(Đã dịch) Ta Đã Không Làm Đại Lão Thật Nhiều Năm - Chương 42: bưng Thủy đại sư
“A Công, Thái tử kỳ này đã nộp đủ sổ sách chưa? Khoản nợ kỳ trước kéo dài sang kỳ này đã bù lại chưa?” Đẹp Tỷ, sau khi một đám Đường chủ nộp xong sổ sách, nhạy bén nhận ra một điểm bất hợp lý. Cô lách cách châm một điếu thuốc lá thon dài, hai ngón tay kẹp điếu thuốc mảnh, tay kia nhẹ nhàng bật lửa, giọng trong trẻo nói với mọi người.
Trương Quốc Tân như��ng mày, nhìn Đẹp Tỷ đầy hứng thú.
Đẹp Tỷ sơn móng tay màu đỏ, trên cổ choàng mái tóc uốn lượn sóng lớn. Hai ngọn núi trước ngực nhìn có vẻ đầy đặn, nhưng thực chất đã xẹp xuống, hoàn toàn dựa vào gọng thép siết chặt, nâng đỡ; chỉ cần cởi nội y ra là chắc chắn sẽ “đất đá trôi” à!
“Con kỹ nữ này chẳng lẽ là nhân tình của Huy ‘Đạo hữu’? Giờ lại kiếm chuyện với mình, đồ khốn!” Trương Quốc Tân thầm rủa trong lòng đôi câu, nhưng bề ngoài lại vô cùng nhã nhặn, cúi đầu xin lỗi: “Ngại quá, Đẹp Tỷ, khoản nợ kỳ trước kéo dài vẫn chưa được bù đắp.”
Đẹp Tỷ ngoài bốn mươi tuổi, nhưng trông vẫn như chỉ ngoài ba mươi. Hạng phụ nữ càng lăn lộn chốn hộp đêm, càng biết cách giữ gìn nhan sắc.
Dĩ nhiên, những tiểu thư hộp đêm bình thường ngày ngày phải rót rượu, kiếm được tiền lại đi nuôi đàn ông, thì làm sao mà giữ gìn được nhan sắc?
Mười mấy tuổi mà trông cứ như ba mươi tuổi vậy.
Nhưng Đẹp Tỷ cũng là chị cả trong xã đoàn, thường ngày chẳng cần phải cười gượng rót rượu tiếp khách. Dư��i tay cô ta có mấy địa bàn ở phố Bát Lan, phố Giặt Quần Áo Vượng Giác. Bề ngoài làm ăn hộp đêm, nhưng thực chất lại kiếm bộn từ việc buôn lậu văn vật, châu báu và tang vật.
Cô ta đã đưa tang vật từ trong nước, Đông Nam Á và Ấn Độ tiêu thụ sang châu Âu, Mỹ.
Đồng thời cũng buôn lậu văn vật, châu báu từ châu Âu, Mỹ nhập cảnh.
Chỉ buôn lậu thôi thì chưa đủ, cô ta còn kiêm luôn cả lừa đảo. Ngươi nếu không đủ thực lực, có tiền cũng khó mà mua được hàng thật, để rồi bị người ta lừa gạt, chém giết ném xuống biển, đến cả thi thể cũng không tìm thấy.
Người ta thường nói loạn thế mua vàng bạc, thịnh thế sưu tầm đồ cổ. Kể từ sau khi Thế chiến thứ hai kết thúc, giá cả đồ cổ văn vật bắt đầu tăng lên. Ngay từ cuối Thế chiến thứ hai, rất nhiều chỉ huy, chính khách đã bắt đầu vơ vét đồ cổ. Đến thập niên 80, buôn lậu cổ vật đã trở thành một phi vụ làm ăn lớn.
Trước kia, cô ta là vợ của “Sụp đổ mũi cao” thuộc Nghĩa Hải Hồng Côn. Sau khi “Sụp đổ mũi cao” ra nước ngoài giao dịch và bị bắn chết, cô ta một mình gánh vác việc đường khẩu, trở thành thế hệ Nghĩa Hải Hồng Côn mới.
Kinh nghiệm của bản thân cô ta cũng được coi là một đoạn truyền kỳ.
Bất quá, kiêu căng thì cứ kiêu căng, nhưng nhúng tay vào chuyện của ta thì hơi quá đáng rồi.
