Trần An dám chấp nhận ván cá cược này, không phải là không có sự tự tin. Hơn nữa, dù có thua, hắn cũng không tin Tô Uyển sẽ thực sự trêu ngươi hay chơi khăm hắn. Đương nhiên, nếu Tô Uyển thực sự bài xích hoặc có ý khác, Trần An chắc chắn sẽ không ép buộc.

Nói đến Trần An, anh ta cũng thật sự rất gan dạ, dám trêu chọc một người như Tô Uyển. Cũng may là từ khi ở bên anh, Tô Uyển đã thu liễm tính tình rất nhiều, chứ nếu là trước đây...

...thì có mà lãnh đủ một trận đòn.

Vào 12 giờ đêm hôm đó, vô số tín đồ điện ảnh trên khắp cả nước đổ xô đến rạp chiếu phim. Vũ trụ DM vẫn có không ít người hâm mộ, chỉ có điều các siêu anh hùng của họ khá rải rác, thi thoảng mới có vài bộ phim quy tụ nhiều anh hùng lại với nhau, mà doanh thu phòng vé cũng không mấy khả quan. Vì thế, các fan của DM thường chọn lọc để xem, có những series được yêu thích cuồng nhiệt, cũng có những bộ phim lại bị ghẻ lạnh.

Lần này, "Địa Ngục Kỵ Sĩ" lại tạo được tiếng vang khá lớn, nhờ vậy mà thu hút không ít khán giả đến rạp thưởng thức.

Tại một rạp chiếu phim ở Thượng Hải, một đôi tình nhân bước vào. Đó là Tống Bằng và Tống Xảo. Tống Xảo trông tràn đầy năng lượng, còn Tống Bằng thì lại có vẻ hơi ngái ngủ. Sau khi cả hai ngồi xuống ở phòng chiếu, Tống Xảo đưa ly kem của mình lên mời, giọng dỗ dành: "Ăn một miếng cho tỉnh táo nào."

Tống Bằng xua tay nói: "Anh không ăn đâu, em cứ ăn nhiều vào, cả ngày nay chưa ăn gì mà."

Anh cũng đành bất lực. Cô bạn gái của anh không biết học được bí quyết nhịn ăn từ đâu, nói là để "thanh lọc cơ thể". Suốt mấy ngày liền, cô không động đến cơm hay bất kỳ loại lương thực nào khác, chỉ uống sữa bò, ăn socola hoặc các loại thực phẩm lỏng, cùng lắm là thêm trứng gà! Anh có khuyên thì Tống Xảo lại giận dỗi, bảo anh phải ủng hộ cô ấy.

Haizz...

Nhớ đến những chuyện này, Tống Bằng lại thấy bất lực. Bạn gái anh cao một mét sáu hai, cân nặng vừa tròn năm mươi cân, cần gì phải giảm béo nữa cơ chứ? Anh thấy thế là vừa vặn, nhìn thì gầy mà ôm lại có da có thịt, giảm nữa thì ngực còn đâu!

Tống Xảo khúc khích cười, đưa chiếc thìa nhỏ múc kem cho vào miệng, đôi mắt đầy mong đợi nhìn chằm chằm màn hình. Còn Tống Bằng thì mặt ủ mày chau. Anh chẳng mấy hứng thú với "Địa Ngục Kỵ Sĩ" nhưng hôm nay Tống Xảo cứ thao thức không ngủ được, thế là cô đành lôi kéo anh đi. Giờ thì sao? Đâu thể nào thực sự cãi nhau, đành phải chiều chuộng cô ấy thôi chứ biết làm sao.

Chẳng mấy chốc, bộ phim bắt đầu. Tống Bằng khẽ chỉnh lại tư thế ngồi, dù sao vé cũng đã mua rồi, xem vẫn cứ phải xem thôi.

Chỉ vài phút đầu tiên của bộ phim, hình ảnh của Luther đã hiện lên rõ nét: một người đàn ông không đủ tiền nộp thuế, vợ con ly hôn, và khi đã trắng tay, anh còn bị băng đảng hãm hại. Kết quả, anh được Minh Vương chọn làm người phát ngôn, không chỉ được sống lại mà còn có thể biến thành Hỏa Diễm Khô Lâu.

