Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Đã Không Làm Đại Lão Thật Nhiều Năm - Chương 718: tiến bộ

"Lễ xong!"

Trương Quốc Tân buông cánh tay xuống, thở phào một hơi, nét mặt vô cùng phấn chấn: "Ở Hồng Kông mà hát quốc ca, thật sự sảng khoái, oai hùng biết mấy, vui sướng biết mấy!"

Hoắc Quan Thái, Bao Ngọc Cương, Thiệu Dật Phu cùng các thành viên thương hội khác đứng phía sau cũng đồng loạt vỗ tay tán thưởng.

"Nghi thức đã kết thúc tốt đẹp, chúc mừng Trư��ng sinh, chúc mừng."

Trương Quốc Tân lần lượt bắt tay với mấy vị đại ca lớn tuổi.

"Đây là ngày lễ chung của toàn thể người Hoa, cũng là niềm vinh dự chung của toàn thể người Hoa."

Những thành viên thương hội người Hoa tham dự nghi thức này, trong tương lai, chắc chắn sẽ có những hành động thiết thực. Danh sách ấy sẽ càng thêm chặt chẽ! Cần phải cấp tốc tiến bộ!

Thái Cẩm Bình, người phụ trách đội cảnh sát, càng nổi danh sau trận này, tiếng tăm lừng lẫy khắp hai bờ.

Trương Quốc Tân biết rõ: "Nhờ vào ánh hào quang của buổi lễ quốc khánh này, ở Hồng Kông sẽ không ai dám động đến Thái Sir, kể cả người Tây! Trong tương lai, sau khi hoàn thành nhiệm kỳ này, Thái Sir sẽ có thể an nhiên từ chức."

...

Hồng Thiên Nghĩa đội mũ cảnh sát, vác súng trường, ngẩng cao đầu bước đi, dẫn theo đội hình gồm năm mươi học viên phía sau, từng bước tiến về phía hai chiếc xe buýt đang đỗ trước Trung tâm Hội nghị.

Đội hình các học viên chỉnh tề, mồ hôi ướt đẫm đầu, dần dần bước chậm lại, nhưng vẫn ngẩng cao đầu, ưỡn ngực, m���t nhìn thẳng, thể hiện một hình ảnh duyệt binh kiểu Trung Quốc đầy uy nghi.

Hôm nay, quãng đường năm trăm mét này, chính là con đường trang trọng nhất, vinh quang nhất mà họ từng bước qua trong đời!

Sau khi lên xe, Hồng Thiên Nghĩa ngồi ở hàng ghế đầu, tháo mũ cảnh sát ra, thở phào nhẹ nhõm: "Phù... Buổi duyệt binh Quốc Khánh cuối cùng cũng kết thúc rồi."

"Đúng vậy, kết thúc rồi." Trong buồng xe, các học viên cũng thả lỏng nét mặt, cơ thể lập tức dâng lên một vẻ mệt mỏi, nhưng khuôn mặt họ vẫn vô cùng hưng phấn.

Có người cầm chiếc mũ nói: "Thành công rồi!"

"Chúng ta thật sự đã thành công!"

Một học viên cười nói: "Ở bờ biển Duy Cảng mà tổ chức lễ duyệt binh, sau này chắc chắn sẽ không ai quên đoạn lịch sử này đâu nhỉ?"

"Cũng sẽ không ai quên chúng ta!"

Hồng Thiên Nghĩa siết chặt nắm đấm, ánh mắt sáng ngời.

Cửa xe buýt chậm rãi đóng lại. Huấn luyện viên mặc đồng phục, thổi vang còi cảnh sát, rồi lên tiếng: "Các vị bạn học, chúc mừng các bạn đã hoàn thành buổi duyệt binh Quốc Khánh lần đầu tiên ở Hồng Kông. Trong ngày lễ này, trên thế giới lại có thêm một nơi cờ đỏ tung bay. Xử trưởng Cảnh vụ cùng đội Phi Hổ đang chờ đợi các bạn khải hoàn trở về. Xử trưởng sẽ đích thân trao tặng huy chương Lễ mừng Quốc Khánh cho các bạn. Các bạn chính là niềm kiêu hãnh của trường huấn luyện cảnh sát!"

Hạc Khải Trọng cười nói: "Các bạn chính là lứa học viên ưu tú nhất mà tôi từng huấn luyện!"

