"Thấy quỷ!" Trung đội trưởng tựa vào vách tường, lúc này mới đứng vững người. Mặt đất dưới chân ngừng rung chuyển, hắn nhân lúc hỗn loạn đưa mắt nhìn tòa nhà bị pháo đạn đánh trúng từ xa.

Một góc mái nhà ba tầng đã sụp đổ hoàn toàn, sàn gác đổ nát xung quanh còn vương vãi vài thi thể binh sĩ Xô Viết không còn nguyên vẹn. Đáng tiếc, quả đạn pháo Đức này lại không trúng mục tiêu đáng lẽ phải trúng. Khẩu pháo Xô Viết đó nằm ở phía bên kia tòa nhà, còn cách khá xa chỗ sụp đổ.

"Oanh!" Khẩu đại pháo Xô Viết vô hình đó quả nhiên không vì đợt tấn công trượt mục tiêu này mà mất đi khả năng chiến đấu. Nó lại khai hỏa thêm lần nữa, với âm thanh chói tai đến quỷ dị. Rõ ràng đó không phải một khẩu pháo chống tăng 76 ly thường thấy ở mặt trận Kavkaz, mà là một khẩu đại pháo lớn hơn và uy lực mạnh hơn nhiều.

"Lạy Chúa! Ta là Arthur! Các người không trúng khẩu đại pháo Xô Viết đó! Nó vẫn đang bắn! Vẫn tiếp tục khai hỏa!" Đại đội trưởng cầm ống nói bộ đàm, hét lớn vào bộ đàm về phía sở chỉ huy đại đội. Hắn chửi thề vài câu rồi tắt bộ đàm, sau đó quay sang trung đội trưởng bên cạnh, lớn tiếng ra lệnh: "Mang theo người của anh, tiến sát đến khẩu đại pháo Xô Viết đó bằng mọi cách! Buộc nó phải ngừng bắn, hoặc di chuyển trận địa!"

"Vâng! Trưởng quan!" Trung đội trưởng đang tựa vào vách tường gật đầu, sau đó ra lệnh cho binh lính bên cạnh tiếp tục tấn công. Vài binh sĩ vừa vượt qua tường rào đã mở rộng phòng tuyến ở phía bên kia. Một toa tàu bỏ hoang trên đường ray đã yểm trợ rất tốt cho đường tiến công của họ.

Những binh lính này dùng vũ khí trong tay điên cuồng khai hỏa, cố gắng áp chế hỏa lực của quân Xô Viết đối diện. Trong khi đó, một số binh sĩ khác bắt đầu xông qua bức tường thấp đổ nát, mở rộng trận địa mà quân Đức đã chiếm giữ trong nhà ga nhỏ. Họ rõ ràng có chiến thuật rõ ràng hơn so với quân Xô Viết đối diện, nên chỉ mất thêm vài phút là đã tiến sát trận địa quân Xô Viết.

"Ông trời ơi. Đó không phải là một khẩu pháo chống tăng, mà là một chiếc xe tăng! Một chiếc xe tăng Stalin không biết từ đâu ra!" Mãi mới, sau khi tiêu diệt bốn lính Xô Viết đang cố thủ trong hố cá nhân, mấy binh sĩ Đức nhảy vào cái hố lớn do đạn pháo hoặc bom tạo ra. Từ một góc nhìn khá gần, họ thấy rõ vũ khí Xô Viết đang ẩn mình bên hông tòa nhà.

Hai người đó nhìn thấy vũ khí hạng nặng của Liên Xô đang đậu sát bức tường tòa nhà. Phần xích xe và đuôi thân xe nhìn rất đồ sộ, khiến những binh sĩ bộ binh Đức quen thuộc với trang bị Liên Xô lập tức đoán ra đối phương là gì. Nó có vẻ lớn hơn một chút so với xe tăng T-34, trên đó còn vương vãi một ít ngói vỡ, đá sỏi.

Một lính Đức già lùi xuống đáy hố đạn, sau đó quay đầu nhìn về phía đồng đội. Tay trái của hắn đặt lên mu bàn tay phải, ra hiệu bằng tay. Dấu hiệu đó, đơn giản và gọn gàng, có nghĩa là: Xe tăng địch.

"Đáng chết!" Trung đội trưởng nhìn thấy đồng đội trong hố đạn ra hiệu, từ bên hông lui về gần vách tường. Hắn quay sang Đại đội trưởng Arthur đang đợi ở đó, lớn tiếng hô: "Đó không phải là một khẩu pháo chống tăng, đó là một chiếc xe tăng! Quỷ thần ơi! Là một chiếc xe tăng Xô Viết!"