Luther đầu tiên tìm băng đảng trả thù, sau đó, theo chỉ thị của Minh Vương, anh bắt tay vào thực hiện nhiệm vụ: tìm một Ma Thần đã phản bội Minh Vương và trốn xuống nhân gian gây họa. Ma Thần này đang gieo rắc tai ương, âm mưu dùng phép huyết tế để đạt được thần lực cao hơn. Thế là, hai bên giao chiến, và Luther còn kịp cứu một nữ chính quan trọng đang bị Ma Thần nhắm đến...

Trong trận đại chiến cuối cùng, anh đánh bại Ma Thần, rồi cùng nữ chính trao nhau nụ hôn nồng cháy...

Ừm, đúng là một kịch bản chuẩn Hollywood. Tống Bằng xem đến một phần ba là đã có thể đoán được nội dung hơn một tiếng còn lại. C�� bộ phim có thể nói là tiết tấu nhanh, hiệu ứng kỹ xảo hoành tráng, đúng là một tác phẩm bom tấn đạt chuẩn, nhưng lại chẳng có gì bất ngờ hay mới mẻ. Sau khi xem xong, Tống Bằng ngáp một cái rồi kéo cô bạn gái Tống Xảo đang còn mơ màng về nhà.

Khi rời rạp, một suy nghĩ chợt lóe lên trong đầu Tống Bằng.

Nếu bộ phim này mà vượt mặt được "Âm Thiên Tử" thì anh ta sẽ tình nguyện cắt đầu mình làm quả bóng!

Hôm sau, tại công ty điện ảnh Quang Huy, Lư Minh nhìn chăm chú Phương Tề và hỏi: "Thế nào rồi, 'Địa Ngục Kỵ Sĩ' có thể đánh bại 'Âm Thiên Tử' không?"

Hiện tại, các rạp chiếu phim của Quang Huy gần như ủng hộ tuyệt đối "Địa Ngục Kỵ Sĩ". Nhờ sự hỗ trợ của họ, suất chiếu của "Địa Ngục Kỵ Sĩ" tại thị trường trong nước đã lên tới ba mươi mốt phần trăm!

Bộ phim duy nhất có thể sánh ngang với "Địa Ngục Kỵ Sĩ" chính là "Âm Thiên Tử", vốn vẫn giữ vững ba mươi sáu phần trăm suất chiếu. Lư Minh vô cùng sốt ruột muốn "hạ gục" "Âm Thiên Tử", bởi vì nếu doanh thu phòng vé của bộ phim này càng cao, thì danh tiếng, quyền lợi của anh ta sẽ càng bị ảnh hưởng nặng nề.

Hiện tại, doanh thu phòng vé của "Âm Thiên Tử" đã vượt hai tỷ. Ước tính một cách thận trọng, lợi ích mà hệ thống rạp Quang Huy đã mất mát lên tới bốn, năm trăm triệu! Chưa kể những ảnh hưởng đến cổ phiếu và các mặt khác.

Phương Tề gật đầu nói: "Theo xu thế hôm nay, 'Địa Ngục Kỵ Sĩ' chắc chắn sẽ giành được ngôi quán quân doanh thu phòng vé trong ngày."

Mặc dù nói vậy, nhưng trên mặt anh ta chẳng hề có vẻ vui vẻ. Thực tế, đã giữa trưa, "Địa Ngục Kỵ Sĩ" dù doanh thu đã vượt một trăm triệu, nhưng "Âm Thiên Tử" vẫn đạt bảy mươi triệu cơ đấy! Hôm nay chắc chắn sẽ cán mốc một trăm triệu, một sự ổn định đáng sợ! Mà đây mới chỉ là ngày đầu tiên của "Địa Ngục Kỵ Sĩ"!

Nếu hôm nay mà không tạo được khoảng cách lớn, thì về sau càng khó mà lường trước được!

"Phải tạo đà cho nó đi! Lợi ích của rạp chiếu phim Quang Huy nhất định phải được vãn hồi. Kể từ hôm nay, doanh thu phòng vé của 'Địa Ngục Kỵ Sĩ' không được thấp hơn 'Âm Thiên Tử'!"

Lư Minh đưa ra yêu cầu, giống như hầu hết các lãnh đạo, đó là một yêu cầu không thể từ chối. Phương Tề chỉ còn biết miễn cưỡng chấp thuận, dù trong lòng có cằn nhằn thế nào thì việc cần làm vẫn phải làm.

Thế là, sau buổi trưa, tiếng tăm của "Địa Ngục Kỵ Sĩ" được đẩy mạnh hơn nữa.

"'Địa Ngục Kỵ Sĩ' ngầu lòi vô đối! Hiệu ứng kỹ xảo đỉnh hơn 'Âm Thiên Tử' nhiều!"

