Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Đã Không Làm Đại Lão Thật Nhiều Năm - Chương 470: Tân ca, có nội gián a!

Đêm đó.

Phố Tsim Sha Tsui.

Một quán trà tồi tàn.

"Có thể thấy, Cảng phủ, Anh Tư và Cảnh đội đã đồng loạt ra tay."

Trương Quốc Tân ngồi bên bàn, nhấp một ly trà chanh lạnh.

Thái Cẩm Bình mặc vest, trước mặt bày một phần cơm thịt heo xé. Anh dùng đũa gắp miếng thịt, cắn một miếng: "Ai bảo anh động vào miếng bánh ngọt của Mã hội?"

"Mã hội đâu có s��c ảnh hưởng lớn đến vậy." Trương Quốc Tân thở dài nói: "Một đợt trước, các cuộc gọi cá độ đã cắt giảm số lượng hoạt động của Mã hội. Nhưng ngoài một số bộ phận cảnh đội phối hợp, Cảng phủ không hề ra lệnh gì."

"Chính trị bộ đã ra tay thì chắc chắn là do Cảng phủ chỉ thị."

Trương Quốc Tân trong lòng có chút sợ hãi.

Anh không hiểu vì sao Mã hội có thể ngược lại chỉ huy Cảng phủ làm việc. Dù sao, Mã hội chẳng qua là một cái túi tiền nhỏ của Cảng phủ, cùng Anh Tư góp vốn làm ăn lớn.

Chủ nhân vì tiền có thể làm nhiều chuyện, nhưng tiền thì làm sao có năng lực chỉ huy chủ nhân làm việc được chứ? Hồng Kông thập niên 80 đã bị chủ nghĩa tư bản làm cho biến chất đến mức này sao?

Hay là...

Có chuyện gì đó không biết đã xảy ra rồi?

Thái Cẩm Bình gật đầu nói: "Đúng vậy, Lão Đại đích thân ra lệnh cho Chính trị bộ, chắc chắn là ý của Quyền Tổng đốc. Trương tiên sinh, anh không thật sự đang chế tạo bom hạt nhân đấy chứ?"

Anh ta có chút không thể tin.

"Là nhà máy điện hạt nhân!"

Trương Quốc Tân cải chính.

Thái Cẩm Bình nuốt nước bọt, cúi đầu ăn cơm, ánh mắt thoáng qua vẻ cảm khái: "Ngay cả tôi cũng không dám tin sao?"

"Cũng phải, rốt cuộc thì đó cũng là vũ khí cấp chiến lược. Dù có bị loại bỏ đi chăng nữa, người ta cũng không thể thừa nhận công khai. Chắc Trương tiên sinh đây cũng sẽ không tiết lộ bí mật về nhà máy điện hạt nhân cho tôi đâu."

Trương Quốc Tân lại nói: "Đây là thời khắc cam go nhất, Thái Sir!"

Sắc mặt Thái Cẩm Bình sững sờ, nặng nề gật đầu: "Trương tiên sinh, tôi hiểu. Nếu có cần, tôi cam nguyện liều mình thử một phen!"

Trương Quốc Tân cầm chiếc khăn mặt, trầm giọng nói: "Không cần như vậy. Chúng ta đã ở ngưỡng cửa chiến thắng. Nếu có ai đó gục ngã trong đêm tối trước bình minh thì thật đáng tiếc."

"Tôi chợt nghĩ ra một điều."

Thái Cẩm Bình hỏi: "Chuyện gì?"

Trương Quốc Tân nói: "Tôi đã hiểu rõ tại sao lần này các thế lực như Cảng phủ, Anh Tư và cảnh sát lại phải đoàn kết để nhắm vào chúng ta."

"Bởi vì, họ đang sợ hãi, Thái Sir!"

Đồng tử Thái Cẩm Bình chợt co rút. Trong đầu anh ta chưa bao giờ có ý nghĩ này. Từ bao giờ mà Cảng phủ lại phải sợ hãi cộng đồng người Hoa ở Hồng Kông vậy?

Nhưng lời này thốt ra từ miệng Trương tiên sinh lại hợp lý đến lạ thường. Chỉ nghe Trương Quốc Tân lúc này nói tiếp: "Nếu họ đã sợ chúng ta, vậy chúng ta càng phải kiên định bước tiếp, khiến họ phải sợ hãi hơn nữa, rồi cuối cùng sẽ chiến thắng họ!"

"Bình minh."

Thái Cẩm Bình há miệng: "Đang ở phía trước!"

