(Đã dịch) Ta Đã Không Làm Đại Lão Thật Nhiều Năm - Chương 689: bạn mới đến rồi
"Diệu ca."
"Tôi tính cử người đi Bắc Mỹ, đại diện Đại Công Đường thu mua một mỏ dầu ở California, nhân danh Đại Công Đường đầu tư một tỷ USD."
Trương Quốc Tân rút ra một điếu xì gà.
Cuối cùng ông đã quyết định.
A Diệu mặc trường sam, đứng trước mặt: "Tân ca, việc của Đại Công Đường không thuộc phạm vi quản lý của tôi."
Trương Quốc Tân một tay đút túi, nghiêng người đi. Trong phòng làm việc, bóng ông ta đổ dài, tay kẹp điếu xì gà, rồi cất tiếng nói: "Tiền là từ Đại Công Đường xuất ra, nhưng năm mươi phần trăm cổ phần sẽ được tính vào Hòa Nghĩa Hải."
Dưới áp lực gần đây, ông rốt cuộc không thể giữ được hình ảnh một lão đại công bằng, thập toàn thập mỹ được nữa.
Đây là để các huynh đệ Nghĩa Hải kiếm lời không.
A Diệu hít một hơi lạnh: "Tân ca, một tỷ USD là một khoản không nhỏ, làm như vậy nguy hiểm rất lớn phải không?"
"Nếu như, các huynh đệ Đại Công Đường biết chuyện, e rằng sẽ có ý kiến không nhỏ..."
"Không cần lo lắng!"
Trương Quốc Tân dứt khoát nói: "Quyết sách một tỷ USD đã được đưa ra, bên Bắc Mỹ có A Công hỗ trợ tiếp ứng."
"Trong hai năm cuối cùng ở Hòa Nghĩa Hải, một lần đứng về phía huynh đệ của mình thì có sao đâu, trời cũng không sập xuống được!"
Trong lòng A Diệu cảm khái vô vàn, cúi người thật sâu: "Tân ca, các huynh đệ sẽ cảm ơn..."
"Bớt nói nhảm."
Trương Quốc Tân ngẩng đầu nói: "Cậu đi Bắc Mỹ ký kết hiệp ước là đủ rồi."
A Diệu nhận lệnh.
"Vâng!"
"Trợ lý!"
Sau khi A Diệu rời đi, Trương Quốc Tân thở phào một hơi thật sâu, nội tâm có chút áy náy: "Xin lỗi, các huynh đệ, Vạn lão Sơn chủ."
"Một chén nước này tôi không thể bưng phẳng được!"
Hắn siết chặt nắm đấm, tâm trạng trùng xuống. "Bây giờ ta nợ các ngươi, sau này ta sẽ bù đắp gấp bội!"
Việc dùng tiền Đại Công Đường thu mua xí nghiệp, cổ phần tính vào tài khoản Hòa Nghĩa Hải, thực chất là dùng tiền công để làm việc riêng. Dù trong ngoài đều là người nhà, nhưng thủ hạ có tới hàng trăm vạn huynh đệ, điều này ảnh hưởng tới rất nhiều người.
Cho dù để lại năm mươi phần trăm cổ phần cho Đại Công Đường, và năm mươi phần trăm cổ phần đó vẫn có thể giúp Đại Công Đường kiếm lời không ít.
Thì vẫn như trước là lấy đi một nửa đáng lẽ phải thuộc về các huynh đệ Đại Công Đường.
Điều này đi ngược lại nguyên tắc bấy lâu của hắn.
Dùng lý do "kế tạm thời" thì có thể giải thích.
Nhưng việc đưa ra quyết định này khiến hắn cảm thấy nặng nề, điều này đồng nghĩa với việc hắn đã phụ lòng mong đợi của Vạn Sơn chủ và Hồ tiên sinh.
Hỏa Ngưu, Hán Thúc và những người khác đang hỗ trợ.
Khi ông ta đưa tay lên, bóng đổ dài trên mặt đất, căn phòng lại chìm trong khói thuốc lượn lờ, ông ta mới thực sự cảm nhận được mùi vị giang hồ.
Khó!
Thẩm Hâm cúp điện thoại trong phòng, trên mặt thở phào nhẹ nhõm: "Đã có đường lui rồi."
Sở Phôi ngồi bên cạnh, dùng dao rọc giấy giúp đại lão gọt bút chì, từng nhát dao tỉ mỉ.
