Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Đích Ý Ngốc Lợi (Ngã Đích Ý Ngốc Lợi) - Chương 532: Cứu tai

Trận động đất ở Messina, Italy đã cướp đi sinh mạng của ít nhất sáu mươi ngàn người.

Vào thời điểm Italy bắt đầu công tác cứu hộ, tin tức về thảm họa này đã nhanh chóng lấn át sự kiện chiến tranh Balkan khốc liệt sắp sửa bùng nổ, trở thành tiêu đề trang nhất của các tờ báo trên toàn thế giới.

Trước những tổn thất khổng lồ mà Messina phải hứng chịu, các quốc gia trên thế giới đã nhanh chóng bày tỏ sự đồng cảm. Khác với sự tàn sát lẫn nhau giữa con người, trước thảm họa thiên nhiên, sự yếu ớt của loài người càng bộc lộ rõ. Do đó, nhiều quốc gia đã tích cực quyên góp tiền của và vật tư, thể hiện lòng thương xót đối với những mất mát to lớn của Messina.

Các chính phủ Anh, Đức, Áo-Hung, Pháp, Argentina đã nhanh chóng quyên góp một khoản tiền lớn để cứu trợ thiên tai. Đặc biệt, Hoa Kỳ viện trợ hai triệu đô la và bốn tàu hàng chở đầy lương thực cùng thuốc men từ New York đã thẳng tiến đến Italy.

Không chỉ có các khoản đóng góp từ nước ngoài, trong nội bộ Italy, số tiền và vật phẩm quyên góp cũng không hề nhỏ. Tại Milan, thành phố lớn nhất của Italy, dưới sự dẫn dắt của các danh sĩ và quý ông địa phương, người dân Milan đã hăng hái quyên góp tiền của, vật tư để bày tỏ sự đồng cảm với các nạn nhân ở Messina.

Tại Torino, nơi đặt đại bản doanh của gia tộc Savoy, cũng vậy, đông đảo người dân nhiệt tình đã quyên góp vật tư để thể hiện tình yêu thương với người dân Messina.

Tại Venice...

Tại Fiorentina...

Tại Roma...

Người dân khắp nơi trên đất nước Italy cũng hăng hái quyên góp, chung tay góp sức nhỏ bé vì các nạn nhân động đất ở Messina. Mặc dù có sự thúc đẩy từ chính phủ và định hướng của truyền thông, nhưng điều này đủ để cho thấy tình yêu thương, sự quan tâm của người dân Italy dành cho những đồng bào gặp hoạn nạn.

Theo thống kê sau đó, trong làn sóng thể hiện sự quan tâm tới các nạn nhân động đất Messina này, Italy đã tiếp nhận tổng cộng 5,7 tỷ Lira tiền mặt và vật tư từ trong và ngoài nước. Cụ thể, các khoản quyên góp từ nước ngoài là 1,9 tỷ Lira, còn từ trong nước là 380 triệu Lira.

Người dân cả trong và ngoài nước đều rộng lòng giúp đỡ các nạn nhân Messina. Đồng thời, những người dân gặp nạn cũng không ngừng tự cứu mình.

Là khu vực chịu thiệt hại nặng nề nhất trong thảm họa lần này, Messina đã bắt đầu triển khai công tác tự cứu.

Tiếng đập vang lên: "Đinh đinh đinh!"

"Bên này có tiếng động, chắc chắn có người sống bên dưới!"

Một người lính cứu hộ, sau khi xác định được tiếng động vọng ra từ đống đổ nát, đã lớn tiếng gọi.

Theo tiếng gọi của anh ta, khoảng mười nhân viên cứu hộ nhanh chóng tập trung lại. Trong số đó, có những người mặc quân phục, nhìn khí chất là biết ngay quân nhân, và cũng có những tình nguyện viên mặc quần áo thường dân.

"Có ai ở phía dưới không? Hãy tạo ra tiếng động để chúng tôi xác định vị trí của bạn!"

Một người trong đội cứu hộ lớn tiếng gọi vào đống đổ nát, hy vọng xác định được vị trí của nạn nhân.

Tiếng đập "Đinh đinh đinh!" lại vang lên từ bên trong đống đổ nát.

Tiếng động vọng ra từ đống đổ nát giúp mọi người nhanh chóng khoanh vùng vị trí.

"Ngay đây rồi, bắt đầu đào thôi!"

Dứt lời, đội cứu hộ này lập tức bắt tay vào việc, di dời những khối gạch đá đổ nát. Những mảnh nhỏ thì một người có thể dọn được, còn khối lớn hơn thì cần sự hợp sức. Tuy nhiên, có vẻ đội cứu hộ này khá thuần thục, phối hợp ăn ý nên việc di chuyển diễn ra rất nhanh chóng.

"Thấy người rồi!"

Bất ngờ, một thành viên trong đội reo lên. Qua khe hở giữa những viên gạch đổ nát, họ nhìn thấy rõ một người phụ nữ đang bị đè bên dưới. May mắn thay, có một chiếc bàn đã che chắn phía trên cô ấy, nếu không hậu quả sẽ khôn lường.

