(Đã dịch) Ta Điện Ảnh Dọa Khóc Toàn Cầu Người Xem - Chương 434: khai tông lập phái
Khi "The Mist" đang "làm mưa làm gió" tại các rạp, các chủ đề liên quan đến bộ phim này trên mạng xã hội cũng nhanh chóng trở nên cực kỳ nóng bỏng.
Chủ đề về cái kết của "The Mist" chỉ vừa được mở ra không lâu trên các diễn đàn, đã ngay lập tức "leo" lên top tìm kiếm. Vô số cư dân mạng sau khi xem phim đều đổ xô vào khu vực bình luận, tranh cãi không ngừng.
Và tâm điểm của mọi cuộc tranh luận, cơ bản đều xoay quanh cái kết của bộ phim. Cái kết đầy tuyệt vọng ấy đã khiến không ít khán giả phải rùng mình, sởn gai ốc.
"Cái kết đỉnh thật! Chỉ cần kiên trì thêm vài phút thôi thì đã chẳng ai phải chết! Thế mà lại để nhân vật chính giết con trai mình rồi mới được giải cứu, nếu là tôi, tôi sẽ giật lấy khẩu súng đó để theo vợ con cho rồi!"
"Tôi thực sự bị cái kết này dọa cho sợ hãi, thì ra thứ đáng sợ nhất không phải quái vật, mà là sự hối hận! Tôi cũng không dám tưởng tượng nếu chuyện này xảy đến với mình thì tôi sẽ thế nào, dù sao thì tôi chắc chắn không thể sống nổi nữa rồi."
"Tại sao anh ta lại phải giết con trai mình chứ? Dù có kiên trì thêm một chút, đợi đến khi quái vật tìm đến tận nơi rồi nổ súng chẳng phải cũng được sao?"
"Cái kết này thật sự quá ức chế! Cứ có cảm giác hỏng bét thế nào ấy!"
"Chà! Không cần nói gì thêm, chỉ riêng cái kết này thôi cũng đáng năm sao rồi! Từ sau 'Saw', tôi chưa từng xem được cái kết nào kinh diễm đến vậy, đúng là chỉ có Tống Kỳ mới làm được!"
"Cái ác trong nhân tính kiểu này thật khiến người ta rùng mình, chỉ là cái kết đó quá trần trụi, nhưng cũng hợp tình hợp lý."
"Cái kết đỉnh thật, nó trực tiếp phủ nhận mọi nỗ lực của nhân vật chính, đây là một sự châm biếm trần trụi đối với chủ nghĩa anh hùng!"
"Mọi thứ khác đều ổn, chỉ là tôi không thích cái kết này, nó phi thực tế quá, chẳng lẽ không thể đợi đến thời điểm nguy cấp nhất rồi hãy tự sát sao?"
"Đây rõ ràng là một cái kết phản chủ nghĩa anh hùng cá nhân. Những ai không thích là do họ thực sự không hiểu hay là quá ngây thơ, chỉ thích xem những bộ phim 'gà rán' với cái kết đại đoàn viên?"
"Cái kết đảo ngược này có vẻ hơi cố quá, cố đến mức thái quá, nên tôi cho điểm kém."
"Chỉ có thể nói, những khán giả cho rằng cái kết không hay đều là những đứa trẻ chưa lớn, chưa từng trải qua đau khổ, hối hận; họ cho rằng chỉ cần không làm thì sẽ không mắc sai lầm. Nhưng nhiều khi, con người ta thân bất do kỷ, bị hoàn cảnh, bị những người xung quanh cuốn vào và thôi thúc tiến lên."
"Những tổn thương gây ra cho người khác thường là vô tình, nhưng đến khi bạn muốn bù đắp thì sẽ nhận ra, nước đổ khó hốt, gương vỡ khó lành, và người đã bỏ lỡ cũng sẽ chẳng thể quay trở lại nữa."
Đây không phải bộ phim đầu tiên của Tống Kỳ gây ra những cuộc bàn tán sôi nổi, nhưng việc nó tạo nên một cuộc tranh cãi kịch liệt đến vậy thì đúng là lần đầu tiên.
