(Đã dịch) Ta Đã Không Làm Đại Lão Thật Nhiều Năm - Chương 490: ban ơn cho một trăm vạn người
Tôi đáp ứng các anh, sau này thuốc men cho anh em các bang phái và gia đình họ đều do Hòa Nghĩa Hải cung cấp với giá ổn định, Hòa Nghĩa Hải chỉ thu một phần mười lợi nhuận ít ỏi làm chi phí đi lại.
A Cường, hoặc là các anh tự cử thuyền đi Ấn Độ mua thuốc, hoặc là chúng tôi cũng sẽ bán với giá chỉ lấy một phần mười lợi nhuận ít ỏi. Nghĩa Hải làm việc có quy củ, cho dù Tân Ký và Hòa Nghĩa Hải có ân oán cũ.
Vậy thì như thế nào?
Chuyện giang hồ thuộc về chuyện giang hồ, cùng bệnh nhân không liên quan.
Trương Quốc Tân hào sảng nói: "Nếu không ưa tôi, cứ việc cầm súng bắn tôi. Tóm lại, tôi không muốn anh em Tân Ký nói A Tân này là kẻ lòng dạ nhỏ mọn."
Chủ yếu là nếu đã cung ứng hàng hóa cho toàn bộ giang hồ, mà lại cứ thu lợi nặng từ Tân Ký, dễ gây ra mâu thuẫn, tạo cơ hội cho kẻ khác gây sự.
Hoặc không làm, hoặc làm cho tới nơi tới chốn!
Võ Triệu Nam nhất thời hớn hở mặt mày, lần nữa chắp tay nói: "Còn không mau cám ơn Trương sinh cao thượng!"
"Trương sinh!"
"Cao thượng!"
Hướng Mạnh ôm quyền hành lễ: "Anh em Tân Ký xin được nhận tấm lòng này, nhất định ghi nhớ trong lòng."
Tang Cẩu hô: "Tân ca, cao thượng!"
"Đa tạ, Trương Đà chủ!"
Một tràng tiếng hô vang của những người đồng tình.
Trương Quốc Tân khẽ lộ vẻ phiền muộn, khoát tay một cái, ngồi lại vào ghế, cầm chén trà lên vội vàng uống súc miệng.
"Thiếu chút nữa bị đám thằng khốn này hại chết!"
Hắn biết rõ,
Tang Cẩu, Đại Dũng, Rau Sống...
Nhóm người này tuyệt không phải chỉ nói suông, những gì họ nói ra được, họ cũng thật sự làm được. Không thể phủ nhận, hắn đã thật sự bị dọa cho một trận.
Dù sao, ai mà chẳng muốn sống một cuộc sống tốt đẹp?
Có Hòa Nghĩa Hải làm gương cho giang hồ, anh em các bang phái đều mong muốn có được lối đi riêng. Đại Dũng, Rau Sống và những người khác cũng trông cậy vào Đà chủ giúp một tay mở đường tài lộc.
Mở rộng nguồn thu.
Tân ca là tài thần gia mà!
Trước kia cũng làm như vậy.
Nhưng Trương Quốc Tân khó khăn lắm mới đưa tập đoàn Nghĩa Hải vào quỹ đạo chính quy, gần như đã không còn dính dáng đến làm ăn phi pháp, mong muốn rửa sạch mọi vết nhơ.
Cứ như vậy cũng đã mất năm năm trời. Nếu thôn tính toàn bộ Hòa Nghĩa thì dù uy phong lẫm liệt, hắn sẽ phải bỏ ra nhiều tinh lực hơn nữa.
Được không bù mất!
Hắn cũng không muốn dính vào thêm những việc rắc rối.
Cho nên, dù cho vừa rồi Tang Cẩu, Đại Dũng và đám người kia chỉ là thăm dò, hay là thật lòng, thì hắn cũng đã sợ rồi!
Nếu không, dưới tay có hàng trăm ngàn anh em, người nào người nấy đều là thanh niên trai tráng, đều là người bản xứ.
Khi ấy, muốn làm ăn kín tiếng liền khó khăn vô cùng.
Thất phu vô tội, hoài bích kỳ tội. Hắn không muốn lại làm đại lão, chỉ muốn làm một người làm ăn chân chính.
Trương Quốc Tân bình phục tâm tư, thấy mọi người ai nấy đều tươi cười rạng rỡ, hớn hở vui mừng, trong lòng không ngừng an ủi bản thân: "Làm từ thiện là chuyện tốt, là chuyện tốt, coi như là tích âm đức."
"Mọi người đều là anh em Hồng Môn, đều là đồng bào Trung Hoa, nên chiếu cố lẫn nhau. Việc làm cần phải thực tế chứ không chỉ ở tấm lòng. Bắt đầu từ bây giờ, tôi chính là một người vĩ đại, ai nha, tức chết mất!"
