạch dấu vết à?"

"Xin lỗi, Tân ca." Lý Thành Hào sắc mặt xấu hổ, đứng trước bàn làm việc, khom lưng xin lỗi: "Chuyện lần này, bên đường khẩu xử lý không tốt, mọi trách nhiệm đều tại con, con sẽ lập tức sắp xếp các anh em ra nước ngoài."

"Cái lệnh truy nã này của cảnh sát ghi thẳng tên nhân viên thuộc Tập đoàn Nghĩa Hải, làm mất mặt Nghĩa Hải quá!" Hắn thường dùng chiêu ghét bỏ Hoàng Chí Minh, không ngờ lại bị Hoàng Chí Minh dùng chiêu tương tự ghét bỏ mình, đáy lòng Trương Quốc Tân quả thực có chút tức giận.

Ngươi không phải ngày ngày rêu rao là công ty làm ăn đàng hoàng sao?

Vậy ta sẽ ghi tên công ty làm ăn đàng hoàng của ngươi lên đó, để mọi người xem thử công ty làm ăn đàng hoàng của ngươi đã sinh ra tay súng ở đâu?

Trương Quốc Tân nhìn dáng vẻ của Lý Thành Hào, thở hắt ra một hơi, khôi phục lại bình tĩnh, hỏi: "Có phải là súng ống chưa được xử lý sạch sẽ không?"

"Số súng đó đều ở trong phòng cất súng, những anh em sống sót trở về không ai bỏ lại súng cả." Những tay súng khi làm việc thà mất mạng chứ không dám bỏ lại súng, trừ khi không muốn lăn lộn trong giang hồ nữa, nếu không, bỏ súng chính là để lại bằng chứng.

Trương Quốc Tân nhíu mày, nét mặt nghi ngờ: "Thế cảnh sát lấy đâu ra chứng cứ? Đừng nói ở nông thôn Nguyên Lãng lại có truyền hình cáp chứ?"

Chỉ cần những anh em đi làm ở nông thôn trở về, không bị cảnh sát bắt tại hiện trường, thì coi như vô sự. Cảnh sát không tìm được chứng cứ thì đương nhiên sẽ đóng hồ sơ.

Lý Thành Hào nói: "Những kẻ thắng cuộc cũng không thể nào ra làm chứng, nếu không sẽ bị kết tội tham gia Tam Hoàng Hội và phải chịu án mấy năm."

Quan trọng hơn là sẽ bị giang hồ chế giễu, "giày đỏ" ai cũng có thể chém, tiến vào Xích Trụ cũng không thoát được.

Lần này Trương Quốc Tân bắt đầu cảm thấy có chút vấn đề.

"Tôi vẫn sẽ sắp xếp cho vài anh em ra nước ngoài trước. Nếu họ rơi vào tay cảnh sát, khó tránh khỏi sẽ khai ra chuyện bang hội, lúc đó người đứng ra làm chứng sẽ gặp rắc rối." Lý Thành Hào căn bản không tin những kẻ cùng khổ có đạo đức nghề nghiệp, càng khó đảm bảo họ có thể chịu đựng được sự thẩm vấn của cảnh sát.

Mà hành động của cảnh sát không nhằm vào những kẻ cùng khổ, mà là nhằm vào thế lực lớn đứng sau họ.

"Cử một chiếc xe đưa A Ngao tới đây, có vài lời tôi cần hỏi trực tiếp cậu ta." Trương Quốc Tân ngồi trên ghế, kẹp điếu xì gà giữa các ngón tay, vẻ mặt trầm tư.

Là một đại ca, phải biết giữ gìn danh dự.

