Trên trận địa của quân Pháp, một người lính vác súng trường uể oải ngáp, đi đến vị trí gác của mình. Lúc hơn bảy giờ sáng, khu vực ngoại ô Amiens lạnh giá vẫn còn bao phủ bởi một màn sương mỏng.

Nửa giờ trước, cuộc oanh tạc Amiens của quân Đức đã không làm xáo trộn lực lượng phòng thủ vòng ngoài, vì vậy binh lính nơi đây vẫn chịu đựng trận oanh tạc mà ng�� ngon lành. Các chiến hào được quét dọn khá sạch sẽ, bởi dựa theo kinh nghiệm từ Thế chiến thứ nhất, bất kỳ chiến hào nào cũng có thể phải phòng thủ trong nhiều tuần. Nếu không giữ vệ sinh, nơi đây sẽ trở nên hôi thối không thể chịu nổi.

Người lính Pháp này đi đến cuối chiến hào, nơi đây là một trạm quan sát bí mật, có cả đạn tín hiệu, điện thoại, thậm chí có ghế ngồi và một lỗ bắn tỉa được ngụy trang cực kỳ kín đáo. Hắn đến gần, đá nhẹ vào người đồng đội đang tựa vào vách chiến hào: "Này, dậy đi, ngủ đủ rồi thì mau dậy đi, đến giờ đổi gác rồi."

Chân hắn đá vào người đồng đội đó, vậy mà anh ta không hề nhúc nhích. Điều này khiến hắn cực kỳ khó chịu, dù sao là một lính gác, ngủ say như vậy chẳng phải là tin tốt lành gì cho những người lính khác.

"Này! Mau dậy! Ngủ say như chết thế này, lính Đức đánh tới thì biết làm sao?" Người lính đến đổi gác vừa đùa giỡn vừa tiếp tục đá vào người lính gác kia. Lúc này, nhờ ánh nắng hắt vào từ bên ngoài, hắn mới nhìn rõ tình hình trước mắt.

Tay ngư���i lính gác đã cứng đờ, che chặt cổ họng. Thân thể anh ta cũng đã lạnh như băng từ lâu. Trước ngực anh ta có từng mảng vết máu đỏ lớn, xem ra anh ta đã phải vật lộn một thời gian dài trước khi chết.

"Trời ơi! Cứu! Cứu mạng!" Người lính đến đổi gác sợ hãi lảo đảo ngã ngồi xuống đất, bắt đầu điên cuồng la hét. Vài người lính đang cảnh giới gần đó vội vã xách súng chạy đến, và chứng kiến một cảnh tượng khiến họ sững sờ.

"Đoàng!" Một người lính Pháp lập tức bắn một phát súng lên trời, sau đó lớn tiếng hô lên: "Nhanh! Nhanh báo về bộ chỉ huy! Có lính Đức đột nhập vào đây giết người! Nhanh!" Trong khi hắn đang gào thét ầm ĩ, cách đó không xa, một khẩu súng máy tại trận địa của quân Pháp, khẩu Hotchkiss cũ kỹ, bất ngờ khai hỏa. Rất nhanh, trận địa vốn dĩ còn yên tĩnh bỗng trở nên huyên náo. Tiếng súng trường, tiếng pháo nổ liên hồi. Chỉ cần không bị mù thì ai cũng thấy rõ, ở cách đó không xa, những chiếc xe tăng Đức đang lướt qua lùm cây rậm rạp, lao tới.

"Khai hỏa! Hãy chặn đứng bộ binh địch phía sau chúng!" Một chỉ huy Pháp nằm rạp trên trận địa, lớn tiếng ra lệnh.

"Trưởng quan! Quân Đức không có bộ binh yểm hộ. Tôi nhìn thấy một chiếc xe tăng khác lạ, nó cách chúng ta rất xa. Phía trước là ba chiếc Panzer, chúng phối hợp khá ăn ý. Trận địa súng máy cánh trái của chúng ta đã bị tiêu diệt rồi!" Một người lính lớn tiếng báo cáo.

"Cho bộ binh chống tăng ra tay, tiêu diệt những chiếc xe tăng Đức đang đột phá trận địa ta! Nhanh! Nếu không thì xong đời!" Vị sĩ quan kia rõ ràng đã choáng váng vì sự xuất hiện bất ngờ của quân Đức. Hắn vừa ra lệnh, vừa đỡ vành mũ cối né tránh những viên đạn găm vào bùn đất. Bụi đất văng lên mũ cối của hắn, tạo ra tiếng lách tách rõ rệt.

"Ầm!" Cách đó không xa, một khẩu pháo chống tăng khai hỏa. Viên đạn pháo chống tăng 47 ly dường như chẳng thấm vào đâu với lớp giáp mặt trước của chiếc Panzer ở đằng xa. Khẩu pháo này đánh trúng mục tiêu của mình, nhưng không thể khiến mục tiêu dừng lại.

