Trương Quốc Tân không ra lệnh cho Nghĩa Hải điều động quy mô lớn, ngay cả việc triệu tập các Đường chủ họp mặt cũng không. Trên giang hồ dường như gió êm sóng lặng, nhưng ai nấy đều biết đây là sự tĩnh lặng trước cơn bão táp.

Vịnh Đồng La.

Phố Jardine.

Rồng Lửa đã dẫn theo một nhóm huynh đệ tiến vào Central, chính thức tiếp quản địa bàn của Tân Ký t��i phố Jardine. Tổng cộng có ba nhà hàng, bảy gian cửa hàng, hơn bảy mươi căn hộ và ba chiếu bạc.

Tại một tửu lầu mới mở.

Mười chiếc bàn tròn đã được sắp đặt.

"Hai hôm nữa lại chuyển tiệm vàng ở phố Quảng Hoa về đây, anh em chúng ta sẽ chính thức đặt chân vững chắc ở Central." Rồng Lửa vận hồng sam, vẻ mặt xuân phong đắc ý, ngồi ở bàn chủ, nâng ly rượu lên mời hơn bảy mươi tên huynh đệ.

"Chúc mừng đại ca."

"Sau này đại ca sẽ là hổ của Vịnh Đồng La!" Các huynh đệ ai nấy mặt mày hớn hở, vô cùng mãn nguyện.

Khủng Long Ba Sừng ngồi bên cạnh, nét mặt ủ dột, giữa hai hàng lông mày ẩn chứa sự lo lắng bất an.

Rồng Lửa cười nói: "Tất cả là nhờ anh em đồng lòng ủng hộ. Hai hôm nữa là lễ nhậm chức, tất cả anh em đều phải đến tham gia. Một thời gian nữa chúng ta sẽ đánh đuổi bọn Đại Quyển Bang ra khỏi phố Jardine, rồi tiếp tục đánh vào khu Bắc Giác. Vịnh Đồng La có bao nhiêu cửa hàng, cao ốc, công trình, làm ăn..."

"Cứ đi theo Rồng Lửa này, nhiều thì không dám nói, nhưng bảy mươi sáu huynh đệ đang có mặt ở đây, mỗi người một chiếc Benz!" Đây không phải là lời nói suông. Nếu quả thực để Rồng Lửa toại nguyện, mỗi người một chiếc Benz cũng chẳng là gì.

Trước khi tiến vào Vịnh Đồng La, các huynh đệ đều cho rằng Du Tiêm Vượng đã đủ phồn hoa. Thế nhưng, khi đặt chân đến Vịnh Đồng La, từng tòa nhà cao tầng, từng trung tâm thương mại cao cấp đã khiến anh em choáng ngợp.

Các huynh đệ thực ra cũng từng đến Vịnh Đồng La, nhưng đến Vịnh Đồng La để chơi và đến Vịnh Đồng La để làm ăn thì hoàn toàn là hai khái niệm khác biệt.

Bây giờ Vịnh Đồng La đã có địa bàn của bọn họ!

"Cảm ơn anh Rồng Lửa!"

"Đa tạ anh Long!" Các huynh đệ rối rít nâng ly, ngay trong ngày hôm đó đã uống một trận say sưa.

Rồng Lửa sai người mang hai triệu tiền lì xì vào tổng bộ, nhưng bị xã đoàn chặn lại ngoài cửa. Về lý thuyết, số tiền chưa được trao, nhưng đối với Rồng Lửa mà nói, điều đó không còn quan trọng nữa.

Trong lòng hắn biết lúc này là thời điểm áp lực lớn nhất, nhưng chỉ cần giữ vững được, Thái Tử tuyệt đối sẽ không dám gây chuyện lớn với Tân Ký.

Rồng Lửa say bí tỉ được Khủng Long Ba Sừng dìu lên xe.

Hắn tựa vào ghế xe hỏi: "Tam Tử, xem ra có tâm sự gì à?"

