Accardo khó lòng có được một giấc ngủ yên bình. Gần đây, hắn bận rộn với quá nhiều việc: vừa phải đối phó với áp lực ngoại giao từ Anh, Pháp và các nước khác gây ra cho Đức, vừa phải ổn định tinh thần người dân trong nước nhằm gây dựng uy thế cho đảng Großdeutschland.

"Anna, hôm nay có sắp xếp gì không?" Accardo vừa vươn vai vừa hỏi cô thư ký riêng đang bưng bữa sáng đến.

"Buổi sáng có một cuộc họp nội bộ đảng Großdeutschland cần phải tham dự, nhưng theo phân tích cá nhân của tôi, cuộc họp này chỉ là để thảo luận về việc phân phối một số nguyên liệu sản xuất, không nhất thiết phải đích thân ngài tham gia, chỉ cần nắm được kết quả sau đó là được." Anna vừa đặt bữa sáng lên bàn cho Accardo, vừa báo cáo công việc.

Nàng nhìn Accardo: "Nhưng dạo gần đây tôi không thấy ngài đi hẹn hò, ngài có thể cho tôi biết ngài quen biết một nữ quan ngoại giao người Anh tên Elsa bằng cách nào không?"

"Elsa? Tôi không quen cô ta, cô nghe tin tức này ở đâu?" Accardo ngớ người ra, rồi cắn miếng bánh mì hỏi.

"Cô ấy đang ở dưới lầu, tôi nói với cô ấy là ngài chưa rời giường, nên cô ấy cứ ở dưới đó đợi. Cô ấy còn nhờ tôi chuyển lời cho ngài là cô ấy yêu ngài!" Anna trêu chọc kể lại câu chuyện tầm phào mình nghe được.

"Thật nực cười, tôi còn chưa gặp cô ta bao giờ." Accardo xua tay nói: "Đừng bận tâm đến cô ta, cứ để cô ta đợi."

"Tối hôm qua, một trung tá hải quân chuyên nghiên cứu các vấn đề về Liên Xô đã bị trộm nhà, mất một phần bản vẽ tàu chiến của Liên Xô." Anna cười nhắc đến chuyện tối qua: "Sáng nay Gestapo và cảnh sát đều đã hành động, dẫn độ một điệp viên cấp cao người Anh đã ẩn náu bấy lâu nay."

"Tôi nghĩ mình đã đoán ra vì sao nữ quan ngoại giao người Anh lại 'yêu' tôi rồi!" Accardo xoa cằm cười tủm tỉm: "Có vẻ như là vì họ đã bắt được thứ mà chúng ta muốn họ bắt được."

"Chúng ta cố tình làm vậy ư?" Anna sững sờ, cực kỳ kinh ngạc nhìn Accardo, không kìm được mà hỏi.

"Đương nhiên rồi! Bán thông tin tình báo của Liên Xô để hóa giải nguy cơ hiện tại của chúng ta, còn có phi vụ nào béo bở hơn thế này không? Giờ thì họ không còn sức mà dây dưa với chúng ta nữa, ngược lại họ sẽ phải cầu cạnh chúng ta. Bảo người của khoa thẩm vấn tối nay ra tay! Tôi cần nói chuyện với phía Anh một chút." Accardo suy nghĩ một lát rồi ra lệnh: "Chuẩn bị đi, chúng ta đi gặp 'nữ quan ngoại giao người Anh đang 'yêu' tôi' kia!"

"Nói đi! Có chuyện gì muốn nói!" Accardo vừa nhai bánh mì, vừa dùng dao dĩa chia trứng rán, vừa cất lời hỏi: "Thời gian của tôi có hạn, nói thẳng vào vấn đề chính đi."

"Thượng tá Smith muốn gặp ngài." Nữ quan ngoại giao nói: "Ông ấy yêu cầu ngài phải đến đại sứ quán ngay sáng nay."

