(Đã dịch) Ta Đã Không Làm Đại Lão Thật Nhiều Năm - Chương 45: Vua 'Lãi nặng'
"Ai, lại thua rồi." Một người chơi mạt chược ngồi bên bàn than thở. Ba đối thủ khác cầm những xấp tiền giấy đặt cạnh bàn, đếm sơ qua, rồi ném từng cọc tiền xuống chiếu bạc, ngoan ngoãn nộp tiền.
"Thu sổ sách, thu sổ sách!" Vua Lãi Nặng khoát tay. Tiểu đệ bên cạnh lập tức đưa điện thoại cho y, rồi quay người lại tập trung vào đống sổ sách trên bàn. Còn y, v��a cầm điện thoại đứng dậy, vừa nói với đám bạn bè: "Xin lỗi, tôi phải nghe điện thoại một lát."
Tiểu đệ ngồi xuống thay thế, tiếp tục chơi với các ông chủ. Vua Lãi Nặng thì đi đến trước một cái chuồng chó, vừa đi vừa ngoáy tai.
Vua Lãi Nặng không hẳn là ông trùm cho vay nặng lãi đích thực, có lẽ y chỉ đơn thuần là một người họ Vương chuyên cho vay nặng lãi mà thôi. Dù vậy, biệt danh "Vương gia" của y đã vang danh khắp các sòng bạc Hào Giang từ thời mà sòng bài chưa được mở cửa công khai, mọi hoạt động thầu quyền và thầu khoán vẫn còn bị các xã đoàn thâu tóm hết.
Hào Giang Hào Mã Bang, Phúc Thanh giúp, và cả Thủy tự gần như thâu tóm toàn bộ hoạt động cho vay nặng lãi ở Hào Giang. Nghiệp vụ của họ trải rộng khắp Hồng Kông, Ma Cao, Đài Loan cùng nhiều nơi khác ở Đông Nam Á.
Vua Lãi Nặng chính là một đại lão chuyên cho vay tiền của Phúc Thanh giúp. Ban đầu, y nương nhờ việc giúp các thương nhân Bát Mân (Phúc Kiến) ở Singapore, Malaysia, Thái Lan thu hồi sổ sách để lập nghiệp. Nhờ cái giọng Mân Nam đặc sệt mà y sống như cá gặp nước. Sau đó, y bái sư một ông chủ thuộc Phúc Thanh thương hội, rồi gia nhập Phúc Thanh giúp. Đến khi chuyển tới Ma Cao, y đã là một đại ca có thế lực.
Bất quá, ở địa phận Bát Mân, y không thể mở "hương đường" (thiết lập cơ sở riêng). Y đành cắm chốt ở Hồng Kông. Tại đây, chỉ cần đủ thực lực là có thể xưng làm đại ca, làm việc thì rất dã man.
"Vương tử, đại ca của tôi có lời muốn nói với anh." Xương Thầy Cãi nói xong câu đó, hoàn toàn không thèm để ý đến thái độ của Vua Lãi Nặng, liền chuyển tay đưa điện thoại cho Trương Quốc Tân.
"Vương tử, là tôi đây, A Tân." Trương Quốc Tân cầm điện thoại, cố tình chào hỏi một cách thân thiết.
"Loảng xoảng!" Vua Lãi Nặng đá mạnh vào chiếc chuồng chó phía trước. Tiếng ùng ùng vang lên, những thanh sắt trên chuồng rung bần bật dữ dội. Bên trong, một người đàn ông trung niên, hai tay bị treo lủng lẳng trong lồng sắt, mình trần, quần cộc, khắp người đầy vết thương sưng tấy, hai mắt sưng húp, sống mũi sụp đổ, miệng nứt toác, bị lay choàng tỉnh.
Vua Lãi Nặng tùy tiện nhặt lấy cây gậy gỗ lớn bên cạnh, cầm lên cân thử trong tay, rồi hài lòng ra mặt, hỏi: "Mày, cái băng nhóm nào mà quen biết gì với tao ở đây vậy hả?"
"Ầm!" Y một gậy thọc qua khe hở của chuồng chó, giáng mạnh xuống, đập thẳng vào vai của tù phạm. Tù phạm phát ra tiếng kêu thảm thiết yếu ớt, vừa gào thét vừa cầu khẩn: "Vương gia, đừng đánh nữa, tôi sẽ trả tiền... Tôi sẽ trả tiền..."
"Cút đi! Nếu mày có tiền, mày đã là ông chủ của tao rồi, cớ gì phải ngồi trong chuồng chó này hả?"