Khi hai chiếc xe buýt khởi động, bên trong xe bùng nổ một tràng hoan hô kịch liệt. Chỉ khi có lợi ích thực tế, niềm vinh quang sâu thẳm trong lòng mới càng thêm trân quý.

Loại huy chương lễ mừng nội bộ của đội cảnh sát này được ban hành đồng loạt cho các học viên tham gia huấn luyện. Học viên có huy chương sẽ được cộng điểm học phần và khi tốt nghiệp sẽ được ưu tiên tuyển thẳng vào các ngành của Tổng thự với đãi ngộ tốt.

So với giải thưởng "Bạc Địch" và những đãi ngộ khác, huy chương này được ban hành khá nhiều, hàm lượng giá trị chưa cao. Theo thời gian, giá trị của nó sẽ dần suy yếu. Giải thưởng Bạc Địch chỉ được trao cho thủ khoa mỗi khóa, hàm lượng giá trị vẫn cao hơn một chút. Tuy nhiên, trong số các huy chương của Lễ mừng Quốc Khánh, còn có một loại huy chương Ưu tú. Loại huy chương này, hiện tại, đã trở thành huy chương ngang hàng với Giải thưởng Bạc Địch của trường cảnh sát.

Hồng Thiên Nghĩa trêu chọc: "Hạc Sir, chẳng phải thầy luôn mắng chúng em là lũ ngốc, nói chúng em là lứa học viên tồi tệ nhất thầy từng huấn luyện sao?"

Hạc Khải Trọng cười đáp: "Thành công chính là ưu tú nhất, còn trước khi thành công thì tất cả đều là tồi tệ nhất!"

...

Queen's Road.

Tưởng Vĩ Mạnh đeo mắt kính, để tóc mái, mặc áo thun của Hội Sinh viên Đại học Hồng Kông, tay nâng di ảnh, bước ra đầu phố. Trên đầu anh còn quấn một chiếc khăn trắng, lớn tiếng hô hào: "Phản đối cảnh sát bạo lực giết người!"

"Phản đối trường cảnh sát vi phạm quy định tuần hành!"

Từng thành viên của Hội Sinh viên Đại học Hồng Kông tụ tập trên đường phố, với khoảng hơn tám trăm người. Những người ở hàng đầu giơ cao biểu ngữ, còn những người phía sau tản mác đi theo.

"Phản đối cảnh sát bạo lực giết người!"

"Hãy trả lại lẽ công bằng cho một xã hội thái bình!"

Tưởng Vĩ Mạnh hô vang: "Phẩm hạnh không đứng đắn, chấp pháp bất công, cảnh đội giả tạo! Đội cảnh sát vốn để bảo vệ an toàn cho người dân, nay đã trở thành đội cảnh sát chỉ biết nịnh hót và làm màu! Hãy trừng phạt kẻ cầm đầu, công khai xét xử, và sa thải những nhân viên có liên quan!"

"Phẩm hạnh không đứng đắn, chấp pháp bất công, cảnh đội giả tạo! Trừng phạt kẻ cầm đầu, công khai xét xử, sa thải những nhân viên có liên quan!" Các thành viên hội học sinh lớn tiếng phụ họa, tiếng hô vang vọng khắp đại lộ.

Tám giờ sáng, khu trung tâm Central vốn đã ùn tắc, nay vì sự xuất hiện của đoàn tuần hành mà cả con đường lâm vào tình trạng tê liệt nghiêm trọng.

Mỗi câu khẩu hiệu họ hô vang đều được in trên những biểu ngữ nền trắng chữ đen, giương cao bằng những cây trúc. Cùng với đó, một tấm ảnh đen trắng của một thiếu niên cũng được giương cao.

Thịnh Gia Khang!

Trong tay Tưởng Vĩ Cường là tấm ảnh di vật m��u đen của Thịnh Gia Khang, người đã tự sát trong sự kiện ngày hôm qua, một người đồng chí, cùng chung chiến tuyến!

Vốn dĩ, người Tây đã ngấm ngầm ủng hộ sự phát triển của hội học sinh. Khi đối mặt với hành động của trường cảnh sát, họ dứt khoát lấy danh nghĩa các đoàn thể xã hội tự do làm lá cờ đầu.

Các công tác chuẩn bị, liên lạc và quảng bá liên quan đã sớm được hoàn tất dưới sự hỗ trợ của Quân Tình Xử. Một khi phát động, sức mạnh tựa sấm sét vạn quân!

Vượng Giác.

