Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Đã Không Làm Đại Lão Thật Nhiều Năm - Chương 610: đều là ta

Vừa nghe thấy tiếng bước chân vọng đến từ bên ngoài cửa, Trần Tắc liền kéo màn cửa sổ, đẩy tung cửa sổ ra, quay đầu hô to: "Ở đây!"

Tầng lầu này có mười ba gian phòng trọ. Hắn đã thuê tám gian. Tiếng bước chân dồn dập cho thấy có một nhóm đông người đang đi lên lầu, cộng thêm khí thế hung hãn và những bước chân vội vã của đối phương, chắc chắn kẻ đ��n không có ý tốt. Cả hai đều đang trong tâm trạng cực kỳ căng thẳng, một ngày một đêm thay phiên nhau nghỉ ngơi trong phòng khách, nhưng vẫn không yên giấc, chỉ để đề phòng vạn nhất có chuyện xảy ra.

Viên cảnh sát trung niên bước đến cửa sổ, hỏi: "Làm sao bây giờ?"

"Cứ đi đã rồi tính!"

Trần Tắc khẽ đẩy một cái. Viên cảnh sát trung niên liền trèo ra cửa sổ, bám vào ống nước bên cạnh. Với tứ chi nhanh nhẹn, ông ta thoăn thoắt leo xuống đến tầng hai.

"Ầm!"

Ông ta tiếp đất, làm chao đảo một chiếc chậu rồi đứng vững lại. Ông ta ngẩng đầu nhìn lên.

Trần Tắc hai tay bám chặt khung cửa sổ, chân trái duỗi ra, nhảy xuống bám vào ống thoát nước thải bên cạnh.

"Bằng!" "Bằng!"

Vài tiếng động kinh hoàng vang lên. Vài viên đạn bắn trúng khung cửa sổ, làm bật ra những mảnh gỗ vụn, Trần Tắc suýt chút nữa đã trúng đạn. Khuôn mặt Trần Tắc cũng lộ vẻ kinh hãi, anh ta liền buông tay từ tầng ba, rơi xuống, va vào mui xe, rồi trượt xuống, ngã lăn bên cạnh chiếc xe con.

Viên cảnh sát trung niên liền vội vã tiến lên kéo anh ta đến sau đuôi xe. Trần Tắc ôm lấy tay phải, khập khiễng. Trên lầu, một tay súng lao ra khung cửa sổ, giơ súng nhắm xuống dưới lầu: "Phanh phanh phanh!"

Hắn bắn liên tiếp mấy phát, trúng vào mui xe. Viên cảnh sát trung niên dùng thân mình che chắn cho Trần Tắc từ phía sau, cúi đầu hỏi: "Cậu không sao chứ?"

Trần Tắc cắn răng: "Không sao."

Thực ra, chân trái và tay phải của anh ta đều bị gãy xương trong lúc nhảy lầu. Chân trái là bộ phận tiếp đất trước tiên, chịu lực tác động lớn nhất, còn tay phải tiếp đất để giảm chấn động.

Viên cảnh sát trung niên nói: "Báo cảnh sát đi!"

"A Tắc!"

Ánh mắt Trần Tắc lóe lên, cuối cùng anh ta thở dài: "Báo cảnh sát cũng vô dụng, cảnh sát Hồng Kông đều là người của Hòa Nghĩa Hải."

"Cái gì?"

Viên cảnh sát trung niên kinh hãi thốt lên: "Hòa Nghĩa Hải lại có thể một tay che trời đến vậy!"

"Cộc cộc cộc."

Lúc này, Báo dẫn theo bốn tên đàn em, vừa đi xuống thang lầu vừa giơ súng bắn thẳng vào cửa sổ lầu trên: "Bịch bịch!"

"Phanh phanh phanh!"

Trong căn phòng, tay súng lập tức rụt đầu l���i. Cùng lúc đó, mấy tên tay súng đang canh giữ ở hành lang cũng chạm trán với nhóm đàn em của Ưng Tổ đến tiếp viện. Hai bên lập tức giao chiến ác liệt ngay tại hành lang, tiếng súng vang dội khắp hành lang, đến tận đầu phố cũng có thể nghe thấy rõ.

Báo bắn xong hai phát liền chĩa súng vào Trần Tắc, giọng điệu lạnh lùng nói: "Trần Tắc, mày còn nhớ ba mươi sáu lời thề của Hồng Môn không?"