Rất nhiều khán giả đã tranh cãi gay gắt về cái kết của bộ phim. Có người cho rằng đó là một tác phẩm đỉnh cao, nhưng cũng có người lại xem đó là một cái kết tệ hại, mỗi người một ý.
Giữa làn sóng tranh luận sôi nổi, doanh thu phòng vé của bộ phim vẫn liên tục tăng cao, không hề bị ảnh hưởng chút nào.
Sức hút phòng vé của Tống Kỳ vẫn vô cùng mạnh mẽ.
Ngoài cái kết ra, những phân đoạn khác trong phim cũng nhận được sự hưởng ứng nhiệt liệt từ phía khán giả.
"Thì ra trên thế giới này lại còn có thứ đáng sợ hơn cả sự tuyệt vọng, và cái thứ đó lại mang tên hy vọng."
"Những người trong siêu thị nhìn có vẻ như có tín ngưỡng, nhưng thực ra lại chẳng có chút tín ngưỡng nào. Họ không tin tưởng những người lính bảo vệ Tổ quốc, ngược lại lại đi tin vào một mụ đồng cốt, đúng là một trò cười lớn!"
"Hy vọng đến muộn càng khiến người ta tuyệt vọng, nhưng đáng sợ nhất vẫn là nhân tính. Bộ phim này thực sự đã lột tả một cách vô cùng tinh tế sự ích kỷ của nhân tính trong hoàn cảnh tuyệt vọng!"
"Nói thật, cái lúc ông nhân viên già ấy bắn hạ mụ đồng cốt kia, tôi đã phải vỗ tay tán thưởng, quá đã luôn!"
"Có lẽ cảm nhận của tôi khác với các bạn, tôi thấy phân cảnh những người đó ném người lính ra ngoài mới là kinh khủng nhất. Dù là dưới sự xúi giục của mụ đồng cốt, nhưng họ cứ thế tin tưởng một cách mù quáng, không chút áy náy đồng lòng giết hại một người vô tội. Sự ích kỷ và lạnh nhạt đó còn đáng sợ hơn bất kỳ con quái vật nào!"
"Cảm giác bộ phim này đang châm biếm rất nhiều thứ quá! Tôn giáo, chủ nghĩa anh hùng, nhân tính, Tống Kỳ đây là đang 'nã pháo' khắp mọi ngóc ngách xã hội à!"
"Chẳng lẽ không ai nói về những con quái vật ngoài hành tinh trong phim sao? Cảm giác chúng không giống những con quái vật trong các phim trước của Tống Kỳ chút nào! Mỗi khi chúng xuất hiện đều mang theo âm thanh rất kỳ quái, nghe vào khiến người ta phát buồn nôn, có một vẻ tà ác khó tả! Đặc biệt là con quái vật khổng lồ cuối cùng trong màn sương, tôi xem ở rạp màn hình lớn, khi nhìn thấy nó, tôi đã nín thở, suýt nữa thì nghẹt thở chết tôi mất! Đáng sợ quá đi!"
Điều mà khán giả không biết là, hình tượng quái vật trong bộ phim này đều do Tống Kỳ tìm thấy từ kho tài liệu về Cthulhu và các tài liệu hình ảnh cùng phong cách khác, nên hiệu quả tất nhiên là vô cùng mạnh mẽ.
Ngoài những cuộc thảo luận của khán giả, các nhà phê bình điện ảnh cũng lần lượt đăng tải những bài bình luận về bộ phim này.
Trong đó, bài bình luận của Âu Dương Ngọc đương nhiên là được quan tâm nhất.
Bắt đầu từ "Trí Mệnh ID", anh ta đã trở thành một fan cuồng của Tống Kỳ. Mỗi bài bình luận sau đó đều hết lời ca ngợi Tống Kỳ, thậm chí nhiều đồng nghiệp còn cho rằng anh ta không còn phù hợp để làm nhà phê bình điện ảnh nữa, vì anh ta đã đánh mất sự công bằng, gần như biến thành "chó liếm" của Tống Kỳ rồi.
Thế nhưng, số lượt đọc những bài bình luận của anh ta lại nhiều hơn hẳn trước đây, rất nhiều người hâm mộ Tống Kỳ đều thích thú theo dõi xem anh ta "liếm" Tống Kỳ như thế nào.
