(Đã dịch) Ta Đã Không Làm Đại Lão Thật Nhiều Năm - Chương 538: đây là người nào thành
Hôm sau, buổi sáng.
“Cái thành phố này là ai làm chủ, bây giờ ta sẽ cho ngươi thấy!”
Đủ Súc nghe thấy lời đe dọa trong điện thoại, tự nhiên cảm thấy một luồng lạnh lẽo xộc thẳng lên.
“Cạch.”
Trường Mao cúp điện thoại, chỉnh tề trong bộ vest, đứng đối diện ánh bình minh.
Đủ Súc siết chặt bàn tay.
“Triệu Sơn Hà!!!”
Tên đó bật ra từ kẽ răng hắn.
Sáng nay, chín giờ.
Tòa thị chính công bố số phiếu bầu của các khu. Dương Đăng Huy, ứng cử viên số 33 khu Sĩ Lâm, đã giành chiến thắng với 208.600 phiếu, cao hơn 3.600 phiếu so với Triệu Sơn Hà, người đứng thứ hai (số 029).
Ghế nghị sĩ khu LW đã thuộc về Dương Đăng Huy!
Triệu Sơn Hà lại hoàn toàn không tỏ vẻ thất bại, anh ta đến công ty bắt đầu chuẩn bị tiệc cảm ơn, mời rộng rãi các vị hương hiền từ doanh nghiệp Trúc Liên, Tín Nghĩa, bang Văn Cảng, Sĩ Lâm, Nghĩa Tín, Trung Chính và các khu vực khác.
Bữa tiệc tri ân sẽ được tổ chức tại khách sạn Đào Viên ba ngày sau đó.
Cuộc tranh cử lần này đã đoàn kết hơn nửa số doanh nghiệp xã đoàn, các thủ lĩnh, và hương hiền của Đài Loan, giúp củng cố vững chắc nền tảng của chi nhánh Đài Bắc, có thể nói là một cuộc đấu tranh đoàn kết mang tính giai cấp.
Các vị đại lão, hương hiền nhận được thiệp mời dạ tiệc đương nhiên vui vẻ chấp thuận, chuẩn bị ba ngày sau sẽ đến dự tiệc.
“Ông Triệu dù thua mà không nản, vẫn tổ chức tiệc cảm ơn để đãi chúng ta, đúng là có khí phách!” Ông Trương ở khu Sĩ Lâm nhận được thiệp mời, tấm tắc khen ngợi.
Cháu ông hỏi: “Thúc công, ông Triệu thua cuộc tranh cử rồi, chúng ta có nên đi không?”
“Đi!”
“Đương nhiên phải đi!” Ông Trương nói: “Thắng bại nhất thời sao có thể phân định thua cuộc? Phía sau ông Triệu có công ty mẹ chống lưng, hai năm nữa chưa chắc đã không có cơ hội trở lại.”
“Chúng ta đã ủng hộ ông Triệu một lần, thì không thể bỏ dở giữa chừng, làm mất mặt ông ấy.”
Đứa cháu lại hỏi: “Thế còn thiệp mời của ông Dương thì sao?”
“Tiệc mừng chiến thắng của ông Dương, chúng ta cũng đi!” Ông Trương điềm đạm giảng giải: “Mặc dù chúng ta không ủng hộ ông Dương, nhưng ông ấy gửi thiệp mời cũng là muốn lôi kéo chúng ta.”
“Chúng ta cứ đến xem phong thái của ông Dương thế nào.”
“Dạ, tam thúc công.” Đứa cháu đáp lời.
...
Bơ Tử tìm được một phóng viên của 《Đài Nông Báo》 đã liên hệ trước đó, đưa cuộn phim và băng video cho anh ta: “Tôi muốn nó lên trang đầu mục lớn!”
Phóng viên Mã nhận lấy ảnh và băng hình, lật xem vài tấm ảnh, liền lạc giọng nói: “Anh muốn giết tôi sao!”
“Hộ chiếu tôi cũng đã đưa cho anh rồi.” Bơ Tử cười lạnh nói: “Tiền anh cũng đã nhận, anh sẽ không nghĩ tôi cho anh hai triệu đô la Hồng Kông là để anh đưa tin giải trí về mấy ngôi sao chứ?”
Hắn đặt khẩu súng lục xuống bàn: “Đăng bài, anh chưa chắc đã chết. Không đăng, nhất định sẽ chết!”
Phóng viên Mã đặt tay lên những bức ảnh, nuốt một ngụm nước bọt: “Tốc độ họ gỡ bài cũng nhanh lắm, anh chắc chắn tôi giúp anh đăng lên thì nhất định sẽ có hiệu quả không?”
