Năm nay, Dreamworks công chiếu mười bảy bộ phim, bao gồm 《Câu Chuyện Cảnh Sát 2》, 《Cương Thi Gia Tộc》, 《Long Hành Thiên Hạ》, 《A Lang Cố Sự》, 《Lão Hổ Xuất Canh》, 《Đại Trượng Phu Nhật Ký》. Hãng vẫn kiên định với nguyên tắc sản xuất phim ít nhưng chất lượng cao. Các diễn viên như Châu Nhuận Phát, Lương Triều Vĩ, Lý Liên Kiệt, Thành Long, Lâm Chính Anh đều có doanh thu phòng vé ấn tượng. Lý Tắc Phượng, Chung Sở Hồng cùng nhiều nữ minh tinh khác cũng đạt được danh tiếng đáng kể.

Quan Gia Tuệ, Vương Tổ Hiền, Lợi Trí, Lê Tư đều đảm nhận vai nữ chính, nữ thứ trong nhiều tác phẩm lớn.

Các nữ minh tinh của Dreamworks hiện tại đều hiểu rõ quy tắc của công ty: hoặc dựa vào thực lực, hoặc dựa vào quan hệ. Nếu chọn cách thứ nhất, họ sẽ nỗ lực mài giũa kỹ năng diễn xuất, và công ty cũng sẽ tạo cơ hội. Còn nếu chọn cách thứ hai, họ phải phục vụ tốt ông chủ lớn trên giường, và ông chủ lớn sẽ biết cách phục vụ họ tốt!

Dĩ nhiên, không phải ai cũng có tư cách lựa chọn cách thứ hai. Nhan sắc, vóc dáng là những yêu cầu cơ bản, còn EQ, khí chất thì tùy thuộc vào từng người.

Kế đó, còn phải có cơ hội.

Khi bạn gái chính thức của ông chủ lớn mang thai và sinh con, ông ấy càng ngày càng ít đến Dreamworks tham gia công việc. Theo đó, cơ hội cho các nữ minh tinh cũng ngày càng ít đi.

Dù sao, ông chủ lớn đâu phải cỗ máy đóng cọc, không thể cứ mỗi ngày khởi động là đóng cọc liên tục. Cái gọi là thú vui chốn khuê phòng ấy, chẳng qua chỉ là thú vui tiêu khiển lúc nhàn rỗi mà thôi.

Vì vậy, rất nhiều cơ hội đã được trao cho các đạo diễn lớn như Lê Đại Vĩ, Vương Tinh, Hoàng Bách Minh, Ngô Vũ Sâm, Vương Gia Vệ. Hiện tại, Lê Đại Vĩ là người phụ trách chính số một của Dreamworks. Đáng tiếc, sau khi nhậm chức Tổng Giám đốc ATV trên danh nghĩa, phần lớn thời gian ông ta lại bận "thông đồng" với các nữ MC của ATV. Theo lời ông ta nói: “Chỉ thích những mỹ nhân ăn mặc vest, nghiêm trang trên TV, sau đó phục vụ ta như Mã xiên trùng.”

Vương Tinh, Hoàng Bách Minh ở Dreamworks lại chẳng được vui vẻ gì mấy. Ngay cả Vương Gia Vệ, Ngô Vũ Sâm cũng dính scandal. Trương Quốc Tân chỉ cười một tiếng cho qua, nghĩ bụng: đạo diễn thì cứ kiếm được tiền là tốt rồi. Còn nghệ sĩ, một người muốn đánh, một người muốn bị đánh.

Một mình ông ta làm sao có thể chiều lòng hết thảy mỹ nhân?

Thôi đừng đùa với số phận nữa!

Dù sao cũng nên để lại một chén cơm cho người khác kiếm sống. Nếu ngăn cản cơ hội thăng tiến của các cô gái, thì họ sẽ là nh��ng người đầu tiên không đồng ý. Huống chi, những cô gái dám dấn thân vào những cuộc tình như vậy, trong lòng họ đã có tính toán. Chỉ cần một cú điện thoại, một lời thăm dò là được, chẳng ai dám hái hoa của ông chủ lớn đâu.