Đẹp Tỷ nheo mắt lại, cầm điếu thuốc, hút một hơi rồi nói: “Tân ‘Thái tử’ ngươi là người mới gánh nợ chồng chất thì cũng không sao, mọi người cũng nguyện ý cho người mới một cơ hội. Thế nhưng ngươi cứ nợ hết lần này đến lần khác, các anh em thì không thể cứ nhịn mãi được.”
“Ngươi giả trang cảnh sát đóng phim kiếm được bao nhiêu tiền, lẽ nào đến chút tiền cũng không nộp lên được?” Nàng cong ngón tay búng búng tàn thuốc: “Ngươi không muốn nộp, hay là không có tiền mà nộp?”
“Đẹp Tỷ oan uổng cho tôi rồi.” Trương Quốc Tân lại nhún vai một cái, cười mỉm chẳng hề bận tâm nói: “Tiền chia doanh thu vé phải đợi phim công chiếu mới có, tôi thật sự không có tiền để bỏ ra.”
“Nếu A Công muốn ‘chém’ tôi thì tôi cũng chẳng có lời nào để nói.” Thu nhập của đường khẩu sau khi chia cho các huynh đệ, trên sổ sách chẳng còn được bao nhiêu tiền. Nếu lại nộp hết tiền tháng này cho xã đoàn, nhiều lắm cũng chỉ được hai trăm ngàn, vừa đủ để bù vào khoản lỗ của kỳ trước. Nếu lấy tiền đó bù vào nợ kỳ này, thì Hào ‘Vú to’, Miêu ‘Đông Hoàn’ làm sao có tiền mà dẫn anh em đi uống rượu, chơi gái, ăn khuya?
Rốt cuộc là việc dẫn anh em đi uống rượu, chơi gái, ăn khuya quan trọng hơn, hay việc bù đắp sổ sách cho xã đoàn quan trọng hơn? Làm đại ca thì trong lòng cũng nên có sự cân nhắc chứ.
Trương Quốc Tân lại tỏ ra vô cùng trơ trẽn, cứ như một tên bám víu xã đoàn vậy. Đẹp Tỷ lại bất mãn hết sức nói: “Ai cũng như ngươi thì xã đoàn làm sao mà phát triển được, anh em biết lấy gì mà ăn!”
“Đã ngươi đến tiền cũng không nộp lên, lại dựa vào đâu mà bắt anh em đi tiếp quản địa bàn của Huy ‘Đạo hữu’?” Đẹp Tỷ vỗ một cái mặt bàn, kêu lên: “Bằng cái mặt đẹp của ngươi à!”
“Hay là bằng ngươi có thể ở điện ảnh mặc quân trang?”
Trương Quốc Tân sờ cằm, thầm nghĩ: “Ngươi nói cũng đ��ng thật! Có điều ta sẽ không thừa nhận đâu!”
Hắn vội vàng giơ tay lên đáp: “Tôi bảo đảm, tôi bảo đảm! Kỳ sau tôi nhất định nộp đủ cho xã đoàn!”
Mà bây giờ hắn rốt cuộc biết Đẹp Tỷ hướng về phía mình vì lý do gì.
Thì ra không phải vì ghen tị với vẻ ngoài hay cuộc sống tốt của người khác, mà là ghen tị với Thông Thái Nhai của hắn!
Sau khi Huy ‘Đạo hữu’ “ngã ngựa”, hắn đã phái Miêu ‘Đông Hoàn’ dẫn các anh em đi giành lại địa bàn Thông Thái Nhai ngay lập tức. Mà Thông Thái Nhai lại tiếp giáp với Hoa Viên Nhai, lượng khách ở các cửa hàng chẳng kém gì Thông Thái Nhai. Giờ đây rất nhiều cửa hàng ở đó bán mỹ phẩm, đồ trang sức nhỏ, là một trong số ít con phố sẽ mang lại lợi nhuận cao nhất cho “Phố phụ nữ” Du Tiêm Vượng trong tương lai.
Kể từ khi Trương Quốc Tân đổi được Hoa Viên Nhai với Huy ‘Đạo hữu’, cửa hàng giày thể thao ở Hoa Viên Nhai bán rất chạy. Đẹp Tỷ, Mã Vương mấy người nhìn Hoa Viên Nhai sinh ý thịnh vượng, đỏ mắt đến phát bệnh, tất nhiên không muốn thấy khách khứa ở Thông Thái Nhai rơi v��o tay Trương Quốc Tân. Dù sao thì địa bàn Thông Thái Nhai, nói nghiêm túc ra, là của xã đoàn, Huy ‘Đạo hữu’ lại chưa đồng ý giao đất cho ngươi, ngươi không đủ tư cách mà nắm giữ.