Đài Loan và Hồng Kông đều có một đặc điểm là giương cao ngọn cờ tự do ngôn luận, việc quản lý ngành truyền thông báo chí rất phân tán. Đài Loan có số lượng báo chí lớn nhỏ còn nhiều hơn cả Hồng Kông.
Đằng sau mỗi tờ báo đều có các phe phái kiểm soát, nhắm vào những nhóm dân chúng có lập trường khác nhau. Trong số đó, 《Liên Hợp Báo》 là tờ báo lớn nhất, mỗi kỳ tiêu thụ đạt 500.000 bản. 《Đài Nông Báo》 có lượng tiêu thụ khoảng 100.000 bản, là một tờ báo hạng hai chuyên về tin tức thời sự và nông nghiệp.
Dựa vào sức ảnh hưởng của một tờ báo hạng hai, cộng thêm sự hưởng ứng của một loạt tạp chí lá cải, rất dễ dàng có thể thổi bùng vụ án gian lận bầu cử.
Bơ Tử châm một điếu thuốc, thở ra một hơi: “Tôi chọn anh, tôi có lý do của riêng mình.”
“Anh sẽ không nghĩ tôi chỉ có hai triệu chứ?”
Phóng viên Mã giơ ngón tay cái lên: “Mạnh thật!”
Anh ta nhét đồ vào túi xách, tiện thể đáp: “Quan hệ tôi cũng đã ‘sắp xếp’ ổn thỏa rồi, đảm bảo buổi chiều là có thể thấy. Hội trưởng của chúng tôi xin nghỉ bệnh một tuần trước, tôi cứ tưởng thật sự bị bệnh, mẹ nó, hóa ra là trốn đi rồi.”
Bơ Tử khẽ cười một tiếng: “Người khác là hội trưởng, nhận tiền mà không làm việc thì đó chính là làm việc, cái đó gọi là đặc quyền! Anh là ai? Một thằng khốn kiếp, không liều mạng thì cũng phải kiếm nhiều tiền chứ?”
Phóng viên Mã không biết nói gì.
Bơ Tử nói: “Anh yên tâm, Hòa Nghĩa Hải ở Đài Loan không có công ty báo chí, nhưng ở Hồng Kông có rất nhiều tòa soạn báo có thể giới thi��u cho anh. Xong việc rồi anh muốn đi đâu thì đi.”
“Ngoài ra, anh là người dũng cảm tiết lộ sự thật, những kẻ mục ruỗng đó tuyệt đối không dám gây rối với anh. Ít nhất, trước khi động đến anh, chúng phải giải quyết được chúng tôi đã.”
Bơ Tử nhún vai, vẻ mặt khinh thường: “Nhưng mà, lũ người đó làm sao giải quyết được chúng tôi!”
Phóng viên Mã xòe bàn tay ra: “Còn một thứ nữa anh đã hứa cho tôi đâu.”
“Ôi!” Bơ Tử vỗ tay một cái, cười nói: “Suýt nữa thì quên mất.”
Hắn thò tay vào ngực, lấy ra một tấm chứng minh nhân dân: “Đây là chứng minh nhân dân Hồng Kông. Theo chúng tôi làm việc, sau lưng anh có một thế lực hùng mạnh!”
“Đằng nào thì Hồng Kông với Đài Loan cũng không có hạn chế gì, anh dùng cả hai tấm chứng minh nhân dân đều được. Nếu anh cần, tấm thứ ba cũng có thể sắp xếp cho anh!”
Chỉ có đại sứ quán, các cơ quan tình báo quốc gia mới có thể đưa ra sự đảm bảo như vậy, vậy mà bây giờ, Nghĩa Hải cũng làm được!
Không hề khoa trương, có thể cung cấp chứng minh nhân dân cho người khác thì rất nhiều công tác tình báo cũng trở nên thuận tiện.
Số chứng minh nhân dân Hồng Kông trong tay Ưng Tổ cũng chỉ hơn một trăm tấm, nếu không phải lần hành động này liên quan đến những việc trọng yếu, họ sẽ không phung phí từng tấm một.
Phóng viên Mã cầm chứng minh nhân dân, như nhặt được báu vật: “Không cần, không cần, tấm này đủ rồi. Hồng Kông thế nhưng là một thành phố phát triển, hắc hắc hắc.”
“Ừm, tinh mắt đấy!”
Bơ Tử nói.
Buổi chiều.
Hai giờ.
Tề lão bản đang ngủ trưa ở khách sạn, mơ màng giữa chừng thì gặp ác mộng, giật mình tỉnh dậy, mồ hôi ướt đẫm.