"Xe tăng ư? Trời đất ơi, sao lại có xe tăng ở cái chỗ này?" Đại đội trưởng Arthur hiển nhiên cũng kinh ngạc trước tin tức này. Vì vậy, hắn vội vàng báo cáo phát hiện của mình, và trong lúc báo cáo, ông cũng bổ sung thêm nhận định ban đầu của các binh sĩ Đức khác: "Ta là Arthur! Đúng! Chính là Arthur đây! Người vừa nói chuyện với anh đó! Ta đang ở tiền tuyến! Đây là âm lượng lớn nhất ta có thể hét to rồi! Khốn kiếp! Đó là một chiếc xe tăng Xô Viết! Một chiếc xe tăng Xô Viết! Ta nhắc lại! Xe tăng Xô Viết! Một chiếc xe tăng Xô Viết mà ta nghi ngờ là xe tăng Stalin!"

Trong lúc hắn đang gào thét những lời đó, một binh sĩ bộ binh chống tăng Đức, dưới sự phối hợp hỗ trợ, đã nhét một quả đạn tên lửa vào ống phóng Panzerfaust chống tăng. Họ thao tác cực kỳ thuần thục, toàn bộ quá trình chỉ mất vỏn vẹn mười mấy giây.

"Mục tiêu! Ngay bên hông tòa nhà lớn đằng kia! Thấy nó chưa?" Một binh sĩ Đức quỳ một chân trên đất, một tay chống súng, ngón tay chỉ về vị trí xe tăng địch.

"Đạn Panzerfaust!" Khi khai hỏa, các binh sĩ xung quanh cũng lớn tiếng nhắc nhở đồng đội chú ý khói mù do đạn tên lửa phun ra. Oanh! Một quả đạn tên lửa bay vút về phía xa, ngoài khúc quanh tòa nhà cách đó hàng trăm mét, va vào kết cấu tường gạch vững chắc.

Trong nháy mắt, bụi bặm từ vụ nổ mù mịt bay lên. Quân Đức lại nhân cơ hội vụ nổ này, tiến thêm vài mét. Vài binh sĩ Đức ném lựu đạn, tiếng nổ lớn lập tức khiến khẩu đại liên Xô Viết đang khai hỏa không ngừng phải im tiếng.

"Tấn công! Tấn công! Chạy nhanh lên! Cúi đầu!" Trung đội trưởng lập tức giơ vũ khí của mình, bắt đầu xung phong về phía trước. Bên cạnh hắn, phần lớn binh sĩ Đức bật dậy khỏi chỗ ẩn nấp, theo lệnh xung phong, lao về phía trận địa phòng ngự của quân đồn trú Xô Viết.

Họ vượt qua sân ga, vượt qua những bao cát đã chi chít lỗ đạn, nhảy vào bên trong trận địa phòng ngự của quân đồn trú Xô Viết. Bên trong, thi thể lính Xô Viết nằm la liệt trên đất, còn có một số lính Xô Viết chưa kịp hoàn hồn sau vụ nổ.

Không kịp chờ đối phương giãy giụa ngồi dậy, lính Đức liền siết cò súng. Đạn bay vèo vèo khắp nơi. Những chiến sĩ không hề thương xót này, dùng hiệu suất cao nhất để loại bỏ mọi nguy hiểm quanh mình. Họ bắn vào bất cứ ai mặc quân phục Xô Viết mà họ thấy, bất kể người đó đã chết hay còn sống.

Trung đội trưởng quân Đức giơ súng trường của mình, xông qua cái hố đạn đã được cải tạo một phần, nhảy vào bên trong công sự phòng ngự của Liên Xô trên sân ga. Xung quanh hắn, đã có vài binh sĩ Đức thiết lập một trận địa phòng ngự đơn giản, và không còn lính Xô Viết sống sót.

Khẩu đại liên Maxim đó nằm nghiêng một bên, gần đó còn có vài binh sĩ Xô Viết đã bị lựu đạn tiêu diệt. Họ toàn thân đẫm máu, trong đó còn có một thi thể sĩ quan Xô Viết. Quân Đức nhanh chóng mở rộng cửa đột phá dọc theo các công sự. Phần lớn quân đồn trú Xô Viết không hề hay biết cánh sườn của mình đã bị quân Đức chọc thủng.

Rất nhiều binh sĩ Xô Viết vẫn đang bắn về phía quân Đức ở ngay trước mặt, hoàn toàn không nhận ra quân Đức đã nhảy vào chiến hào ở sườn mình. Một số người dù đã thấy, nhưng cũng không thể ngăn cản bước tiến của quân Đức — bởi vì hỏa lực của quân Đức quá mạnh, sức chiến đấu lại vượt trội, nên phản công cục bộ hoàn toàn không có hiệu quả, chỉ có thể làm chậm bước tiến của đối phương đôi chút mà thôi.

"Cánh sườn, có quân Đức ở cánh sườn!" Một binh sĩ Xô Viết núp sau công sự súng máy phía trước, lớn tiếng nhắc nhở đồng đội. Một số người xoay nòng súng, bắt đầu bắn về phía quân Đức, trong khi một số khác thì vẫn không nhúc nhích, tiếp tục bắn về phía trước, bởi quân Đức ở phía trước mặt cũng đã tiến đến khoảng cách nguy hiểm.