Cùng năm đó, “A Tử” có bảy ca khúc lọt vào danh sách đề cử của giải Kim Khúc Thập Đại Kình Ca. Ca khúc đầu tay của anh đã vươn lên dẫn đầu bảng xếp hạng Long Hổ của Đài Phát Thanh Hồng Kông, và cuối cùng, với bài hát 《Có Ai Cộng Minh》, anh đã giành được giải thưởng lớn nhất — giải Kim Khúc Kim Thưởng. Đàm Vĩnh Lân thì nhờ album tiếng Quảng Đông 《Giọt Lệ Đầu Tiên》 phát hành ngày 18 tháng 7, đã giành được giải Kim Khúc của Đài Phát Thanh Thương Mại Hồng Kông. Đồng thời, với ca khúc 《Bạn Bè》, anh ấy cũng đạt giải Kim Khúc Thập Đại Tiếng Hoa lần thứ 9, giải Kim Khúc Thập Đại Kình Ca và giải Nam Ca Sĩ Được Yêu Thích Nhất.

Theo đó, trong đêm công bố giải Kim Khúc năm đó, tám cửa hàng McDonald's và mười cửa hàng KFC ở Hồng Kông đều chật cứng người hâm mộ từ hai phe. KFC thì tung ra phần ăn “A Tử tiếp ứng”, còn McDonald's thì đưa ra ưu đãi giảm giá 10% toàn cửa hàng. Người hâm mộ vây quanh một chiếc máy thu thanh, lắng nghe đài phát thanh trực tiếp lễ trao giải, chứng kiến “A Tử” và Đàm hiệu trưởng thay nhau lên đài tranh giải. Cuộc “Tranh Bá Đàm Trương” chính thức bước vào giai đoạn gay cấn.

Năm 1986, không nghi ngờ gì nữa là năm của Đàm Vĩnh Lân. Album 《Giọt Lệ Đầu Tiên》 có 12 ca khúc, trong đó hai bài hát vì cộng đồng: một bài 《Hòa Bình Chi Ca》 tuyên truyền cho Đại Hội Âm Nhạc Hòa Bình Quốc Tế, một bài 《Hướng Tuyến》 tuyên truyền cho chiến dịch cấm ma túy của cảnh sát. Album chính thức đã bán được hơn ba trăm nghìn bản, giành giải "Album Bạch Kim".

Trong đó, 《Không Nói Cảm Kích》 là tác phẩm tiêu biểu của Đàm hiệu trưởng, còn 《Bạn Bè》 thì càng trường tồn mãi với thời gian, được mọi người yêu thích. So với đó, Trương Quốc Vinh năm nay lại là một năm anh ấy nỗ lực vươn lên ngôi vị đỉnh cao. Đứng trước cung điện sao sáng của Hồng Kông, anh khó tránh khỏi thiếu đi vài phần tự tin, nhưng Trương Quốc Vinh sau khi nhận giải, vẫn cười và nói một câu: “Tôi rất thích xem phim 《Long Hổ Huynh Đệ》 của Đàm tiên sinh.”

《Long Hổ Huynh Đệ》 là bộ phim Đàm hiệu trưởng đóng chung với Thành Long trong năm nay, Quan Gia Tuệ đảm nhận vai nữ chính, do Dreamworks đầu tư.

Đàm Vĩnh Lân khi nhận giải Nam Ca Sĩ Được Yêu Thích Nhất, đã lên tiếng đáp lại: “Cảm ơn tiên sinh Trương Quốc Vinh, hy vọng năm sau gặp lại.”

Trong lịch sử, những màn đối đáp trực diện như thế này rất hiếm. Ngay lập tức, không khí tại hiện trường bùng cháy. Lý Khắc Cần, Trần Bách Cường và những người khác đã vỗ tay nhiệt liệt.