Nhìn thấy nạn nhân, đội cứu hộ càng có thêm động lực. Chẳng bao lâu sau, họ đã giải cứu được người phụ nữ đó ra ngoài. Với đôi bàn tay đầy vết xước, họ đặt người phụ nữ lên cáng. Tại chỗ, đội cứu hộ này đã cho cô uống một chút nước và ăn chút đường để hồi sức.

Sau đó, cô sẽ được chuyển đến khu y tế gần đó, nơi có các bác sĩ và y tá túc trực, hy vọng sẽ sớm bình phục.

Từ xa, Thị trưởng mới nhậm chức của Messina, Avila, lặng lẽ quan sát đội cứu hộ đang không ngừng làm việc.

"Hãy nói với đội cứu hộ rằng họ sẽ tiếp tục tìm kiếm cứu nạn thêm ba ngày nữa. Sau đó, chúng ta cần chuẩn bị dọn dẹp đống đổ nát."

"Vâng, thưa Thị trưởng. Tôi sẽ thông báo cho đội cứu hộ ngay."

Người thư ký cầm giấy bút, ghi lại mệnh lệnh của ông.

"Ngoài ra, hãy gửi thư tới Rome, yêu cầu thêm năm ngàn lều bạt, hai mươi ngàn bộ áo mưa và ủng đi mưa. Chúng ta cũng thiếu thốn thiết bị công trình và cần được hỗ trợ."

Trước danh sách chi tiết của Avila, người thư ký nhanh chóng ghi chép xong. "Thưa Thị trưởng, ông xem tôi viết thế này đã đúng chưa? Nếu được, tôi sẽ lập tức gửi điện báo tới Rome."

"Được rồi, cứ mang đi gửi đi."

Sau khi kiểm tra, Avila trả lại cho người thư ký.

Khi người thư ký đã rời đi, Avila nhìn đống đổ nát ngổn ngang của Messina, trong lòng tràn đầy ý chí chiến đấu. Vị thị trưởng Messina mới nhậm chức này được bổ nhiệm thay thế Thị trưởng Patrick, người đã tử nạn trong trận động đất. Trước đây, Avila từng giữ các chức vụ phó thị trưởng và thị trưởng ở Barletta và Cagliari. Ông đã thể hiện năng lực xuất sắc, được đồng nghiệp và cấp trên công nhận, và được mệnh danh là một quan chức bản lĩnh, kiệt xuất.

Hiện tại ở Messina, Thị trưởng Avila không chỉ phụ trách công việc dân sinh và các vấn đề của chính quyền địa phương. Do tình hình đặc biệt của Messina, ông còn kiêm nhiệm chức vụ chỉ huy trưởng quân sự đ���a phương. Có thể nói, lúc này ở Messina, cả quân và dân đều nằm dưới sự quản lý của ông, cho thấy Rome đã trao cho ông đầy đủ quyền lực.

Quả nhiên, Avila đã không phụ sự kỳ vọng của mọi người. Dù mới nhậm chức chưa đầy năm ngày, ông đã mang lại niềm tin đủ lớn cho những người sống sót ở Messina. Tình trạng hỗn loạn ở Messina đã dần được Avila chấn chỉnh.

Đúng vậy, điều mà các quan chức bình thường coi là một mớ hỗn độn, thì đối với một người tài năng như Avila lại chính là cơ hội tuyệt vời. Tại Rome, Avila cũng đã vượt qua nhiều đối thủ cạnh tranh mới có thể giành được vị trí này một cách không hề dễ dàng.

Bởi lẽ, việc tạo ra thành tích xuất sắc vào thời điểm then chốt như thế này sẽ mang lại hiệu quả gấp mười lần so với ngày thường. Chỉ khi đó, ông mới có thể để lại ấn tượng sâu sắc trong lòng các vị lãnh đạo cấp cao. Điều này vô cùng quan trọng đối với một quan chức có ý chí cầu tiến.

Đương nhiên, để đạt được những thành tích nổi bật, khiến người khác phải trầm trồ, năng lực cá nhân phải thực sự vượt trội, nếu không sẽ không thể tạo ra những kết quả đó.

Cần phải nói thêm rằng, theo thống kê chính thức, Messina đã có tám mươi ngàn người thiệt mạng trong trận động đất sóng thần này. Đây là một tổn thất không hề nhỏ. Ngoài thiệt hại về người, 95% kiến trúc của thành phố Messina đã sụp đổ trong trận động đất. Ngay cả những công trình không bị sập cũng trở thành nhà nguy hiểm. Về cơ bản, có thể nói Messina gần như phải chuyển đến nơi khác để bắt đầu lại từ đầu.

Mặc dù vậy, với tư cách là Thị trưởng, Avila có suy nghĩ riêng. Đối với ông, việc không chỉ cứu trợ thiên tai mà còn xây dựng Messina tốt đẹp hơn trong tương lai cũng quan trọng không kém. Tuy nhiên, ông cần thêm thời gian để hoàn thiện kế hoạch của mình.

