(Đã dịch) Ta Đã Không Làm Đại Lão Thật Nhiều Năm - Chương 702: tam đại tặc vương
Trương Quốc Tân nhấc ly trà trên bàn, giơ lên ngang tầm mắt, cất lời: "Lý Gia Thành, ông đúng là gan lớn thật, ông nghĩ tôi không dám giết ông sao?"
"Tôi sợ giết ông sẽ gây ra ảnh hưởng lớn ư?"
Hắn cười lạnh một tiếng: "A!"
"Đúng là, giết ông sẽ tạo ra phản ứng dữ dội, nhưng nếu muốn đối phó một người, việc gì phải đao to búa lớn? Hôm nay, tôi chỉ cần tung tin ra khắp Hong Kong – Ma Cao – Đài Loan và cả hải ngoại."
"Tôi, Trương Quốc Tân, trong tương lai sẽ không còn bất kỳ hợp tác, bất kỳ liên hệ nào với Trường Thực của ông. Tôi sẽ tuyên bố khắp giang hồ rằng chuyện của Lý Gia Thành, Trương Quốc Tân này tuyệt đối không can dự!"
Lý Gia Thành sững sờ một chút, lùi lại một bước, ánh mắt hoảng sợ nhìn hắn: "Trương Quốc Tân, anh muốn làm gì?"
"Tôi ư?"
"Chẳng làm gì cả!" Trương Quốc Tân cười lạnh, uống cạn ly trà rồi đặt xuống: "Ly này cuối cùng kính ông."
"Tạm biệt."
Trương Quốc Tân vòng qua bàn ăn, phủi tay áo bỏ đi.
Lý Thành Hào đứng ở cửa, quay đầu nhìn Lý Gia Thành, chỉ tay nói: "Lão già, ông tiêu rồi!"
Lý Gia Thành lập tức sống lưng ướt đẫm mồ hôi lạnh, đứng trong phòng riêng cảm thấy một nỗi lạnh lẽo xâm chiếm, hoảng hốt nói: "Không sao, tôi có tiền, sẽ thuê người bảo vệ."
"Không ai dám động vào tôi."
Năm tên vệ sĩ tiến vào phòng riêng, đứng quanh ông chủ, hỏi han: "Ông chủ, ông chủ..."
Lý Gia Thành hít một hơi dài, nắm chặt nắm đấm, cả người run lên bần bật, gằn giọng nói: "Gọi điện thoại báo cảnh sát ngay. Đồng thời bảo người nhà tôi về vịnh Thiển Thủy trước. Gần đây đừng ra ngoài nhiều, và thuê thêm hai đội vệ sĩ nước ngoài nữa. Tôi phải tăng cường an ninh phủ đệ, mở rộng quy mô phòng vệ."
"Vâng, ông chủ," đội trưởng vệ sĩ cúi đầu đáp lời.
Lý Thành Hào vừa lái xe vừa cười lạnh: "Tối nay tôi sẽ tung tin ra ngay!"
"Chắc lão chó già đó không biết đâu, sức ảnh hưởng của một đại lão giới Hồng Môn lớn đến mức nào. Muốn giết một người, căn bản không cần phải mở miệng."
Trương Quốc Tân dựa vào ghế sau, nhắm mắt lại, trầm giọng nói: "Không, hắn biết."
"Chỉ là, hắn thích dùng thủ đoạn thương trường, đầu óc toàn là suy nghĩ của một thương nhân. Loại người này hiểu biết về chính trị còn thiếu sót, về giang hồ lại càng thiếu thốn. Hắn vĩnh viễn chỉ quan tâm đến dòng chảy của tiền bạc mà thôi."
Lý Thành Hào mặc quân phục, nét mặt thờ ơ: "Tân ca, anh không tiện ra tay thì cứ để Đại Quyển Bang, Hào Mã Bang, hoặc người của Hồng Môn lo liệu là được."
"Chỉ cần tung một tin ra ngoài, không biết bao nhiêu huynh đệ sẽ tranh giành nhau làm. Cái đầu của lão chó già Lý đó không đủ để chia cho họ đâu!" Lý Thành Hào tuyệt đối không nghi ngờ rằng tin tức Trương Quốc Tân tung ra tối nay sẽ khiến vô số người lao đến để lấy mạng Lý Gia Thành.
Dù sao, việc Trương tổng tài không giúp đỡ, chính là Trương tổng tài rất chán ghét một người. Xử lý kẻ bị Trương tổng tài ghét có thể đổi lấy tình hữu nghị của ông. Huynh đệ Hồng Môn có được tình hữu nghị của tổng giám đốc thì có thể thăng tiến, sát thủ chuyên nghiệp có được tình hữu nghị của Hồng Môn thì có thể đổi lấy tiền bạc. Các chính khách, thương nhân phi pháp có được tình hữu nghị của Hồng Môn, thậm chí có thể đổi lấy lợi ích lớn hơn.
