Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Đích Đệ Tam Đế Quốc - Chương 929: Xe tăng trận tiêu diệt

Chiếc xe tăng King Tiger của Rennes dừng lại, rồi tiếp tục thọc sâu tấn công Hồng quân Liên Xô. Sau đó, nó bất ngờ bẻ lái, chọc thủng đội hình đối phương như một lưỡi hái sắc bén xé tan chiến tuyến. Hai chiếc xe tăng King Tiger, một trước một sau, tiến dọc theo con lộ, giữ vị trí ở cánh phải, tiêu diệt không ít quân Liên Xô đang nghỉ ngơi dọc đường.

Trong ống nhòm của Rennes, bóng dáng các đơn vị thiết giáp Liên Xô đang rút lui dần hiện ra. Những chiếc xe tăng KV-1 và T-34 đó, dưới áp lực tấn công của quân Đức, đã bị đẩy lùi khỏi phòng tuyến của họ, và đang từ từ áp sát nền đường quốc lộ.

"Nhắm ngay xe tăng địch! Bao vây chúng, tiêu diệt toàn bộ!" Rennes nhấn máy liên lạc, ra lệnh tấn công cho pháo trưởng Andre. Nòng pháo chiếc King Tiger lập tức chĩa thẳng vào một chiếc T-34 đang rút lui ở phía xa.

"Dừng xe! Khai hỏa!" Rennes lớn tiếng ra lệnh. Nghe lệnh, chiếc xe tăng King Tiger ngừng tiến. Chỉ hai giây sau, Andre nhấn nút khai hỏa. Một viên đạn pháo vụt ra khỏi nòng. Đồng thời, khi quả đạn bay về phía kẻ địch, Baumann cũng đã bắt đầu điều chỉnh nhẹ hướng xe, để chiếc King Tiger đối mặt với hướng của những chiếc xe tăng Liên Xô.

Các kíp lái xe tăng Liên Xô vẫn đang chăm chú quan sát những chiếc Tiger của quân Đức phía trước, không hề hay biết hiểm nguy đang cận kề phía sau. Ngay lập tức, chiếc T-34 ở vị trí cuối cùng bị đạn pháo của quân Đức bắn trúng, phát nổ dữ dội.

Trong trận chiến khốc liệt này, việc bị địch bắn trúng đối với các kíp lái xe tăng Liên Xô dường như đã trở thành chuyện cơm bữa, nên gần như chẳng ai để tâm chiếc xe nào bị tiêu diệt, là chiếc cuối cùng hay chiếc đầu tiên. Tất cả đều vừa từ từ lùi xe, vừa nã pháo thẳng vào những chiếc Tiger của quân Đức phía trước, không ai nhận ra rằng phía sau họ, hai kẻ thù nguy hiểm hơn đã xuất hiện.

Chưa đầy vài giây sau khi pháo của Rennes khai hỏa, đại pháo của Marcus cũng gầm lên giận dữ. Một chiếc xe tăng KV-1 ở phía sau cũng bị đạn pháo bắn trúng, khiến một tiếng nổ lớn lại vang lên. Lúc này, quân Liên Xô mới thực sự nhận ra tình hình có gì đó không ổn.

Ngay khi viên chỉ huy Liên Xô chuẩn bị mở nắp khoang để tự mình xem rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra, thì phát thứ hai của Rennes đã bắn ra. Viên đạn pháo chính xác đánh trúng thêm một chiếc T-34, trực tiếp xé tan chiếc xe đó thành từng mảnh.

Chiếc xe tăng Liên Xô này phát nổ dữ dội, cũng giúp các xe tăng Liên Xô xung quanh nhìn rõ phương hướng tấn công của kẻ địch. Lúc này, mọi người mới thực sự hiểu ra kẻ địch đến từ đâu, và nhận ra rằng mình đã rơi vào cảnh bị địch giáp công hai mặt.

"Quay đầu! Quay đầu! Trời ơi! Quay đầu!" Viên chỉ huy xe tăng Liên Xô đó lập tức ra lệnh cho đơn vị của mình bắt đầu quay đầu xe tăng, hòng đối phó với những chiếc xe tăng Đức đang vu hồi bọc đánh từ phía sau, mở đường thoát thân. Không phải hắn là người anh minh quả quyết gì, mà chỉ vì hắn biết rằng bộ đội của mình không thể chống lại những chiếc xe tăng Đức đang ở ngay trước mặt, nên mới lập tức nghĩ đến biện pháp quay đầu để thay đổi mục tiêu.

Đáng tiếc thay, tình hình dường như diễn biến nhanh hơn dự tính. Ngay trong quá trình quay đầu, hai chiếc xe tăng khác của họ đã bị tiêu diệt ở gần đó. Trong tình thế này, ngay cả viên chỉ huy Liên Xô cũng có thể đưa ra phán đoán cơ bản: quân Đức ở phía sau không dễ đối phó chút nào, thậm chí còn nguy hiểm hơn so với quân Đức đang ở trước mặt.