Cũng may, thị trường trong nước và thị trường Đài Loan lớn hơn Hồng Kông, nguồn tài lộc vẫn còn, vẫn kiếm được. Vẫn là kiếm lớn!
Nếu không, chỉ làm riêng thị trường Hồng Kông mà mất đi một phần năm thị trường, lợi nhuận từ gấp đôi bỗng chốc chỉ còn một phần mười ít ỏi, thì thật đúng là muốn đau lòng chết mất.
Hắn đặt nắp ấm trà, lên tiếng nói: "Dĩ nhiên, làm ăn là làm ăn, phúc lợi thuộc về phúc lợi. Để phúc lợi có thể được thực hiện, tôi hy vọng lập một thỏa thuận với các bang phái. Các bang phái trước tiên thống kê số người cần dùng thuốc và nhu cầu thuốc men, sau khi làm xong thống kê thì hàng tháng tới Hòa Nghĩa Hải lấy hàng. Dĩ nhiên, các nhu cầu cấp bách tạm thời Hòa Nghĩa Hải sẽ cố gắng đáp ứng, nhưng nếu không có nguồn hàng, xin thứ lỗi tôi không thể làm gì được."
"Cái này là đương nhiên, hàng của Trương sinh từ đâu đến, chúng tôi trong lòng đều biết rõ."
Võ Triệu Nam nói: "Nhưng các huynh đệ không quan tâm những thứ này, chỉ cần là thuốc cứu mạng thôi."
"Có thể cứu mạng là được!"
Đại Quyển Bưu lại nói bổ sung: "Tôi nghe nói nội bộ Hòa Nghĩa Hải có quy chế kê đơn thuốc? Tôi đề nghị các bang phái cũng tuân theo quy chế của Hòa Nghĩa Hải. Bất quá, hình như các bang phái chúng ta cũng không có mở bệnh viện tư, vậy thì sau này đến Hòa Nghĩa Hải bệnh viện để khám bệnh, anh em và gia đình cứ đến bệnh viện Nghĩa Hải để lấy đơn thuốc và kê đơn."
Trương Quốc Tân gật đầu nói: "Bệnh viện công cũng có thể!"
"Tránh cho xếp hàng bất tiện, trì hoãn thời gian."
Người trong giang hồ, ân oán rõ ràng.
Đại Quyển Bưu là đang có qua có lại, kêu gọi anh em giang hồ ủng hộ bệnh viện tư của Hòa Nghĩa Hải.
"Hắc hắc hắc." Đỗ Bì Văn đứng bên cạnh miệng cũng cười toe toét.
Võ Triệu Nam lại nhấn mạnh nói: "Ngoài ra, sinh lão bệnh tử là lẽ thường ở đời, trên thế giới không có linh đan diệu dược. Anh em nào tự nguyện dùng thuốc phúc lợi, đừng nói là nguyên nhân khác, cho dù có uống thuốc mà chết đi chăng nữa, thì cũng không thể trách công ty!"
"Công ty tận lực."
"Hòa Nghĩa Hải cũng tận lực."
Trương Quốc Tân gật đầu một cái: "Một điểm cuối cùng, nếu có ai mua bán thuốc phúc lợi để kiếm lợi riêng, nếu bị phát hiện sẽ bị xử theo Hồng Môn gia pháp. Nếu có bang phái nào lén lút bán thuốc, bất tuân quy củ, tất cả sẽ bị tru diệt!"
Chung tru diệt!
Những lời này nói không to, nhưng kiên định mà đầy uy lực, công bố thẳng thắn với toàn bộ các đại lão bang phái ở Hồng Kông!
Hướng Mạnh nghe xong thì cả kinh.
Giờ khắc này, Trương tiên sinh đã có quyền hiệu lệnh Hồng Kông rồi!
Hướng Mạnh trong đầu linh quang chợt lóe, dường như ý thức được điều gì đó, âm thầm hít một hơi khí lạnh. Các đại lão giang hồ tại đó không ngờ không một ai phát hiện ra điều bất thường, đều nhao nhao giơ tay lên nói: "Tôi đồng ý!"
"Tôi đồng ý!"
"Ủng hộ!"
"Ủng hộ!"
Hướng Mạnh cuối cùng cũng cúi mình chào nói: "Ủng hộ."
Trương Quốc Tân hài lòng gật đầu, nói: "Chư vị đều là những đại lão nhất ngôn cửu đỉnh, có toàn bộ các đại lão giang hồ làm chứng, cũng không cần làm nghi thức gì nữa."