Khác với những tranh cãi lịch sử trước đó không có hồi đáp, cuộc đối đáp giữa hai bên không chỉ biến sự gay gắt thành ý chí vươn lên, mà còn biến những lời lẽ công kích thành sự cạnh tranh lành mạnh và cùng chung chí hướng.

Giới âm nhạc sẽ phải chứng kiến thực lực thật sự tại lễ trao giải.

...

Ngày 12 tháng 1 năm 1987.

Trương Quốc Tân thân mặc âu phục, thắt cà vạt, ngồi trong văn phòng duyệt một văn kiện: “Năm nay, Dreamworks có thu nhập mười bảy triệu đô la Hồng Kông, Phương Đông Digital Domain đạt thu nhập tám triệu đô la Hồng Kông.”

“Vâng.”

Mã Thế Minh báo cáo: “Ngoài ra, Dreamworks còn có một khoản thu nhập ở hải ngoại, tính theo tỷ giá hối đoái hiện tại, quy đổi ra là hai mươi sáu triệu đô la Hồng Kông.”

“ATV so với một năm trước, mỗi cổ phiếu tăng một đô la hai, gi�� trị thị trường tăng thêm mười hai triệu đô la Hồng Kông.”

Đây đều là một phần thu nhập từ ngành truyền thông. Ngoài ra, báo cáo tài chính hàng năm của các ngành sản xuất, vận tải và xây dựng cũng đã được trình bày.

Tài khoản của xã đoàn đã sớm được kiểm tra một lần.

Trong một năm qua, tổng kết các hoạt động kinh doanh trên toàn cầu của tập đoàn Nghĩa Hải, thu nhập từ các hoạt động hợp pháp (bạch đạo) đạt gần bảy mươi triệu đô la Hồng Kông. Con số này là sau khi đã trừ đi các khoản thuế, không tính giá trị cổ phiếu được định giá, mà là khoản tiền mặt thực tế đã thu vào. Cũng cần cân nhắc đến các khoản đầu tư lớn vào thị trường nội địa, vì hiện tại, tỷ giá hối đoái giữa nhân dân tệ và đô la Hồng Kông đang hơi thấp.

Hoạt động kinh doanh quốc tế không chỉ là bố cục ngắn hạn; về lâu dài, còn cần cân nhắc đến quốc lực, tỷ giá hối đoái, an toàn tài chính và chi phí nhân công.

Thu nhập từ các hoạt động phi pháp (hắc đạo) đã vượt mốc một trăm triệu đô la Hồng Kông. Trong đó, việc kinh doanh cờ bạc qua điện thoại ở cảng bản địa là mạnh mẽ nhất, tiếp theo là các hoạt động buôn bán tương ớt, Mã Lan và những mối làm ăn khác.

Tổng kết lại, vẫn chủ yếu dựa vào buôn lậu và cờ bạc.

Các thế lực lớn của Nghĩa Hải đã dần hoàn thành việc tái cơ cấu các nhóm băng đảng, thao túng toàn bộ ngành công nghiệp ngầm của Hồng Kông, kiểm soát hơn 50% thị trường, tạo ra sự độc quyền tuyệt đối.

Việc chuyển đổi ngành nghề đã được hoàn thành thuận lợi.

Các khoản đầu tư lớn trong giai đoạn đầu hiện tại đã mang lại lợi nhuận phong phú. Các dự án đầu tư trong năm 1986 ít hơn rõ rệt so với giai đoạn 1982-1985, cho thấy công ty sắp bước vào thời kỳ thu hoạch.

Trương Quốc Tân nghe tin cổ phiếu ATV tăng mạnh, không chút sợ hãi hay lo lắng, lên tiếng hỏi: “Mức tăng một đô la hai đã vượt quá hiệu suất hàng năm của ATV. Giới đầu tư chứng khoán quả thực rất tinh mắt.”

“Có người đang cố tình đẩy giá cổ phiếu ATV lên cao!” Hắn cầm điếu xì gà, ngồi trên ghế, khuôn mặt lộ vẻ suy tư.