"Nếu có chuyện, ông ấy có thể tự mình đến tìm tôi chứ. Tôi và thượng tá Smith là bạn bè, chúng tôi vẫn luôn có thói quen ai có việc gì thì trực tiếp tìm người kia. Thói quen này rất có lễ phép, phải không?" Accardo cười hỏi.

"Cầu xin ngài!" Nữ quan ngoại giao sắp khóc đến nơi, cô ấy không thể thật sự ngủ với người Đức này chứ? Mặc dù người đàn ông này rất đẹp trai và trẻ tuổi, nhưng mà... Mình đang nghĩ cái quái gì thế này! Sau một hồi giằng xé nội tâm, như bị quỷ thần xui khiến, nữ quan ngoại giao đã thốt ra câu khiến Accardo cười sặc sụa: "Chỉ cần ngài đồng ý yêu cầu của tôi, tối nay tôi sẽ quay lại."

"Được rồi! Được rồi!" Accardo bất đắc dĩ xua tay: "Tôi sẽ đi ngay sau khi ăn xong bữa sáng! Cô cũng đừng làm những chuyện khiến tôi khó xử nữa."

"Cái gì mà 'chuyện khó xử' chứ? Chẳng lẽ một người phụ nữ xinh đẹp như tôi qua đêm với ngài mà ngài còn thấy thiệt thòi sao?" Nữ quan ngoại giao rõ ràng có chút tức giận, nhưng cũng có chút tiếc nuối. Dù vậy, nàng vẫn rất cảm kích Accardo đã giúp đỡ: "Cảm ơn."

Rất nhanh, chiếc xe của Accardo rời khỏi trụ sở Bộ Tổng Tư lệnh Quốc phòng, hướng về Đại sứ quán Anh, nơi đang bị quân đội Quốc phòng bao vây.

...

"Tất cả lùi lại một chút! Bao vây đại sứ quán của bạn bè nước Anh là một hành động vô cùng thiếu lịch sự! Nước Đức chúng ta là một quốc gia yêu chuộng hòa bình!" Accardo nói với vị thượng tá quân đội Quốc phòng đang mở cửa xe cho hắn khi bước ra khỏi xe.

"Đảng Großdeutschland vạn tuế! Tuân lệnh! Thưa ngài tướng quân!" Thượng tá đứng nghiêm chào, sau đó quay sang ra lệnh cho tiểu đoàn trưởng đằng sau: "Bảo người của anh lùi lại 5 mét!"

"Accardo! Bạn thân mến của tôi! Ngài đến được thật khiến tôi rất vui mừng." Smith nhìn thấy Accardo bước ra khỏi xe, thì kích động tột độ như thể gặp lại cha mình vậy.

Ngay lúc này, xung quanh Đại sứ quán Anh, hàng trăm binh lính Đức đang giới nghiêm, cửa chính vẫn còn kéo lưới thép, chỉ chờ một lệnh là những binh lính này sẽ xông vào Đại sứ quán Anh để lục soát kẻ tình nghi mà họ muốn dẫn độ. Sau khi nhận lệnh, họ liền đồng loạt lùi về sau, điều này khiến mấy người lính Anh đang phụ trách an ninh đại sứ quán thở phào nhẹ nhõm.

"Thượng tá Smith! Bạn của tôi! Không phải tôi nói chứ, người Anh các ông lần này làm thật sự là quá đáng!" Accardo tiến đến gần thượng tá Smith rồi thì thầm.

"Tôi cảm thấy, bất cứ chuyện gì cũng đều có cái giá của nó. Là bạn bè, tôi nghĩ Đế quốc Anh sẽ không để ngài thất vọng." Smith nhỏ giọng trả lời.

"Thượng tá Cổ phu, bảo người của anh ở nguyên vị trí đợi lệnh. Tôi và thượng tá Smith lên lầu nói chuyện riêng một lát." Accardo quay đầu lớn tiếng ra lệnh.

