Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Đích Đệ Tam Đế Quốc - Chương 801: Gần trong gang tấc

Một toán lính Đức thận trọng tiến vào một ngôi làng nhỏ yên bình. Khi vượt qua một bức tường rào tre, hai người lính đặt khẩu súng máy MG42 lên bờ tường thấp. Dưới chân họ, những mảnh chai và gạch vỡ vương vãi trên nền đất, và họ cảnh giác dõi theo mọi động tĩnh nhỏ nhất phía trước.

Những người lính khác khom lưng, cực kỳ cẩn thận men theo rìa con đường lớn, từng chút một tiếp cận các kiến trúc trong làng. Họ giương vũ khí, cố gắng cúi thấp người, thay phiên yểm trợ lẫn nhau, nhanh chóng nhất có thể vượt qua những khu vực trống trải.

Ở một vị trí xa hơn, một thượng úy quân Đức đang tựa vào chiếc xe của mình, giương ống nhòm quan sát ngôi làng yên tĩnh ấy. Bên cạnh ông ta, mấy lính pháo binh đang nhanh chóng lắp ráp những khẩu súng cối 60 ly.

"Cho đại đội 2 vòng ra phía trái của làng. Quét sạch bất kỳ lính Liên Xô nào có thể có ở phía đó." Hạ ống nhòm xuống, tiểu đoàn trưởng ra lệnh cho nhân viên vô tuyến bên cạnh: "Thúc giục đại đội 1 đang tấn công chính diện, yêu cầu họ nhanh chóng tiếp cận. Nếu trong làng có lính Liên Xô, họ sẽ chịu tổn thất nặng nề vì tốc độ tiến công quá chậm."

"Ầm! Ầm!" Đúng lúc quân Đức đang siết chặt vòng vây và tiếp cận ngôi làng nhỏ này, một cửa sổ trong ngôi nhà của làng bất ngờ phun ra những lưỡi lửa chói mắt. Đạn như mưa trút xuống đội hình tấn công của quân Đức, lập tức có hai người lính đổ gục. Những người lính còn lại vội vàng lăn mình, nhảy xuống mép đường để tránh đạn bay tới.

Quả nhiên, trong làng có lính Liên Xô phục kích, hơn nữa có vẻ rất tinh nhuệ. Những người lính này kiên nhẫn chờ quân Đức tiến vào cự ly đủ gần mới bắt đầu điên cuồng phản công. Đạn bay loạn xạ khắp nơi, chỉ trong vỏn vẹn mấy chục giây, đã có bảy tám người lính trúng đạn ngã xuống đất, phát ra tiếng kêu thảm thiết hoặc thậm chí không kịp kêu lên một tiếng nào.

"Y tá! Có người trúng đạn! Có người trúng đạn!" Trong hào rãnh bên vệ đường, những người lính Đức điên cuồng gào thét. Đạn bay vút qua đầu họ, găm vào nền đất bùn lạnh cứng phát ra những tiếng "boong boong". Một người lính bị trúng đạn vào cổ, máu tươi đã nhuộm đỏ chiếc áo rằn ri màu trắng bẩn thỉu của anh ta. May mắn là không trúng động mạch, nên anh ta vẫn còn hy vọng được cấp cứu.

"Súng máy! Yểm trợ! Nổ súng đi! Khốn kiếp!" Một người lính Đức kỳ cựu đưa khẩu súng trường bán tự động G43 của mình ra khỏi chiến hào, bắn xối xả về phía có tiếng đạn bay tới, bắn hết đạn trong khẩu súng. Sau đó, anh ta thụt lại, vừa lớn tiếng chửi rủa vừa nạp băng đạn mới cho vũ khí của mình.

Ngôi làng vừa phút trước còn yên tĩnh, phảng phất một vẻ bình yên, giờ đây đã hoàn toàn biến thành địa ngục máu tanh. Ở đầu làng, khẩu súng máy của quân Đức giờ đây cũng nổ súng dữ dội. Đạn vạch đường ngay cả ban ngày cũng đủ nổi bật, vẽ thành một đường thẳng lao thẳng vào ô cửa sổ đặt súng máy của quân Liên Xô.

Đạn bắn vào ô cửa sổ, lập tức làm cấu trúc gạch đá vỡ tung thành một làn khói trắng. Đạn phá nát đá, để lại những vết đạn rõ ràng trên đó. Kính vỡ vụn, rơi xuống đất loảng xoảng, phát ra âm thanh tan tành. Sau đó, toàn bộ khung cửa sổ cũng bị bắn nát, biến thành những mảnh gỗ vụn và thanh gỗ rơi rải rác cùng với kính vỡ.

"Trời ơi! Đại đội 1 bị áp chế rồi! Phía chính diện có một khẩu súng máy, đại đội 1 đang tấn công bị kìm hãm!" Một sĩ quan từ bộ chỉ huy tiểu đoàn ở phía xa, đang rướn cổ quan sát tình hình chiến trường, cau mày lớn tiếng nói với tiểu đoàn trưởng chỉ huy bên cạnh.