Dưới sự lãnh đạo của Thị trưởng Avila, Messina đang nỗ lực tự cứu. Các khu vực khác của Italy bị ảnh hưởng bởi động đất cũng trong tình cảnh tương tự, chỉ có điều Messina là nơi chịu thiệt hại nặng nề nhất.

Đương nhiên, trước những thiệt hại do trận động đất này gây ra, chính quyền Rome cũng đã triển khai nhiều biện pháp ứng phó khác nhau. Tuy nhiên, ở thời điểm hiện tại, biện pháp quan trọng nhất vẫn là phân bổ tiền bạc.

Nhắc đến vấn đề tiền bạc, việc phân bổ ngân sách sắp tới ở Rome khiến các vị đại thần không mấy vui vẻ.

"Thưa chư vị, về những thiệt hại do trận động đất Messina gây ra, tôi nghĩ quý vị đều đã nắm rõ. Theo thống kê sơ bộ hiện tại, trong trận động đất này, nước ta có 116.000 người tử vong, 32.000 người bị thương, hơn 80.000 ngôi nhà sụp đổ, gần 800.000 người mất nhà cửa, gây ra tổn thất kinh tế trực tiếp lên đến năm tỷ Lira."

Loạt số liệu nặng nề này khiến các vị đại thần có mặt đều cảm thấy không thoải mái. Những vị đại thần giàu kinh nghiệm đã nghĩ sâu hơn, rằng với tổn thất động đất lớn như vậy, chắc chắn sau đó cần phải tăng cường thu nhập và cắt giảm chi tiêu để khắc phục hậu quả của trận động đất.

Quả nhiên, sau khi Bộ trưởng Nội vụ Brugger báo cáo xong tình hình thiệt hại, Quốc vương đã cất lời. "Nếu trận động đất này đã khiến thần d��n của vương quốc phải chịu tổn thất lớn đến vậy, vậy chính phủ đã có những biện pháp ứng phó nào?"

Trước câu hỏi của Quốc vương, Bộ trưởng Tài chính Aldini đã bước ra và phát biểu. "Tâu Bệ hạ, trước tình hình thiệt hại do thảm họa, Bộ Tài chính chúng thần dự định phát hành một đợt trái phiếu quốc gia trị giá một tỷ Lira, nhằm phục vụ công tác cứu trợ và tái thiết sau thiên tai."

Mặc dù tổng thiệt hại là năm tỷ Lira, nhưng với một tỷ Lira trái phiếu quốc gia làm nền tảng, phần nào đó thiệt hại có thể được bù đắp. Điều này được tin rằng sẽ góp phần ổn định an ninh tại các khu vực chịu thiên tai.

Sau khi Bộ trưởng Tài chính kết thúc phần trình bày, Quốc vương Carlo hướng về phía Thủ tướng.

Đối diện ánh mắt của Quốc vương, Thủ tướng Cruz đương nhiên hiểu ý, ông liền cất lời. "Xét thấy nhu cầu tái thiết Messina sau động đất hiện tại, chỉ dựa vào một tỷ Lira trái phiếu quốc gia là khá eo hẹp. Chính phủ cũng cần cắt giảm các khoản chi tiêu khác để dành cho công tác cứu trợ. Do đó, tôi quyết định chính phủ sẽ cắt giảm 180 triệu Lira chi tiêu để dùng vào việc cứu trợ thiên tai."

Quyết định của Thủ tướng Cruz khiến các vị đại thần không khỏi có chút khó chịu. Việc phải cắt giảm 180 triệu Lira từ các bộ ngành không phải là một con số nhỏ, nếu không có sự sắp xếp, điều chỉnh kỹ lưỡng thì khoản tiền này thực sự khó lòng xoay sở. Tuy nhiên, với tác phong của Thủ tướng Cruz, không cần phải nói, nếu không ép các bộ ngành phải cắt giảm đủ 180 triệu Lira, ông ấy sẽ không bỏ cuộc.

Mà ở thủ tướng sau khi nói xong, hai vị đại thần quân đội là những người khó chịu nhất lúc bấy giờ.

"Tôi nghĩ..."

...

Sau một hồi tranh luận gay gắt, cuối cùng, quân đội Hải quân và Lục quân đã đồng ý cắt giảm 70 triệu Lira để phục vụ công tác cứu trợ thiên tai. Việc có thể "nặn" tiền từ quân đội cho thấy đây là một cân nhắc kỹ lưỡng trước tổn thất quá lớn của trận động đất. Chính phủ đã chi tiền, vậy quân đội sao có thể đứng ngoài cuộc?

Với khoản tiền cắt giảm này, cùng với số tiền thu được từ việc phát hành trái phiếu quốc gia, ít nhiều gì người dân chịu ảnh hưởng bởi trận động đất cũng sẽ nhận được một phần trợ cấp sinh hoạt từ chính phủ.

Đương nhiên, công tác tái thiết còn rất bề bộn, đòi hỏi sự chung sức đồng lòng của toàn thể chính phủ.

Nội dung này được truyen.free giữ bản quyền, như một dấu ấn không thể phai mờ của quá trình chuyển ngữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free