(Đã dịch) Ta Điện Ảnh Vũ Trụ - Chương 175: « thăm dò »
Tống Xảo cũng vô thức xích lại gần Tống Bằng, thật ra trên màn hình chưa hề có cảnh tượng kinh dị nào, nhưng bầu không khí được tạo dựng thì quá tuyệt vời!
Ngay từ cảnh mở đầu của Lâm Thông, bộ phim ngắn này đã tạo nên một không khí căng thẳng và đầy bí ẩn, rồi tiếng cánh cửa "kẹt kẹt" từ từ đóng lại càng khiến sự kinh hoàng lập tức bùng nổ.
Đ���ng thấy Lâm Thông béo ục ịch, nhưng khả năng diễn xuất của anh ta quả thực rất đỉnh.
Cảnh phim tiếp diễn, trong phòng ánh sáng rất tối, nhưng không đến nỗi chẳng thấy gì. Lâm Thông nuốt nước bọt, khẽ gọi: "Trần Dương?"
Hắn rón rén bước đi, tìm kiếm khắp mọi nơi trong phòng. Bước chân ban đầu còn dè dặt, nhưng sau đó dần trở nên vội vã.
Phòng bếp, nhà vệ sinh, rồi cuối cùng là phòng ngủ. Căn phòng không lớn lắm, chỉ có một chiếc tủ quần áo và một cái giường. Giường mang phong cách châu Âu, ga trải giường màu hồng.
Lâm Thông, đầu đầm đìa mồ hôi, bắt gặp ánh mắt của con mèo trắng trên giường.
"Meo ~" Mèo trắng kêu một tiếng. Lâm Thông nuốt nước bọt, cẩn thận nhìn xuống gầm giường. Không thấy ai, ánh mắt hắn chuyển sang chiếc tủ quần áo. Hắn từng bước một tiến lại gần, một tay đưa về phía cánh tủ, đồng thời vẫn cẩn thận dõi theo con mèo trắng. Camera đặc tả khuôn mặt hắn. Sau khi lặng lẽ thở ra một hơi, hắn từ từ kéo tủ quần áo ra.
Cả khán phòng chìm trong im lặng tuyệt đối, vì vậy tiếng "kít" của cánh tủ quần áo vang lên rõ mồn một. Khoảnh khắc ấy, cả không gian bị bao trùm bởi không khí kinh dị. Hàng trăm khán giả vô thức rụt người lại hoặc xích gần hơn với người bên cạnh, nhưng ánh mắt vẫn dán chặt vào màn hình, vừa sợ hãi vừa căng thẳng không rời.
Nửa cánh tủ quần áo mở ra, bên trong chỉ có vài bộ quần áo, không có gì khác.
Lâm Thông thở phào nhẹ nhõm. Đúng lúc định đóng cửa tủ thì chợt có tiếng cửa mở. Lâm Thông giật thót mình, vội vàng chui tọt vào trong tủ quần áo.
"Hồng hộc... Hồng hộc..." Ống kính lia vào không gian chật hẹp. Bên trong, sự tĩnh lặng chỉ bị phá vỡ bởi tiếng thở dốc của Lâm Thông. Hắn chăm chú lắng nghe mọi động tĩnh bên ngoài.
"Kít ~ phanh." Tiếng mở cửa và đóng cửa vang lên. Hình ảnh không chiếu cô gái bên ngoài, mà chỉ đặc tả vẻ mặt căng thẳng của Lâm Thông.
Bên ngoài im lặng một lúc, rồi một âm thanh đặc biệt vang lên.
"Cộc cộc cộc..." Tiếng gậy dò đường gõ nhẹ xuống đất. Lúc này ống kính cuối cùng cũng lia ra bên ngoài. Góc quay được đặt từ vị trí của con mèo trắng trên giường. Con mèo trắng nằm ì trên giường, ở gần phía bên phải khung hình, thỉnh thoảng liếc nhìn sang trái rồi lại sang phải. Bên trái là cửa phòng, từ góc nhìn này còn thấy rõ cửa lớn. Cô gái đang dùng gậy dò đường đi về phía phòng khách. Và bên phải dĩ nhiên là chiếc tủ quần áo trong phòng.
"Hô..." Lâm Thông thở phào nhẹ nhõm. Ngay lúc ấy, mũi hắn khẽ rung. Tay trái hắn mò mẫm trong tủ quần áo, rồi đưa lên mũi ngửi một cái. Cả người hắn bỗng cứng đờ.