“Mẹ kiếp!” Hắn sợ đến run người, trong mơ chợt tỉnh, mở mắt ra, bên ngoài phòng là một trận tiếng gõ cửa dồn dập: “Cộc cộc cộc.”
“Cộc cộc cộc.”
“Tề tổng, Tề tổng.”
Đủ Súc bực bội hét: “Ai!”
“Tôi là Tiểu Vương.” Phó tổ trưởng tổ kiểm phiếu mồ hôi đầm đìa, vẻ mặt lo lắng đứng ở cửa.
Đủ Súc hít một hơi, bình tĩnh lại nói: “Tiểu Vương à, vào đi.”
“Tề tổng!” Tiểu Vương cẩn thận hé mở cánh cửa, trên tay cầm một tờ báo, lắp bắp nói: “Chuyện lộ rồi!”
“Chuyện gì?” Đủ Súc lơ đễnh nhíu mày, chợt đột nhiên trừng to mắt, đồng tử giãn ra, gằn giọng quát lên: “Ngươi nói lại lần nữa coi!!!”
Tiểu Vương run sợ đưa tờ báo cho hắn: “Tề tổng, đây là số báo tăng buổi chiều của 《Đài Nông Báo》, có người đã chụp được ��nh kiểm phiếu, có cả anh ở trong đó.”
Đủ Súc hai tay run rẩy mở tờ báo, đọc lướt vài dòng, liền biết 《Đài Nông Báo》 đã tiết lộ toàn bộ diễn biến vụ gian lận.
Có những việc làm, tưởng chừng che giấu được, nhưng khi ánh sáng chiếu rọi, ý dân sôi sục, hết thảy yêu ma quỷ quái đều sẽ bị thiêu rụi thành tro bụi.
“Lập tức phái người đến nói chuyện với tòa soạn, cấm không được đăng tải thêm tin tức liên quan nữa.” Đủ Súc quát lớn.
“Vâng, Tề tổng.” Tiểu Vương vội vã chạy ra ngoài, Đủ Súc nhanh chóng đứng dậy thay quần áo, bước ra khỏi phòng dặn dò: “Chuẩn bị xe, đến biệt thự của ân sư!”
“Vâng, trưởng quan!” Hai tên bảo tiêu đồng thanh đáp. Hai giờ ba mươi phút, Đủ Súc hai tay khép nép bên sườn quần, cúi người thật sâu, trong đầu suy nghĩ về một câu nói mà ân sư đã răn dạy hắn năm đó: “Người làm quan, coi trọng khí phách, eo không thể cúi quá sâu, nếu không sẽ bị hiềm nghi xu nịnh, cấp trên không dám trọng dụng, đồng liêu cũng khinh thường ngươi!”
Nhưng giờ đây hắn lại bỏ qua lễ nghi, cúi người chín mươi độ, dáng vẻ học theo kiểu người Nhật, suýt nữa thì quỳ sụp xuống đất.
“Thầy gọi cậu vào.” Một người trung niên bước ra từ thư phòng nói, Đủ Súc vội vàng ưỡn thẳng lưng, nhẹ giọng đáp lời cảm tạ: “Đa tạ thư ký Hầu.”
Khi bước vào thư phòng rộng rãi sáng sủa, hắn lại một lần nữa cúi người thật sâu: “Thầy buổi trưa an lành.”
Một ông lão râu dê, mặc áo kiểu Tôn Trung Sơn, gương mặt nghiêm nghị, ánh mắt sắc bén, đang ngồi sau bàn làm việc, cười một tiếng: “Tôi thì vẫn khỏe, chỉ có cậu là sắp không ổn rồi.”
Đủ Súc cả người run lên, căng thẳng nói: “Thật xin lỗi, thầy, con đã phái người đi yêu cầu tòa báo gỡ bài, con tin rằng tin tức sẽ lập tức bị gỡ bỏ.”
“Ngoài ra, thông qua góc độ của hình ảnh, video, con đã cho người xác định vị trí đặt camera giám sát, nhưng tạm thời vẫn chưa điều tra ra ai là người làm.”
Ông lão thở dài lắc đầu: “Bây giờ cậu còn vội vàng bịt miệng người khác làm gì? Ý dân như sóng triều, ngăn sông lấp suối không bằng khơi thông. Việc che giấu bí mật này có ích lợi gì chứ, dân chúng đâu có trí nhớ kém.”
“Cậu hãy mở một buổi họp báo, tuyên bố rằng sự xuất hiện của mình ở hiện trường là theo thông lệ tuần tra, số phiếu khẳng định không có vấn đề, nhưng vì dân chúng nghi ngờ nên sẽ tiến hành kiểm phiếu lại một cách cẩn trọng.”