"Đại ca, đem cơ nghiệp quan trọng nhất bán rẻ, thì khác gì dâng tặng cho người khác?"
"Anh buông tha ư!"
Thẩm Hâm dựa vào ghế, nhìn trần nhà, tay phải rất tự nhiên xoay nút vặn. Hệ thống âm thanh lập tức phát ra, giọng hát du dương ngọt ngào của Đặng Lệ Quân dần trở nên lớn hơn, tràn ngập cả căn phòng.
"Chẳng cần hơn thua, hãy tận hưởng những điều tốt đẹp mỗi ngày bên mình. Hãy tin rằng cảnh sắc tươi đẹp luôn ở ngay trước mắt, nguyện dùng tiếng cười vui để che lấp đi những ưu phiền..."
Đây là một ca khúc ông yêu thích.
"Tôi chẳng qua là không muốn các huynh đệ từng người một gục ngã, cuối cùng chết hết mà không còn đường lui. Một tỷ USD, không biết có mua lại được mạng sống cho các huynh đệ không."
Thẩm Hâm nói.
Sở Phôi sắc mặt bình tĩnh, trong ánh mắt lộ rõ vẻ bi thương, nhẹ nhàng đặt bút chì vào ống đựng bút, đứng lên nói: "Đại ca."
"Muộn rồi."
Thẩm Hâm lẩm bẩm nói: "Trương Quốc Tân là người trọng tình nghĩa. Ông ta thu mỏ dầu của tôi, cũng chính là thu tiền của tôi, và với một tỷ USD này, tôi có thể đầu tư vào các công trình dân sinh."
"Bành!"
Hắn một quyền đập xuống mặt bàn, gầm lên: "Muốn Viễn Hâm đóng cửa thì được, muốn người của Viễn Hâm gục ngã thì không! Gia tộc, huynh đệ, chiến hữu."
"Cuộc đời của tôi tất cả đều đã đổ vào đây!!!"
Vượng Giác.
Một tửu lầu.
Chiếc xe Benz của Trương Quốc Tân dừng lại trước cửa. Một người huynh đệ tiến lên mở cửa xe. Đàn em giữ xe vội vàng khom lưng cúi chào: "A Công, chào buổi tối."
Trương Quốc Tân ghé mắt nhìn lại, chợt dừng bước, tiến lên hỏi: "Từ lái thuyền chuyển sang giữ xe, đã quen việc chưa?"
Đàn em sững sờ, khóe miệng bất giác nở một nụ cười cay đắng, nhưng rồi rất nhanh lại thay bằng nụ cười tươi, cúi người chào nói: "Cảm tạ A Công quan tâm!"
"Việc gì cũng làm được cả!"
Trương Quốc Tân vỗ vỗ bả vai hắn, gật đầu nói: "Cậu vất vả rồi."
Đàn em vùi đầu: "Vì công ty làm việc."
"Cũng là làm khó các cậu rồi." Trương Quốc Tân khẽ thở dài, trên mặt vẫn nở nụ cười như trước, nhẹ nhàng như gió xuân, rồi lại tiếp tục bước vào tửu lầu.
Đàn em nhìn bóng A Công rời đi, mím chặt môi, một câu cũng không nói ra được.
Ngay cả một nhân vật nhỏ bé, trong bối cảnh cục diện đại biến hiện nay, cũng có thể cảm nhận được những khó khăn của công ty.
Thực ra, chỉ cần công ty không nuốt lời hứa năm đó, chỉ cần chịu đựng một chút thôi, các huynh đệ cũng cam tâm chịu khổ vì công ty.
Lý Thành Hào thấy Tân ca vào cửa liền vội vàng đứng lên nói: "Đại lão, hợp đồng bên Bắc Mỹ đã ký xong rồi ạ."
"Ừm."
Trương Quốc Tân ngồi xuống ghế, cầm đũa lên cười nói: "Thật may là có mối làm ăn mới này chống đỡ, nếu không mất đi nhiều mối làm ăn đến vậy, công ty đều có thể gặp vấn đề."
Nếu như thương vụ dầu mỏ vẫn có thể tiếp tục, dựa vào lợi nhuận cao nhờ giá dầu tăng vọt, bán lại một ít cổ phần bất động sản, thì việc giải quyết kế hoạch bù đắp thiếu hụt sang năm không thành vấn đề.
Nhưng bởi vì thương vụ dầu mỏ không thể thực hiện, kế hoạch bù đắp thiếu hụt đó cũng đang đối mặt với khoản lỗ lớn.