"Là ai cho những tên ngu ngốc này khai hỏa? Khoảng cách này làm sao có thể đánh xuyên lớp vỏ bọc thép ph��a trước của Panzer được? Bọn chúng điên rồi sao?" Viên sĩ quan hiển nhiên đã tức điên lên vì sự ngu ngốc của cấp dưới. Hắn chỉ tay về phía trận địa pháo binh gần đó mà chửi rủa ầm ĩ. Phảng phất đáp lại tiếng mắng của hắn, một phát đạn trái phá của xe tăng Đức đánh trúng trận địa pháo chống tăng đó, trực tiếp biến khẩu pháo chống tăng 47 ly đó thành đống phế liệu. Cùng với khẩu pháo, năm sáu người lính Pháp tại trận địa đó cũng bị hất tung lên, đa phần tan xác thành những mảnh vụn, bay văng ra xa.

"Alo? Doanh bộ phải không? Tôi là Đại đội 2! Phòng tuyến của chúng tôi đang bị quân Đức đột phá! Yêu cầu tiếp viện! Yêu cầu tiếp viện!" Viên Đại đội trưởng này vội vàng cầm lấy điện thoại bên cạnh, bắt đầu gọi tiếp viện, nhưng hắn gọi được hai tiếng thì phát hiện đường dây điện thoại đã bị cắt. Người lính điện đài của hắn đã trúng đạn vào đầu, mặt đầy máu ngã gục trong chiến hào.

"Lính truyền tin! Tôi cần một người lính truyền tin!" Viên Đại đội trưởng này lớn tiếng gọi mấy tiếng, sau đó nằm trên chiến hào, thò nửa cái đầu ra ngoài, nhìn chằm chằm những chiếc xe tăng Đức đang tiến đến gần. Hắn vừa định rụt đầu lại, thì một viên đạn đã xuyên qua mũ cối của hắn. Mắt hắn tối sầm, không còn biết gì nữa.

Khoảng 300 mét cách đó, một lính bắn tỉa Đức trẻ tuổi hạ súng xuống, mặt đầy vẻ hưng phấn nói: "Tôi đã bắn chết một sĩ quan! Hắn vừa nãy ở chỗ đó, thò nửa cái đầu ra muốn quan sát tình hình chiến trường, lần trước hắn xuất hiện tôi đã nhìn thấy hắn rồi!"

Bên cạnh hắn, một lính bắn tỉa trung niên râu quai nón bóp cò, súng trường phát ra tiếng "Đoàng". Người đàn ông râu quai nón không rời tay khỏi khẩu súng trường, bình tĩnh nói: "Câm miệng! Tiếp tục làm việc! Nhiệm vụ của chúng ta là yểm hộ xe tăng! Không phải tùy tiện bắn những mục tiêu vô ích! Nhanh lên!"

Trong ống ngắm của hắn, chiếc Tiger của Đức đang chậm rãi tiến lên. Rennes không ngừng quan sát tình hình xung quanh, nhưng điều khiến hắn không hài lòng nhất là trước mắt vẫn chưa tìm được cơ hội để huấn luyện nữ lính truyền tin đang ngồi trư���c mặt hắn.

"Ầm!" Pháo xe tăng số 115 phun ra một lưỡi lửa, đạn pháo chính xác đánh trúng khẩu pháo chống tăng Pháp đang ẩn nấp sau lùm cây. Lúc này, trên trận địa của quân Pháp, đã hoàn toàn hỗn loạn.

"Rennes! Tôi đã phá hủy khẩu pháo chống tăng đó! Tôi không phát hiện xe tăng Pháp kéo đến tăng viện! Tôi thấy binh lính Pháp đang tháo lui xung quanh." Xe tăng số 115 bắn xong, lớn tiếng gọi Rennes qua bộ đàm.

"Andre! Bên đó xe tăng Pháp có phản ứng gì không? Marcus! Tình hình bên anh thế nào?" Rennes cầm bộ đàm, lớn tiếng hỏi.

"Tôi không phát hiện xe tăng Pháp. Nếu anh không ngại, tôi có thể bắn thử một phát." Andre lớn tiếng hồi đáp.

Giọng Marcus cũng vọng đến từ tai nghe: "Tôi cũng không nhìn thấy mục tiêu. Tôi không biết xe tăng Pháp rốt cuộc có ở phía sau những công trình kiến trúc đó không, nhưng tôi biết nếu họ không xông ra, bộ binh Pháp ở đây sẽ xong đời."

"Cẩn thận những người lính bộ binh Pháp trong chiến hào! Họ có thể có những loại bom chống tăng đó!" Rennes nhắc nhở một câu sau, điều chỉnh tần số vô tuyến điện: "Đại ��ội phóng lựu số 1, chúng tôi ở đây gần như đã hoàn tất, các anh có thể tiến vào! Chú ý yểm trợ phía sau chúng tôi."