"Trời đất ơi, làm sao chúng lại có thể vòng ra phía sau chúng ta xa như vậy chứ?" Viên chỉ huy xe tăng Liên Xô đó kinh hãi thốt lên, bởi vì qua ống quan sát của mình, hắn nhìn thấy hai chiếc xe tăng Đức đang điên cuồng khai hỏa, lấy nền đường làm công sự. Địa điểm phục kích mà đối phương chọn phải nói là hoàn hảo, gần như không có chút sơ hở nào.

Trong lúc viên chỉ huy Liên Xô đang cảm thán, Rennes từ bên trong xe ra lệnh tiếp tục tấn công. Nghe mệnh lệnh "Khai hỏa!" của hắn, Andre tiếp tục điên cuồng nã đạn từ bên trong chiếc King Tiger. Từng viên đạn xuyên giáp liên tiếp đánh trúng mục tiêu, khiến chúng bốc lên khói đen, rồi cuối cùng nổ tung trong biển lửa dữ dội.

Khi các xe tăng Liên Xô đang bị quân Đức bao vây tấn công, một chuyện xui xẻo hơn nữa bất ngờ ập đến trước mắt các kíp lái. Bốn chiếc máy bay ném bom bổ nhào Stuka cũng tham chiến, những sát thủ trên không trung mang đầy bom này, từng chiếc một lao xuống từ đám mây, ném chính xác những khối thuốc nổ treo dưới thân máy bay vào đầu các đơn vị thiết giáp Liên Xô.

Xe tăng Đức từ bốn phương tám hướng ập đến, xe tăng Liên Xô lần lượt bị quân Đức phá hủy. Sự kháng cự đã trở nên vô nghĩa. Lính Liên Xô chỉ còn biết chết lặng chờ đợi ngày tận thế của mình. Họ tin tưởng vào quốc gia vĩ đại này, tin tưởng vào mọi thứ thuộc về Liên Xô, họ sẵn sàng chiến đấu vì đồng chí Stalin đến giây phút cuối cùng, giống như binh lính Đức sẵn sàng chiến đấu vì Nguyên thủ Accardo đến hơi thở cuối cùng vậy.

Các xạ thủ Hồng quân Liên Xô nhồi đạn pháo vào nòng, rồi điên cuồng khai hỏa về phía kẻ địch. Dù đạn của họ bay lệch mục tiêu rất xa, hoặc nếu có bắn trúng giáp xe, cũng chỉ thấy tia lửa văng ra rồi bật ngược trở lại. Thế nhưng, họ vẫn không ngừng nạp đạn và khai hỏa, cứ như những cỗ máy lạnh lẽo vô tri, hoàn thành các động tác chiến thuật được quy định mà không chút cảm xúc nào.

Họ không chỉ chiến đấu vì bản thân, mà còn vì gia đình, vì con cái của mình. Lệnh cấm đầu hàng của Stalin vẫn còn hiệu lực, và những người thân của kẻ phản bội cũng thực sự bị đày đến Siberia chịu đủ khổ ải. Bởi vậy, những người lính Liên Xô này thà chết trận chứ không đầu hàng, thà từ bỏ mạng sống của mình để mang lại chút hy vọng sống cho gia đình.

Dĩ nhiên, Rennes dĩ nhiên sẽ không thương hại những con người đáng thương này. Mỗi phát đạn pháo của Andre đều chính xác đánh trúng một chiếc xe tăng Liên Xô đang chậm chạp quay đầu, lúc là T-34, lúc là KV-1. Bruce cũng liên tục nạp đạn vào pháo, vừa làm vừa chửi rủa những tên Liên Xô khốn kiếp dám lăng mạ họ.

Nói về sự tàn nhẫn vô tình, không chút lòng trắc ẩn, thì có lẽ chẳng ai sánh bằng Rennes. Bởi vậy, dù biết rõ rằng những người lính Liên Xô trong vòng vây đã chắc chắn diệt vong, hắn vẫn không ra lệnh ngừng tấn công. Từng viên đạn pháo liên tiếp bắn ra khỏi nòng, tước đi những sinh mạng Liên Xô đang không ngừng giãy giụa.

Trong ống ngắm, pháo thủ của một chiếc xe tăng Stalin duy nhất chỉ nhìn thấy được nửa tháp pháo của chiếc King Tiger. Anh ta biết ở khoảng cách xa như vậy, độ chính xác của kính ngắm mình gần như không thể bắn trúng một mục tiêu nhỏ như thế. Thế nhưng, anh ta vẫn phải nổ súng, đành đặt hy vọng mong manh của mình vào vận may hư vô.

