(Đã dịch) Ta Đích Ý Ngốc Lợi (Ngã Đích Ý Ngốc Lợi) - Chương 539: Tủ nước kế hoạch
Trong lúc hải quân nỗ lực tăng cường thực lực của mình, lục quân cũng không chịu thua kém, họ đang tiến hành nghiên cứu một số khí tài nhỏ.
Trường huấn luyện Faustino là một trường huấn luyện cỡ trung của lục quân, nơi có diện tích 27,6 km vuông, với đầy đủ các dạng địa hình cơ bản như đồi núi, gò đất, đất cát, ao đầm, sông ngòi. Hàng năm, lục quân đều tổ chức các khoa mục huấn luyện cấp liên đoàn tại đây, chủ yếu nhằm kiểm tra khả năng vận dụng chiến thuật quy mô nhỏ của mình.
Tất nhiên, ngoài việc tiến hành diễn tập chiến thuật, trường huấn luyện này còn có một số công dụng khác, chẳng hạn như bắn thử pháo, súng máy, vận hành xe tải quân sự trên chiến trường hoặc thử nghiệm một số khí tài kỹ thuật khác.
Vào ngày hôm nay, tại một góc của trường huấn luyện Faustino, một cuộc thử nghiệm đặc biệt đang được tiến hành.
Chiến hào, lưới thép, đường hầm, rãnh nước, chướng ngại vật, lô cốt – những công sự phòng ngự này biến khu đất thành một mớ hỗn độn, khắp nơi đều gồ ghề, lởm chởm. Cộng thêm trận mưa ngày hôm qua, nơi đây càng trở nên không có một chỗ đặt chân, lầy lội không tả xiết.
Và trong tình cảnh khắc nghiệt như vậy, một chiếc xe bánh xích kỳ lạ đã xuất hiện. Tại sao nói chiếc xe này kỳ lạ? Bởi vì bánh xích của nó cao hơn hẳn những chiếc xe bánh xích khác trên thị trường. Ngoài việc bánh xích cao hơn, thân xe cũng không giống, buồng lái không có cửa sổ, chỉ chừa một lỗ quan sát nhỏ. Hơn nữa, chiếc xe này cũng cao hơn những xe bánh xích khác, ít nhất là 2,5 mét. Trông nó vuông vức, hệt như một chiếc bình sắt.
Tuy chiếc xe trông có vẻ kỳ dị, nhưng những gì nó làm lại không hề kỳ lạ chút nào. Chỉ thấy nó tiến đến một con dốc đứng, bánh xích dính đầy bùn đất bám chặt vào sườn dốc. Động cơ diesel bên trong xe gầm rú, thúc đẩy nó leo lên con dốc này. Sau đó, nó xuống dốc, tiến đến trước mấy đoạn lưới thép, cũng dễ dàng cán đổ lưới thép và cọc gỗ để vượt qua. Ngay sau đó, vũng nước, đường hầm cũng không làm khó được nó, đều bị chiếc xe vượt qua. Đúng lúc những người theo sau vừa định thở phào nhẹ nhõm thì chiếc xe bánh xích kỳ lạ này đột nhiên nhả ra một cột khói đen rồi chết máy.
"Nhanh lên, kiểm tra xem lần này là vấn đề gì!"
Đại tá Valorum, người phụ trách dự án, đi theo sau lưng chiếc xe, lòng căng thẳng, lập tức ra hiệu cho những người khác tiến lên kiểm tra.
Mấy kỹ sư cầm dụng cụ chạy đến, bắt đầu kiểm tra nguyên nhân.
Đồng thời, một cánh cửa trên thân chiếc xe bánh xích kỳ lạ đột nhiên mở ra, một quân nhân mặt đầy dầu mỡ bò ra ngoài, rồi ba quân nhân khác cũng từ trong bò ra. Thời tiết tháng Một thực ra khá lạnh giá, nhưng mấy quân nhân này lại chỉ mặc áo mỏng, mồ hôi trên trán cho thấy nhiệt độ bên trong xe chắc chắn không hề thấp.
"Fellaini, tình hình thế nào?"
Valorum hỏi một trong số những người vừa bò ra khỏi xe.
"Thưa trung tá, chúng tôi cũng không rõ, chỉ biết là trước khi chiếc xe thử nghiệm bánh xích này dừng lại, đột nhiên nghe được mấy tiếng kêu ken két, rồi sau đó thì chết máy." Người tên Fellaini, người dính đầy dầu nhớt, trả lời câu hỏi của trung tá.
Anh ta nói xong, móc thuốc lá trong túi áo ra, sau đó tự mình vui vẻ châm một điếu hút.
Còn về phần Trung tá Valorum, ông không để ý đến mấy thành viên tổ lái thử, mà tự mình tiến lên cùng mấy kỹ sư kiểm tra chiếc xe bánh xích đang nằm im.
"Chiếc xe này quá nóng, thiết kế bí bách, không thông gió, khiến người ta khó chịu thật sự."
"Đúng vậy, lỗ quan sát nhỏ như thế, muốn lái tốt cái thứ này, thật sự cần một khả năng quan sát cực tốt."
"Tôi thì cho rằng, chiếc xe bánh xích chúng ta đang lái hiện tại cũng là chiếc đáng tin cậy nhất rồi. Mấy chiếc trước đây về cơ bản đều hỏng giữa chừng, chiếc này dù sao cũng hỏng sau khi hoàn thành thử nghiệm, vậy là tốt lắm rồi."