Hiện nay, khi đã bước chân vào giới thượng lưu kinh doanh, danh tiếng rất quan trọng. Bị người ta làm nhục một hai lần thì không sao, nhưng nếu là ba bốn lần, vô hình chung sẽ mất đi rất nhiều nguồn lực. Việc xử lý đàn em thì có thể, nhưng Hoàng Chí Minh đã liên kết vụ việc với Tập đoàn Nghĩa Hải, đó chính là chủ động khiêu khích hắn. Việc liên tục gán một doanh nghiệp chính quy với danh tiếng bang hội, liệu người dân Hồng Kông còn coi đây là một doanh nghiệp chính quy nữa không?

Mặc dù danh tiếng của Hội Nghĩa Hải rất lừng lẫy, nhưng danh tiếng giang hồ thuộc về giang hồ. Bị người ta tùy tiện làm cho mất mặt thì tuyệt đối không được.

Trương Quốc Tân so với các đại ca giang hồ bình thường càng quý trọng danh tiếng hơn. Chỉ cần có cách giải quyết, hắn không muốn mất một chút thể diện nào.

"Hiểu rồi, Tân ca." Lý Thành Hào gật đầu đồng ý, lập tức rời phòng làm việc, quay người đi sắp xếp. Với hiệu suất làm việc của Hòa Nghĩa Hải, việc đưa Thôi Tư Ngao về công ty một mình rất đơn giản. Dù bên ngoài có cảnh sát rình rập, họ vẫn có thể bí mật sắp xếp một chiếc xe riêng, sau đó chặn lối hẻm phía sau, đưa Thôi Tư Ngao vào tòa nhà Nghĩa Hải qua c��a sau. Còn việc cảnh sát có biết hay không, có dám xông vào tòa nhà Nghĩa Hải để bắt người hay không lại là chuyện khác.

Quả nhiên, Trương Quốc Tân đã gặp Thôi Tư Ngao rất thuận lợi.

"A Công!"

Thôi Tư Ngao mặc quần áo thể thao, theo sau Khôn "Đầu To" tiến vào phòng làm việc. Trương Quốc Tân kéo rèm cửa sổ lại, Lý Thành Hào nhẹ nhàng đẩy một cái, Thôi Tư Ngao liền quỳ xuống đất.

"Đứng lên." Trương Quốc Tân quay đầu nói với cậu ta, nhưng Thôi Tư Ngao không dám đứng dậy. Trương Quốc Tân đi vòng ra khỏi bàn làm việc: "Lệnh truy nã của cảnh sát nói cậu dính líu đến vụ nổ súng ở Nguyên Lãng. Nếu chuyện này là do công ty phái cậu làm, tôi nhất định sẽ bảo vệ cậu. Nhưng tôi đã cử người đến sở cảnh sát khi hết giờ làm việc, cảnh sát đã xin lệnh truy nã từ tòa án với bằng chứng là cậu tàng trữ súng ống."

"Tôi rất lạ, bang hội làm việc lại cử người dùng súng sao? Cậu bình thường nghịch súng thì hiểu gì về việc tàng trữ súng ống?" Trương Quốc Tân nghiêm túc hỏi: "Chẳng lẽ trường bắn còn cho phép cậu mang súng trái phép đi dự thi?"

"A Công, tất cả súng thi đấu ở nhà con đều hợp pháp hợp quy." Thôi Tư Ngao thành khẩn ưỡn ngực đáp.

"Thật sao? Tôi còn tưởng cậu vi phạm quy định của bang hội, lén lút nhận việc bên ngoài." Trương Quốc Tân ngồi trên ghế, vắt chân chữ ngũ, đầu ngón tay kẹp điếu xì gà, vẻ mặt suy ngẫm nói: "Tuy nhiên, nếu cậu đã nói ra bốn chữ 'hợp pháp hợp quy', vậy tôi sẽ tin cậu hợp pháp hợp quy!"

"Nghĩa Hải chúng ta là một doanh nghiệp hợp pháp hợp quy, chưa bao giờ tuyển dụng nhân viên vi phạm pháp luật và kỷ luật." Hắn cầm điếu xì gà, cúi đầu nhìn Thôi Tư Ngao đang quỳ dưới đất: "Hiện tại tôi tính đưa cậu đến đồn cảnh sát tự thú, cậu có đủ dũng khí không?"