Tiểu đoàn trưởng bộ binh Đức lúc này cũng cau mày, ông ta dĩ nhiên hiểu rằng tình huống như vậy chẳng phải điều tốt lành gì. Nếu đại đội 1 ở chính diện bị hỏa lực dữ dội kìm chân, thì đại đội 2 đang vòng tấn công sẽ phải đơn độc đối mặt với tình hình trong làng, e rằng tình hình họ gặp phải cũng chẳng khá hơn đại đội 1 là bao.

Quả nhiên, bộ đàm truyền đến tin tức đại đội 2 yêu cầu tăng viện. Họ bị đối phương dồn ép vào mấy ngôi nhà xung quanh, chỉ có thể co cụm lại trong một góc khuất để kiên trì chiến đấu, nhưng muốn mở rộng chiến quả lúc này thì không thực tế chút nào.

Tiểu đoàn trưởng nhìn về phía chiến trường chính diện mà ông ta có thể quan sát được. Ở đó, trên mặt đất, một lính Đức bị thương vừa phút trước còn giãy giụa giữa đường giờ đã bất động. Cách không xa thi thể này, bên cạnh thi thể một người lính Đức khác, quân Đức đang liều mạng dựng lên khẩu súng máy thứ hai.

Một số lính Đức kỳ cựu đã nằm rạp xuống mép đường, dùng khẩu súng trường tấn công MP-44 và G43 trong tay điên cuồng bắn tr���, nhằm áp chế khẩu súng máy hạng nặng thứ hai của Liên Xô vừa xuất hiện. Khẩu súng máy này được bố trí ở một vị trí kín đáo hơn, chỉ khi khẩu súng máy ẩn nấp ở cửa sổ bị quân Đức áp chế, nó mới bất ngờ nổ súng.

Khẩu súng máy này gây ra không ít rắc rối cho quân Đức, vì vấn đề góc độ, không ít lính Đức ẩn nấp phía sau mép đường cũng bị lộ diện dưới làn đạn của khẩu súng máy này. Mười mấy người lính đã trúng đạn, đại đội 1 đang tấn công suýt nữa bị đánh tan tác vì đối phương bố trí hỏa lực chéo cánh quá tốt.

Tuy nhiên, quân Đức giờ đây đã ổn định lại đội hình. Họ dựng một trận địa súng máy tạm thời bên cạnh các thi thể và lấy ra khẩu súng máy thứ hai của mình. Khẩu MG42 quả không hổ là trụ cột hỏa lực vững chắc của quân Đức, vừa khai hỏa đã đối chọi ngang sức với súng máy hạng nặng của đối phương, kìm hãm được hỏa lực dữ dội của họ.

"Chúng ta không thể nằm chờ chết ở đây! Hai người một tổ, xông ra đường lớn! Tiếp cận bức tường rào phía bên kia, thiết lập trận địa mới ở đó, yểm hộ những người lính khác tiếp tục tiến lên! Ở lại đây chỉ có nước bị đối phương tiêu diệt! Nhanh lên! Ngươi, đi với ta!" Một người lính Đức kỳ cựu thò đầu ra, nhanh chóng quan sát địa hình, rồi lớn tiếng động viên đồng đội tiếp tục tiến công.

Anh ta kéo theo một tân binh, hai người liều mình nhảy lên đường lớn, giữ chặt mũ, chạy vội đến vị trí đã chọn từ trước. Bên chân họ, những vệt khói trắng của đạn chỉ cách mũi giày vài centimet. Quân Liên Xô cũng phát hiện ý đồ của quân Đức, điên cuồng nã đạn về phía hai người.

Người lính Đức kỳ cựu kiên định chạy đến vị trí mình đã chọn, còn tên tân binh đi cùng anh ta thì bị tiếng đạn gào thét bay sát bên tai làm cho hoảng sợ mà hét lên chói tai. Cuối cùng, hắn bỏ cuộc, đột ngột đổi hướng, muốn quay về vị trí xuất phát. Đáng tiếc vận may của hắn chẳng ra sao, viên đạn bám theo bước chân họ cuối cùng đã găm trúng bắp chân hắn, tên tân binh Đức này lập tức ngã xuống đất.

Hắn không kịp kêu lên một tiếng nào, vì hành động chần chừ đó, mấy phát đạn từ bốn phương tám hướng đồng loạt bắn xuyên qua cơ thể hắn. Người lính Đức này cứ thế vặn vẹo nằm trên đất, thi thể bị đạn bắn giật lên bần bật.

Ở một hướng khác, người lính Đức kỳ cựu, khi còn cách bức tường thấp vài bước, đã lao mình xuống, ẩn mình sau bức tường thấp mà anh ta đã chọn. Đạn của quân Liên Xô vẫn bám theo đường trượt của anh ta, găm vào bức tường thấp, làm lớp băng tuyết đóng cứng phía trên vỡ vụn, bắn tung tóe khắp nơi.