Công ty dầu mỏ Đại Công California được thành lập, năm mươi phần trăm cổ phần hoa hồng, chỉ cần một khoản, vốn đã có thể bù đắp thỏa đáng.
Đại Công Đường vốn liếng dồi dào, xây dựng nhà xưởng với tốc độ rất nhanh, nửa năm là có thể hoàn thành, cuối năm là có thể sản xuất dầu thành phẩm.
Dầu thành phẩm vừa ra lò là có thể bán hàng kỳ hạn, nhận các đơn đặt hàng, dòng tiền lưu động sẽ cực kỳ nhanh chóng.
Hiện giờ công ty đã ổn định trở lại.
Nếu không phải Liễu Văn Ngạn giao tiếp nội bộ thất bại, hắn đã không cần phải tiếp quản mỏ dầu. Việc tiếp nhận mỏ dầu giờ đây là tình thế bắt buộc và hứa hẹn nhiều triển vọng.
Lý Thành Hào chào hỏi: "Tân ca."
"Ăn cơm đi."
Trương Quốc Tân gật đầu cười nói: "Được, ăn xong sớm một chút, buổi tối còn phải đến bến cảng Văn Cẩm đón khách quý..."
...
Hồng Hiểu Tài mặc bộ tây trang đen, trong lòng ôm một cặp tài liệu, ngồi ở hàng ghế sau xe Toyota, ánh mắt hướng về trạm kiểm soát cửa khẩu.
Trên trạm kiểm soát đầu đường, vài ngọn đèn vàng đang chiếu sáng. Sau lưng là hàng dài xe chở hàng đang chờ làm thủ tục thông quan, xa xa là một con đường lớn đen thẫm hun hút.
Hai ngọn đèn pha của chiếc Toyota chiếu thẳng về phía trước, khoảng cách đến bến cảng càng ngày càng gần, cứ như đang mở ra một thế giới hoàn toàn mới.
Hắn chưa từng thấy nhiều xe xếp hàng trên đường như vậy, cũng chưa từng thấy con đường lớn nào rộng đến thế ở vùng núi.
Thế giới mới đang nhẹ nhàng hé mở một góc tại bến cảng Văn Cẩm.
"Thông qua."
Nhân viên kiểm soát hai tay trả lại giấy tờ tùy thân, đứng nghiêm chào và nói to.
"Đa tạ." Hồng Hiểu Tài nhận lại giấy tờ, cẩn thận cất ví da.
Xe Toyota lái ra khỏi trạm kiểm tra.
Chính thức bước vào thế giới mới.
Lúc này, sáu chiếc xe Benz đậu thành hàng ở ven đường, hơn hai mươi vệ sĩ mặc âu phục, đeo kính đen, hai tay chắp sau lưng đứng chỉnh tề trước những chiếc xe.
Lý Thành Hào mặc bộ tây trang trắng, tháo kính mát xuống, tiến lên vẫy xe.
Hồng Hiểu Tài đang ôm cặp tài liệu hít một hơi thật sâu, tham lam hít thở khói xe, vậy mà mùi khói xe nồng nặc ấy lại mang một hương vị đặc biệt.
Quả nhiên, Hồng Kông là một thành phố lớn, ngay cả không khí cũng có vẻ trong lành đến thế.
Chợt trông thấy có người đón xe, hắn bất giác vỗ vào ghế xe, bảo tài xế phía trước dừng xe ở ven đường.
Lý Thành Hào lấy tay gõ gõ cửa sổ xe, khom người cúi chào, hô lớn: "Là ông Hồng đó ư!"
Hồng Hiểu Tài ngồi trên xe, ánh mắt lướt qua một lượt, chần chờ nói: "Lý tiên sinh?"
"Hắc hắc."
Lý Thành Hào nhe răng cười nói: "Là tôi đây, Hồng tiên sinh, chúng tôi cố ý đến đón gió cho ngài, đưa ngài đến khách sạn."
Trương Quốc Tân nhẹ nhàng xếp gọn kính đen, thu vào túi, bước vào tầm mắt người khác, đưa tay ra cung kính nói: "Hồng tiên sinh, chào buổi tối, tôi là Trương Quốc Tân."
Hồng Hiểu Tài ngồi trong xe, đưa một tay ra, bắt tay qua cửa sổ xe, cất cao giọng nói: "Xin chào, Trương tiên sinh, tôi thường nghe Li��u Bí nhắc đến ngài với tôi."
