"Tịnh hóa cảnh đội", bốn chữ ấy nói thì dễ, làm thì khó.

Đầu tiên, ai sẽ tịnh hóa ai, và ai mới là chính nghĩa?

Tám mươi bốn năm trước, người Tây nhân danh chính nghĩa, người Hoa phải cúi đầu xưng thần. Tám mươi bốn năm sau, thế lực người Hoa trỗi dậy. Năm 86, Thái Sir lên nắm quyền, và đến năm 87, thế lực người Hoa sẽ phản công, giành lại quyền định nghĩa chính nghĩa.

Tại Sở Cảnh vụ.

Trong phòng làm việc của Phó Xử trưởng Hành động.

Thái Cẩm Bình nhìn vị Cao cấp Cảnh ti đẩy cửa bước vào, cười đứng dậy nói: "An Sir!"

"Good, morning, Sir!"

An Giai Hữu, người phụ trách khoa Khiếu nại và Điều tra nội bộ của Tổng sở Cảnh sát, đứng nghiêm chào, giọng dõng dạc.

Là người đã lập lại trật tự trong vụ án Lưu Kiến Văn, cô ấy là người đứng đầu khoa điều tra danh tiếng vang dội.

An Giai Hữu đã sớm "lên như diều gặp gió", thăng tiến vượt bậc, một bước vào Tổng sở Cảnh sát, bước tiếp theo sẽ là Trợ lý Xử trưởng. Cô ấy là một cảnh sát tiền đồ vô lượng, rất được chú ý trong hàng ngũ trung tầng của sở cảnh sát.

Cô ấy càng là phụ tá đắc lực của Thái Sir!

Giữ chức vụ giám sát sở cảnh sát!

Thái Cẩm Bình đi vòng qua bàn làm việc, vẫy tay nói: "Giai Hữu, đừng khách sáo, ngồi xuống nói chuyện."

"Thank you, Sir!"

An Giai Hữu dõng dạc đáp lời, bỏ tay xuống, khéo léo ngồi vào cạnh bàn trà.

Thái Cẩm Bình đặt chén trà xuống và nói: "Giai Hữu, kế hoạch thay đổi trang phục của sở cảnh sát trong quý tới đã được Chính vụ ti phê duyệt, chính quyền cảng sẽ điều phối năm mươi triệu đô la Hồng Kông làm kinh phí."

An Giai Hữu trong bộ đồng phục trắng, hai tay nhận lấy ly trà, nét mặt cẩn trọng.

Tuyệt nhiên không dám giành công kiêu ngạo.

Đồng phục của Cao cấp Cảnh ti về cơ bản không khác nhiều so với Phó Xử trưởng Hành động, duy chỉ có quân hàm trên vai thiếu một vương miện – biểu tượng của quyền lực.

Giờ đây, trong ngành hành động của Sở Cảnh sát Hồng Kông, Thái Sir nói một, không ai dám nói hai.

Lúc này, Thái Sir vừa châm trà vừa nói: "Lần này gọi cô đến, chủ yếu là để bàn chuyện công việc... Theo tôi được biết, năm năm trước khi sở cảnh sát thay đổi trang phục, chính quyền cảng đã chi ba mươi bảy triệu đô la Hồng Kông, nhưng thực tế giá trị vật tư mua về không quá tám triệu đô la Hồng Kông."

"Tôi đã kiểm tra hóa đơn." Hắn nhấp chén trà trong tay, nở nụ cười đầy ẩn ý rồi nói: "Phòng làm việc cấp Xử trưởng trở lên, một ly trà ba trăm đô la Hồng Kông, một chiếc ghế một ngàn đ�� la Hồng Kông. Mỗi bộ phận được trang bị máy lọc nước, bên ngoài giá năm trăm đô la Hồng Kông một chiếc, nhưng sở cảnh sát thống nhất mua với giá mười ngàn đô la Hồng Kông."

"Trong kho đạn, một phần ba số đạn đã quá hạn sử dụng, vỏ ngoài rỉ sét, đạn dược dễ tịt ngòi, đóng gói cẩu thả..."

Nghe đến đây, An Giai Hữu lập tức nghiêm nét mặt, trong lòng càng thêm bối rối.

Mỗi lần sở cảnh sát thay đổi trang phục là một lần kiếm chác lớn. Đó cũng là thao tác thường lệ. Súng ống, áo chống đạn thì không dám làm bừa, nhưng đạn dược và các thiết bị tiêu hao khác lại có thể tha hồ "làm văn chương".