"Không có ạ, đại ca." Khủng Long Ba Sừng gượng cười: "Em vui lây cho anh..."

"Ừm." Rồng Lửa ú ớ đáp lời, tựa vào ghế nhắm mắt thiếp đi. Khủng Long Ba Sừng dìu đại ca vào khách sạn, rồi quay lại xe cầm điện thoại của đại ca. Hắn gọi điện và nói: "Tiểu Bá Vương, bây giờ mày đang trốn ở đâu? Anh Long bảo tao đưa thêm tiền cho mày."

"Tiêm Sa Chủy, khách sạn Tràn Đầy Hoa." Đầu dây bên kia im lặng một lát rồi vọng lại một giọng nói.

...

Nửa giờ sau.

Tiêm Sa Chủy, tại quán bar Cảm Giác Sĩ Đạo.

"Kéttt! Kéttt! Kéttt!" Ba chiếc xe van phanh gấp dưới chân khách sạn Tràn Đầy Hoa. Cửa xe bật mở, hơn ba mươi tên đàn em, tay lăm lăm "báo chí" (ý chỉ hung khí được giấu trong báo), nhanh chóng nhảy xuống xe. Tên cầm đầu trao đổi vài câu với đám đàn em bên dưới, rồi vung tay chỉ về hai hướng. Hai mươi tên đàn em lập tức chia thành hai nhóm, tạo thế gọng kìm. Tên cầm đầu, mặc áo khoác bò m��u xanh, hô một tiếng rồi dẫn mười tên đàn em xông lên khách sạn.

Dọc đường, đám đàn em vứt bỏ những tờ báo đã dùng để che giấu, để lộ ra những lưỡi dao sắc lạnh. Khách bộ hành trên cầu thang vội vã dạt sang hai bên, còn khách trọ thì đổ xô vào trong phòng.

Vua Khủng Long T. Rex cùng hai tên đàn em ẩn mình trong phòng, luôn theo dõi sát sao mọi động tĩnh bên dưới.

Khi hắn trông thấy một nhóm đao phủ hung hãn đang tiến lên từ phía dưới, hắn lật tay lấy khẩu súng ngắn giấu dưới gối, cùng hai tên đàn em nhảy cửa sổ tẩu thoát.

"Bằng!"

"Bằng!"

"Chém chết nó!" Quanh khu cao ốc gần khách sạn Tràn Đầy Hoa, một trận tiếng súng và tiếng la hét vang lên. Hơn hai mươi người trên mái nhà truy đuổi, giao chiến. Nương theo tiếng đổ sập ầm ầm của mái hiên, hơn hai mươi người đều ngã xuống đất. Một nhóm huynh đệ khác vừa lúc xông tới từ đầu hẻm, giơ đao nhào vào. Mười mấy phút sau, cuộc đổ máu kết thúc. Những tên đàn em mình mẩy chằng chịt vết thương bị áp giải lên xe hơi đưa đi.

Bão táp cuối cùng cũng ập đến.

...

Tân Giới, khu chuồng chó.

Khoai Lang Tài xuyên qua một bãi đất hoang ngập tràn cỏ dại, để chú mình mở cửa chuồng chó. Hắn cùng vài tên đàn em đứng trước cánh cửa sắt. Bên trong, ba tên đàn em mình mẩy bê bết vết thương, ý thức mơ hồ, đang bị trói chặt.

"Xoạt!" Một chậu nước lạnh dội xuống.

"Ai đã động thủ với ICAC?" Khoai Lang Tài ngậm thuốc lá, nhìn ba "con chó chết" đang nằm thoi thóp, ngông nghênh hỏi.

"Không ai nói đúng không?" Hắn khẽ cười, vẫy tay nói: "Đàn sói trong chuồng đói ba ngày rồi, hôm qua còn ăn thịt một con chó con. Hôm nay cho chúng nó đổi món mặn một chút, lôi một đứa xuống trước!"