"Thượng tá Smith! Ông nhất định phải cho tôi một lời giải thích hợp lý." Accardo vừa vào nhà đã ngồi xuống ghế sofa: "Đây không phải là chuyện nhỏ. Một trung tá và hai tướng quân vẫn đang bị thẩm vấn ở khoa Thẩm vấn của quân đội Quốc phòng, chưa kể còn có một tên siêu trộm đang ẩn náu ở chỗ ông! — Dĩ nhiên ông có thể không thừa nhận điều này. Nhưng chúng tôi thực sự đã mất một tài liệu tình báo quan trọng, tài liệu này đối với nước Đức mà nói rất trọng yếu."

"Quan trọng đến mức nào?" Thượng tá Smith hỏi ngược lại: "Tôi không thể đưa ra lời giải thích hợp lý, tôi chỉ có thể đưa ra một cái giá hợp lý. Tôi thừa nhận chúng tôi đã tiến hành các hoạt động gián điệp ở Đức, nhưng tôi muốn đưa người của chúng tôi an toàn về Anh."

"Phần tình báo này thật sự rất trọng yếu." Accardo nheo mắt lại: "Chúng tôi khó khăn lắm mới sắp xếp được một người phản cộng như vậy vào Nhà máy 189 của Liên Xô. Nếu phần bản vẽ này bị nhân viên tình báo Liên Xô phát hiện, thì người của tôi sẽ rất nguy hiểm."

"Nếu như anh ta có thể tiếp tục truyền về tình báo! Anh ta có thể trở thành mục tiêu được Anh và Đức cùng nhau bảo vệ! Mỗi phần tình báo, chúng tôi sẽ trả năm trăm nghìn bảng Anh." Smith nói: "Tôi đảm bảo thông tin tình báo của anh ta chỉ có Ngài Thủ tướng và Tư lệnh Hải quân được xem. Mức độ bảo mật là cao nhất."

"Quên đi thôi! Điệp viên có mức độ bảo mật cao nhất của các ông bây giờ đang uống cà phê trong khoa thẩm vấn của tôi!" Accardo cười một tiếng: "Chẳng qua nếu ông có thể đảm bảo an toàn tối đa cho phần tình báo này, tôi vẫn sẽ rất tin tưởng thiện chí của phía Anh."

"Cảm ơn." Smith thở phào một hơi, ngồi xuống chiếc ghế sofa đối diện Accardo: "Ngoài ra, ngài có thể nói cho tôi nghe một chút chuyện về con tàu này được không? Có rất nhiều điều tôi cảm thấy hứng thú."

"Đương nhiên rồi, ông đoán không sai. Vì xưởng đóng tàu hải quân Kiel gần như trong tình trạng đình trệ, nên chúng tôi cho đến bây giờ đã cho khoảng một nửa số kỹ sư nghỉ phép." Accardo bất đắc dĩ nói: "Trong số các kỹ sư nghỉ phép, có khoảng 30 người được chính quyền Xô Viết mời đến Leningrad. Tình báo cho thấy họ đang xây dựng một loại tàu chiến hùng mạnh cho Liên Xô."

"Chúa ơi!" Smith cau mày thở dài nói. Ngành tình báo Anh biết Đức đang trợ giúp Liên Xô xây dựng hệ thống công nghiệp, hơn nữa có một lượng lớn kỹ sư Đức vẫn đang công tác trên lãnh thổ Liên Xô cho chính quyền cộng sản. Nhưng ông ta không ngờ sự hợp tác quân sự giữa hai bên đã đạt đến mức không thể tưởng tượng nổi.

"Làm thế nào mới có thể chấm dứt sự hợp tác giữa các ngài đây? Nói đơn giản, nếu Đức không ngừng viện trợ cho chính quyền cộng sản Liên Xô, thì Anh sẽ coi Đức là quốc gia nguy hiểm nhất thế giới." Smith nhìn Accardo, sau khi đắn đo lựa lời, ông ta mới mở miệng nói.