"Thật sự có vấn đề gì, tôi sẽ trước cắt nguồn thuốc, sau cắt đầu. Thôi được rồi, tôi còn hẹn hai vị khách hàng nói chuyện làm ăn, các anh vẫn chưa kiếm được tiền mà."
"Tôi phải đi kiếm tiền của người khác."
Các đại lão cũng nghe ra lời nói của Trương sinh có chút oán khí, bất quá không sao cả, miễn là chiếm được chỗ tốt là được. Tiếng cười vang dội khắp thính đường tửu lâu: "Ha ha ha, Trương sinh xin cứ tự nhiên."
"Trương sinh xin cứ tự nhiên!"
Trương Quốc Tân gấp quạt giấy lại, rảo bước, ung dung dẫn theo một đám huynh đệ rời đi.
Đỗ Bì Văn ở lại trong tửu lâu, móc ra một xấp danh thiếp, cúi người gật đầu, đầy mặt nụ cười, phát tận tay từng người một cho các đại lão: "Công ty Chuỗi Y Tế Nghĩa Hải, Tổng giám đốc hành chính Văn Sĩ Lễ, mong được chiếu cố nhiều, mong được chiếu cố nhiều."
Các đại lão nhận danh thiếp, nhìn một chút, cười nói: "Nghĩa Hải Thập Kiệt, Đỗ Bì Văn đó sao, ai mà không biết chứ?"
"A Văn, cậu đổi chức danh là phải phát danh thiếp mới sao? Dáng vẻ nhã nhặn của cậu, thật sự rất ra dáng tổng giám đốc hành chính đấy."
Buổi tối.
Tòa nhà Hòa Ký.
Đỗ Bì Văn lại đem chuyện xảy ra buổi trưa nói qua một lần với Diệu ca. Lúc này, Diệu ca siết chặt lòng bàn tay, cả người dường như rất chấn động. Đỗ Bì Văn không hiểu hỏi: "Diệu ca, có chỗ nào không đúng sao?"
Hắn đến tìm Diệu ca đối chiếu sổ sách về việc kê thuốc cho các bang phái sau này, cũng cần Diệu ca hợp tác, vì Diệu ca là người đứng đầu về sổ sách, quản lý tài sản của bang phái mà.
Nếu có gì không ổn thì phải nói ngay.
Chớ có tư túi mà chuốc họa vào thân!
Diệu ca trong miệng lại thốt ra một chữ: "Không có."
"Chẳng qua là đột nhiên suy nghĩ ra một ít chuyện."
Đỗ Bì Văn nghi ngờ nói: "Chuyện gì?"
Diệu ca nói: "Thì ra, thống nhất giang hồ và tiêu diệt các bang phái đều là một đạo lý tương thông, chỉ cần để anh em được sống cuộc sống tốt đẹp là đủ rồi."
Đỗ Bì Văn cau mày, lời này quá thâm thúy, hắn chưa được học qua nên không hiểu rõ. Diệu ca lại lắc đầu một cái: "Cậu cứ làm tốt việc của mình là được, không cần hiểu quá rõ."
"Biết cậu bây giờ đang làm chuyện lớn là được." Hắn không khỏi tưởng tượng: "Tân ca vừa mới giải quyết đội cảnh sát lại trù tính đại sự như vậy, cơ đồ vĩ đại thật sự không dám nghĩ ngợi sâu xa. Ta, trong đời này có thể vì Tân ca làm việc, thật là vinh hạnh a!"
Đỗ Bì Văn có chút không nhịn được: "Diệu ca, sao anh lại lẩm bẩm một mình vậy?"
Trước kia Diệu ca không như vậy a!
Anh suy nghĩ nhiều quá nên choáng váng rồi sao?
Đỗ Bì Văn không dám mắng. Diệu ca lại đột nhiên quay đầu lại, mắt lộ ra tinh quang: "Đúng rồi, chuyện trong tửu lâu đừng kể với Hào ca. Hào ca có chí muốn giúp các bang phái thống nhất giang hồ, nếu bị hắn biết bỏ lỡ cơ hội này, e rằng khó mà lường trước được."
Mỗi người đều có một lý tưởng riêng.
Diệu ca bây giờ chính là hy vọng giúp Tân ca thực hiện cơ đồ vĩ đại, bất luận kẻ nào cũng không thể ngăn cản, ngay cả đó là anh em kết nghĩa của Tân ca đi chăng nữa.
Nhất thống giang hồ, thì làm gì còn cơ đồ vĩ đại nữa?
Thiên hạ thái bình thì làm gì có giá trị đoàn kết nữa. Con người muốn sống thì phải sống sao cho thể hiện được giá trị đoàn kết, khi đó Hồng Kông mới tưng bừng rộn rã được.