Hắn ngẩng đầu, ánh mắt bị quần áo che khuất. Hắn từ từ gạt quần áo sang một bên, có thể thấy ở phía đáy tủ quần áo, một vật gì đó đang nằm đó. Hắn ngồi thẳng dậy, ánh mắt nghi hoặc nhìn đoàn bóng ma đó từ từ đẩy cánh tủ quần áo ra.
"Kít..." Ánh sáng từng chút một lọt vào, vật thể kia cũng dần dần hiện rõ. Cuối cùng, khi ánh sáng chiếu rọi lên đoàn bóng tối đó, một thứ đáng sợ hiện ra.
Đó là một cái đầu lâu! Một cái đầu lâu với đôi mắt trợn trừng, máu vẫn còn nhỏ giọt từ cổ, tái nhợt kinh hoàng!
"A!!!" Cả khán phòng trong chốc lát vang lên tiếng thét thất thanh. Không biết bao nhiêu người, ngay khi nhìn thấy hình ảnh này, đều cảm thấy một luồng khí lạnh chạy dọc sống lưng, toàn thân nổi da gà!
Thân hình mập mạp của Lâm Thông cũng giật nảy, hắn liền vung chân đá mạnh. Cả người lảo đảo, tạo nên một tràng tiếng động lớn trong tủ rồi văng ra ngoài.
"Ai ở nơi đó!" Trong phòng khách, Liên Ngọc Kiều căng thẳng quay đầu nhìn về phía phòng ngủ. Lâm Thông vội vàng bịt chặt miệng, không dám cử động dù chỉ một chút. Mãi đến khi Liên Ngọc Kiều gõ gậy dò đường đi vào phòng ngủ, hắn mới cẩn thận di chuyển, vòng qua giường đi sâu vào trong phòng.
"Meo!" Con mèo, bị động tĩnh của Lâm Thông làm cho giật mình, đi đến cửa phòng ngủ, nũng nịu với Liên Ngọc Kiều. Liên Ngọc Kiều thở phào nhẹ nhõm, lục lọi ngồi xổm xuống. Khi tìm thấy con mèo, cô nở một nụ cười rồi nói: "Thì ra là mày đó, Điểm Điểm."
Nụ cười thuần khiết như nữ thần học đường! Ngay cả khán giả cũng bị nụ cười của cô mê hoặc, cảm thấy chuyện cái đầu lâu kia chắc chắn có ẩn tình gì đó.
Dù sao, một cô gái ngoại hình thanh thuần như vậy, lại còn bị mù, làm sao có thể là kẻ sát nhân được chứ?!
Thế rồi, câu nói tiếp theo của cô khiến một số người lạnh toát sống lưng.
"Có phải hay không trong nhà có chuột nên mày bắt chuột?" Cô cúi đầu cười nói với con mèo. Lâm Thông vội vàng che chặt miệng, không dám phát ra tiếng động nào.
"Meo ~" "Thật ngoan." Vuốt ve mèo hai lần xong, Liên Ngọc Kiều đứng dậy nói: "Có phải mày đã cắn chết con chuột nào đó trong phòng không? Có một mùi hôi thối."
Nói rồi, cô quay người rời đi. Lâm Thông thở phào nhẹ nhõm. Đúng lúc hắn định lén lút rời đi thì Liên Ngọc Kiều lại quay lại, cầm trên tay một bình xịt khử mùi, cô dừng lại và xịt vào trong phòng. Lâm Thông đành phải quay lại vị trí cũ, nép chặt vào một góc khuất trong phòng. Lúc Liên Ngọc Kiều xịt khử mùi, hắn suýt chút nữa đụng phải cô.
Xịt khử mùi xong, Liên Ngọc Kiều rời khỏi phòng, chẳng nói thêm lời nào mà tiện tay đóng cửa lại.
"Điểm Điểm ơi, đừng để bị mùi hăng nhé, ta đi nấu cơm cho mày đây." "Rắc." Cửa bị đóng sập. Lâm Thông thở phào nhẹ nhõm, lắng nghe tiếng gậy dò đường xa dần. Sau đó, hắn từ từ tiến lại gần cửa phòng. Nhưng vừa đi được hai bước, sắc mặt hắn đã bắt đầu biến sắc. Một cơn choáng váng ập đến khiến hắn khuỵu gối. Hắn há miệng thở dốc, lảo đảo mở cửa rồi ngã vật xuống sàn phòng khách. May mắn là hắn kịp chống tay nên không g��y ra tiếng động quá lớn.