"Đại đội phóng lựu số 1 đã rõ!" Phía bên kia bộ đàm, lính phóng lựu Đức bắt đầu hành động. Mấy chiếc xe bọc thép vọt ra khỏi lùm cây rậm rạp, che chắn cho bộ binh Đức theo sau, bắt đầu tiếp cận trận địa Pháp.

"Alice! Bên phải, có vài tên lính Pháp, khai hỏa!" Nhìn thấy bộ binh Đức phía sau bắt đầu tấn công, Rennes lớn tiếng ra lệnh cho nữ xạ thủ súng máy của mình: "Yểm trợ bộ binh phía sau, nhanh lên!"

"Alice!" Đợi đã lâu mà vẫn không cảm nhận được khẩu súng máy trước mũi xe tăng của mình khai hỏa, Rennes lớn tiếng kêu lên: "Alice! Khai hỏa! Ngươi đang chờ ta đá đít ngươi à?"

"Rẹt! Rẹt!" Khẩu súng máy trước mũi cuối cùng cũng khai hỏa, nhưng đạn lại lệch đi khá xa. Một mảnh bùn đất văng lên cách chân mấy người lính Pháp chừng vài mét, nhưng không đánh trúng mục tiêu.

Lúc này, phía sau chiếc xe số 114, một trận địa trung liên Pháp vẫn ẩn nấp bất ngờ khai hỏa. Khẩu trung liên phun ra lưỡi lửa, đạn bay về phía bộ binh Đức, ngay lập tức hạ gục hai lính bộ binh Đức. Tất cả mọi người đều dừng bước. Lính Đức nằm rạp xuống, chờ xe tăng của Rennes phía trước dùng hỏa lực áp chế trận địa đó.

"Bên trái! Trận địa súng máy! Alice, bộ binh phía trước bên phải giao cho cô! Andre, điều chuyển tháp pháo, dùng súng máy đồng trục giải quyết trận địa súng máy đó." Rennes lớn tiếng ra lệnh. Theo mệnh lệnh của hắn, tháp pháo bắt đầu chuyển động nhanh chóng.

"Rennes! Rennes!" Giọng Alice đột nhiên thét lên trong tai nghe: "Những người lính bộ binh Pháp kia đang cầm thứ gì đó xông tới! Rennes!"

"Ta không rảnh! Tự giải quyết lấy!" Rennes dùng cửa sổ quan sát của trưởng xe nhìn thấy những người lính Pháp kia. Những người lính này đang cầm trong tay một loại bom có hình dáng rất kỳ lạ, xem ra thứ đồ chơi này chính là vũ khí mới để phá hủy xe tăng Đức.

Vừa nói không rảnh, Rennes vừa chộp lấy khẩu súng trường tấn công gần tay mình. Hắn vừa kiểm tra đạn dược, vừa nói với Alice: "Alice! Bọn họ cầm chính là bom chống tăng! Cô nhất định phải tiêu diệt bọn họ, nếu không chúng ta cũng sẽ bị nổ tung! Không muốn chết thì mau ra tay đi!"

"Rennes! Giúp ta! Ta không muốn làm như vậy!" Giọng Alice thét lên trong tai nghe. Khẩu súng máy trước mũi vẫn chưa khai hỏa, những người lính Pháp kia thì càng lúc càng gần.

"Chuyện này nhất định phải dựa vào chính cô! Alice!" Rennes nhét lại băng đạn tròn vào khẩu súng trường tấn công, sau đó lên đạn, vỗ vai Andre: "Tiếp tục nhắm ngay! Tiêu diệt trận địa súng máy hạng nhẹ đó!"

Nhìn thấy Andre gật đầu, Rennes tiếp tục lớn tiếng ra lệnh: "Alice! Khai hỏa! Nếu không thì tất cả chúng ta sẽ xong đời!"

"A!" Tiếng thét chói tai của cô gái trẻ khiến Rennes suýt nữa vứt phăng tai nghe. Cùng với tiếng kêu thống khổ đó, khẩu súng máy trước mũi cũng gầm lên, đạn như mưa trút xuống những người lính Pháp đang xông tới.

Rennes vội vàng vén nắp khoang lên, thò người ra ngoài, ghì súng quét đạn về phía mục tiêu trước mắt. Đạn rất chính xác đánh trúng mục tiêu. Viên đạn đầu tiên và viên thứ hai chuẩn xác găm vào cánh tay của người lính Pháp đang giơ quả bom.

Đạn găm vào xương, tạo ra một tiếng "rắc". Cánh tay của người lính Pháp đó bị đạn của Rennes cắt đứt, và viên đạn thứ ba trùng hợp găm trúng đầu người lính Pháp này. Máu tươi lập tức vỡ tung, trông thật đáng sợ.

Nhưng Rennes biết mình vẫn chậm mất một giây. Quả bom trong tay người lính Pháp kia vẫn theo quán tính bay về phía xe tăng của họ.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tận tâm đặt từng từ vào đúng vị trí.