Dù sao, súng ống, áo chống đạn là mặt hàng công nghiệp quân sự có giá niêm yết công khai, mua số lượng lớn còn được ưu đãi, chỉ có thể thổi phồng giá cả ở những hạng mục khác.

Một ly cà phê một ngàn đô la Hồng Kông ư!

Nếu Thái Sir muốn lật lại các vụ án cũ, tổ chống tham nhũng nội bộ chắc chắn sẽ bị truy cứu trách nhiệm...

Nhưng Thái Sir tiếp tục nói: "Sở cảnh sát trung bình năm năm thay trang phục một lần, mười năm thì thay lớn một lần. Việc thay đổi trang phục trong quý tới liên quan đến trang bị vũ khí của sở cảnh sát trong mười năm tới. Tôi không muốn lại xảy ra chuyện đạn kém chất lượng bị đẩy cho trường cảnh sát, ngay cả đạn ở trường cảnh sát còn tốt hơn ở sở cảnh sát!"

"Có mất mặt không chứ?"

An Giai Hữu hai tay nắm chặt đầu gối, dõng dạc hô: "Thái Sir!"

"Ngài muốn tôi làm gì!"

Thái Cẩm Bình nói: "Trước kia chức vụ của tôi không cao, không đủ năng lực để quản những việc này. Giờ đây, Cao Sir đã về hưu, truy cứu trách nhiệm của ông ấy cũng không còn thực tế. Nhưng tôi đã ngồi vào vị trí Phó Xử trưởng, tôi phải có trách nhiệm với các đồng nghiệp trong sở cảnh sát."

Hắn thở dài nói: "Chức năng của khoa Khiếu nại và Điều tra nội bộ không chỉ xử lý khiếu nại, đề nghị của người dân, giám sát sở cảnh sát, mà còn có nhiệm vụ chống tham nhũng nội bộ!"

"Từ khi tổ chống tham nhũng nội bộ được thành lập đến nay, thành thật mà nói, mấy chục năm qua chưa từng xử lý một vụ án nào nổi tiếng. Trước kia còn cấu kết với đám thám trưởng, chẳng cần nhắc đến!"

"Nhưng từ khi ICAC (Ủy ban Độc lập Chống Tham nhũng) được thành lập đến nay, tổ chống tham nhũng nội bộ, ngoài việc điều tra mấy vụ trưởng cảnh sát nhận vài điếu thuốc, đốc sát ăn vài bữa cơm, thì còn có thể điều tra ra được gì nữa?"

An Giai Hữu lộ vẻ xấu hổ trên mặt.

Thái Cẩm Bình không khỏi than thở: "Nếu ICAC thật sự có thể thực hiện đúng chức năng của mình, rà soát hết thảy mọi vụ tham ô, nhận hối lộ trong giới kinh doanh chính phủ, thì tổ chống tham nhũng nội bộ của chúng ta quả thực không cần thiết phải tồn tại. Nhưng trên thực tế họ không thể làm được, vậy thì tổ chống tham nhũng nội bộ của chúng ta cần phải được sử dụng, phát huy chức năng của mình, tạo nên một đại án để tuyên dương danh tiếng của sở cảnh sát!"

An Giai Hữu không nén nổi sự sốt sắng, lên tiếng nói: "Thái Sir, khoa Điều tra nội bộ luôn sẵn sàng đợi lệnh!"

"Được!"

Thái Cẩm Bình ánh mắt lóe lên vẻ sắc lạnh, lên tiếng nói: "Dự toán thay đổi trang phục trong quý tới, ai d��m nhúng tay, tôi sẽ chém thẳng tay!"

An Giai Hữu đứng nghiêm dậy, chào và hô: "Yes, Sir!"

Thái Cẩm Bình cầm ly trà trước mặt, nhẹ nhàng thổi làn hơi nóng bốc lên: "Hô... Xong chuyện rồi."

"Sang năm tôi hy vọng cô tiến thêm một bước."

An Giai Hữu không nén nổi nhịp thở dồn dập.

Cấp Xử trưởng!

Bước tiếp theo sẽ là hàng ngũ cao cấp thật sự của sở cảnh sát.

"Thank you, Sir!"

An Giai Hữu hô lớn.

Thái Cẩm Bình phất tay: "Đi gọi Ôn Khải Nhân bên khoa Tình báo đến đây. Chuyện này nếu chỉ dựa vào một mình cô giám sát thì e là rất khó. Có khoa Tình báo hiệp trợ, đến lúc đó mọi việc sẽ thuận lợi hơn rất nhiều."