"Sao không tìm thấy nhỉ... Điểm Điểm, có phải mày đã ăn vụng rồi không?" "Meo..." Tiếng vọng từ nhà bếp vọng ra. Ngọc Kiều đang lục lọi tìm kiếm gì đó trong tủ lạnh. Lâm Thông, trong cơn yếu ớt, từng chút một bò về phía cửa chính. Trong suốt quá trình đó, ngoài tiếng lục lọi trong túi nhựa, mọi thứ vẫn rất yên tĩnh. Cuối cùng, Lâm Thông bò đến phòng khách và nhìn thấy Liên Ngọc Kiều trong bếp.
"Tìm được." Lâm Thông vô thức quay đầu nhìn lại, thấy Liên Ngọc Kiều lấy ra thứ gì đó từ trong tủ lạnh. Hắn cứng đờ người.
Đó là một cái cánh tay.
"Điểm Điểm, thức ăn của mày sắp hết rồi. Mà cánh tay này gầy quá, lần sau ta sẽ chuẩn bị cho mày phần thịt nhiều hơn chút nhé?" "Meo ~" Liên Ngọc Kiều quay người, đặt cánh tay kia lên thớt, cầm con dao chặt xuống một nhát.
"Rầm!" "Rầm!" Tiếng chặt thịt trầm đục khiến vẻ mặt Lâm Thông càng thêm hoảng sợ. Hắn đầm đìa mồ hôi, từng chút một bò về phía cửa lớn.
Ngay lúc hắn bò đến cửa chính, vươn tay định mở cửa thì...
"Ông..." "Ông..." Điện thoại trong túi hắn bắt đầu rung lên. Hắn luống cuống, vội vàng lôi điện thoại từ trong túi ra, thấy người gọi là 'Mẹ', hắn vội vàng cúp máy. Vừa thở phào nhẹ nhõm, hắn chợt nhận ra điều gì đó.
Tiếng chặt thịt đã im bặt từ lâu.
Sắc mặt hắn cứng đờ, từng chút một quay đầu nhìn lại.
Ống kính chuyển cảnh. Liên Ngọc Kiều, với vẻ mặt không cảm xúc, tay cầm con dao chặt xương, đứng cách hắn không xa và nhìn chằm chằm.
"A!!!" Hình ảnh gây sốc khiến rạp chiếu phim lại một lần nữa vang lên tiếng thét thất thanh.
Lâm Thông thì không thét lên, chỉ thở dốc dồn dập. Hắn xoay người, cố gắng tiến sát đến cửa lớn, một tay đưa ra định mở cửa, một bên hoảng sợ nhìn Liên Ngọc Kiều.
"Hừ hừ ~" Liên Ngọc Kiều bật cười khúc khích. Với nụ cười quỷ dị trên môi, cô tiến về phía Lâm Thông. Nụ cười ấy khiến người ta rợn người, da đầu tê dại, một luồng khí lạnh dâng lên từ xương sống, chạy thẳng lên não!
Một nụ cười như vậy xuất hiện trên gương mặt thuần khiết của Liên Ngọc Kiều thì quả là quá đỗi quỷ dị.
"Đừng... Đừng giết ta." Lâm Thông cuối cùng cũng cất tiếng. Hắn liều mạng vặn tay nắm cửa, nhưng dù thế nào cũng không mở được.
Liên Ngọc Kiều chẳng nói một lời, chỉ giữ nguyên nụ cười quỷ dị, nhìn chằm chằm Lâm Thông và tiến về phía hắn.
Hình ảnh đặc tả nửa thân trên của Lâm Thông. Vẻ mặt hắn hoảng sợ, vẫn không từ bỏ việc cố gắng mở cửa, đồng thời không ngừng lẩm bẩm nói với Liên Ngọc Kiều.
"Không muốn." "Đừng giết ta, van cầu ngươi." "Không muốn."
Ống kính từ từ kéo gần, chiếu thẳng vào con ngươi của hắn. Trong mắt hắn, một bóng đen từ từ hiện ra, rồi giơ dao lên...
"Rầm!" Một tiếng động trầm đục. Màn hình tối sầm.
Tiếng động trầm đục đột ngột khiến khán phòng lại một lần nữa vang lên tiếng kêu thất thanh.
