(Đã dịch) Ta Điện Ảnh Vũ Trụ - Chương 121: Quyết định như vậy đi
«Tổng doanh thu phòng vé cộng gộp đạt 3,15 tỷ! Đạo diễn Trần An chính thức trở thành người dẫn đầu thế hệ đạo diễn thứ tám!»
«"Viêm Quân" gây sốt! Vũ trụ điện ảnh nội địa bùng nổ?»
«Hoàn toàn chuyển mình sang thương mại! Hai bộ phim đạt tổng doanh thu phòng vé 3,2 tỷ!»
«Liên tục hai phim điện ảnh vượt mốc 1,5 tỷ doanh thu! Trần An thăng cấp đạo diễn lớn tuyến một!»
...
Sau khi "Viêm Quân" công chiếu, những tin tức liên quan đến Trần An không hề biến mất, ngược lại theo đà doanh thu mà bùng nổ dữ dội hơn. Đồng thời, cái tên Trần An cũng chính thức được tất cả các công ty giải trí đưa vào danh sách cần đặc biệt chú ý.
Bản thân anh ấy chính là tài nguyên hạng A! Đặc biệt là Trần An đã công khai ý định xây dựng vũ trụ điện ảnh, dù bộ phim đầu tiên này có gây ra không ít tranh cãi về danh tiếng, nhưng trước con số doanh thu đó, những tranh cãi kia có thể bỏ qua. Nói cách khác, nếu không có tranh cãi, chẳng phải doanh thu của bộ phim này sẽ tăng gấp đôi sao?
Điều này cho thấy vũ trụ điện ảnh này rất có triển vọng, ít nhất vẫn còn tiềm năng lớn để khai thác. Cứ như vũ trụ DM, có biết bao nhiêu nhân vật, dù có cả đống dở tệ, nhưng vẫn cứ ung dung thu về doanh thu khủng trên toàn thế giới đó thôi?
Vì vậy, Trần An đã lọt vào tầm ngắm! Người của tất cả các công ty sản xuất lớn bắt đầu chú ý đến lịch làm việc của Trần An. Một số là lo ngại trùng lịch, một số thì muốn m���i Trần An làm phim cho họ, còn các công ty quản lý nghệ sĩ thì càng đơn giản hơn, chỉ muốn đưa nghệ sĩ của mình vào đoàn làm phim của Trần An!
"Alo?"
Tại Giang Thành, trong nhà Trần An, anh ngồi thẳng người trước máy tính, thở phào một hơi rồi tiện tay bắt máy điện thoại.
"Ài, Trần đạo ngài tốt, tôi là Vương Mẫn, quản lý nghệ sĩ của công ty Thiên Ngu. Mạo muội làm phiền, nhưng tôi thật sự không còn cách nào khác. Nghệ sĩ của công ty chúng tôi là Chu Tuyết nghe nói ngài đang ở nhà tại Giang Thành, vừa khéo cô ấy cũng đang ở Giang Thành. Cô ấy đặc biệt yêu thích phim của Trần đạo, nên cứ nằng nặc đòi tôi gọi điện thoại để mời ngài một bữa ăn, không biết ngài có rảnh không ạ?"
Chu Tuyết, xuất thân từ diễn viên nhí, năm nay đã hai mươi sáu tuổi, là một tiểu hoa đán hàng đầu, rất nổi tiếng trong giới truyền hình và cũng có sức hút riêng. Thế nhưng, trong lĩnh vực điện ảnh thì cô ấy vẫn chưa có tiến triển gì đáng kể.
Cái gọi là "thích phim của anh" chỉ là cái cớ, mục đích chính là để kiếm chác tài nguyên.
Đây không phải là người đầu tiên gọi điện đến cho anh. Các công ty quản lý trong thời gian này thay nhau oanh tạc anh ấy bằng các cuộc gọi, anh ấy đã nhận không ít cuộc điện thoại tương tự.
"Không cần đâu, gần đây tôi khá bận rộn. Lần sau có dịp tôi sẽ mời." Trần An điềm đạm nói.