Khoai Lang Tài gằn giọng quát, hai tên đàn em lập tức tiến lên lôi một người đi. Chẳng bao lâu sau đó là những tiếng rên la, tiếng kêu thảm thiết. Trong chuồng chó, tiếng sói sủa tranh giành thức ăn vang vọng.

Hai tên còn lại nét mặt bỗng tỉnh táo hơn rất nhiều. Chưa kịp để Khoai Lang Tài lên tiếng, một tên đàn em đã vội vã khai: "Anh Tài, em chỉ phụ trách lái xe thôi, là Bá Vương tự tay làm."

"Tốt." Khoai Lang Tài h·út t·huốc, hài lòng gật đầu: "Giữ Vua Khủng Long T. Rex lại, còn tên này thì lôi xuống!"

"Anh Tài, đừng mà!!!" Đám đàn em vừa đánh vừa lôi người đi. Chẳng mấy chốc, từ chuồng chó bên cạnh lại vọng ra tiếng sói tranh giành thức ăn.

Khoai Lang Tài chửi thề: "Mẹ kiếp nhà mày, thằng ngu này còn dám ra oai à? Người không có giá trị lợi dụng thì đương nhiên ch��ng sống được lâu!"

Hắn không cúi xuống trước mặt tên cuối cùng, mà tiến lên vỗ vỗ má đối phương, rồi cười nói: "Vua Khủng Long T. Rex, mày đừng sợ."

"Mày là thằng có giá trị lợi dụng lớn nhất. Nếu mày ngoan ngoãn đến ICAC tố cáo Hướng Ngôn thuê sát thủ giết cảnh sát, mày sẽ được an an ổn ổn 'ngồi tù' ở Xích Trụ. Nếu có người của Tân Ký đến chém mày, anh em trong tù ở Xích Trụ nhất định sẽ bảo vệ mày!"

Hướng Ngôn là Hương chủ mới của Tân Ký. Tố cáo Hương chủ Tân Ký thuê sát thủ giết cảnh sát, cảnh sát tuyệt đối sẽ không bỏ qua cơ hội giáng đòn vào Tân Ký. Khi đó, giang hồ sẽ có chuyện hay để xem.

Trương Quốc Tân gọi điện thoại cho Khoai Lang Tài: nếu Hướng Ngôn muốn làm mất mặt Hòa Nghĩa Hải, thì Hòa Nghĩa Hải phải đáp trả gấp bội!

Kéo cả Hương chủ của mày xuống ngựa!

"Phì!" Vua Khủng Long T. Rex phun ra một búng máu: "Mày đừng hòng tao bán đứng anh Rồng Lửa!"

Khoai Lang Tài lại lau sạch vệt máu trên mặt, không hề để tâm mà quệt vào quần áo, cười gằn: "Không sao. Còn mấy ngày nữa. Tao sẽ cho mày đói ba ngày, rồi lại mang hai thằng huynh đệ của mày ở chuồng bên cạnh về trả cho mày. Nếu mày không nhịn được, hắc hắc, muốn đổi món khác ăn, thì nhớ, nhớ bảo chú mày gọi điện cho tao nhé."

"Tiền kiếm vết đao, không dễ. Lúc này, tao còn phải đa tạ anh Rồng Lửa của mày!"

Sau năm ngày.

Cửu Long, Miếu Hoàng Đại Tiên.

Đây là một trong ba ngôi miếu nổi tiếng nhất Hồng Kông, thờ phụng Xích Tùng Tử Hoàng Đại Tiên, lừng danh khắp xứ Cảng Thơm và cộng đồng người Việt hải ngoại với câu "Cầu gì được nấy".

Miếu được xây dựng sớm nhất ở Quảng Phủ, sau đó, do chiến loạn, pho tượng linh thiêng đã được di dời đến Hồng Kông. Trước cửa có một bức câu đối "Quát dê truyền triều Tấn, cưỡi hạc đến nam thiên" kể về truyền thuyết Hoàng Đại Tiên.