Hình ảnh lần nữa sáng lên, hiện ra cảnh một con đường lúc tan học. Khắp nơi tấp nập học sinh, trên loa phóng thanh của sạp báo ven đường đang vang lên: "Hiện tại xin chèn vào một thông báo tìm người..."
Tiếng loa phóng thanh dần nhỏ dần, ống kính từ từ lùi ra xa, chiếu một đôi bóng người đang kề vai sát cánh. Hai người đó chính là Lâm Thông và Vương Dương.
Vương Dương khoác vai Lâm Thông, lén lút nhìn quanh rồi nói: "Tao tìm được một trò vui rồi."
Lâm Thông ngây ngô hỏi: "Trò gì vui?"
"Tao phát hiện một cô gái mù, trông trộm xinh đẹp." "Thế thì có gì thú vị?"
Vương Dương lại nhìn quanh một lần nữa, nói với Lâm Thông: "Trong nhà cô ta chỉ có một mình cô ta, hơn nữa chìa khóa nhà cô ta còn nằm dưới tấm thảm chùi chân trước cửa. Tao có thể lén lút vào nhà cô ta bất cứ lúc nào để xem cuộc sống của cô ta. Cô ta sẽ chẳng hề hay biết tao đang nhìn trộm đâu!"
"A? Cái này không được đâu..." "Mày biết gì mà nói, cái này gọi là nhìn trộm! Kích thích lắm đấy, mày có đi không?" "Tao không đi." "Đồ nhát gan... Vậy tao nói cho mày biết, mày không đi thì đừng có mách tao đấy..." "Ừ."
Hai người kề vai sát cánh dần đi xa, hình ảnh cũng từ từ tối dần.
Phim kết thúc.
Mãi đến khi đèn trong khán phòng sáng lên, các khán giả mới thở phào nhẹ nhõm.
"Trời ơi, làm tôi sợ chết khiếp đi được, bộ phim ngắn này thật sự quá kinh khủng." "Rốt cuộc cô gái đó có mù hay không? Tại sao đến đoạn cuối cùng cô ta lại có vẻ không mù?" "Càng nghĩ càng thấy rợn người, rốt cuộc ai đang rình rập ai?" "Cái loa phóng thanh của sạp báo kia..." "Cô gái đó tuyệt đối không mù!" "Má ơi, hôm nay tôi không dám đi ngủ mất."
Các khán giả nhao nhao bàn tán. Trần An nghe động tĩnh phía sau, lặng lẽ thở phào nhẹ nhõm, xem ra phản hồi khá tốt. Hắn quay sang nhìn Lục Tốn, muốn xem phản ứng của anh ta thế nào, nhưng nhìn một cái thì ngớ người ra.
Người đâu rồi? Hắn nhìn quanh một lượt. Ối giời ơi! Cuối cùng mới phát hiện Lục Tốn đang ở giữa đám đông khán giả. Anh chàng này lại chen vào hàng ghế khán giả để xem cùng mọi người. Giờ phim đã kết thúc mà vẫn chưa chịu lên.
Người dẫn chương trình cũng nhận ra điều đó, lên sân khấu và nói với Lục Tốn: "Đạo diễn Lục, sao anh lại chạy xuống khán phòng thế?"
Qua lời anh ấy nói, khán giả mới phát hiện ra điều đó, nhao nhao nhìn sang, thấy anh ta quả nhiên đang chen chúc với một người đàn ông, vẻ mặt đầy ngượng ngùng và xấu hổ. Đối mặt với câu hỏi của người dẫn chương trình, anh ta không trả lời, mà cầm micro quay đầu nói với Trần An: "Anh chiếu phim kinh dị mà không báo trước một tiếng được không hả, làm tôi chẳng có chút chuẩn bị tâm lý nào cả! Không biết tôi sợ ma à?!"
Các khán giả phá lên cười. Thật ra anh chàng này đã không chịu nổi từ lúc Lâm Thông kéo cánh cửa tủ ra, phải rời bỏ ghế đạo diễn phía trước, chạy xuống phía sau khán phòng.
Người dẫn chương trình cũng phì cười, nói: "Đạo diễn Lục, giờ chiếu xong rồi, mời anh trở về chỗ ngồi của mình đi."
Lục Tốn thở ra một hơi, đứng dậy, không quên quay đầu vươn tay về phía khán giả kia và nói: "Cảm ơn nhé anh bạn."