Thế là anh ta vừa cầu nguyện vừa bắn ra viên đạn pháo của mình. Nhưng viên đạn pháo đó chẳng hề tạo ra kỳ tích nào nhờ lời cầu nguyện của anh ta. Viên đạn xuyên giáp bắn trúng phần giáp trước của chiếc King Tiger, chỉ làm bụi đất bắn tung tóe, sau đó không gây ra thêm bất kỳ hiệu quả nào khác.

Ngay bên cạnh chiếc xe tăng Stalin này, một chiếc T-34 đã bị bom của máy bay ném bom bổ nhào Stuka từ trên trời thả xuống, trúng vào phần đuôi, bốc cháy dữ dội và sắp nổ tung. Những đinh ốc và linh kiện văng ra bắn vào giáp chiếc Stalin, tạo ra những tiếng leng keng chói tai.

Mục đích của Rennes là để trút giận, nên hắn cũng không giảm bớt tốc độ tấn công. Tuy nhiên, hắn vẫn phân biệt rõ ranh giới giữa sự điên cuồng và ngu xuẩn. Vì thế, hắn không ra lệnh cho xe tăng tiến lên nền đường, bởi hành động đó sẽ làm lộ phần giáp dưới của thân xe, đối mặt với đông đảo xe tăng Liên Xô như vậy thì chẳng khác nào tự sát.

Hắn và Marcus chỉ đơn giản là mai phục ở cạnh nền đường, lấy con lộ làm công sự của mình, điên cuồng trút đạn pháo xuống đầu các đơn vị xe tăng Liên Xô không may mắn. Rất nhanh, Andre đã tiêu diệt chiếc xe tăng Liên Xô thứ năm. Trong quá trình này, đối phương cuối cùng cũng đã quay đầu xe tăng, dũng mãnh lao về phía Rennes.

Đáng tiếc thay, những chiếc xe tăng Liên Xô này đã quên rằng họ đang bị giáp công. Khi họ chĩa đầu xe về phía Rennes, điều đó cũng đồng nghĩa với việc họ đã phơi bày phần đuôi xe cho những chiếc Tiger Đức đang truy đuổi phía sau. Sau khi những chiếc Tiger Đức bám đuôi khai hỏa một loạt pháo chính, lại có thêm vài chiếc xe tăng Liên Xô bốc khói, bốc cháy, biến thành sắt vụn trong vòng vây đang dần khép chặt.

"Tiếp tục khai hỏa!" Viên chỉ huy xe tăng Liên Xô lớn tiếng ra lệnh cho pháo thủ của mình. Pháo thủ điều khiển pháo của chiếc xe tăng Stalin lại một lần nữa nhắm vào chiếc xe của Rennes đang tấn công họ. Một viên đạn pháo vụt ra khỏi nòng, nhưng kết quả vẫn chỉ là bắn vào mặt đường, vô ích.

Rennes cũng phát hiện kẻ địch đang không ngừng nã pháo về phía mình, hơn nữa còn là một kẻ thù vô cùng nguy hiểm. Cho nên, hắn vỗ vai Andre, lớn tiếng nhắc nhở: "Hướng 11 giờ, một chiếc xe tăng Stalin, ưu tiên tiêu diệt nó trước!"

"Không thành vấn đề!" Andre nhấn nút xoay tháp pháo điện tử, tháp pháo chiếc King Tiger liền xoay chuyển một góc. Nòng pháo đã chính xác đặt vào tháp pháo của chiếc Stalin kia, thậm chí chẳng cần điều chỉnh thêm gì nữa. Andre nở nụ cười gằn, rồi trong nháy mắt nhấn nút khai hỏa, một viên đạn pháo cấp tốc lao về phía mục tiêu.

Kèm theo tiếng vỏ đạn va vào sàn xe bên trong, chiếc xe tăng Stalin đằng xa cũng lóe lên một vệt lửa. Sau đó, chiếc xe tăng Liên Xô này, dưới cái nhìn của Rennes qua ống ngắm, tan tành thành từng mảnh. Tháp pháo của nó bị một vụ nổ lớn hất tung lên không trung, rồi cuối cùng rơi xuống cạnh xác một chiếc T-34 đã bị phá hủy.

Mất đi chỉ huy, các đơn vị xe tăng Liên Xô càng trở nên hỗn loạn, chẳng những bị máy bay Đức tiêu diệt, mà còn bị những chiếc Tiger truy kích và phá hủy. Chẳng mấy chốc, toàn bộ chiến trường chỉ còn lại một bãi phế tích cháy đen. Trận càn quét quy mô lớn này đã tiêu diệt tới 65 chiếc xe tăng Liên Xô, tức là một phân đội tấn công thiết giáp của Liên Xô (những phân đội này được thành lập theo mô hình các đơn vị bộ binh cơ giới xung kích của Đức, với quân số không cố định).

Toàn bộ nội dung văn bản này đã được truyen.free cấp quyền sở hữu và phân phối.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free