"Cho nên chúng ta không ai được ngã, không ai được sụp đổ. Phải càng đánh càng hăng, càng đánh càng mạnh. Chiến thắng sẽ thuộc về những người dũng cảm!" Trương Quốc Tân nói.

Thái Cẩm Bình giơ nắm đấm lên: "Đúng vậy, Trương tiên sinh."

Hai người nhẹ nhàng chạm quyền.

Màn mở đầu cho bình minh này vừa được vén lên. Trương Quốc Tân hỏi: "Việc anh sắp xếp hai thuộc hạ của tôi ra biển có ảnh hưởng đến anh không?"

"Sẽ không!"

Thái Cẩm Bình lên tiếng nói: "Tôi đã bảo người ở sở cảnh sát Thượng Hoàn đi trực trước. Đến lúc đó, sở cảnh sát Thượng Hoàn sẽ có người đứng ra gánh vác. Thư trưởng sở cảnh sát Thượng Hoàn từng là huynh đệ của tôi. Lão Đại ít nhất cũng không thể dùng cảnh sát mà làm khó tôi, nhưng e rằng lão Đại sẽ rất bất mãn với tôi."

"Anh nhất định phải giữ vững vị trí của mình!"

Trương Quốc Tân lấy trong túi áo vest ra một điếu xì gà.

"Chúng ta không gục ngã chính là thắng lợi!"

Cùng lúc đó, tại một bãi đá ngổn ngang ở Tsim Sha Tsui.

Một chiếc xe van dừng bên đường, gần bãi đá. Hai tên đàn em từ hai bên ghế lái nhảy xuống, kéo cửa sau xe, hợp sức khiêng một cái cáng ra.

Hai người này là những tinh anh cốt cán được phái đến từ bang Mã Vương. Vì chuyện liên quan đến trọng yếu, cả hai đều có địa vị không thấp, mỗi người đều là tiểu đầu mục với vài chục huynh đệ dưới trướng, thường ngày cũng quản lý năm sáu sòng bạc.

Giờ khắc này, hai người đích thân ra trận, làm việc vô cùng tháo vát. Rất nhanh, họ đã đưa Ngưu "Cứt Mũi" ra khỏi bệnh viện. Vì ban ngày tàu cá không tiện ra khơi, họ cố ý tìm một nhà trọ để ẩn náu, đợi đến đêm thì đưa đến bờ biển đ�� lên thuyền.

Tay Sắt Trần theo sát phía sau, nhảy xuống xe, sờ soạng khắp người, cảm thấy bất an vì không mang vũ khí bên mình. Nhưng khi nhìn thấy "A Cửu" và "Cua Tử" ở phía trước, anh ta thấy có anh em bên cạnh là đủ rồi.

Ba người họ đều là những đầu mục xuất thân từ bang Mã Vương, ít nhất đã lăn lộn sáu bảy năm, một đường thăng tiến đến bây giờ, căn bản không nghĩ rằng ở cùng anh em lại có nguy hiểm gì.

Hơn nữa, thuyền xe đều do công ty sắp xếp, chắc chắn là chu đáo.

Tay Sắt Trần dứt khoát bỏ qua việc tìm súng, bước nhanh đuổi kịp hai người anh em. Trên bờ biển, ba bóng người khiêng một cái cáng, dưới ánh trăng, đạp trên những viên đá vụn tiến về phía bờ biển. Một chiếc thuyền chạy dầu diesel đang từ ngoài khơi tiến vào. Mặt biển gió êm sóng lặng, mọi việc đều có vẻ xuôi chèo mát mái.

Nhưng đột nhiên, ba chiếc xe con dừng lại bên đường. Lưu Kiến Văn mở hé cửa xe, cùng hơn mười cảnh sát của đội OCTB, mặc áo chống đạn, bên hông đeo súng, bước xuống xe.

Các cảnh sát nhìn thấy bóng người trên bãi đá, không chút do dự chia thành từng nhóm truy đuổi xuống, lớn tiếng hô hoán: "Cảnh sát Hồng Kông!"

"Bỏ thuyền, đứng im!"

"Nếu không sẽ nổ súng!"

Tay Sắt Trần trừng to mắt, giận dữ nói: "Tụi bay bán đứng tao!"

Công ty đã tốn bao tâm tư để đưa họ từ sở cảnh sát ra, đồng thời sắp xếp xe thuyền cùng hai trăm ngàn đô la Mỹ tiền chữa bệnh. Anh Mã Vương đích thân nói công ty đã sắp xếp bệnh viện ở Đài Loan.

