(Đã dịch) Ta Đã Không Làm Đại Lão Thật Nhiều Năm - Chương 616: thô bạo cùng thành phủ gồm cả nam nhân
Răng Hô Thu đặt điện thoại xuống, gương mặt lạnh lùng hỏi: "Kế hoạch cải cách của công ty đã triển khai đến đâu rồi?"
"Vừa mới sa thải mười lăm vị quản lý cấp cao của công ty, hiện đang chuẩn bị kế hoạch phúc lợi cho nhân viên." Giám đốc Dương đáp: "Dự kiến sẽ tối ưu hóa các tuyến xe, nâng cao hiệu suất hoạt động."
"Cắt giảm nhân viên bán vé là một trong hai phương án tiết kiệm chi phí, còn lại là khôi phục phúc lợi cho nhân viên."
Răng Hô Thu nhíu mày: "Dựa trên tài liệu, nguyên nhân chính gây ra mâu thuẫn giữa ba nhóm nhân viên là việc cắt giảm phụ cấp tăng ca và áp đặt hàng loạt khoản phạt mới."
"Nếu công ty quyết định khôi phục phúc lợi, thực chất chính là thỏa mãn yêu cầu lúc trước của ba nhóm nhân viên. Vậy bây giờ việc nhân viên gây chuyện là có người đứng sau xúi giục đúng không?"
"Mẹ kiếp, một lũ khốn nạn, đúng là muốn chọc tức người khác mà!"
Giám đốc Dương thở dài nói: "Đúng vậy, tin tức mới nhất cho hay, nội bộ nhân viên đồn đãi rằng tập đoàn Nghĩa Hải sẽ sa thải lượng lớn tài xế, và sẽ cắt giảm thêm phúc lợi. Chính vì vậy, các nhóm nhân viên mới tụ tập biểu tình."
"Tôi đề nghị thành lập một tổ điều tra nội bộ, làm rõ ai là kẻ đã kích động nhân viên, sau đó báo cho ICAC và cảnh sát xử lý."
Răng Hô Thu vắt chân chữ ngũ, ngón cái chỉ vào mình, giọng căm phẫn nói: "Mẹ kiếp, thật sự coi lão tử là bùn đất mà nặn sao?"
"Điều tra cái gì mà điều tra!"
"Chuyện này ai hưởng lợi thì cứ chém kẻ đó. Giết sạch những kẻ hưởng lợi, tuyệt đối sẽ không ai còn dám gây chuyện nữa!"
Kent sợ hết hồn: "Boss!"
"Lão tử không có thời gian đâu!" Răng Hô Thu bật cao hét.
...
Ba phương thức cắt giảm phúc lợi đó cực kỳ đáng ghét. Họ lấy lý do an toàn giao thông, quy định tốc độ tối đa cho mỗi chuyến xe buýt khi xuất bến và lúc dừng đỗ.
Xe phải duy trì tốc độ dưới 10 km/h trong vòng hai kilomet trước khi xuất bến và trước khi dừng đỗ. Nếu thiết bị đo tốc độ trên xe báo động, tài xế sẽ bị trừ 200 đồng tiền lương.
Tốc độ lề mề như rùa này thậm chí còn chậm hơn xe đạp, gây ra sự phản đối gay gắt từ cả người dân lẫn tài xế. Thế nhưng, công ty Vạn Ba lại kiên quyết thực hiện, rõ ràng là muốn tìm cớ trừ lương.
Trước đây, các cấp quản lý của Vạn Ba đã đút túi riêng, tham nhũng tràn lan khiến công ty thiếu hụt tài chính. Nhưng Hòa Nghĩa Hải thì không thiếu tiền, dĩ nhiên sẽ không cắt giảm phúc lợi của công ty.
Hơn nữa, tập đoàn Nghĩa Hải còn đang thiếu tài xế chuyển phát, làm sao có chuyện để các anh em phải tranh giành miếng cơm manh áo? Việc khuyến khích anh em mở thêm tuyến xe buýt để kiếm lời còn phải chờ các huynh đệ có giấy phép lái xe. Đến lúc đó, khi đã đủ người, việc tăng tuyến đường mới có thể thực hiện.
Thậm chí có thể sắp xếp các tuyến đường mới nữa.
Răng Hô Thu càng không thiếu tiền, để giải quyết vấn đề của công ty Vạn Ba, hoàn toàn có thể bỏ tiền túi ra để chi trả phụ cấp. Điều này căn bản là có người cố tình gây rối.
...