Mã Thế Minh cười khổ nói: “Là Lưu Loan Hùng, ông chủ của Aimée Quạt Điện.”

“Đại Lưu à?” Khuôn mặt Trương Quốc Tân bừng tỉnh.

Người này thường xuyên xuất hiện trên các tin đồn giải trí.

Ở một số khía cạnh, ông ta và Trương tiên sinh có cùng khẩu vị. Thế nhưng, ông ta lại không thể giải quyết được đám phóng viên lá cải. Một đại phú hào đường đường là thế mà lại thường bị người ta lôi ra giễu cợt như trò hề.

Ai ai cũng biết những chuyện phong lưu của ông ta.

Thế nhưng, trên thương trường, Đại Lưu cũng là một kẻ mạnh. Ông ta lập nghiệp dựa vào việc sản xuất quạt máy, chỉ trong hai năm đã phát triển từ 22 công nhân lên đến hơn mười nghìn nhân công.

Với số vốn khởi nghiệp 17.000 đô la Hồng Kông, ông ta đã làm ra hơn một trăm triệu. Năm 1983, tổng tài sản của Aimée Quạt Điện đã đạt năm trăm triệu. Đại Lưu thường nói năm đó khi thành lập công ty chỉ muốn kiếm một triệu, không ngờ lại kiếm được một trăm triệu. Đến năm 1985, ông ta lại chuyển sang đầu tư cổ phiếu, trực tiếp bán tháo toàn bộ cổ phiếu của Aimée Quạt Điện, khiến cổ phiếu của công ty do chính tay mình sáng lập từ 4 đô la mỗi cổ rớt xuống còn 7 hào. Nửa năm sau, ông ta lại nhân lúc giá cổ phiếu xuống thấp mà mua lại cổ phần Aimée, xoay chuyển tình thế ngoạn mục, lần nữa nắm quyền Aimée.

Một lần cắt hai lứa hẹ.

Thật chuyên nghiệp!

Sau khi nếm được mùi ngọt, Đại Lưu bắt đầu chính thức tiến quân thị trường chứng khoán, trở thành một “tay súng bắn tỉa” khét tiếng. Năm 1986, ông ta đã thâu tóm Chinese Estates Holdings, khiến các gia tộc Trang, công ty khí đốt của Lý Chiếu Cơ (0003), khách sạn lớn của Kadoorie (0045) phải chao đảo, vơ vét hơn hai trăm triệu đô la chỉ trong một năm. Danh tiếng của ông ta vang dội, càng làm cho giới thương nhân hiển hách của Hồng Kông phải kinh ngạc.

Đại Lưu, chuyên xẻ thịt các đại gia.

Nhanh hơn cả cướp bóc!

Dĩ nhiên, công ty lên sàn huy động vốn sẽ phải gánh chịu rủi ro tài chính. Đặc biệt trong bối cảnh luật pháp tài chính thập niên 80 chưa hoàn thiện, việc lên sàn vừa mang lại khối tài sản khổng lồ, vừa tiềm ẩn nhiều tội ác.

Đại Lưu lựa chọn công ty vô cùng tinh tường, đặc biệt nhắm vào các công ty có cổ quyền không ổn định, cổ phiếu phân tán. Ông ta chắc chắn rằng để bảo vệ quyền lực công ty, các ông chủ sẽ phải mua lại cổ phiếu với giá cao, do đó, lần nào ông ta cũng đạt được mục đích.

Gọi ông ta là thần sầu của thị trường chứng khoán cũng chẳng sai.

Năm ngoái, trên thương trường, Đại Lưu lại còn gây náo động hơn cả Trương tiên sinh, đã trở thành ông trùm dự bị thuộc hàng thứ hai. Đặc biệt là sau khi thâu tóm Chinese Estates Holdings, giống như Trương Quốc Tân thâu tóm Hongkong Land, những người tinh tường đều biết là ông ta muốn tiến quân vào lĩnh vực bất động sản.