Trần Tắc đứng trước họng súng, mặt không còn chút máu.

"Ba đứa tụi mày canh chừng hắn, những người còn lại theo tao lên đi, đàn em công ty sẽ đến ngay." Báo ra lệnh.

"Vâng!"

"Đại ca!"

Năm tên đàn em đồng thanh đáp lời. Hai nhóm đàn em không giao chiến đẫm máu với các tay súng của tập đoàn Viễn Hâm ở hành lang, mà lợi dụng công sự để dồn đối phương vào bên trong nhà trọ. Mười mấy phút sau, hai chiếc xe van đến hiện trường, một đám đàn em với vũ khí tự động ùa vào chiến trường, tạo ra thế áp đảo toàn diện về vũ khí, quân số và sĩ khí.

Năm phút sau, tiếng súng tiểu liên vang lên dồn dập. Ngay khi cảnh sát từ lối vào đơn nguyên A ���p vào, các đàn em liền rút lui qua lối ra đơn nguyên B. Sáu tay súng của đối phương: bốn c·hết, hai bị thương. Đây lại là một lần hợp tác xuất sắc giữa cảnh sát và người dân.

...

Tối, bảy giờ ba mươi phút.

Trương Quốc Tân quẳng tập tài liệu cuối cùng xuống bàn, khoác áo vest lên người, chuẩn bị rời đi. Lý Thành Hào mặc bộ vest trắng, nghênh ngang bước vào cửa và thì thầm: "Tân ca."

"A Tắc và gã đồng hương kia đã bị nhốt vào Hình đường để thẩm vấn một trận, nhưng cả hai đều cứng miệng, không thể cạy ra được gì!"

Trương Quốc Tân thầm nghĩ: "Thường thì xương cốt con người mềm yếu, dưới gầm trời này có mấy ai là đại trượng phu? Dựa vào biện pháp cứng rắn e rằng khó mà moi được gì."

Hắn định nói: "Vậy thì đừng thẩm vấn nữa."

"Cứ để OCTB (Cục Chống Tội Phạm có Tổ Chức) thẩm vấn nhóm tay súng kia."

Lý Thành Hào bất mãn nói: "Mẹ kiếp, không nói thật với xã đoàn tức là không trung thành với xã đoàn. Dù A Tắc có quỷ kế gì hay không, chúng ta cũng không thể trọng dụng hắn nữa."

"Bên OCTB kia, tao ��oán chừng cũng chẳng moi được gì. Một tay súng làm việc thì biết được bao nhiêu chuyện?"

Trương Quốc Tân không đáp lời.

"Theo tao thì cứ chôn sống, chôn cho sảng khoái, ít nhất thì không phải nhìn thấy loại mặt mũi bất trung bất nghĩa, bất nhân bất hiếu này nữa."

Không thành thật với xã đoàn là bất trung, bất trung với đại ca là bất nghĩa, hại huynh đệ trúng đạn là bất nhân, còn lấy cớ thăm người thân để lừa gạt cấp trên là bất hiếu.

Hào 'Vú to' càng nghĩ càng giận, siết chặt nắm đấm, nghiến răng nghiến lợi nói: "Chuyện này cứ giao cho tao lo!"

"Tít tít tít."

Điện thoại di động reo vang. Trương Quốc Tân xoay người nhận điện thoại, nhân tiện giơ ngón trỏ tay trái lên, ra hiệu im lặng, rồi hỏi: "Ai đó?"

"Trương tiên sinh."

Giọng Liễu Văn Ngạn nghiêm túc: "Tôi có chuyện muốn hẹn gặp ngài để nói chuyện một chút."

"Được thôi." Trương Quốc Tân sảng khoái đáp lời.

"Gấp sao?"

"Ngay bây giờ có được không?" Liễu Văn Ngạn hỏi.

"Được." "Gặp ở quán trà dưới lầu công ty." Trương Quốc Tân không kén chọn ��ịa điểm. Liễu Văn Ngạn lập tức nói: "Năm phút nữa, tôi đang trên đường đến công ty ngài."

Trương Quốc Tân cười cúp điện thoại, quay đầu nhìn về phía A Hào: "Bây giờ mày không cần làm chuyện gì khác, chỉ cần dẫn các anh em canh cửa cho tao là được."