Lý Gia Thành không phải là một kẻ vô danh tiểu tốt, ông ta là một ông chủ lớn giá trị hàng tỷ đô, chỉ riêng tập đoàn Trường Thực đã là một mỏ vàng khổng lồ. Con dê béo như vậy đâu dễ dàng động vào!
Trước kia, những người như thế này thường được cảnh sát, vệ sĩ riêng và các thế lực địa phương cùng nhau bảo vệ. Động vào một người là động vào cả một tập thể. Những kẻ trộm cắp vặt, bọn cướp thông thường thật sự không dám trói Lý Gia Thành. Còn bây giờ thì... một đại lão có tiếng nói lớn nhất trong giới điện ảnh người Hoa ở Hong Kong – Ma Cao – Đài Loan đã đứng ra, bày tỏ sự bất mãn với Lý Gia Thành trước toàn thể giang hồ. Không biết bao nhiêu nhân sĩ giang hồ sẽ động lòng!
"Ha ha, thú vị đấy."
Trương Quốc Tân lại chậm rãi giơ tay phải lên, nói: "Lão già Lý không nhìn lầm tôi, tôi đúng là một người biết giữ thể diện. Chẳng qua hắn đã xem thường tôi rồi."
"Hắn cứ nghĩ tôi một lòng rửa tay gác kiếm, cam tâm chịu thiệt thòi, đánh nát răng cũng sẽ nuốt vào trong. Lại còn cho rằng tôi không hiểu sự lợi hại của việc "thổi gió bên tai", thật sự nghĩ rằng cả đời tôi chỉ làm côn đồ."
"Vì vậy, hắn cho rằng chuyện này không gây tổn hại thực chất cho tôi, nên có thể bình yên vô sự vượt qua. Nào ngờ, tôi ghét nhất loại người này."
Lý Thành Hào gật đầu: "Tôi cũng ghét nhất những kẻ xem thường dân giang hồ."
Trương Quốc Tân khẽ cười một tiếng, không giải thích gì thêm, rồi lại cất lời: "Vì vậy, tôi vẫn muốn giữ thể diện cho Nghĩa Hải, và cũng muốn dặn các huynh đệ của Đồng Nghĩa, Đại Công Đường đừng manh động."
"Tôi chỉ là bày tỏ một thái độ, nhưng những người vì tôi mà ra tay thì đều không được. Huynh đệ ra tay, cũng như chính tôi ra tay vậy!"
Hắn chính là muốn cho cả thế giới biết rằng Lý Gia Thành chết vì hắn, nhưng lại không phải do hắn ra tay. Xét về tình, về lý, về pháp luật đều không liên quan đến hắn.
Đây chính là cách giết người vô hình chân chính trên thế gian, mà cả giang hồ chỉ có một người có thể làm được. Vũ khí không phải phi đao, phi thương, mà là danh tiếng, là nghĩa khí!
"Mẹ kiếp, đúng là tiện cho cái lão chó già Lý đó!" Lý Thành Hào tức giận đấm mạnh vào vô lăng, nét mặt vẫn còn bừng bừng tức tối.
Với việc hai nguyên soái tự mình tung tin, tin tức về cuộc đàm phán đổ vỡ giữa Trương tổng tài của tập đoàn Nghĩa Hải và ông chủ Lý của Trường Giang Thực Nghiệp vào chiều nay lập tức lan truyền khắp giang hồ.
Giới điện ảnh, nghệ sĩ làng giải trí, các ông chủ đều coi đó như một tin bát quái để nghe. Còn các ông trùm thương trường trong lĩnh vực địa ốc, bến tàu, vận tải đường thủy... nghe vậy lại tái mặt vì sợ hãi. Cảnh sát, hải quan, các công ty an ninh có những lập trường khác nhau, tâm trạng đều căng thẳng.
Một cơn bão vô hình đã thổi quét Hồng Kông.
Cửu Long, quán ăn La Uy.
Một tên đàn em đứng trên ghế, ngậm tăm xỉa răng, cất tiếng: "Nghe nói chưa, Lý Dưa Leo của Trường Thực bị chơi sau lưng rồi đó!"
"Cái gì?"
"Bị người ta chơi à?" Một tên tiểu đệ khác xúm lại, kinh ngạc hỏi: "Chúng ta có phải nên gọi ông chủ Lý là bà nội không?"