Ngay cả trên thuyền cũng đã sắp xếp y tá, bác sĩ cùng thuốc men. Chỉ cần đến Đài Loan là Ngưu "Cứt Mũi" có thể lập tức được đưa đến bệnh viện. Không đời nào công ty lại tốn nhiều tâm sức như vậy rồi để cảnh sát đến bắt.

A Cửu gào lớn trong gió biển: "Anh em cùng hội, tao sao có thể bán đứng mày được? Là tin tức bị lộ ra ngoài đó! Nhanh lên đưa Ngưu 'Cứt Mũi' lên thuyền trước đi!"

Cua Tử kêu lên: "Có chuyện gì thì cùng lên thuyền đến Đài Loan rồi nói tiếp! Đến lúc đó ai là người, ai là quỷ, ông Trời sẽ phân xử!"

Tay Sắt Trần nghiến răng: "Có súng không?"

"Chạy trốn thì ai lại đeo súng?" Cua Tử hét: "Chúng tao đến cứu tụi mày ra ngoài, chứ không phải để tiễn tụi mày đi chết!"

Tay Sắt Trần hít một hơi thật sâu, nắm chặt cáng, cúi đầu nói: "Ngưu 'Cứt Mũi' gắng gượng lên!"

Ngưu "Cứt Mũi" nằm sõng soài trên cáng, mặt tái nhợt, ánh mắt ngây dại nhìn lên trời: "Vì sao, vì sao trên đời lại có nhiều quỷ dữ đến vậy?"

Trong bầu trời đêm, sao lốm đốm đầy trời. Trời và biển hòa vào làm một dưới màn đêm đen kịt, cảnh sắc thật là tráng lệ. Nhưng trong mắt Ngưu "Cứt Mũi" lại tràn đầy sự thất vọng về thế giới.

Cảnh sát đã nổ súng cảnh cáo nhiều phát trên bờ cát, nhưng thấy tội phạm không có vũ khí chống trả nên đã dừng bắn.

Khi Ngưu "Cứt Mũi" và đoàn người vừa leo lên tàu cá, đang định thở phào nhẹ nhõm, thì hai chiếc tàu cảnh sát đường thủy bật đèn pha, bao vây từ phía biển. Mấy chiếc tàu cao tốc chở cảnh sát cũng lao tới, chặn đứng đường đi của tàu cá.

Tay Sắt Trần lẩm bẩm: "Xong rồi, quan sai muốn bắt sống chúng ta về."

Cảnh sát đường thủy nhanh chóng ép tàu cá dừng lại. Hàng chục cảnh sát cầm súng trường nhanh chóng lên thuyền, khống chế thủy thủ đoàn, nhân viên y tế và những người nhập cư trái phép bên trong.

Khi một cảnh sát đến gần cáng để kiểm tra dấu hiệu sinh tồn của Ngưu "Cứt Mũi", hắn ta bất ngờ vùng dậy cướp súng. Với sức lực bất ngờ khiến viên cảnh sát không kịp giữ chặt súng. Ngay lập tức, Ngưu "Cứt Mũi" chĩa họng súng vào viên cảnh sát: "Cộc cộc cộc."

Hai viên cảnh sát khác đã nhanh chóng nã đạn vào người Ngưu "Cứt Mũi". Tay Sắt Trần không thể chịu đựng cảnh tượng trước mắt, lạc giọng hét lớn: "A Ngưu!"

Hắn vung cùi chỏ phải ra phía trước, một chiêu Bát Cực Quyền, dùng chính cùi chỏ, lập tức đánh vào ngực một viên cảnh sát. Viên cảnh sát dùng khẩu súng trong tay để đỡ, nhưng vẫn bị cú thúc cùi chỏ mạnh mẽ húc ngã xuống đất cùng với khẩu súng trên người. Đồng thời, cùi chỏ của Tay Sắt Trần vang lên tiếng "Rắc rắc" của xương nứt. Anh ta cảm thấy cùi chỏ như bị rắn cắn một phát, nhưng anh ta vẫn tung người lao về phía một viên cảnh sát khác, muốn "lấy răng trả răng, lấy máu trả máu"!

"Chết đi!" Tay Sắt Trần nắm bắt cơ hội, năm ngón tay khép lại, một đốt xương nhô ra, nâng nắm đấm đánh tới cổ họng viên cảnh sát.

"Rắc rắc!"