Có thể nói là đất nước nào cũng sản sinh ra nhân tài, mà nguyên nhân chính là thập niên 80 có nhiều biến động khôn lường, cơ hội đông đảo, cho nên, việc Trương Quốc Tân nổi lên vào năm đó cũng không khiến người ta cảm thấy đột ngột.

Mỗi năm đều có mấy thanh niên trẻ nổi lên như diều gặp gió. Bay lên không đã là tài năng, nhưng bay thẳng tắp lên cao mới là bản lĩnh thực sự. Một người xuyên việt vốn không ph���i là một người bình thường không có chút lợi thế nào.

Không có gì đáng ngạc nhiên.

Năm đó, Hoắc tiên sinh, Bao tiên sinh, Lý tiên sinh, ai mà chẳng phi thường?

“Hắn muốn đánh lén ATV của chúng ta sao?” Trương Quốc Tân nhả khói xì gà.

“Muốn làm chủ đài truyền hình ư?”

ATV có trong tay chỉ hai giấy phép phát sóng truyền hình không dây. Nắm trong tay nó đồng nghĩa với việc nắm giữ một nửa giang sơn của ngành truyền thông, thực sự có sức hấp dẫn rất lớn đối với các ông trùm.

Nhưng hắn tuyệt đối sẽ không buông tay.

Mã Thế Minh cười khổ nói: “Hắn đang lẻ tẻ thu gom cổ phiếu, có lẽ muốn buộc chúng ta phải ra mặt, để rồi cắt của chúng ta một khoản.”

“Chúng ta trên tay đã có hơn sáu mươi phần trăm cổ phần, hắn muốn thu gom thì cứ để hắn thu gom. Giúp chúng ta đẩy giá cổ phiếu lên cũng không tồi.” Trương Quốc Tân nghịch chiếc bật lửa trong tay.

“Chuyện này để qua Tết rồi tính. Hắn không chịu đựng được thì tự nhiên sẽ đến tìm chúng ta nói chuyện.”

Đại Lưu thao túng tài chính một cách hợp pháp, đến cả tứ đại gia tộc cũng không thể làm gì ông ta, nên Trương Quốc Tân cũng chẳng thèm để ý đến.

Năm nay, công ty kiếm được tiền, muốn đẩy mạnh hơn nữa kế hoạch từ thiện cho các huynh đệ. Các kế hoạch liên quan đã có lộ trình cụ thể.

“Không còn nhiều thời gian nữa, ta đi họp trước đã. Tập đoàn cần phát thưởng cuối năm cho nhân viên và nhân công thuê ngoài, mỗi người còn được thêm một phần bánh tổ và trái cây.”

“Vâng, Boss.” Mã Thế Minh đáp.

Trương Quốc Tân đứng lên, cầm lấy một văn kiện, cất bước rời phòng làm việc, tiến vào phòng họp trên cùng tầng, nơi có cảnh biển. Hào “Vú to”, Miêu “Đông Hoàn”, Mã Vương, Địa Chủ, Diệu Ca, tất cả đều đứng dậy cúi chào: “Trương tổng!”

Lông Dài, Phi Lân cũng bất ngờ xuất hiện.

“Được rồi, không cần khách khí.” Trương Quốc Tân tiện tay đặt văn kiện xuống bàn, ung dung kéo ghế ngồi xuống, theo thói quen tựa lưng vào ghế, thân hình hơi ngả về sau, hai tay đặt trước bụng, chỉ để lộ chiếc đồng hồ đeo tay.

“Mọi người ngồi xuống đi!”

“Vâng.”

“Trương tổng!”

Các quản lý đồng loạt ngồi xuống.

Trương Quốc Tân cười nói: “Ta nhớ năm đó đã từng hứa một lời thề, là sẽ chia nhà cửa, chia nhà cửa. Nói nhiều năm như vậy rồi, không thể cứ mãi nói suông, phải không?”

Bản dịch thuật này thuộc về truyen.free, nơi bạn có thể tìm thấy những câu chuyện hấp dẫn.