Bất quá, các huynh đệ dưới trướng Trương Quốc Tân đủ hung ác, Đẹp Tỷ, Mã Vương đám người không muốn liều mạng, dứt khoát nói ra trong cuộc họp xã đoàn.
Tóm lại, ngươi Trương Quốc Tân chính là một khách nợ chây ỳ, không xứng đáng nắm giữ địa bàn Thông Thái Nhai.
Tóm lại, việc làm ăn phim ảnh ngươi không chia cho chúng ta thì thôi, thì việc làm ăn phố xá cũng phải đưa ra để cùng nhau phát tài chứ!
Nào ai biết được, làm ăn buôn bán cần có thiên phú. Mấy kẻ ngốc nghếch kia dù có đến Thông Thái Nhai cũng vẫn vô dụng thôi.
Không có phương thức kinh doanh phù hợp thì mọi thứ đều công cốc.
“Bất quá, kỳ này tôi thật sự không có tiền để nộp. Nếu có tiền thì tôi đã nộp cho A Công từ lâu rồi.”
“Mọi người đều là người một nhà, tôi Trương Quốc Tân giống người keo kiệt vậy sao! Ngươi nói tôi không xứng nắm giữ Thông Thái Nhai, tôi thật sự không phục chút nào! Khi Huy ‘Đạo hữu’ đổi Hoa Viên Nhai với tôi đã nói rồi, nếu một ngày hắn ‘ngã ngựa’, nhất định sẽ giao Thông Thái Nhai cho tôi.” Trương Quốc Tân hai tay chắp quyền, xoay người vái hương án một cái: “Người đã khuất là lớn nhất!”
“Chúng ta muốn tôn trọng ý nguyện của người đã khuất, đúng không? Mã V��ơng!” Mã Vương lật mí mắt lên, chẳng thèm để ý.
Đẹp Tỷ môi đỏ khẽ cắn điếu thuốc, chậm rãi đưa tay lên, nhả ra một làn khói trắng thật dài. Miệng thì không thèm đáp lời mà nói: “Ta còn nói Huy ‘Đạo hữu’ phải đem mẹ già hắn đưa ta, ngươi biết không mà không đi mang mẹ già hắn tới đây?”
“Ai nha! Đẹp Tỷ!” Trương Quốc Tân vỗ hai tay một cái, nói: “Ngươi biết không, Huy ‘Đạo hữu’ thật sự có mẹ già đấy? Ngày mai tôi sẽ đi nói với bác gái rằng cô muốn nuôi bà ấy, rồi phái tiểu đệ đưa bà ấy đến tận cửa nhà…”
“Đồ khốn kiếp Trương Quốc Tân!” Đẹp Tỷ không nhịn được tức giận mắng lớn: “Ta nghi ngờ Huy ‘Đạo hữu’ là do ngươi hãm hại mà chết!”
“Ta còn nghi ngờ Huy ‘Đạo hữu’ là do ngươi làm chết!” Trương Quốc Tân chẳng hề e dè. Người có học thức làm được, thì kẻ vô học cũng làm được.
“Khụ khụ.” Trợ lý Thụ, người có cổ phần ở Hoa Viên Nhai, không thể ngồi yên được nữa.
Trợ lý Hắc Sài bưng ấm trà tử sa lên, đưa vòi ấm vào miệng, ngửa ấm uống ngụm trà nóng, rồi hắng giọng. Đợi mọi người ngừng tranh cãi, như một Thủy đại sư, anh ta sắp sửa “trổ tài”.
“A Mỹ, những gì cô nói về sổ sách xã đoàn rất có lý. A Tân quả thực không thể cứ kéo dài nợ nần mãi. Bất quá, tiền chia doanh thu vé quả thực phải đợi phim công chiếu, điều này không hề nói dối. Tôi nghe nói A Tân còn chia thu nhập từ cửa hàng ở Hoa Viên Nhai cho các anh em dưới trướng, điểm này A Tân làm rất đúng.”
“Xã đoàn muốn phát triển, trước tiên phải lo phúc lợi cho anh em đã.”
Nội dung chuyển ngữ này được thực hiện và giữ bản quyền bởi truyen.free.