Trong lúc mấy thành viên tổ lái thử đang tán gẫu, mấy kỹ sư cuối cùng cũng phát hiện ra vấn đề.
"Là trục truyền động có vấn đề, có một con ốc bị tuột ra và kẹt vào khớp nối, khiến động cơ lập tức ngừng hoạt động."
Một kỹ sư đang kiểm tra tình hình, tay dính đầy dầu nhớt, anh ta thản nhiên lau vào người, báo cáo nguyên nhân hỏng hóc cho Valorum.
"Nhanh chóng sửa chữa trục truyền động, lát nữa còn cần tiếp tục thử nghiệm."
Vừa nghe là nguyên nhân này, lòng Valorum nhẹ nhõm hẳn.
Với tư cách người phụ trách dự án "Tủ Nước", Valorum phải chịu áp lực không hề nhỏ.
Đúng vậy, dự án này có tên là "Tủ Nước". Bên ngoài thì tuyên bố rằng họ đang nghiên cứu chế tạo xe cấp nước dã chiến. Còn tại sao lại gọi là "tủ nước" thì anh ta cũng không rõ lắm, có lẽ vì cái tên "tủ nước" có tính đánh lừa hơn chăng.
Nếu là xe chở nước dã chiến, thì đương nhiên phải cân nhắc đến tính chất phức tạp của tình hình chiến trường, do đó việc sử dụng xe bánh xích để tăng khả năng thích ứng địa hình là hoàn toàn hợp lý. Tất nhiên, xét đến mức độ nguy hiểm của chiến trường, việc tăng cường một chút khả năng phòng vệ và hỏa lực tự vệ cũng là điều dễ hiểu.
Ít nhất khi được các đơn vị "anh em" khác hỏi thăm, thì họ đã trả lời như thế.
Thế nhưng, với tư cách người phụ trách dự án, Valorum lại biết, họ đang nghiên cứu là vũ khí đột phá chiến trường, một cỗ xe tăng bánh xích kết hợp khả năng phòng vệ, hỏa lực và cơ động làm một thể.
Nghe thì cũng khiến người ta nhiệt huyết sôi trào, rất phấn khích, nhưng trong thực tế vận hành lại khiến cấp trên phải "đau đầu".
Hiện tại, dự án này đã tiến hành gần ba năm, đã nghiên cứu chế tạo hơn mười chiếc xe tăng bánh xích các loại. Tuy vẻ ngoài trông rất tốt, nhưng khi tiến hành thử nghiệm mô phỏng chiến trường, chiếc nào cũng gặp trục trặc. Hơn nữa, không chỉ một hai lần, thời điểm tệ nhất, một cuộc thử nghiệm phải sửa chữa tại chỗ đến bảy tám lần.
Có thể sửa chữa tại chỗ thì còn đỡ. Điều anh ta sợ nhất là những chiếc không thể sửa được, chỉ có thể kéo về, kiểu đó mới thật sự là "chết người". Tuy nhiên, những tình huống như vậy về cơ bản đều xảy ra trong mấy lần thử nghiệm đầu tiên, sau đó thì dần dần cải thiện rất nhiều.
Còn về hiện tại, có thể hoàn thành thử nghiệm mới hỏng, cũng được xem là một bước tiến không nhỏ.
Oanh, oanh, oanh!
Một tiếng nổ lớn vang lên, cắt ngang dòng suy nghĩ của Valorum. Thấy chiếc xe tăng của mình cuối cùng cũng hoạt động trở lại, anh ta vội vàng ra hiệu cho tổ lái thử.
"Nhanh lên, thử nghiệm thêm một vòng nữa! Tôi cần chiếc xe này phải đáng tin cậy. Ít nhất nó phải hoàn thành thử nghiệm mà không gặp trục trặc trước mặt Tướng quân Baelnorn."
Những lời của Valorum cũng khiến những người khác trong dự án cảm thấy phấn chấn. Họ cũng muốn "lên mặt" một chút trước cấp trên và các cơ quan chủ quản, đ��� họ biết rằng, mỗi đồng tiền họ đầu tư đều không hề lãng phí.
Các nhân viên dự án tràn đầy năng lượng, mong đợi nhìn chiếc xe bánh xích vừa được khởi động lại. Dưới sự theo dõi của tất cả mọi người, chiếc xe bánh xích kỳ lạ này lại tiến hành một cuộc thử nghiệm mô phỏng nữa, và trong toàn bộ quá trình thử nghiệm, chiếc xe không hề gặp bất kỳ sự cố nào.
Nhìn chiếc xe thử nghiệm dừng hẳn, toàn bộ ê-kíp dự án lập tức vây quanh nó, reo hò. Ai nấy đều vui sướng nhảy múa, trút hết niềm hân hoan trong lòng. Ba năm trời cuối cùng cũng có chút thành quả, không hề dễ dàng, quá khó khăn.
Ngay trong ngày hôm đó, trở về văn phòng dự án, Valorum cũng hớn hở cầm giấy bút, chuẩn bị báo cáo lên cấp trên rằng mẫu xe bánh xích thử nghiệm đã vượt qua thử nghiệm mô phỏng và có thể tiến hành giai đoạn nghiên cứu tiếp theo.
Truyen.free là đơn vị nắm giữ bản quyền nội dung được dịch thuật này.