Trước Thiên Hậu Cung, các học viên trường cảnh sát vừa hoàn thành buổi biểu diễn duyệt binh, đang xếp hàng chuẩn bị lên xe buýt thì thấy ở một đầu khác xuất hiện hàng trăm người cầm cờ xí, nâng di ảnh và đang tuần hành.

Quách Hữu Sách, trưởng nhóm sinh viên, xông lên phía trước, gân cổ, vung tay hô lớn: "Cảnh đội có cảnh sát đen, cấp cao có phản đồ! Xét xử Thái Cẩm Bình, điều tra Tiết Gia Vui! Xét xử Thái Cẩm Bình, điều tra Tiết Gia Vui!"

Các học viên nhìn phía trước, nơi biển người đột nhiên xuất hiện, trong ánh mắt cũng hiện lên vẻ kinh hoảng.

Các huấn luyện viên tại hiện trường không hề nao núng trước sự thay đổi đột ngột, thổi vang còi cảnh sát, thúc giục các học viên lên xe.

Tân Giới.

"Sa thải cấp cao trường cảnh sát, giải tán các học viên có liên quan! Sa thải cấp cao trường cảnh sát, giải tán các học viên có liên quan!"

Lục Tồn Cửu, Trần Hải Long và những người khác nhìn thấy học sinh trường giáo hội đang tụ tập và tiến về phía hội trường theo con đường hương. Trong ánh mắt những người già yếu lụ khụ cũng lộ rõ mấy phần hoảng sợ.

Sức mạnh của tuổi trẻ là điều mà những người già nua không thể chống lại, huống chi, trong số học sinh giáo hội có rất nhiều thanh niên từ năm đại gia tộc, đa phần đều học hành xuất sắc, là những mầm non được trọng điểm bồi dưỡng.

Lục Bình Tâm, Lục Bình Viễn, Lục Bình Mạnh, Lục Chí Huy – mấy vị cán bộ cốt cán trung niên – nhìn đám học sinh, trong ánh mắt lại lộ vẻ hung tợn.

"Đến rồi!"

"Chúng thật sự dám đến!"

Tấn Lập Dân, Đại Quyển Bưu, Võ Triệu Nam cũng mang vẻ mặt khinh thường, giống như đang nhìn người chết.

Giờ phút này, Lục Chí Huy sắc mặt lạnh lùng, lấy ra một chiếc điện thoại "đại ca đại", gọi một cuộc: "Người của tôi, chuẩn bị hành động!"

"Nhận được!"

...

Trung tâm Hội nghị.

Sau năm 1997, nơi đây được đổi tên thành Quảng trường Kim Tử Kinh, nơi các nhân vật lớn đến phát biểu trước tượng đài. Mỗi khi có ngày lễ quan trọng, chính quyền Hồng Kông cũng sẽ tổ chức lễ kỷ niệm tại Kim Tử Kinh.

Bắt đầu từ hôm nay, hằng năm vào dịp Quốc Khánh, ba khu vực sẽ tổ chức lễ duyệt binh, và điều này cũng trở thành một truyền thống của trường huấn luyện cảnh sát. Việc được tham gia lễ duyệt binh càng là vinh dự của các học viên trẻ.

Trên quảng trường, các đại biểu thương hội người Hoa đang tản ra, chuẩn bị đón xe rời đi. Chợt một vị vệ sĩ đi tới trước mặt Hoắc tiên sinh, ghé tai nói nhỏ vài câu.

Hoắc tiên sinh quay đầu nhìn sang Trương sinh ở bên cạnh, lên tiếng hỏi: "Trương sinh, phía trước hình như có chút hỗn loạn."

Trương Quốc Tân mặc tây trang, đeo đồng hồ, trang phục chỉnh tề nói: "Nếu một thành phố có bệnh, cũng giống như con người vậy, phải sớm phát hiện, sớm điều trị. Tôi đã chuẩn bị sẵn "dao mổ" cho họ. Trong thời gian tôi đi vào cao ốc uống một ly cà phê, mọi con đường sẽ thông suốt thôi."

Hoắc Quan Thái gật đầu, rồi ngoắc tay ra hiệu cho các thành viên thương hội: "Trương tiên sinh mời các vị uống cà phê, hãy cùng tôi đi."

Đoàn người đi vào Trung tâm Hội nghị để nghỉ ngơi.

Bản chuyển ngữ này, đã được trau chuốt tỉ mỉ, thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free