"Yes, Sir!"

An Giai Hữu đứng nghiêm chào, rồi xoay người ra cửa.

Năm phút sau, Ôn Khải Nhân bước vào phòng làm việc của Phó Xử trưởng. Mười lăm phút sau, anh ta đẩy cửa ra rời đi. Ở cửa thang máy, An Giai Hữu trong bộ đồng phục, hai tay dựa vào lan can, cầm gói thuốc lá chờ Ôn Sir.

"A Nhân."

"Xuống thang lầu hút một điếu nhé?"

Hắn vẫy gói thuốc trong tay.

Ôn Khải Nhân cười đáp: "Vâng, An Sir."

An Giai Hữu vỗ vai anh ta, xoay người đẩy cửa thoát hiểm. Ôn Khải Nhân bước theo vào bên trong cầu thang. Trong bộ vest đen thường ngày, trước ngực cài thẻ công tác, anh ta nhận lấy một điếu Marlboro và nói: "Thank you, Sir!"

An Giai Hữu cười nói: "A Nhân, giữa chúng ta không cần khách sáo như vậy. Tuy tôi là Tổng sở Cảnh sát, nhưng cũng chỉ là cấp Cảnh ti thôi. Chúng ta lại cùng nhau ra chiến trường, là chiến hữu cả mà."

Lần trước Ôn Khải Nhân đã một phát bắn hạ Lưu Kiến Văn.

Nhiều người cho rằng Thái Sir đã sắp xếp mọi chuyện từ trước, cộng thêm việc Thái Sir sau đó trọng dụng, khiến bên ngoài coi anh ta là người tâm phúc của Thái Sir.

Ôn Khải Nhân nhả khói thuốc, cười nói: "An Sir khách sáo rồi."

An Giai Hữu hỏi: "Lần này Thái Sir gọi anh phối hợp tôi lên kế hoạch hành động, có dặn dò gì đặc biệt không?"

"Ví dụ như..."

"Muốn 'xử lý' ai?" Hắn đưa tay lên cổ làm động tác cứa nhẹ một cái.

Ôn Khải Nhân cười nói: "Không có dặn dò đặc biệt gì, chỉ là bảo tôi quan sát kỹ một chút, không cần để ý đến xuất thân hay cấp bậc."

"Ai đáng tra thì tra hết."

"Tê!"

An Giai Hữu không nén nổi tiếng hít một hơi lạnh.

Điều này còn đáng sợ hơn cả việc nhắm vào một ai đó, nó chứng tỏ một cơn bão táp mới đang nổi lên.

"Lại phải rung chuyển rồi!" Hắn thở dài nói: "Ôn Sir, nhờ anh chiếu cố nhiều."

Ôn Khải Nhân ngậm điếu thuốc, tự tin cười một tiếng: "Không dám nhận."

"Chúng ta đều là chiến hữu cả."

...

"Tân ca."

"Điện thoại từ Đài Bắc."

Trương Quốc Tân nhận lấy chiếc điện thoại di động mà Đả Bá Tử đưa tới.

Hắn đang ngồi trong phòng làm việc, ký một bản hợp đồng nghệ sĩ.

Chiếc điện thoại được áp sát tai hắn.

"Trường Mao Tử."

Trường Mao Tử đứng trước cửa một văn phòng ở khu Sĩ Lâm, giơ chiếc điện thoại lên nói: "Tân ca, tôi vừa báo danh xong."

"Cố lên."

Trương Quốc Tân cất tiếng động viên.

Trường Mao Tử trầm giọng nói: "Tôi sẽ không để anh thất vọng."

"Tách."

Hắn cúp điện thoại, rồi lên một chiếc xe con, đi đến một biệt thự ở khu Vạn Hoa.

Đại sư Long Hải đứng bên trong biệt thự, cúi người chào đón: "Triệu tiên sinh."

Trường Mao Tử gật đầu đáp: "Tề lão bản đã đến rồi sao?"

"Ông chủ đã đến rồi." Đại sư Long Hải mặc cà sa, chắp tay trước ngực, dẫn đường xuyên qua sân vườn biệt thự, sau đó vào một phòng mát xa.

Tề Cục trưởng mày rậm mắt to, gò má tròn trịa, đang mặc áo choàng tắm trắng, nằm dài trên ghế massage, nhắm mắt hưởng thụ đôi tay mềm mại của cô gái trẻ.

Trường Mao Tử tay xách một chiếc vali, đứng ở cửa phòng mát xa.