...

Trong quán trà, Trương Quốc Tân vừa kết thúc cuộc gặp với Thái Cẩm Bình thì chợt nhận được điện thoại.

"Anh Tân, chiếc thuyền ra biển tối nay xảy ra chuyện rồi. Ngưu 'Cứt Mũi' và Tay Sắt Trần đều đã chết. Những người còn lại đều bị cảnh sát OCTB bắt giữ." Giọng điệu Mã Vương hoảng hốt: "Chuyện này ngoài tôi ra, chỉ có hai người dưới quyền tôi biết. Có nội gián, chắc chắn là một trong hai tên đàn em đó có nội gián!"

Sắc mặt Trương Quốc Tân lập tức sa sầm, phủ đầy vẻ âm u: "Cộng thêm cậu thì là ba người. Cậu nói xem, nội gián có phải là cậu không?"

"Anh Tân à!" Mã Vương tim đập loạn xạ, cảm giác khó thở, cầu khẩn nói: "Tôi, tôi, tôi thật sự không phải nội gián."

"Anh phải tin tôi mà, Anh Tân..."

Trương Quốc Tân không trả lời, cúp điện thoại thẳng thừng.

Anh đứng dậy quay đầu nói: "Thái Sir, OCTB đã chặn thuyền của tôi."

Thái Cẩm Bình đột ngột quay đầu: "Lưu Kiến Văn! Gan của hắn ta càng ngày càng lớn rồi."

Ánh mắt Trương Quốc Tân sắc bén: "Trong số những đặc tình của OCTB cài vào Nghĩa Hải, liệu có còn ai không nằm trong danh sách không?"

Đúng vậy, Thái Cẩm Bình đã sớm đưa cho Trương Quốc Tân xem qua danh sách các đặc tình, mật vụ, người liên lạc của OCTB và khoa Tình báo thuộc Cục Cảnh sát Hình sự. Riêng các đặc tình của khoa điều tra ma túy thuộc Cục Cảnh sát Hình sự thì chưa được cung cấp. Một mặt là vì Hòa Nghĩa Hải không còn dính dáng đến các nghiệp vụ liên quan, mặt khác cũng là vì Thái Cẩm Bình muốn bảo vệ những "tiểu nhị" này.

Ban đầu, anh ta và Trương Quốc Tân đã đạt được thỏa thuận là không làm tổn hại đến tính mạng, tài sản và lợi ích của các cảnh sát nằm vùng. Những năm qua, các cảnh sát nằm vùng lần lượt được rút khỏi Hòa Nghĩa Hải, dù chủ động hay bị động cũng đều được điều sang các vị trí văn phòng. Thực ra, đây không phải là sự trùng hợp, càng không phải là ngẫu nhiên.

Đó là sự bảo vệ có chủ ý của Trương tiên sinh và Thái Sir dành cho các cảnh sát nằm vùng. Bởi vậy, A Tây thường cảm thấy mình may mắn, nhưng kỳ thực, trên đời nào có may mắn đến thế!

Sở dĩ Lưu Kiến Văn vẫn nghĩ rằng A Tây bị nghi ngờ nên mới bị điều chuyển khỏi các nghiệp vụ cốt lõi của hội Hòa Nghĩa Hải, mấu chốt cũng nằm ở đây. Bởi vì, A Tây căn bản không phải là một tr��ờng hợp cá biệt, mà là hình mẫu của tất cả đặc tình cài vào Nghĩa Hải.

Với những tài liệu liên quan đặt trước mặt, liệu Lưu Kiến Văn có thể không nghi ngờ rằng tài liệu về các đặc tình của cảnh sát đã bị tiết lộ không?

Mặc dù mỗi lần điều chuyển cảnh sát nằm vùng đều được che đậy dưới vỏ bọc việc kinh doanh của Hòa Nghĩa Hải đang phát triển mạnh mẽ, khiến người ta căn bản không thể tìm ra bất kỳ điểm đáng ngờ nào. Nhưng đôi khi, chính sự hoàn hảo đến mức vừa vặn lại là một sơ hở. Trên đời này, không có sự trùng hợp nào là hoàn hảo tuyệt đối.

Những chuyện ngẫu nhiên xảy ra trước đây, dưới sự trao đổi của hai vị đại lão, dần dần bị lột bỏ lớp vỏ bọc, trả lại nguyên hình sự thật.

Bản quyền của câu chuyện này thuộc về truyen.free, nơi những dòng chữ này được chắp cánh.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free