"Nói chuyện khó nghe như vậy?" Trương Quốc Tân nghe giọng điệu từ đầu dây bên kia điện thoại, khẽ cau mày. "Thật là phách lối, kẻ phách lối thì sống không lâu."
"Tao không cần biết mày tìm được số điện thoại của tao từ đâu. Tóm lại, nợ thì phải trả, đó là lẽ trời đất. Nếu không trả tiền, tao sẽ bắt mày đến đây ngồi xổm chuồng chó, rồi bắt cả nhà mày ra ngoài bán thân!" Vua Lãi Nặng liền đưa chiếc điện thoại di động đến gần lồng, quát: "Sủa một tiếng!"
"Gâu!" Từ trong chuồng chó truyền ra tiếng người sủa như chó.
"A!" Trương Quốc Tân chẳng hề sợ hãi chút nào, cười khẩy một tiếng, nói vọng vào chiếc điện thoại di động: "Tôi là Thái tử mới của Hòa Nghĩa Hải. Khoản nợ của Huy Đạo Hữu trước đây, bây giờ tôi sẽ đứng ra gánh vác. Nếu ông có hứng thú nhận tiền, thì vượt biển đến Hồng Kông mà nói chuyện với tôi."
"Nếu không cần tiền, thì cứ ở Hào Giang mà chờ đợi đi. Khi đó, hai bên sổ sách sẽ được xóa bỏ, và gia đình Huy Đạo Hữu sẽ được Nghĩa Hải Xã bảo vệ!"
"Móa, cứ tưởng thằng nào phách lối thế, hóa ra là người của Nghĩa Hải Xã. Bọn ông lớn tụi mày trước đây đã phái người đến nói chuyện với tao rồi, nói rằng Nghĩa Hải Xã sẽ đứng ra gánh món nợ này, thế nào lại rơi vào tay thằng não tàn như mày?" Vua Lãi Nặng, sau khi hiểu rõ ngọn ngành, vừa cầm chiếc điện thoại di động, vừa từng bước quay lại bàn mạt chược. "Được! Tao sẽ đến Hồng Kông nói chuyện với mày, xem mày có thể nói được trò trống gì."
Vua Lãi Nặng đẩy tên đàn em đang ngồi trên ghế ra, bực bội cúp điện thoại, rồi thả phịch mông xuống ghế. Y đặt chiếc điện thoại di động lên bàn, hai tay lập tức sờ vào quân mạt chược.
"Cái lũ côn đồ xó xỉnh nào, đứa nào đứa nấy cứ trước mặt tao mà giả bộ Quan Công! Một khoản nợ hơn chục triệu nói xóa là xóa ngay, sợ không phải là coi tao như thần tài, mà là mẹ kiếp, coi tao như thằng trẻ con rải tiền đấy à!"
"Để xem tao có dẫn người vượt biển sang chém chết nó không!" Vua Lãi Nặng xoa một quân mạt chược, đập mạnh xuống bàn: "Hai ống!"
Trương Quốc Tân buông chiếc điện thoại di động trong tay ra, dùng ngón tay day day sống mũi, thầm nghĩ: "Xem ra đã đụng phải một kẻ hung ác rồi! Bất quá... Kẻ hung ác đến mấy, cũng phải có đầu óc mới tồn tại được."
Trương Quốc Tân cùng Xương Thầy Cãi trở lại công ty Universal Dreamworks. Nhân viên trong công ty, sau thành công vang dội của bộ phim 《Bản Sắc Anh Hùng》, coi như là đã yên tâm ở lại.
Nếu một công ty điện ảnh mới thành lập mà liên tục không có tác phẩm nào nổi bật, nhân viên sẽ mất dần lòng tin vào ông chủ.
Việc sản xuất phim mà cẩu thả, bừa bãi như vậy thì rất dễ thất bại. Đến khi quay phim mà đoàn làm phim bị người khác phá hoại, đó mới thực sự là thảm kịch.
Bất quá, hàng chục miệng ăn trong công ty điện ảnh không thể cứ ngày nào cũng nuôi quân mà không cho làm gì. Điều đó tương đương với việc đổ tiền nuôi không nhân viên. Tiền vé chia lợi nhuận của 《Bản Sắc Anh Hùng》 vẫn chưa về đến tay, nhưng họ đã có thể bắt đầu chuẩn bị cho bộ phim tiếp theo. Chỉ hai tuần nữa, khi tiền vé chia lợi nhuận về đến tay, là có thể lập tức khởi quay.