Răng Hô Thu xuống lầu, trở lại bên trong xe, ngồi xuống ghế rồi hạ lệnh: "A Hoa, bắt mấy kẻ vừa gây chuyện đó đến gặp ta."
"Mấy người nào ạ?" A Hoa lái xe, hỏi.
"Mấy kẻ mà ta đã đánh đó!"
Răng Hô Thu cười lạnh một tiếng: "Bọn chúng nhảy nhót hăng nhất, chắc chắn là biết được nội tình gì đó. Nhanh lên!"
A Hoa cười nói: "Đại lão, hóa ra anh là cố ý à, vừa có dũng vừa có mưu, lợi hại thật!"
Hắn lấy ra chiếc bộ đàm cạnh ghế, thông qua điện thoại: "A Huyễn, lôi mấy kẻ vừa mới nhập viện đó ra khỏi bệnh viện, đại lão có chuyện muốn nói với bọn chúng."
Một tiểu đệ tên A Huyễn, ngậm thuốc lá, đứng ở ven đường, cười nhạo nói: "Rõ!"
A Huyễn thu lại ăng-ten chiếc bộ đàm, quay đầu ngoắc tay: "Làm việc thôi!"
Một đám Cổ Hoặc Tử đang ngồi ven đường đọc báo, uống trà chiều liền nhanh chóng đứng dậy.
Nửa giờ sau.
Khu Đông, Bệnh viện Phu nhân Youde.
Tám tên đàn em, hai người kẹp lấy một bệnh nhân, xốc bốn người đó ra khỏi phòng bệnh, nhanh chóng xuyên qua hành lang.
Cộp cộp cộp.
Chạy xuống thang lầu.
A Huyễn mặc áo khoác gió đen, cúi người tại quầy tiếp tân ở đại sảnh, đưa ra bốn hồ sơ bệnh án rồi nói: "Cho mấy người này xuất viện."
"Chào anh."
Người ở quầy thu phí nói: "Mời nộp tám ngàn đô la Hồng Kông."
A Huyễn khẽ cười, nói: "Hạch toán vào tài khoản của công ty, số thẻ HY23729."
Kế toán nhấn một chuỗi dãy số.
Là tài khoản VIP.
"Được rồi!" Cô nàng đưa ra bốn hồ sơ bệnh án và một danh sách.
"Đa tạ."
A Huyễn vươn tay qua ô cửa, cầm lấy hồ sơ bệnh án và hóa đơn rồi xoay người rời đi. Anh ta cúi người luồn lách qua đám đông bệnh nhân, đi về phía một chiếc xe cứu thương đậu ở cổng sau bệnh viện.
Anh ta kéo cửa sau xe cứu thương ra, thấy tám tên đại hán đang trông chừng bốn bệnh nhân. Bên trong khoang xe chật ních, ánh mắt các bệnh nhân lộ rõ vẻ sợ hãi.
"Rầm!" Anh ta đóng sập cửa sau.
Đi vòng qua ghế phụ lái.
Chiếc xe cứu thương rất nhanh rời khỏi cổng bệnh viện, trên đường đi ngang qua Bệnh viện Phu nhân Youde, rồi đi ngang qua Bệnh viện Queen Mary, Bệnh viện Queen Elizabeth...
Kít!
Chiếc xe cứu thương lái vào tầng hầm của một tòa nhà cao ốc rồi dừng lại. Mấy tên huynh đệ mở cửa xe, nhảy xuống và cảnh giác nhìn quanh.
Cửa một chiếc BMW mở ra, một người đàn ông răng hô, bệ vệ, ném điếu xì gà, sải bước đến chiếc xe cứu thương. Anh ta cúi người chui vào trong xe rồi túm lấy đầu một người: "Mẹ kiếp!"
"Mới nãy là mày đánh tao đúng không?"
Người đó mặc áo bệnh nhân, ánh mắt hoảng sợ, mặt cắt không còn giọt máu: "Đừng giết tôi, đừng giết tôi..."
"Đ*t!"
"Mới nãy không phải mày oai lắm sao?" Răng Hô Thu hất đầu gã ra rồi chửi. Người đàn ông lo sợ, run lẩy bẩy nói: "Chúng tôi chỉ là làm việc theo lệnh thôi."
"Anh giết chúng tôi thì tài xế của công ty Vạn Ba sẽ không bỏ qua cho anh đâu. Ba nhóm chúng tôi rất đoàn kết, các anh sẽ gặp rắc rối lớn hơn. Vừa phải giải quyết mâu thuẫn với chúng tôi, vừa không tuyển được tài xế."