Kế toán trưởng cũng được coi là một trong số những người thân cận và trợ lý đắc lực nhất của bang phái, biết nội tình nhiều hơn so với những người của Hồng Côn đường khẩu.
...
Central.
Biệt thự họ Hướng.
Hướng Sóng, Đỗ Liên Thuận đang bàn luận. Trông thấy Hướng Mạnh dẫn người trở lại, Hướng Sóng liền vội vàng hỏi: "Chuyện thuốc men nói chuyện ổn thỏa chưa?"
"Ổn thỏa rồi."
Hướng Mạnh cởi chiếc áo vest, ngồi tựa lưng trên ghế sofa, giơ tay nhận lấy một điếu xì gà từ tay đàn em, rồi để đàn em lấy bật lửa ra châm cho hắn.
Sau đó, hắn vừa hút xì gà vừa kể lại toàn bộ quá trình sự việc. Trong lời nói và động tác rất có vài phần khí thế của đại lão, nhưng vẻ mặt lại có chút cố tình làm ra vẻ.
Động tác cũng đang bắt chước Trương sinh, nhưng phong độ lộ rõ, không hề nội liễm, dính dáng chút khí thế của kẻ bạo phát. Đỗ Liên Thuận và Hướng Sóng nghe xong đầu đuôi, trong miệng cũng thở dài nói: "Cách đối nhân xử thế của Trương tiên sinh, có những lúc thực sự khiến người ta phải phục."
"Mạo hiểm nguy hiểm lớn, đắc tội với người của Hiệp Hội Dược Giám, một phần năm thị trường lại có thể nói buông là buông tay ngay. Kẻ kiêu hùng mang trong mình tấm lòng thiên hạ, chính là nói về loại người này!"
"Cho dù người giang hồ có ủng hộ bệnh viện Nghĩa Hải để đáp lại ơn huệ, nhưng sự đáp trả đó nhẹ tựa lông hồng, sao có thể sánh bằng những gì hắn đã bỏ ra?"
"Hô." Hướng Mạnh nhả ra làn khói xì gà: "Tôi cảm thấy Trương Quốc Tân được lợi rồi."
Đỗ Liên Thuận nheo mắt lại: "Nói như thế nào?"
"Hắn buông bỏ việc kiếm tiền từ hàng triệu người dân, lại đổi lấy tấm lòng của hàng triệu người dân. Cứ nói thử xem, đối với Trương tiên sinh bây giờ, lòng người hay tiền bạc, cái nào nặng hơn?" Hướng Mạnh thở dài nói.
Hướng Sóng trầm mặc một lát, sau đó nói: "Đối với mỗi một người mà nói, lòng người cũng quan trọng hơn tiền bạc. Nhưng có thể tự tay buông bỏ tiền bạc để đổi lấy lòng người, đối với một người như vậy..."
"Ta bắt đầu kính nể hắn."
Tham lam là thứ khắc sâu vào xương cốt và tâm hồn của mỗi người. Trương Quốc Tân có thể chủ động lựa chọn không còn tham lam nữa, tâm tính như vậy có thể nói là đáng sợ.
Hoặc là, hắn là bỏ tiểu lợi, đổi lấy đại lợi.
Tham vọng của hắn còn lớn hơn thế!
Hướng Sóng cảm thấy Trương sinh dù là loại người nào đi chăng nữa, cũng đã trở thành một người đáng kính nể.
Bài học duy nhất mà loài người có thể rút ra từ lịch sử, chính là loài người trước giờ cũng sẽ không rút ra được bài học từ lịch sử.
"Sau này Tân Ký, rất khó trở thành đối thủ của Hòa Nghĩa Hải. Có thể bảo vệ được một mẫu ba phần đất này đã là vô cùng may mắn rồi." Hướng Mạnh thở dài nói.
Giữa trưa, Trương Quốc Tân vừa ngồi xe đến Peninsula Hotel, bước xuống xe dẫn người tiến vào đại sảnh.
Trong hành lang, một nhóm người Tây ngồi chờ đã lâu. Trông thấy đội ngũ hùng hậu của hắn, người dẫn đầu vội vàng đứng lên tiến lại đón, đưa tay ra nói: "Trương tiên sinh."
"Tôi là người phụ trách khu vực Đại Trung Hoa của tập đoàn Mạnh Sinh, Phó hội trưởng Hiệp Hội Dược Giám, Bang Dejean."
Trương Quốc Tân đi ngang qua hắn, nghe tiếng thì dừng bước, quay đầu nhìn về phía họ: "Các người đều là người của Hiệp Hội Dược Giám à?"
"Mỹ hay là Liên hiệp Anh?"
Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc về quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, xin vui lòng ghi nhớ.