"Cút mẹ mày đi!" Tên đàn em ấn đầu tiểu đệ xuống bàn, dùng tăm xỉa răng chỉ vào hắn nói: "Là bị chơi trong chuyện làm ăn ở đại lục!"
Tiểu đệ trợn tròn mắt: "A?"
Tên đàn em đẩy hắn ra, nói: "Tân ca tuyên bố sẽ không hợp tác với Lý Dưa Leo nữa. Bất kể Trường Thực có chuyện gì, Tân ca cũng sẽ không ra tay giúp đỡ."
Hai tên tiểu đệ cũng hưng phấn ra mặt, nhảy cẫng lên nói: "Hạo ca, anh không hiểu ý tứ bên trong sao? Mau đi tìm vũ khí, kiếm hai khẩu AK về, gây dựng sự nghiệp ngay hôm nay!"
Hạo ca gật đầu, bỏ tăm xỉa răng xuống: "Nếu huynh đệ cũng muốn liều một phen, vậy tôi cũng nói thẳng. Vũ khí đã chuẩn bị xong cả rồi. Có câu nói là, chủ lo thần nhục, chủ nhục thần tử. Chúng ta đều là "mã" của "a công". A công bị người ta hại, chúng ta phải ra mặt thôi, nếu không thì công ty không có nghĩa vụ nuôi chúng ta."
"Ngày mai các cậu đừng nói đến tiền thưởng, tiền lương, ngay cả gói quà lớn cũng không có mà cầm đâu!"
Tiểu đệ hô: "Đúng rồi!"
"Chúng ta không chỉ phải bắt gói quà lớn, còn phải có thưởng cuối năm. Biết đâu cuối năm còn được chia một phần lợi nhuận lớn ấy chứ, hắc hắc hắc." Một tên tiểu đệ cười phá lên đầy phóng đãng.
Chợt, một người đàn ông trung niên mặc áo hoa, da ngăm đen, hơn bốn mươi tuổi, hùng hổ đi vào quán trà, đứng trước mặt ba tên đàn em, trợn mắt nói: "A Hạo."
"Mày tìm đường dây vũ khí hoa súng là có ý gì?"
A Hạo đứng dậy: "Nguyên ca, a công đã ra lệnh "giang hồ chém đầu lệnh" với Lý Dưa Leo rồi. Thay vì để người khác làm, sao không để chúng ta trực tiếp đi? Anh yên tâm, nhất định sẽ làm thật đẹp mắt..."
Nguyên ca giận dữ, kéo A Hạo ra ngoài: "Cái gì mà "giang hồ chém đầu lệnh"? Thằng nhóc thối này, đừng có bịa chuyện! Tao nói cho mày biết, a công dặn rồi, đừng có nghe tam sao thất bản!"
"Trên giang hồ cũng truyền khắp rồi, "giang hồ chém đầu lệnh" đó!" A Hạo kiên trì nói.
Nguyên ca túm tai hắn: "Là "giang hồ chém đầu lệnh" lớn, hay là gia pháp của xã đoàn lớn hơn? A công đã minh lệnh cấm chỉ rồi, mày đừng có làm bậy!"
Loan Tử.
Tập đoàn Hồng Đếm.
Sư gia Đức Thúc đứng trong văn phòng, chắp tay nói: "Chủ tịch, chuyện "giang hồ chém đầu lệnh", có huynh đệ muốn tham gia..."
Võ Triệu Nam mặc trường sam, lắc đầu: "Đức Thúc, hãy dặn dò huynh đệ trong công ty đừng manh động. Đây đâu phải đánh nhau, nhiều người như vậy tham gia làm gì?"
"Nếu người của tập đoàn Nghĩa Hải không ra tay, sẽ để lại cơ hội cho Đại Quyển Bang rồi. Chúng ta cũng có làm ăn ở đại lục mà."
Đức Thúc gật đầu: "Hiểu rồi, lát nữa tôi sẽ gọi điện thoại cho các huynh đệ."
Võ Triệu Nam bỗng nhiên bật cười: "Nhưng nếu có đồng hương từ trong nước muốn mua vũ khí, thì bán rẻ cho họ đi."
"Được."
Tập đoàn Bách Khoa Toàn Thư.
Đại Quyển Bưu đang dặn dò Trâu Triều Châu trực tiếp: "Tuyệt đối không được để các huynh đệ trong công ty tham gia chuyện này. Chúng ta đều là công dân tốt, tuân thủ pháp luật."
Trâu Triều Châu thăm dò hỏi: "Nếu có kẻ muốn kiếm một món rồi bỏ trốn thì sao?"