"Vậy được thôi, được thôi, nhưng sao có thể để Trần đạo tốn kém được. Lần sau có dịp tôi sẽ gọi lại cho Trần đạo, Chu Tuyết vẫn luôn ao ước được ngài chỉ dạy diễn xuất đấy ạ."
"Được."
"Vậy tôi xin cúp máy nhé, Trần đạo cứ từ từ làm việc, làm phiền ngài rồi."
"... "
Cúp điện thoại, Trần An nhẹ nhàng thở phào một hơi, tiện tay đặt điện thoại sang một bên rồi gọi: "Bố! Lại đây xem giúp con kịch bản này!"
"Đi."
Chỉ lát sau, Trần Dục bước ra từ thư phòng, vẫn nở nụ cười trên môi, nói: "Con trai, vé máy bay đi Qatar bố đã mua rồi. Con thật sự không đi xem World Cup cùng bố mẹ sao?"
Trần An bĩu môi nói: "Không đi, tránh cho bị người khác coi là kỳ đà cản mũi."
Ngay cả ở nhà cũng bị chê là ảnh hưởng đến sự phát triển của người khác, thì tư cách gì mà đòi đi du lịch cùng?
Hừ...
"Ai da, vậy thì tiếc thật đấy. Vậy con cứ ở nhà cố gắng làm việc cho tốt nhé." Trần Dục giả vờ tiếc nuối, khiến Trần An hơi khó chịu, chỉ muốn mặc kệ mà đi theo luôn cho rồi, dù sao cũng là không muốn để ông bố này được đắc ý.
Ông ngồi xuống nhìn vào máy tính của Trần An. Gần đây ông đã xem kịch bản này rất nhiều lần, mỗi lần xem lại đều cảm nhận được ý tưởng mới, đồng thời cũng càng lúc càng vui mừng. Trước đây ông còn sợ Trần An sẽ càng lún sâu vào một cực đoan khác, nhưng sau những tranh cãi về "Viêm Quân", chính Trần An cũng dần điều chỉnh lại, hoàn toàn không cần ông nhắc nhở.
Như vậy là tốt rồi, ông cũng yên tâm.
Trần Dục bắt đầu nghiêm túc xem kịch bản, chủ yếu xem những chỗ đã được chỉnh sửa lần nữa. Hai người giữ im lặng, bỗng nhiên điện thoại của Trần An lại vang lên. Trần An nhìn thoáng qua rồi kết nối: "Alo?"
"Alo, có phải đạo diễn Trần An không ạ? Tôi là ông chủ của Thụ Nhân Điện Ảnh Truyền Hình, muốn hỏi Trần đạo có th���i gian ăn cùng một bữa cơm không? Bên tôi có một khoản tiền muốn đầu tư vào phim của Trần đạo. Tiện thể, mấy cô gái ở công ty chúng tôi đặc biệt ngưỡng mộ Trần đạo, nếu ngài có thời gian, có thể gặp các cô ấy một lần, coi như là giúp các cô ấy thực hiện ước mơ."
"Gần đây tôi khá bận rộn."
...
Nói vài câu xong, Trần An cúp máy, vẻ mặt vẫn bình thản. Trần Dục liếc sang đây, trên mặt nở một nụ cười, cười nói: "Tốt lắm, thằng nhóc này, chuyện này mà cũng nhịn được không động lòng sao?"
Trần An liếc ông ấy một cái, không nói gì. Ông bố này đúng là đồ già mà không đứng đắn.
Trần Dục cười cảm thán một tiếng: "Đúng là tuổi trẻ tâm cao khí ngạo có khác."
Người trẻ tuổi phần lớn có phẩm chất đạo đức cao hơn một chút, trong lòng có sự kiên định và nguyên tắc của riêng mình. Nhưng khi lớn tuổi thì lại khác, chủ yếu là việc giữ vững những điều đó dường như cũng chẳng nhận được hồi báo xứng đáng. Bạn sống ngay thẳng, giữ vững lòng thiện lương, liệu người khác có đối xử thiện lương với bạn không? Liệu người bạn yêu có vì thế mà thủy chung, dịu dàng, quan tâm đến bạn không?