"Nếu cánh tài xế đình công vài ngày khiến giao thông công cộng tê liệt, Sở Giao thông vận tải nhất định sẽ truy cứu trách nhiệm, thậm chí còn thu hồi giấy phép kinh doanh độc quyền của các anh!" Một người bên cạnh la lên.
"Mấy trăm triệu đô la Hồng Kông của các anh cũng sẽ đổ sông đổ biển hết!"
"Bốp!" Răng Hô Thu vung tay giáng một cái tát. Anh ta quay đầu trợn mắt: "Mày là máy ghi âm à?"
"Nói mau!"
"Ai đã chỉ điểm tụi mày!" Anh ta đưa mắt nhìn quanh một lượt, liên tục cười lạnh: "Mấy kẻ lái xe buýt thì ghê gớm lắm à?"
"Kẻ đã sai tụi mày làm việc có nói cho tụi mày biết rằng Hòa Nghĩa Hải không giống với các xã đoàn thông thường không? Ví dụ như, ngay cả bệnh viện mà tụi mày đang nằm cũng là của Hòa Nghĩa Hải mở đó?"
Răng Hô Thu nói từng chữ từng câu: "Nếu không, làm sao chúng ta có thể đưa tụi mày ra khỏi đó?"
"Mấy cô y tá trực tầng cũng mắt mù à!"
"Ngoài ra, cũng đừng đánh giá quá cao giới hạn chịu đựng của chúng ta. Chẳng hạn như, nhốt tụi mày vào một chiếc xe cứu thương rồi cho xe khác đâm chết."
"Chỉ cần nói là trên đường chuyển viện không may xảy ra tai nạn, bệnh viện bồi thường một khoản tiền cho mỗi người. Mày nghĩ nhân viên tạp vụ có thể vì mày mà gây rối sao? Tiền thì đã được người nhà mày cầm rồi, người khác dựa vào cái gì mà gây rối thay mày!"
Mưu kế của Răng Hô Thu thâm sâu hơn nhiều so với tưởng tượng.
Từ khi ra tay đánh bọn chúng lần đầu, anh ta đã tính toán đến tận bây giờ!
Bốn người kia nhìn thẳng vào mắt nhau, đều thấy sự lạnh lẽo trong ánh mắt đối phương, không tự chủ nuốt nước bọt.
Răng Hô Thu châm một điếu thuốc trong xe, nhả ra làn khói trắng rồi nói: "Cho tụi mày thời gian bằng một điếu thuốc để suy nghĩ."
Bên trong xe lâm vào yên tĩnh.
Trong bốn người, có kẻ khẽ mấp máy môi như muốn nói, nhưng lại bị những người khác trừng mắt cấm cản.
Bốn người này chắc chắn bị kẻ chủ mưu nắm giữ điểm yếu, nhưng những chuyện đó không liên quan gì đến Răng Hô Thu. Anh ta chỉ cần câu trả lời!
A Thu lại thở dài một hơi, chợt lộ vẻ phiền não, dập tắt điếu thuốc còn dang dở bằng giày da, đứng dậy nói: "Mẹ kiếp, tất cả đi chết đi!"
Anh ta vén cửa xe định rời đi.
Một người trong số đó bịt miệng, hoảng hốt kêu: "Chưa hút xong!"
"Vẫn chưa hút xong mà!"
"Thuốc của tao, lão tử muốn hút mấy hơi thì hút!" A Thu không thèm để ý, đóng sập cửa xe. Bên trong, mấy tên huynh đệ rút dao găm ra, ghì chặt cổ bốn người kia, chuẩn bị ra tay.
Lập tức có kẻ kêu lên: "Tôi nói!"
"Tôi nói!"
"Là Nhan Kiệt Mạnh!"
"Giám đốc điều hành công ty Nhan Kiệt Mạnh!"
Mấy tên huynh đệ trong xe lập tức thu dao, buông lỏng tay. Bốn người kia hít thở hổn hển, mặt đỏ bừng, còn sợ hãi nói: "Đưa tôi về nhà."
"Nói rồi."
"Có thể đưa tôi về nhà không?"
A Hoa vén cửa xe, nhảy xuống, đến gần chiếc BMW trước rồi cúi người chào nói: "Đại lão, kẻ chỉ đạo phía sau là Nhan Kiệt Mạnh, giám đốc điều hành công ty, nguyên phó tổng giám đốc điều hành, em trai của cựu chủ tịch Nhan Kiệt Lâm."
"Sớm đã đoán là hắn rồi!"