"Rõ, Tân ca, em đi sắp xếp ngay đây." Hào 'Vú to' nét mặt trang nghiêm, xoay người rời đi. Đối với hắn mà nói, bảo vệ an toàn cho đại ca là nhiệm vụ quan trọng hơn bất cứ điều gì! Đây cũng là điều duy nhất hắn biết làm kể từ khi bước chân vào giang hồ.

"Đinh đương."

Trương Quốc Tân bước vào thang máy, nhìn cửa thang máy từ từ khép lại. Cùng sáu tên vệ sĩ hộ tống, anh ta đi thẳng đến quán trà Biển Nhớ đối diện.

Khi qua đường. Điện thoại lại vang lên.

Trương Quốc Tân nhận điện thoại hỏi: "Liễu tiên sinh, ngài đến rồi sao?"

"Trương tiên sinh."

"Là tôi, Thẩm Hâm."

Thẩm Hâm đang ở trong phòng làm việc hút xì gà, nhìn về phương xa tòa cao ốc mới khởi công, giọng nói mang theo vẻ từng trải, đầy dãi dầu thế sự.

Trương Quốc Tân giật mình trong lòng, khẽ cười nói: "Thẩm lão bản đó à?"

"Hôm nay gió chiều nào thổi tới đây vậy, mà lại thổi ngài đến đây?"

Thẩm Hâm cười: "Tôi nói là gió đông, ngài có tin không? Chuyện là thế này, Trương tiên sinh, tôi có nhóm đàn em ở Hồng Kông bắt được một người. Kẻ đó chính là kẻ đã làm cho việc làm ăn y tế của chúng tôi bị phá sản."

"Giờ đây, người đó không ngờ lại rơi vào tay ngài. Ngài giao người đó cho tôi thì sao? Người của ngài thì ngài xử lý, người tôi muốn thì tôi xử lý. Như vậy cả hai bên đều tốt đẹp."

Trước cửa quán trà, Liễu Văn Ngạn mặc bộ vest xanh thẫm, tay cầm cặp tài liệu, cùng một người khác đứng thẳng đón chào. Từ đằng xa, ông ta đã nghe thấy tiếng Trương tiên sinh cười ha hả qua điện thoại.

"Cái gì mà người của tôi, người của ông? Đã rơi vào tay tôi thì là người của tôi!" Trương Quốc Tân vừa cười vừa bước đến cửa quán trà, giơ tay bắt tay Liễu Văn Ngạn và người bạn mới của ông ta, miệng vẫn không ngừng mắng vào điện thoại: "Ông rốt cuộc là bạn của tôi, hay là lão bản của tôi? Động một chút là phái người đến Hồng Kông làm việc, làm cái trò gì thế hả!"

"Đến cả đệ tử của tôi cũng dám động vào, nếu tôi còn giao người đó cho ông, thì ai còn theo tôi làm việc nữa."

"Tôi nói cho ông biết, lão Thẩm này, tiền bạc thì ai cũng muốn, làm ăn thì chuyện gì cũng có thể bàn. Nhưng tổ tông ư? Tổ tông là để đặt lên bàn thờ thắp hương cúng bái, chứ không phải để đặt lên đầu rồi muốn làm gì thì làm! Nếu ông muốn làm tổ tông của tôi, tôi sẽ chiều ông!"

"Cút mẹ mày đi!" Trương Quốc Tân tắt điện thoại cái rụp, đưa cho đàn em, rồi lại biến thành vẻ mặt ôn hòa nói với Liễu Văn Ngạn: "Thật ngại quá, Liễu tiên sinh, vừa rồi tôi hơi thiếu văn minh."

"Không sao, không sao cả. Khó tránh khỏi có chuyện phiền lòng, chửi mắng đôi chút cũng tốt cho sức khỏe." Liễu Văn Ngạn có việc cần cầu cạnh, thái độ vô cùng chuẩn mực.

Trương Quốc Tân gật đầu: "Vậy thì mời vào!"

Ba người tiến vào quán trà. Một tên đàn em rút lui, tám tên vệ sĩ đứng gác bên ngoài. Chủ quán đã cất tiền đi, cầm thực đơn bước tới. Ba người gọi vài món ăn vặt. Vừa ngồi xuống, Liễu Văn Ngạn liền giới thiệu: "Đồng chí Lỗ đây là đặc biệt từ Thâm Thành đến Hồng Kông để bái phỏng ngài."