Cuối cùng bạn sẽ nhận ra, dường như sự kiên trì của mình chẳng có ý nghĩa gì, ngược lại những kẻ phóng túng kia dường như lại sống rất vui vẻ. Rồi dần dần tâm lý mất cân bằng.
Đương nhiên, không phải tất cả mọi người đều như vậy. Cũng có những người có nguyên tắc làm việc của riêng mình, hoàn toàn không màng đến những cám dỗ bên ngoài. Hoặc cũng có một số người may mắn gặp được một người có thể khiến trái tim bạn luôn kiên định, vững vàng.
Chỉ là điều đó quá khó. Điều đáng sợ nhất là cảm giác nỗ lực mà không thu được gì tương xứng, sự không cam tâm đó sẽ khiến con người trở nên đáng sợ.
Cuộc sống thật phức tạp. So với việc sau này Trần An cảm thấy bất công mà bắt đầu phóng túng, khiến gia đình không hạnh phúc, Trần Dục thà rằng Trần An sớm nếm trải những gì cần nếm trải, sau đó trở thành một người đàn ông trưởng thành, hiểu rõ mình muốn gì và không dễ dàng bị dục vọng xoay vần.
Đương nhiên, nếu Trần An có thể giữ được trạng thái thanh lãnh như hiện tại cả đời thì cũng rất tốt, chỉ cần có thể dẫn về cho ông một cô con dâu là được, sau đó đừng gây ra mâu thuẫn gì. Làm cha mẹ, chẳng phải cũng chỉ mong con cái mình sống bình yên, viên mãn sao?
Trước những lời trêu chọc của Trần Dục, Trần An chỉ coi như không nghe thấy, trực tiếp hỏi: "Bố thấy kịch bản này bây giờ thế nào? Còn có vấn đề gì không?"
"Không có, tương đối mà nói thì khá hoàn hảo. Nếu muốn nói vấn đề, thì đó là vấn đề về đề tài câu chuyện." Trần Dục khách quan bình luận.
Không có kịch bản nào hoàn hảo tuyệt đối, cho dù thế nào cũng sẽ có người không thích. Cái gọi là hoàn hảo cũng chỉ mang tính tương đối.
Trần An gật gật đầu, nói: "Bố, bộ phim này bố có thể làm phó đạo diễn cho con không?"
"Hả?" Trần Dục sững sờ, rồi quay đầu nhìn Trần An, ánh mắt có chút kinh ngạc hỏi: "Vì sao?"
Ông ấy không kìm được, lại hỏi với vẻ mặt kỳ quái: "Con không lẽ chỉ muốn trải nghiệm cảm giác để lão già này làm trợ lý cho con sao?"
Trần An im lặng nhìn ông ấy, lát sau nói: "Con là vì đôi khi con muốn tự mình diễn xuất, sợ mình mắc phải sai lầm. Bố ở đây có thể giúp con trông chừng, dù sao bố có kinh nghiệm phong phú mà."
Trần Dục đã làm tổng đạo diễn cho phim truyền hình suốt mấy chục năm, cho dù thế nào, kinh nghiệm này tuyệt đối là phong phú. Có ông ấy trông nom, Trần An sẽ yên tâm hơn nhiều.
"Thật sự không phải là để cảm nhận cái cảm giác bố làm trợ lý cho con sao?"
Trần An bất đắc dĩ nói: "Không phải..."
Trần Dục nhìn Trần An mấy lượt, sau khi xác nhận anh là nghiêm túc, ông xoa cằm nói: "Bố vẫn hơi do dự..."
"Nữ chính của bộ phim này có thể sẽ là con dâu của bố."
"Tốt! Vậy cứ quyết định như vậy! Ngày mấy thì vào đoàn?"
Bản chuyển ngữ này, từ những dòng đầu tiên cho đến câu kết, đều thuộc về truyen.free và được thực hiện với tất cả tâm huyết.