"Tôi nghĩ ông đã hiểu lầm!" Accardo với vẻ mặt hết sức nghiêm túc mở miệng nói: "Sự hợp tác giữa Đức và Liên Xô là do phía dân sự, chứ không phải do chúng tôi chủ đạo!"

Hắn thở dài một tiếng nói: "Ngành công nghiệp của chúng tôi, đặc biệt là công nghiệp quân sự, luôn bị kìm kẹp sau cuộc chiến, điều này ông rõ rồi chứ. Vì vậy chúng tôi không thể giữ chân những kỹ sư cao cấp thực sự tài năng. Các nhà máy vì lợi nhuận, đôi khi cũng âm thầm chuyển giao nhân tài sang Hà Lan, Slovakia và các quốc gia, khu vực khác."

"Tôi hy vọng quân đội Quốc phòng và đảng Großdeutschland có thể trợ giúp Anh ngăn chặn những chuyện như vậy tiếp tục xảy ra." Smith suy nghĩ một chút, gật đầu đồng ý với ý kiến của Accardo rồi mở miệng nói: "Đế quốc Anh sẽ báo đáp các ngài."

"Tôi nghĩ, nếu xưởng đóng tàu Kiel có thể bắt đầu chế tạo hai chiếc siêu tàu chiến theo đơn đặt hàng của Anh, thì những kỹ sư này sẽ có đủ lý do để ở lại Đức." Accardo nhắm mắt trầm tư hồi lâu, rồi mới mở miệng nói: "Chúng tôi chỉ thu phí nhân công và tiền nguyên vật liệu."

"Không thành vấn đề." Smith gật đầu nói, nhưng trong lòng lại đang rỉ máu — đường đường là Đế quốc Anh mà lại phải để xưởng tàu của đối thủ cũ là Đức cướp mất chén cơm của những người thợ đóng tàu của mình, nói ra thật mất mặt làm sao!

"Đức phải ghi chép toàn bộ tài liệu về tội gián điệp của Anh lần này, hơn nữa bí mật trục xuất hai người đó về Anh." Accardo lại mở miệng yêu cầu: "Tôi cũng không yêu cầu treo cổ họ, việc lưu giữ tài liệu chỉ là để đảm bảo họ sẽ không bao giờ đặt chân vào lãnh thổ Đức nữa. Yêu cầu này ông sẽ không từ chối chứ?"

"Không thành vấn đề." Smith thở dài một tiếng nói. Ông ta có thể giữ được tính mạng của người mình đã là hoàn thành nhiệm vụ vượt mức rồi. So với kế hoạch đóng tàu của Liên Xô, yêu cầu của người Đức cũng không quá đáng, thậm chí có thể nói là đã nể mặt người Anh lắm rồi.

"Ngài Smith quả là người hiểu lý lẽ." Accardo cười lên, sau đó đứng dậy nói: "So với những điều kiện vừa rồi, điều tôi sắp nói bây giờ mới là nền tảng cho sự hợp tác của chúng ta sau này."

Hắn đội chiếc mũ quân đội và đeo đôi găng tay da màu đen: "Tôi nghĩ chính phủ Anh nên đứng ra, trao cho đảng Großdeutschland, cũng như quân đội Quốc phòng một cái 'Kế hoạch Minh Vương' trên thực tế không hề tồn tại. Tức là đặt dấu chấm hết viên mãn cho vụ lùm xùm lần này, phải không?"

"Accardo! Tôi biết ngay ngài sẽ đòi hỏi mà." Smith bất đắc dĩ đứng dậy: "Vì sự hợp tác của chúng ta sau này, xin mời ngài nâng một ly!"

Truyen.free xin gửi bạn bản biên tập chất lượng cao này, với mong muốn nội dung gốc luôn được tôn trọng.