Răng Hô Thu ngồi ở hàng ghế sau, phe phẩy mũi giày, tự tin nói: "Chỉ có cựu l��nh đạo cấp cao của công ty đứng sau giật dây mới có thể nắm rõ mâu thuẫn đến vậy, hơn nữa còn có thể có người liên lạc với cấp cơ sở để thêm dầu vào lửa. Ngay cả khi công ty khác muốn gây khó dễ cho Nghĩa Hải, cũng phải thông qua bọn họ mới được."
"Giờ phải làm sao?" A Hoa hỏi.
"Đánh gãy gân tay gân chân của bốn tên khốn trong xe đi. Mỗi đứa một tay một chân là được, để chúng vĩnh viễn không lái được xe." Răng Hô Thu nhắm mắt lại, trầm giọng nói.
"Đã rõ."
A Hoa xoay người rời đi.
Trong xe cứu thương, một tràng tiếng kêu thảm thiết vang lên.
So với những gì bốn kẻ này đã làm, Chủ tịch Thu bây giờ xử lý khá văn minh, đã nương tay lắm rồi.
Mất một tay một chân vẫn đủ để chúng tự lo liệu phần lớn cuộc sống, kiếm chút tiền lương thấp thì không thành vấn đề. Vấn đề là nhà họ Nhan liệu có cho đủ tiền hay không.
Nhiều đến mức khiến chúng sống sung sướng cả đời.
Ghế phụ lái.
A Huyễn chỉnh lại áo khoác gió, quay đầu hỏi: "Đại lão, chúng ta xử lý nhà họ Nhan thế nào đây?"
Răng Hô Thu trầm ngâm nói: "Vốn dĩ không có vấn đề, nhưng lại có kẻ cố ý nói là có vấn đề. Vậy thì, muốn giải quyết vấn đề, phải giải quyết kẻ đã nói ra vấn đề đó."
"A Huyễn, mày nói suy nghĩ này có đúng không?"
A Huyễn giơ ngón cái lên: "Hoàn toàn chính xác!"
Đêm đó.
Khu Central, Loan Tử, trong biệt thự một tòa trang viên.
Nhan Kiệt Lâm đang thảnh thơi pha trà ở nhà, thấy em trai mình về liền ngoắc tay nói: "A Cường, lại đây uống trà."
"Được."
Nhan Kiệt Mạnh mặc âu phục, tiến lại ngồi xuống.
Hai anh em họ đều là người da trắng chính gốc, nhưng lớn lên ở Hồng Kông từ nhỏ, tinh thông cả tiếng Quảng Đông lẫn tiếng Anh, đã trở thành những "Người Hồng Kông" thực thụ.
Nhan Kiệt Lâm đưa chén trà cho em, nói: "Cực khổ rồi."
"Không có gì là cực khổ."
Nhan Kiệt Mạnh uống một ngụm trà, nói: "Gia tộc họ Nhan chúng ta đã tự tay gây dựng công ty Vạn Ba, tồn tại ở Hồng Kông suốt 64 năm, trải qua bao sóng gió, và luôn nắm giữ quyền kiểm soát công ty."
"Ngay cả khi quyền sở hữu công ty đã đổi chủ, chủ nhân mới cũng không thể tùy tiện loại bỏ toàn bộ người của chúng ta ra khỏi bộ máy quản lý. Chúng ta phải cho hắn biết rằng, công ty Vạn Ba không thể vận hành nếu thiếu đi nhà họ Nhan chúng ta!"
Nhan Kiệt Lâm cười nói: "Ngày mai anh sẽ đến công ty một chuyến, giúp ông chủ mới giải quyết chuyện này."
Nhan Kiệt Mạnh gật đầu: "Vậy thì ngày mai em sẽ sắp xếp một "trận" hoành tráng hơn nữa!"
"Tốt!"
Nhan Kiệt Lâm nói: "Chỉ chia cổ phần danh nghĩa thì không đủ nuôi sống cả nhà. Ít nhất phải tranh thủ được một vị trí phó tổng giám đốc điều hành, rồi sau đó sẽ sắp xếp thêm vài giám đốc điều hành nữa."
Keng keng.
Keng keng!
Lúc này, tiếng chuông cửa trang viên vang lên.
Quản gia ra mở cửa đón khách, chỉ thấy một thanh niên mặc áo sơ mi, đội mũ bảo hiểm, cưỡi xe máy đang đưa một hộp thức ăn hình vuông.
"Chào anh."
"Các anh đặt Pizza."
Nụ cười của chàng thanh niên rạng rỡ như ánh nắng, lời nói mang đầy thiện ý.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.