Đủ Súc vội vàng đáp: “Vâng, thầy!”
“Con... Con... Con chỉ là làm đúng theo quy định, cũng không biết sẽ có người dám...” Hắn muốn biện bạch cho mình, nhưng ông lão đột nhiên quát lên: “Làm đúng quy định? Cậu làm thế nào hả!”
“Cậu thật sự nghĩ mình một tay che trời à! Ngông nghênh dám xông vào tổ công tác kiểm phiếu, lại còn ngang nhiên phát tiền trước mặt mọi người, cậu có tư cách đó sao! Công việc kiểm phiếu một khi đã bắt đầu thì phải được giữ bí mật tuyệt đối, tuyệt đối không thể có người ngoài xuất hiện!” Chỉ riêng điểm này Đủ Súc đã phạm phải điều cấm kỵ, nhưng nếu xử lý quan hệ công chúng khéo léo thì có thể khiến dân chúng quên lãng. Trí nhớ của dân chúng vốn ngắn ngủi, một số chuyện chỉ cần một lời giải thích hợp lý là đủ.
Việc đúng hay sai không quan trọng.
Dân chúng cũng chỉ cần một sự an ủi về mặt tinh thần.
“Tôi thấy cậu là do quen thói ngang ngược rồi đấy! Cút ra ngoài cho tôi!” Ông lão mắng to.
“Thầy an khang, thầy gặp lại.” Đủ Súc liên tiếp cúi người chào, cúi đầu khom lưng bước ra. Ông lão nhìn người đệ tử từng ý khí phong phát, thông minh lanh lợi, giờ đây đã bị quyền lực ăn mòn, biến thành một kẻ cả người lấm lem bùn đen, lòng dạ tầm thường, không khỏi lắc đầu nói: “Không giữ được bản tâm, thật vô dụng!”
...
Bơ Tử cười hì hì cầm một xấp báo trở lại công ty, đặt trên bàn làm việc của lão đại, dương dương tự đắc: “Anh Trường Mao, tổng cộng hai mươi sáu tờ tạp chí đã đăng tin gian lận, hơn ba ngàn chủ vườn, nông dân trồng chè đang tuần hành, tên Đủ Súc kia đã mở họp báo xin lỗi rồi.”
Trường Mao đứng bên cạnh nhìn dáng vẻ của người thủ hạ, kẹp điếu thuốc giữa hai ngón tay, khuyên nhủ: “Bơ, chuyện mới chỉ làm được một nửa, đừng vội đắc ý quá.”
Trường Mao cười lắc đầu nói: “Không sao, anh em Ưng Tổ cũng đã vất vả rồi, tôi nhất định sẽ nói tốt cho các cậu trước mặt anh Tân.”
Bơ Tử gãi đầu nói: “Đa tạ anh Trường Mao, xin lỗi, cái thói đắc ý của em không kìm được lại bộc lộ ra. Hắc hắc, chủ yếu là nhìn thấy lão khách làng chơi Đủ Súc kia chịu thiệt thật là hả hê, hắn còn dám không cho anh tham gia tranh cử sao? Việc có được tranh cử hay không không phải do hắn có cho phép hay không, mà là do ông chủ có muốn hay không!”
“Hắt xì!” Trương Quốc Tân đang chơi golf cùng Quan Gia Tuệ ở sân golf Tân Giới, vừa nhìn thấy quả bóng từ từ rơi vào lỗ, không hiểu sao chóp mũi lại ngứa ran.
Quan Gia Tuệ vội vàng ân cần hỏi han: “Anh Trương, về phòng nghỉ ngơi đi có được không?”
Trương Quốc Tân cười một tiếng: “Tôi chỉ hơi ngứa mũi thôi!”
Quan Gia Tuệ hiểu ý, chớp chớp mắt: “Anh Trương, em có thể giúp anh hết ngứa.”
Trương Quốc Tân ngượng ngùng.
“Được rồi.”
“Về phòng khách sạn thôi.”
Đài Bắc, dân chúng không đồng ý với phương án xử lý kiểm phiếu lại, các cuộc biểu tình vẫn tiếp diễn. Có người đề xuất thành lập một ban giám sát gồm các đại diện người dân, để giám sát tổ công tác kiểm phiếu lại.
Và anh em Ưng Tổ vẫn chưa tung hết bài tẩy của mình. Trong loạt ảnh đầu tiên được công bố, không có hình ảnh thành viên tổ công tác nhận tiền.
Để không bỏ lỡ những tình tiết hấp dẫn tiếp theo, hãy luôn theo dõi tại truyen.free.