Miếu Hoàng Đại Tiên còn nổi tiếng hơn cả Bảo Liên Thiền Tự, sánh ngang với miếu Thiên Hậu. Hàng năm, vào mùng một Tết Âm lịch, hàng vạn người dân chen chân giành dâng nén hương đầu, đủ thấy danh tiếng của Hoàng Đại Tiên lớn đến mức nào.

Hôm nay, trước Miếu Hoàng Đại Tiên, đèn lồng kết hoa rực rỡ, thảm đỏ trải dài, rồng lân rộn ràng nhảy múa, tiếng pháo nổ giòn giã.

Nhiều chiếc xe cảnh sát Cửu Long đậu trước cổng. Hơn hai mươi cảnh sát mặc quân phục tuần tra xung quanh, duy trì trật tự, ngắm nhìn từng chiếc siêu xe nối đuôi nhau đổ về Miếu Hoàng Đại Tiên.

Rồng Lửa vận âu phục giày da, thần thái sáng láng, cùng vài tên đàn em đi theo bên cạnh Hướng Ngôn, tiếp đón các đại lão và những tay anh chị cộm cán của Tân Ký đến tham dự buổi lễ nhậm chức.

Tân Ký, với tiềm lực tài chính hùng hậu, hàng năm vẫn dâng cúng cho Miếu Hoàng Đại Tiên. Lần này, họ đã bỏ tiền bao trọn cả chính điện, Tam Thánh Đường và ba tòa Thiên Viện để tổ chức lễ nhậm chức cho Rồng Lửa. Chưa kể, họ còn bao một tửu lâu lớn ở Cửu Long để đãi tiệc.

Làm đủ mặt mũi cho Tân Ký, hết lòng nâng đỡ "Ngũ Hổ" mới là Rồng Lửa!

Một bên, Tân Ký chiêng trống vang trời; bên này, Nghĩa Hải lại đang tổ chức hội nghị.

Địa Chủ, Đẹp Tỷ, Nguyên Bảo, Mã Vương, Lão Tấn, Đỗ Bì Văn, Răng Hô Thu, Lý Thành Hào...

Thập Kiệt, Trợ Lý và các đại gia khác của Nghĩa Hải tề tựu đông đủ. Vừa bước vào phòng họp, ai nấy đều cảm nhận được một bầu không khí khác lạ.

Trợ Lý đang đứng trước một pho tượng Quan Thánh, đốt ba nén hương, vẻ mặt trang nghiêm kính cẩn dâng lên.

Chỉ thấy, Trương Quốc Tân vận bộ vest cao cấp, cổ tay đeo đồng hồ sang trọng, đôi giày da bóng loáng, dáng người thẳng tắp. Hắn chắp tay trước ngực, kẹp điếu thuốc dài, vái ba lạy. Sau khi cắm hương vào lư, hắn nghiêng đầu nhìn các vị đại lão và đầu sỏ, cất tiếng: "Đường chủ Phố Quảng Hoa là Rồng Lửa, đã biển thủ ba mươi bảy triệu của xã đoàn, lại còn cả gan chạy sang 'bái sơn đầu' (tức đầu quân) cho bang phái khác. Tội này đáng chết, lại càng thêm nặng, đáng chết vạn lần dưới lưỡi đao!"

Hình Đường Đại Gia, Chưởng Quỹ Đại Gia cùng các đại lão khác đều nét mặt nghiêm nghị. Bất kể trong lòng kinh ngạc hay đã sớm đoán được, tất cả đều cảm nhận được sát ý nồng nặc, không khỏi rùng mình dựng tóc gáy.

Trương Quốc Tân bước đi dứt khoát trên đôi giày da, tiến về phía chủ vị: "Hương chủ Tân Ký thu nhận phản đồ vào môn, coi anh em Nghĩa Hải như không, coi thường quy củ tổ tông. Ta muốn xuất binh chinh phạt!"