Nằm rạp trên đất thở hổn hển, không khí lạnh buốt khiến mỗi hơi thở của anh ta đều tạo thành màn sương trắng. Anh ta cẩn trọng liếc nhìn người lính mới đang nằm trên đường, chỉ mất vài giây rồi dời ánh mắt đi chỗ khác. Một người lính không thể sống sót trên chiến trường, căn bản không đáng để thương xót.

Người lính già cầm khẩu súng trường tấn công MP-44, lộ mình ra khỏi bức tường thấp, bắn mười mấy phát đạn về phía quân địch, sau đó di chuyển đến một vị trí khác. Anh ta nhanh chóng thò đầu ra, nhắm thẳng vào một người lính Liên Xô đang cầm súng trường, mãnh liệt khai hỏa.

Đợt tấn công của anh ta biến người lính Liên Xô kia thành cái sàng. Một người lính Liên Xô khác định xông ra cửa ném lựu đạn cũng bị anh ta bắn ngã xuống đất. Sự yểm hộ của anh ta giúp quân Đức có thể tạm thời thở phào nhẹ nhõm, mấy người lính Đức khác dựa vào sự áp chế của anh ta, nhanh chóng băng qua đường lớn, rồi cùng nhảy vào phía sau bức tường thấp này.

Lần này, các điểm hỏa lực chéo cánh của quân Liên Xô cuối cùng cũng lộ ra sơ hở. Quân Đức không còn co cụm một chỗ như những con cừu chờ làm thịt, mà đã chia thành nhiều mũi tấn công đồng thời vào một mục tiêu. Điều này buộc hỏa lực của quân Liên Xô phải bắt đầu phân tán, và điểm yếu về mật độ hỏa lực của họ, vốn phụ thuộc rất lớn vào súng máy, cũng bắt đầu bộc lộ.

Mấy người lính bộ binh Đức từ phía bức tường thấp bắt đầu khai hỏa dữ dội. Họ bắn hạ những người lính Liên Xô lao ra từ các công trình kiến trúc trên đường làng, hơn nữa còn từ cánh bên tấn công, hỗ trợ áp chế trận địa súng máy của quân Liên Xô đang bắn.

"Ầm!" Một quả đạn cối cuối cùng cũng rơi vào trong làng. Pháo binh của tiểu đoàn Đức vừa vặn lắp ráp xong vũ khí của họ, bắt đầu vòng bắn phá đầu tiên. Tuy nhiên, đợt pháo kích này rõ ràng không có độ chính xác cao, đa số đạn pháo rơi vào những khu đất trống và khu vực bên trong làng.

Mặc dù đợt pháo kích bằng súng c��i này không mang lại tác dụng thực chất nào, nhưng lại khiến Hồng quân Liên Xô cảm thấy áp lực. Một số lính đối phương bắt đầu bị buộc phải di chuyển, điều này lập tức làm giảm áp lực hỏa lực mà quân Đức phải đối mặt. Dù sao, súng trường Mosin-Nagant của quân Liên Xô là loại súng trường lên đạn bằng khóa nòng, cần số lượng lớn binh lính mới có thể duy trì mật độ bắn dày đặc.

Áp lực được giảm bớt, quân Đức bắt đầu điên cuồng phản công. Ưu thế về hỏa lực của họ lập tức được thể hiện rõ. Một số quân Đức dựa vào sự yểm hộ của đồng đội từ từ tiến gần vào làng, chiếm giữ các công trình kiến trúc vòng ngoài. Cứ thế, phòng tuyến của quân Liên Xô hoàn toàn bị rối loạn, và một cuộc hỗn chiến đã nổ ra trong toàn bộ ngôi làng.

Đại đội 2 đang vòng tấn công ở cánh cũng nhờ áp lực giảm bớt mà bắt đầu mở rộng trận địa phòng ngự của mình. Khu vực quân Liên Xô kiểm soát trong làng đang nhanh chóng bị thu hẹp. Độ chính xác của đạn cối trong vòng bắn thứ hai của quân Đức đã tăng lên đáng kể. Mấy quả đạn cối đã san bằng ngôi nhà là trận địa súng máy hạng nặng của quân Liên Xô, khiến quân Liên Xô nhất thời mất đi nguồn hỏa lực nặng hỗ trợ.

Theo một lệnh xông lên, quân Đức bắt đầu đợt tấn công cuối cùng. Quân Liên Xô bị dồn ép ra khỏi làng, chạy trốn về phía xa. Tuy nhiên, khoảng cách từ làng đến khu rừng trống xa xa dài xấp xỉ một nghìn mét, những người lính Liên Xô này thậm chí còn chưa chạy được nửa đường đã bị những viên đạn từ phía sau bay tới bắn xuyên qua cơ thể.

Trận chiến tranh giành ngôi làng cuối cùng cũng kết thúc. Quân Đức với một tiểu đoàn bộ binh đã phải chịu thương vong 41 người lính mới chiếm được nơi đây. Họ đã ở rất gần Orcha.

Nội dung bản dịch này thuộc độc quyền của truyen.free, nguồn cảm hứng bất tận cho những người yêu truyện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free