Tuy nhiên, Âu Dương Ngọc tự nhận rằng mình vẫn tương đối công bằng. Phim của Tống Kỳ làm tốt thì khen một chút cũng có sao đâu?
Nếu ngay cả sự thật cũng không được nói, thì gọi gì là công bằng nữa?
Thời điểm anh ta đăng bài bình luận đã là chiều muộn, nhưng bài viết vừa công bố, lượt xem đã ngay lập tức vượt mốc 10 vạn.
Rất nhiều cư dân mạng đều đang chờ xem quan điểm của anh ta về bộ phim "The Mist".
Và bài bình luận của Âu Dương Ngọc cũng rất thẳng thắn, câu đầu tiên đã viết thẳng thừng: "Tống Kỳ đã có thể khai tông lập phái."
Câu nói này quả thực là lời ca ngợi cao cấp nhất, bởi "khai tông lập phái" tức là trở thành một đời tông sư. Trong giới điện ảnh, những nhân vật được xưng tụng là tông sư đều là những người đã "làm mưa làm gió" suốt hàng chục năm, có những đóng góp nổi bật cho toàn bộ ngành.
Những người như vậy, ngay cả trong số các đạo diễn cấp đặc biệt của thế hệ trước cũng không hề nhiều.
Dù Tống Kỳ không ai có thể địch lại về mặt phòng vé, và còn được người ta gọi đùa là "giáo phụ phim kinh dị", nhưng để trở thành một đời tông sư được toàn ngành kính trọng, anh ta vẫn còn hơi non nớt.
Tuy nhiên, Âu Dương Ngọc hiển nhiên không nghĩ như vậy.
"Luôn có những người lấy tuổi tác, chức danh và các vấn đề khác của Tống Kỳ ra để nói chuyện, cứ như thể không có những điều đó thì có thể phủ nhận thành tích, xem nhẹ những đóng góp của Tống Kỳ cho ngành vậy. Nhưng tôi cho rằng, với những thành tựu và đóng góp của Tống Kỳ cho toàn ngành, tương lai anh ấy nhất định sẽ trưởng thành thành một đời tông sư! Tôi có niềm tin vào anh ấy, bởi anh ấy chưa bao giờ ngừng tiến bộ, mỗi tác phẩm của anh ấy đều cố gắng sáng tạo cái mới. Những bộ phim về quái vật khổng lồ và zombie của anh ấy đã cống hiến cho toàn ngành hai vũ trụ chủ đề, nuôi sống vô số đạo diễn và nhân viên trong ngành. Nhưng anh ấy cũng không giậm chân tại chỗ, anh ấy bắt đầu thử nghiệm tìm kiếm đột phá trong kỹ thuật kể chuyện điện ảnh. Thế là chúng ta đã thấy 'Saw', 'Final Destination', 'Trí Mệnh ID', 'Inception', 'Tam Giác Quỷ'. Rất nhiều người đều nói, điện ảnh rất khó kiểm soát giữa tính thương mại và tính nghệ thuật. Sau khi đã đạt đến đỉnh cao trong kỹ thuật kể chuyện, anh ấy lại phát huy sức mạnh công nghiệp điện ảnh đến cực hạn. Trong 'Cuộc Chiến Không Trọng Lực' đã thể hiện kỹ thuật công nghiệp điện ảnh và kỹ pháp quay chụp đủ để đồng nghiệp chúng ta học hỏi thêm mười năm nữa. Tuy nhiên, đây đều là những yếu tố thương mại. Nếu một đạo diễn điện ảnh chỉ theo đuổi tính thương mại, thì thành tựu nghệ thuật cá nhân của anh ấy đương nhiên sẽ không quá cao. Nhưng tôi rất vui mừng, Tống Kỳ đã bắt đầu khắc phục điểm yếu này. Sự thử nghiệm của anh ấy về mỹ cảm nghệ thuật điện ảnh đã bắt đầu hé lộ từ 'Quái Vật Không Gian', và bộ phim 'The Mist' này thì cho thấy rõ ràng suy nghĩ của anh ấy về nhân tính, tôn giáo, chính trị, triết học. Tống Kỳ không phải 'có thể' khai tông lập phái, mà anh ấy 'đã' khai tông lập phái rồi!"
Mọi quyền đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.