Khán giả đó cười không ngớt, khoát tay né tránh ống kính. Lúc này Lục Tốn mới đi về chỗ của mình. Trần An khinh bỉ nhìn anh ta, nhàn nhạt nói: "Sợ ma còn làm đạo diễn làm gì?"
Lục Tốn hơi xấu hổ, lớn tiếng càu nhàu: "Sao chứ! Ai bảo sợ ma thì không thể làm đạo diễn? Tôi đâu có quay phim ma, vả lại, anh không sợ ma à? Mai nửa đêm tôi đến nhà anh hù chết anh!"
"Ôi ~~" Khán giả phía sau lại bắt đầu ồn ào. Trần An bó tay nhìn anh ta một cái, không thèm chấp. Còn nửa đêm đến nhà hắn ư, cửa còn chẳng vào được.
Thật ngây thơ.
"Thôi được rồi, chuyện nửa đêm hay không nửa đêm thì hai người về nhà mà bàn tính riêng. Chúng ta bây giờ quay lại chương trình đã. À này... Đạo diễn Lục, hay anh nhận xét về bộ phim này đi?" Người dẫn chương trình đưa buổi nói chuyện trở lại quỹ đạo, chỉ là nửa câu đầu lại khiến khán giả phá lên cười.
"Có gì mà phải nói nhiều? Không thấy tôi cũng sợ đến mức phải chạy ra sau rồi sao? Hoàn hảo! Đỉnh của chóp!" Lục Tốn giơ ngón cái, khen lấy khen để. Ngược lại khiến Trần An sững sờ, nghi hoặc nhìn anh ta.
Thằng cha này uống nhầm thuốc à? Không phải vẫn luôn chê bai hắn sao? Sao lại cho đánh giá cao thế?
"Anh đừng nhìn tôi kiểu đó, tôi đây công tư phân minh!" Lục Tốn nói một cách đường hoàng với Trần An. Trần An thờ ơ giơ ngón cái về phía anh ta, Lục Tốn lại tưởng thật, cười đắc ý nói: "Để đạo diễn Phùng và đạo diễn Từ nhận xét đi, dù sao thì cái thể loại phim ma như này tôi cũng chẳng quay được. Lần này tôi chịu thua!"
"A? Đạo diễn Lục, phim của anh còn chưa chiếu mà." Người dẫn chương trình ngớ người.
"Chưa chiếu thì sao chứ? Phim của tôi thì tôi biết rõ chứ. Thua thì thua, tiếp theo là tôi đây. Thôi, đừng lảm nhảm nữa, làm theo đúng quy trình đi. Để mọi người xem phim của tôi. Tôi nói cho mà biết, thua thì thua thật, nhưng phim của tôi không hề tệ chút nào đâu, ít nhất còn tốt hơn phim của đạo diễn Phùng."
"Hừ... Thằng nhóc con này, dám lôi ta vào..." Phùng Thiên Kiều, vẫn đang xem trò vui, không nhịn được nữa. Từ Mưu cũng không nhịn được mà bật cười. Lục Tốn lúc này mới nhận ra mình vừa nói gì, chớp mắt vô tội nhìn về phía Phùng Thiên Kiều, cố nén cười nói: "Xin lỗi đạo diễn Phùng, lỡ mồm nói ra lời trong lòng, hay là anh cứ coi như không nghe thấy nhé?"
Phùng Thiên Kiều giơ ngón tay chỉ trỏ Lục Tốn, nhưng nửa ngày không nói nên lời, cuối cùng mới nói: "Thằng nhóc con này được đấy, để tôi xem phim của cậu làm sao mà hơn được phim của tôi. Người dẫn chương trình, mau lên nào, làm xong đi để chúng ta xem phim của thằng nhóc này."
Trần An thấy không ổn, rõ ràng là phim của mình vừa chiếu xong, giờ đây sự chú ý của khán giả lại dồn hết vào cái thằng nhóc Lục Tốn này rồi. Cố ý sao? Không thể nào, thằng nhóc này lại gian xảo đến vậy ư?
"Khụ, để tôi nói vậy. Phim ngắn của đạo diễn Trần An này..." Từ Mưu cầm lấy micro, đưa buổi nói chuyện đang hỗn loạn trở lại quỹ đạo.
Khán phòng lại im lặng trở lại. Trước sự chú ý của mọi người, ông trầm tư một lát rồi gật đầu, nhìn Trần An và thốt ra bốn chữ: "Hậu sinh khả úy." Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của đội ngũ truyen.free, xin đừng tự ý sao chép.