Ngay từ đầu, Trương Quốc Tân đã tính toán tận dụng cơ hội này để trực tiếp đưa Châu Nhuận Phát vào một dự án phim cờ bạc. Thừa thắng xông lên khi 《Bản Sắc Anh Hùng》 vẫn còn đang nóng, y sẽ tìm một đạo diễn có khả năng thương mại để đánh giá sơ qua. Thậm chí dứt khoát hợp tác với Vương Tinh cũng được. Như vậy, cuối năm lại tạo ra một làn sóng phim cờ bạc nữa thì không thành vấn đề gì cả... A Phát nghĩa khí như vậy, nhất định phải hết lòng nâng đỡ!
Đáng tiếc, thực tế lại vô cùng tàn khốc. Tập đoàn Thiệu Thị, sau khi Châu Nhuận Phát nổi tiếng, liền lập tức sắp xếp cho Châu Nhuận Phát một bộ phim mới.
Bộ phim mới này lại do đạo diễn Ngô Vũ Sâm cầm trịch, lấy tên 《Anh Hùng Vô Lệ》 để ăn theo sức nóng của 《Bản Sắc Anh Hùng》 thì khỏi phải nói, đồng thời tiếp nối phong cách bạo lực mỹ học kiểu Hồng Kông mà Ngô Vũ Sâm vừa khai phá.
Bởi vì Thiệu Thị đầu tư không nhỏ, đội hình hùng mạnh, lại còn cam kết phát hành ở hai nơi tại Hồng Kông, nên Châu Nhuận Phát cũng rất kỳ vọng vào bộ phim này.
Trương Quốc Tân thấy vậy thầm thấy tiếc nuối, nhưng cũng không muốn ảnh hưởng đến kế hoạch quay phim của A Phát, nên chỉ có thể tạm thời buông xuống dự án Thần Bài.
Hơn nữa, Ngô Vũ Sâm cũng đã gọi điện thoại nói rõ với y rằng Trâu Hoài Văn đã ngấm ngầm ra lệnh cho các đạo diễn và diễn viên của Gia Hòa: nếu chưa có sự cho phép của y, thì không được giúp Universal Dreamworks đóng phim...
Một ông chủ Trâu, một Thiệu Lục thúc, thực chất đều muốn dùng thủ đoạn thương trường để gây áp lực cho y, cố gắng chia sẻ thêm một phần "chiếc bánh" Universal Dreamworks. Sự ăn ý giữa những thương nhân khiến bọn họ không hẹn mà cùng hình thành thế gọng kìm, bắt đầu kìm kẹp những công ty mới có tiềm năng phát triển. Dưới mắt Trương Quốc Tân, muốn phá vỡ vòng vây thì chỉ có một biện pháp duy nhất: sản xuất phim kinh phí thấp.
Tận dụng phim kinh phí thấp, chi phí thử nghiệm và sửa lỗi thấp, cùng với dàn diễn viên mới và lấy ý tưởng độc đáo làm ưu thế để phá vỡ vòng vây. Sản xuất kịp thời để chiếu vào cuối năm, y hy vọng mượn phim kinh phí thấp để tích lũy đủ vốn ban đầu trong giới điện ảnh, sau đó mới có thể thoát khỏi thế gọng kìm của hai đại công ty kia!
Dù đã có một bộ 《Bản Sắc Anh Hùng》 tạo được tiếng vang, nhưng muốn ngẩng cao đầu tự tin thì hiện tại vẫn chưa được.
Trương Quốc Tân lựa chọn mãi, cuối cùng chọn 《Ma Vui Vẻ》 làm vũ khí phá vỡ vòng vây. Thứ nhất là vì chi phí sản xuất 《Ma Vui Vẻ》 cực thấp; thứ hai là nếu 《Ma Vui Vẻ》 thành công vang dội, việc kiếm tiền từ loạt phim này sẽ vô cùng dễ dàng và thoải mái, mà trong đó lại còn có nhiều mỹ nhân.
Bây giờ, vấn đề duy nhất chính là ai sẽ đạo diễn 《Ma Vui Vẻ》 và ai sẽ đóng vai Ma Vui Vẻ. Nhân vật này Nhậm Đạt Hoa không thích hợp.
Trở lại chuyện lúc nãy, việc Vua Lãi Nặng nói sẽ dẫn người vượt biển sang chém y thì đúng là chém gió, nhưng việc y dẫn người vượt biển để nói chuyện ăn thua đủ thì lại là thật. Tất cả nội dung biên tập này thuộc bản quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức khi chưa được phép.