"Bái phỏng thì tôi không dám nhận, có lời cứ nói thẳng." Trương Quốc Tân vắt chân chữ ngũ, nhấp một ngụm trà sữa, nói thẳng: "Thái độ của tôi vừa rồi, chắc các ngài cũng đã thấy."

Trán Liễu Văn Ngạn hơi lấm tấm mồ hôi. Lỗ Sir giật mình một cái: "Có ý gì đây? Ông ta đang tuyên bố Hồng Kông là địa bàn của mình sao?"

"Cái này..." Vẻ mặt Liễu Văn Ngạn lộ rõ sự chần chừ, ông ta rút ra một tập tài liệu, chỉ vào hai khu đất: "Trương tiên sinh, ngài xem, cả hai khu đất này đều là những khu trọng điểm do Thâm Thành quy hoạch. Trong vòng một cây số, công viên, trường tiểu học, trung tâm thương mại đều đã có dự án khởi công. Công ty của ngài có hứng thú đấu thầu không?"

Trương Quốc Tân nở nụ cười: "Nói sớm đi chứ, hóa ra là chiêu thương dẫn tư. Tôi là người thích mua đất nhất. Để tôi xem qua đã."

"Khu đất A rộng 8.2 hecta, địa thế vuông vắn, rất thích hợp để xây dựng khu dân cư. Khu đất B nhỏ hơn hai hecta, nhưng giáp với công viên thành phố, chỉ cách một con đường là sông Thâm Thành, rất thích hợp để xây biệt thự."

"Hai tập đoàn xây dựng khác cũng muốn nhảy vào, nhưng ngài biết đấy, văn phòng của chúng tôi am hiểu nhất trong việc giao thiệp với các nhà đầu tư Hồng Kông, cá nhân tôi cũng có ch��t tình cảm với ngài." Liễu Văn Ngạn ân cần nói.

Trương Quốc Tân cảm thấy Liễu Văn Ngạn thâm sâu khó lường ba ngày trước đáng yêu hơn một chút, không khỏi trêu ghẹo nói: "Liễu tiên sinh, tôi có quen biết với ngài đấy, nhưng "vô công bất thụ lộc", rốt cuộc có chuyện gì vậy?"

"Nói đi!"

Lỗ Sir không nhịn được nữa, nói thẳng: "Trương tiên sinh, cục của chúng tôi có một viên cảnh sát nằm vùng. Trong lúc chấp hành nhiệm vụ ở nước ngoài, anh ta đã sơ suất để lộ thân phận, sau đó được một viên cảnh sát nằm vùng khác hộ tống từ châu Âu về Hồng Kông. Hiện tại đang nằm trong tay xã đoàn của ngài, hy vọng ngài có thể..."

Liễu Văn Ngạn cắt lời Lỗ Cảnh đốc ngay lập tức, rút ra một điếu thuốc, cúi người nói: "Là công ty, không phải xã đoàn."

"Thật ngại quá, vị đồng chí này chân ướt chân ráo đến đây, còn chưa quen cách nói chuyện."

Lỗ Cảnh đốc khó xử nói: "Hy vọng quý công ty có thể thả hai viên cảnh sát đó ra."

Sắc mặt Trương Quốc Tân lạnh hẳn đi, không chút do dự đập mạnh xuống bàn, chất vấn: "Ngươi phái n���m vùng vào chỗ của ta sao? Ngươi là ai? Dựa vào cái gì mà phái nằm vùng này!"

"Nếu như ngươi không tin tôi, thì cứ việc đừng đến tìm tôi. Đã đến tìm tôi, lại còn nói có nằm vùng, ngươi coi tôi là gì hả?"

Trương Quốc Tân không muốn chịu đựng thái độ khó chịu này, phẩy tay nói: "Liễu cục trưởng, ngài là người đứng đầu, tôi cũng là người đứng đầu. Giữa những người đứng đầu có tư cách đối thoại với nhau, tôi không muốn nói chuyện với những người khác."

Liễu Văn Ngạn sảng khoái đáp lời: "Được!"

Ông ta đưa mắt ra hiệu, Khổng tiên sinh đành phải đứng dậy rời đi. Ông ta lại cười khổ nói: "Trương tiên sinh, xin lỗi ngài. Về tôi sẽ xử phạt cậu ta."

Trương Quốc Tân bình tĩnh nói: "Được, vậy bây giờ chúng ta ngồi xuống tính toán một chút."

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free