Tề Cục trưởng hơi mở mắt, bên lông mày trái có một nốt ruồi lớn, hé miệng nói: "Trường Mao Tử, cậu đến rồi sao?"

"Tề lão bản."

"Đây là khoản hiến kim đầu tiên." Hắn mở vali da, bên trong là từng cọc, từng cọc đô la Mỹ. So với đồng Đài tệ không chút sức chống cự nào trong khủng hoảng tài chính.

Đồng Đài tệ bị mất giá thảm hại do chính sách của những người làm chính trị thông thường.

Ai ai cũng ưa chuộng đô la Mỹ hơn.

Tề lão bản thấy nguyên một vali đô la Mỹ đã được đặt sẵn trên bàn, bèn buông thõng hai chân xuống rồi đứng dậy. Hai bắp chân ông ta lộ rõ từng sợi lông đen to lớn, quả là một người đàn ông trung niên lông lá rậm rạp.

Hắn tiến lên đưa tay sờ vào những cọc đô la, ánh mắt lộ vẻ tán thưởng, rồi phủi tay nói: "Tốt lắm, tốt lắm! Năm nay chỉ có nhà các cậu đưa hiến kim cao nhất, không uổng công ta vẫn luôn tiến cử cậu với Đại lão bản."

Tề lão bản ngước mắt nhìn lên: "Hòa Nghĩa Hải các cậu có được sự tín nhiệm của Trung Nghĩa, sự chống lưng của Trúc Liên Bang, ở Đài Loan cũng coi như có căn cơ vững chắc."

"Năm nay, cậu hãy đứng ra tranh cử!"

"Tôi hy vọng cậu sẽ thuận lợi được bầu chọn."

Trên thế giới, những người mang danh "ông chủ" đương nhiên cũng là thương nhân, đều là vì kiếm tiền.

Thực sự có người dựa vào buôn bán hàng hóa để kiếm tiền, có người lại dựa vào mua quan bán tước, bán đứng ý dân.

Mà loại người thứ hai thường kiếm được nhiều nhất, làm việc tàn độc nhất, và có thực lực mạnh nhất.

Trường Mao Tử sắc mặt bình tĩnh, cúi người chào một cách tỉnh táo nói: "Đa tạ Tề lão bản. Khoản hiến kim thứ hai sẽ được gửi đến sau khi tôi trúng cử."

Tề lão bản trên gương mặt xanh xám nở nụ cười gằn: "Hắc hắc hắc, Triệu tiên sinh, cậu là lần đầu tranh cử nên chưa hiểu quy củ, để ta chỉ bảo thêm cho cậu."

"Ngoài khoản này ra, ở khu Sĩ Lâm, Đài Bắc, mọi người ở các phương diện đều phải được 'trang bị' tốt. Phải tạo ra thanh th���, các hoạt động tuyên truyền, mít tinh, khẩu hiệu, tiết mục truyền hình, có thể sắp xếp được gì thì cứ sắp xếp hết. Ít nhất cũng phải làm cho mỗi người đều biết cậu là ai. Dĩ nhiên, việc họ có bỏ phiếu cho cậu hay không không quan trọng, quan trọng là để họ nghĩ rằng sẽ có người bỏ phiếu cho cậu."

Đại sư Long Hải hai tay dâng lên một điếu xì gà.

Tề lão bản đưa tay nhận lấy xì gà, rít một hơi, rồi đậy vali lại: "Đợi ta sẽ liên hệ lại với cậu."

"Vâng!"

"Tề lão bản!"

Trường Mao Tử cúi người chào, gật đầu.

Tề lão bản ngậm xì gà, nhìn bóng lưng hắn, nhíu mày nói: "Hòa Nghĩa Hải quả nhiên có bản lĩnh thật, vậy mà móc nối được với lão bản Vương của tập đoàn Formosa."

Thật ra, trong tất cả các thế lực chống lưng cho Hòa Nghĩa Hải, Vương Vịnh Khánh có tiếng nói nặng ký nhất trong giới chính trị, kế đến là Đại Công Đường, còn Trúc Liên Bang thì chỉ đứng sau mà thôi.

Trường Mao Tử đón xe rời khỏi khu Vạn Hoa, không ngừng nghỉ liền đến một khu suối nước nóng ở khu Bắc Đ投 để gặp khách.

Bản d���ch này được thực hiện vì tình yêu và sự tôn trọng dành cho tác phẩm, thuộc quyền sở hữu của truyen.free.