Trương Quốc Tân nhẹ nhàng cười một tiếng, thu tay về, mời nói: "Hồng tiên sinh quá lời rồi. Tôi đã chuẩn bị xe cho ngài, đưa ngài đến khách sạn nghỉ ngơi trước nhé? Trưa mai, mong ngài nể mặt dùng bữa cơm, coi như chúng tôi bày tiệc khoản đãi, thể hiện chút tình nghĩa chủ nhà."
"Không cần!"
"Trương tiên sinh, tôi tự có xe." Hồng Hiểu Tài rất tự nhiên từ chối nói: "Tôi ngồi xe của mình đi khách sạn được rồi."
"Được."
Trương Quốc Tân liếc nhìn tài xế, rồi cất lời: "Vậy xe của tôi sẽ đi trước dẫn đường."
"Được."
Hồng Hiểu Tài vui vẻ đáp ứng.
Hắn thực sự không quen đường xá Hồng Kông, tài xế của hắn dù quen đường cũng không bằng người bản xứ. Có người bản xứ dẫn đường thì không tệ chút nào.
Trương Quốc Tân gật đầu, vẫy tay, rồi đưa người lên xe. Sáu chiếc xe Benz liền chia làm hai nhóm, một nhóm đi đầu, một nhóm theo sau. Ba chiếc Benz bao bọc chiếc Toyota ở giữa, nhanh chóng khởi hành thẳng đến khách sạn Peninsula, suốt dọc đường đều là đèn xanh thông thoáng.
Hồng Hiểu Tài ngay từ đầu còn cảm giác có chút gò bó. Sau khi vào thành phố, hắn hoa mắt trước những tòa nhà chọc trời, những mỹ nhân xinh đẹp, quyến rũ trên phố.
Cảm giác mới mẻ rất nhanh xua đi sự bất an.
"Tôi thích tòa thành phố này!"
Đoàn xe đi tới cửa khách sạn. Hồng Hiểu Tài vừa xuống xe liền kinh ngạc nói: "Trương tiên sinh, ngài không nhầm chứ? Sao tôi lại ở một nơi sang trọng như thế này?"
Trương Quốc Tân đứng bên cạnh cười nói: "Hồng tiên sinh, ngài không biết đấy thôi. Đây là khách sạn mang tính biểu tượng kinh tế của đảo Cảng chúng tôi, ở một thời gian ngắn là hiểu ngay thôi."
Hồng Hiểu Tài ánh mắt lóe lên sự đánh giá, với ánh mắt như nhìn một kẻ ngốc: "Trương tiên sinh, ngài nói đùa tôi phải không? Có gì thì mai hãy nói chuyện tiếp."
"Tôi về khách sạn nghỉ ngơi trước." Hắn cầm cặp tài liệu rồi lại ngồi vào xe, nói với tài xế: "Dựa theo địa chỉ ghi trên thư, trực tiếp đến khách sạn Lệ Tinh."
Lý Thành Hào tiến đến gần, ánh mắt nhìn chằm chằm đuôi xe, lên tiếng cảm thán: "Nhân viên Hồng Kông mà ai cũng như hắn, thì Ủy ban chống tham nhũng sẽ phải đóng cửa mất."
Trương Quốc Tân vỗ nhẹ cửa xe, vừa cười vừa nói: "Mấy kẻ mới chân ướt chân ráo đến đều vậy cả thôi, không có gì đáng ngạc nhiên. Người thực sự trước sau như một mới là nhân tài đáng nể."
Hồng Hiểu Tài chợt quay đầu nhìn về cửa xoay của khách sạn, trong lòng chợt dâng lên sự ngưỡng mộ nồng nhiệt: "Đoàn xe thật uy phong, khách sạn thật xa hoa."
Tài xế liếc nhìn hắn qua gương chiếu hậu, chợt thu hồi ánh mắt. Như có cảm giác, Hồng Hiểu Tài quay đầu lại, lấy lại vẻ mặt nghiêm trang.
Hắn chỉnh lại tay áo bộ tây trang, kéo thẳng nếp gấp ở chỗ ống tay áo bị sờn. Bộ tây trang cao cấp nhất trong tủ quần áo ở nhà, mua ở một cửa hàng lớn, từng giúp hắn kiếm được thể diện. Lúc này lại khiến hắn mất mặt sâu sắc, vì ngay cả trang phục của tài xế người ta cũng không bằng.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép dưới mọi hình thức.