Phía quân Đức cũng nhanh chóng xuất hiện thương vong. Vài binh sĩ trong lúc tiến công bị xạ thủ Xô Viết bắn trúng, ngã gục trong vũng máu, không còn nhúc nhích. Những binh sĩ Đức còn lại buộc phải dừng đợt tấn công chớp nhoáng, tựa vào hai bên công sự, khai hỏa dữ dội về phía quân Xô Viết.

Lúc này, quả đạn tên lửa chống tăng thứ hai của quân Đức được phóng ra. Khoảng cách khai hỏa lần này gần hơn, góc độ cũng thuận lợi hơn. Do đó, quả đạn tên lửa này đã bắn trúng chiếc xe tăng Xô Viết đang ẩn mình bên hông phế tích, bất quá dường như cũng không gây ra thiệt hại đáng kể nào cho nó.

Bị địch quân bắn trúng liên tục, chiếc xe tăng Xô Viết này cũng trở nên cảnh giác. Cỗ máy khổng lồ này rõ ràng là một báu vật đối với quân đội Xô Viết, nên lúc này nó rốt cuộc bắt đầu dịch chuyển thân hình đồ sộ của mình, chuẩn bị đổi sang một vị trí khác để tránh đạn pháo Đức.

Sau khi phun ra một cột khói đen đặc, chiếc xe tăng Xô Viết này bắt đầu chậm rãi di chuyển lùi lại. Xích xe nghiến qua đá vụn và ngói vỡ trên đất. Thân xe cuối cùng cũng lộ diện từ bên hông tòa nhà, hiện ra trước mắt những binh sĩ Đức ở cánh sườn. Đây không phải là một chiếc xe tăng Stalin, mà là một chiếc pháo tự hành SU-122.

Trên khung gầm xe tăng Stalin, nó được hàn nối một khoang chiến đấu cố định, kín mít, trên đó lắp đặt một khẩu pháo 122 ly. Thứ này tiết kiệm khá nhiều nguyên liệu và thời gian sản xuất so với xe tăng Stalin, là một trang bị tối tân dùng để ứng phó tình hình khẩn cấp của lực lượng thiết giáp Xô Viết thời bấy giờ. Tất nhiên, thứ này cực kỳ quý hiếm, rất ít khi xuất hiện bên ngoài Moskva và Kursk.

"Không phải Stalin! Là một loại xe tăng chúng ta chưa từng thấy!" Một binh sĩ Đức nhìn chiếc "xe tăng" Xô Viết đang di chuyển, hét lớn với các binh sĩ bên cạnh. Chiếc SU-122 này thực sự khiến binh sĩ bộ binh Đức có chút hoảng loạn, bởi họ dù sao cũng chưa từng thấy cỗ máy to lớn có hình dạng lạ lùng này.

Chiếc SU-122 này ẩn nấp ở vị trí cực kỳ tốt, nên quân Đức nhất thời không phát hiện được vị trí của nó. Nhưng khi chiếc pháo tự hành này bắt đầu di chuyển, vị trí của nó lập tức bị xe tăng Đức phát hiện. Một quả đạn pháo bắn tới đúng lúc, va vào vỏ bọc thép phía trước của chiếc ph��o tự hành Xô Viết này, nhưng lại bị bật văng sang một bên.

Nhằm ngụy trang và tăng cường khả năng phòng ngự phía trước, trên giáp phía trước của chiếc xe tăng Stalin này được treo rất nhiều bao cát. Điều này đã tăng cường thêm phần nào khả năng phòng thủ của nó, ít nhất quả đạn pháo đầu tiên của quân Đức đã không xuyên thủng được lớp giáp đó.

"Ngăn nó quay đầu lại! Nếu không chúng ta sẽ gặp nguy hiểm!" Trung đội trưởng quân Đức ở cánh sườn vừa đến gần, chỉ vào chiếc pháo tự hành SU-122 của Liên Xô đang di chuyển không ngừng, chuẩn bị xoay hướng, rồi hô lớn với tổ chống tăng dưới quyền. Rõ ràng, cấp dưới của hắn cũng nhận ra mức độ nghiêm trọng của vấn đề, đang nhồi đạn vào súng phóng tên lửa, chuẩn bị "tặng" cho chiếc xe tăng địch này thêm một phát nữa.

Sau khi ngắm bắn nhanh chóng, xạ thủ giơ khẩu súng phóng tên lửa đó lên, chĩa về phía mục tiêu cách đó không xa. Sau đó hắn nhấn cò. Bịch! Một tiếng động lớn vang lên, một quả đạn tên lửa kéo theo vệt khói trắng lao thẳng về phía mục tiêu.

Bản quy��n dịch thuật của tác phẩm này được truyen.free nắm giữ, như một minh chứng cho giá trị của sự cống hiến.