"Nếu không đủ can đảm, tôi sẽ lập tức đưa cậu ra nước ngoài."

Đây là hành động phản công nhắm vào OCTB.

Thôi Tư Ngao nhanh chóng đáp: "Con có gan!"

"Tốt, tôi rất trọng cậu."

Cái gọi là hợp pháp hợp quy của Nghĩa Hải, ngay cả Trương Quốc Tân trong lòng cũng không tin. Tuy nhiên, vì trách nhiệm trên vai, vì tương lai của Hòa Nghĩa Hải, Tập đoàn Nghĩa Hải phải là hợp pháp hợp quy. Nếu có chỗ nào không hợp pháp mà cảnh sát không bắt được chứng cứ thì coi như hợp pháp. Nếu có chỗ nào hợp pháp, đương nhiên phải làm cho người khác thấy rõ.

"A Hào, cậu gọi điện thoại cho OCTB, bảo Hoàng Sir phái người đến dẫn người đi." Trương Quốc Tân lại bình tĩnh sắp xếp: "Thông báo thêm cho ATV, các tòa soạn tạp chí cũng cử người đến, chuẩn bị chụp vài tấm ảnh, tuyên truyền về những đóng góp của Tập đoàn Nghĩa Hải cho xã hội."

Lý Thành Hào ra hiệu, người đàn em lập tức đưa cho anh ta một chiếc điện thoại bàn loại lớn cũ kỹ. Anh ta bấm số, rồi nhìn Thôi Tư Ngao đang quỳ dưới đất nói: "A Ngao, nghĩ kỹ đi."

"Cuộc điện thoại này khi đã gọi đi rồi sẽ không có đường quay lại đâu."

"Nếu cậu không hợp pháp hợp quy, bang hội chỉ có thể dùng cách hợp quy để giúp cậu hợp pháp hóa. Cậu đã lập công cho bang hội, hãy nghĩ thật kỹ, đừng gượng ép, bang hội sẽ bảo vệ cậu."

Thôi Tư Ngao dõng dạc nói: "Cảnh sát có bằng chứng tố cáo con tội giết người, không thành vấn đề, con sẽ lập tức chạy trốn. Bị cảnh sát bắt được thì hậu quả gì cũng là số phận. Nhưng cảnh sát lấy chứng cứ giả vu cáo con tàng trữ súng, chuyện nào ra chuyện đó, con không nhận!"

"Được, đủ khí phách!" Lý Thành Hào nhìn Thôi Tư Ngao, ánh mắt thêm phần tán thưởng, gật đầu, hướng về phía điện thoại đã kết nối hô: "Này!"

"Cảnh sát Hoàng gia đó hả? Tôi là Hào 'Vú To' đây, làm ơn nối máy cho sếp lớn chỗ anh, tôi có lời muốn nói với sếp lớn."

"Gì? Anh nói tôi là ai hả? Hào 'Vú To' đây! OCTB cũng thế thôi, chỉ nối cho một đốc sát thôi à?" Lý Thành Hào chửi thầm vài câu, rồi nói vào điện thoại: "Lý Thành Hào của Nghĩa Hải đây, đến mà dẫn người đi!"

"Thôi Tư Ngao ở đây!"

"Rắc!" Hắn cúp điện thoại, rồi gọi tiếp một dãy số: "Da Heo, dẫn người tới đây một chuyến."

Trương Quốc Tân thì ngồi trên ghế, quay sang nói với Thôi Tư Ngao: "Đừng quỳ nữa, tôi đâu phải tượng gỗ tượng đất, cứ quỳ mãi thế làm gì?"

"Đứng lên uống chén trà đi, từ từ chờ cảnh sát, bang hội sẽ mời luật sư giỏi nhất cho cậu."

Bản dịch này là tài sản của truyen.free, xin đừng mang đi đâu khác.