"Hôm nay triệu tập các Đường chủ nghị sự, ta liền tuyên bố hai chuyện. Chuyện thứ nhất: mở Hương Đường, thi hành gia pháp. Chuyện thứ hai: phạt Tân Ký, tiến vào Central!"

"Bốp!" Trương Quốc Tân ngồi ở chủ vị, lưng thẳng tắp, khí thế ngời ngời. Hắn đảo mắt nhìn quanh một vòng. Một huynh đệ Hồng Môn đẩy cửa bước vào, ôm quyền hô lớn: "Bẩm Hương chủ, Lễ Đường Đại Gia đã chuẩn bị xong đao kiếm, quan tài, Hương Đường đã mở. Kính mời chư huynh đệ di chuyển đến Tam Thánh Cung!"

"Thay ta tạ Lễ Đường Đại Gia." Trương Quốc Tân trầm giọng đáp. Bấy giờ mọi người mới hiểu Lễ Đường Đại Gia đã đi đâu. Trương Quốc Tân dùng tay đỡ mặt bàn, giọng nói không lớn nhưng đầy kiên định và mạnh mẽ hỏi: "Nghĩa Hải trên dưới, ai có gan đi bắt phản nghịch về cho ta!"

"Xoạt!" Khoai Lang Tài là người đầu tiên đẩy ghế ra, hai tay ôm quyền, rống to: "Bẩm Hương chủ, Quản Trào Khu, quạt giấy trắng Trương Tài, nguyện thay Nghĩa Hải bắt phản nghịch về, để làm gương cho mọi người!"

Địa Chủ, Nguyên Bảo, Đẹp Tỷ, Mã Vương nhất thời ghé mắt nhìn.

Trương Quốc Tân nâng chén trà lên, uống một ngụm rồi đặt xuống: "Truyền lệnh, Quản Trào Khu xuất binh!"

"Vâng! Hương chủ!" Khoai Lang Tài lập tức lĩnh mệnh mà đi, rời khỏi phòng họp. Hắn điểm đủ binh mã đã sớm chuẩn bị, rồi lên xe thẳng đến Miếu Hoàng Đại Tiên.

"Nghĩa Hải trên dưới còn ai có gan thay ta phạt Tân Ký, giẫm vào Central?"

"Đông!" Cốc trà nhẹ nhàng đặt xuống.

"Xoạt!" Mã Vương, Nguyên Bảo, Lão Tấn, A Hào, Địa Chủ, Đẹp Tỷ, thoắt cái đã có sáu vị Đường chủ đứng dậy, hô vang: "Bẩm Hương chủ! Bẩm Hương chủ! Bẩm Hương chủ!"

"Đường khẩu Du Mã Địa của Hòa Nghĩa Hải... Đường khẩu Truân Môn của Hòa Nghĩa Hải... Đường khẩu Phố Bát Lan... Đường khẩu Thái Tử Đạo, Đường khẩu Phố Quảng Đông, Đường khẩu Phố Thượng Hải nguyện chinh phạt Tân Ký, tiến vào Central, cắm cờ ở Vịnh Đồng La!"

Cuối cùng.

Tất cả những Giang Hồ Đại Ca của Nghĩa Hải đều đứng dậy.

Trương Quốc Tân nhìn về đám người, chỉ định Lý Thành Hào: "Đường khẩu Du Mã Địa vâng mệnh xuất binh Vịnh Đồng La!"

"Tuân lệnh Hương chủ!" Lý Thành Hào hai tay ôm quyền, khóe miệng khếch lên vẻ ngoan độc, ngẩng cao đầu xoay người rời đi. Đám huynh đệ đã sớm sẵn sàng ra trận, nóng lòng muốn thử sức.

"Những người còn lại sẽ theo ta đến Tam Thánh Cung, vào Hương Đường chứng kiến gia pháp!" Trương Quốc Tân nói.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được trau chuốt từng câu chữ.