Đại Quyển Bưu khoanh tay nói: "Mấy cái thằng lính đánh thuê, cướp giật, khốn nạn đó có liên quan gì đến tập đoàn Bách Khoa Toàn Thư của chúng ta chứ? Mày đi quản làm gì! Bọn chúng sẽ chẳng thèm để ý mày đâu."
"Nhưng mà các chủ tàu, chủ bến của tập đoàn Bách Khoa Toàn Thư chúng ta có thể tung tin ra ngoài rằng gần đây đang có đợt giảm giá lớn, khuyến mãi, rút thăm trúng thưởng miễn phí đó!"
Trâu Triều Châu sững sờ, giơ ngón tay cái lên nói: "Lợi hại, bang chủ!"
Những tập đoàn có quy củ, đủ thực lực, thường làm việc rất chừng mực, giống như cách mà ông chủ Lý vẫn làm. Nhưng khi các công ty tuân thủ quy tắc rút lui khỏi cuộc cạnh tranh, những kẻ cấp dưới không có tiếng tăm, không có danh phận, thậm chí chỉ là những kẻ ác đồ, cướp giật thuần túy sẽ nổi lên. Đây tuyệt đối không phải là một điều tốt!
Quán ăn La Uy.
Quý Nắm Hùng cầm một tờ báo trong tay, theo thói quen che đi ánh mắt. Sau khi đám người bàn kế bên rời khỏi quán trà, hắn mới từ từ hạ tờ báo xuống, đưa mắt nhìn một nhóm "Nghĩa Hải Tử" rời đi, trong ánh mắt toát ra vẻ suy tư sâu sắc.
"Ông chủ, tính tiền," Hắn gấp gọn tờ báo, đặt lên bàn, tiện tay để hai tờ đô la Hồng Kông xuống, đứng dậy cùng hai tên huynh đệ rời khỏi quán ăn.
"Bưu ca, em muốn nhận một hợp đồng, có thể sắp xếp giúp em không?" Hắn đi đến bốt điện thoại ven đường, bỏ tiền xu vào, gọi một cuộc điện thoại cho một nhân vật lớn trong giới đồng hương.
Hai huynh đệ hai tay đút túi quần, nét mặt hung hãn, dựa vào hai bên bốt điện thoại.
Du Mã Địa, Quán trà Trương Ký.
Trương Tử Hào bưng năm chén trà lạnh đặt lên bàn trà, nhìn vị tiền bối giang hồ đối diện, cười nịnh: "Chó Xám ca, nếu em nhận "giang hồ chém đầu lệnh" này, có phải em sẽ được gia nhập Hòa Nghĩa Hải không?"
Chó Xám nhìn chằm chằm đứa con nhà hàng xóm cũ, vẻ mặt đầy nghi hoặc: "Mày cứ thế mà muốn gia nhập Nghĩa Hải sao?"
Trương Tử Hào cười nói: "Ra đời bươn chải, ai mà không biết Nghĩa Hải là nơi có danh tiếng tốt nhất để làm việc chứ?"
Chó Xám cười mắng: "Mẹ kiếp, gan mày béo thật, ngay cả họ Lý cũng dám động vào. Không hổ là thằng từ nhỏ đã lăn lộn giang hồ. Tiếc là hai năm trước mày ngồi tù, nếu không thì đã sớm vào Nghĩa Hải của bọn tao rồi."
Chó Xám đảo mắt: "Vừa hay mày không phải người Nghĩa Hải, có thể nhận "lệnh chém đầu" này. Nhưng có gia nhập Hòa Nghĩa Hải được hay không thì tao không dám chắc. Tao chỉ có thể đảm bảo mày nhất định sẽ có tiền thu!"
Trương Tử Hào mặt mày hớn hở, vỗ ngực, khoe khoang nói: "Yên tâm, Chó Xám ca, lần này em nhất định sẽ khiến cả thế giới biết đến biệt danh Đại Phú Hào của mình!"
Hào Giang.
Diệp Kế Hoan nhét một chiếc túi đeo lưng màu đen vào nhà máy vàng bạc, đứng sau lưng sáu tên huynh đệ. Mỗi người đều khoác súng trên vai, chăm chú nhìn ông chủ tiệm vàng bắt đầu nung chảy vàng.
Đột nhiên, Diệp Kế Hoan hỏi: "Vương lão bản, ông có biết "giang hồ chém đầu lệnh" không?"
Vương lão bản sững sờ, nhìn hắn: "A Hoan, chú muốn làm gì à?"
Vào cuối thập niên 80 đến thập niên 90, Hồng Kông liên tục xuất hiện một nhóm những tên cướp thế kỷ, trong đó nổi tiếng nhất là ba người Trương, Diệp, Quý, được giang hồ gọi chung là "Tam Đại Tặc Vương"!
Dòng văn bản này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.