"Hay quá!! Phim Hollywood hay nhất năm! Vũ trụ DM quật khởi!"

"Phim Hollywood quả nhiên vẫn khác biệt, hình ảnh này vượt xa 'Âm Thiên Tử'."

"A a a!! 'Địa Ngục Kỵ Sĩ' nam chính đẹp trai bùng nổ!! Nữ chính tuyệt sắc!"

...

Hàng loạt những lời tâng bốc, ca ngợi thái quá xuất hiện trên khắp các nền tảng mạng lớn. Bản thân "Địa Ngục Kỵ Sĩ" cũng không quá tệ, trên các trang đánh giá điện ảnh, phim đạt điểm số cao tới 8.7, đối với một bộ phim thương mại thiên về kỹ xảo mà nói thì đây đã là điểm số rất tốt!

Tuy nhiên, giữa những lời tâng bốc đó, cũng có những tiếng nói phản đối.

"Chỉ thế này thôi à? Chất lượng thế này mà còn muốn so bì với 'Âm Thiên Tử' khắp thế giới sao?"

"Nghe nói hãng phim đó muốn dùng bộ này để chèn ép vũ trụ thần thoại của chúng ta, cứ tưởng sẽ hay lắm chứ, ai dè kém xa 'Âm Thiên Tử'."

"Ha ha, cứ tưởng bọn họ dùng chiêu trò với 'Sơn Hải Thợ Săn' là chúng ta quên rồi sao?"

"Đây đâu phải lần đầu tiên họ chèn ép phim trong nước của chúng ta. Chèn ép thì được thôi, nhưng làm ơn quay cho đàng hoàng, chất lượng một chút được không?"

"Quay mấy chục năm mà chẳng có tí tiến bộ nào, vẫn cái lối cũ ấy. Lần này, quán quân phòng vé toàn cầu là của chúng ta quyết định!"

...

Trong cộng đồng mạng trong nước cũng không thiếu những cao thủ, họ đã nhìn thấu ý đồ của đối phương: chính là muốn chèn ép vũ trụ điện ảnh của Trần An!

Trong làn sóng tranh cãi kẻ tung hô người coi nhẹ ấy, ngày càng nhiều người nhận ra rằng "Địa Ngục Kỵ Sĩ" chính là nhắm thẳng vào vũ trụ thần thoại của Trần An, mục đích là để chèn ép phim nội địa. Trong bầu không khí như vậy, ngày càng nhiều khán giả bắt đầu thờ ơ với "Địa Ngục Kỵ Sĩ".

Ngày đầu tiên, "Địa Ngục Kỵ Sĩ" đạt doanh thu 220 triệu. Trong cùng ngày đó, "Âm Thiên Tử" vẫn thu về 170 triệu. Sang ngày thứ hai, doanh thu của "Địa Ngục Kỵ Sĩ" không biến động nhiều, đạt 190 triệu, còn "Âm Thiên Tử" là 160 triệu.

Đến ngày thứ ba, "Địa Ngục Kỵ Sĩ" thu về 210 triệu, trong khi "Âm Thiên Tử" vẫn giữ ở mức 160 triệu. Nhưng sau đó, vào ngày thứ tư, doanh thu của "Địa Ngục Kỵ Sĩ" lao dốc không phanh, chỉ còn 140 triệu, trong khi "Âm Thiên Tử" vẫn duy trì ở mức 160 triệu! Điều này đi ngược lại quy luật thông thường, nhưng kể từ ngày hôm đó, cục diện đã hoàn toàn xoay chuyển.

Tiếp đến ngày thứ năm, "Địa Ngục Kỵ Sĩ" chỉ đạt 120 triệu, còn "Âm Thiên Tử" là 150 triệu.

Ngày thứ sáu, "Địa Ngục Kỵ Sĩ" lại tiếp tục tụt dốc thảm hại, doanh thu ngày chỉ còn tám mươi triệu. Uy tín của nó bắt đầu sụt giảm không phanh. Do thái độ thù địch của đối phương, trên mạng xã hội dấy lên làn sóng mỉa mai, châm biếm. Khán giả của Thanh Vân đã dùng phiếu bầu của mình để ủng hộ "Âm Thiên Tử", và trong ngày này, "Âm Thiên Tử" đạt doanh thu 130 triệu.

Ngày thứ bảy... thứ tám, thứ chín...

Thực tế, ngay từ ngày thứ ba, Tô Uyển đã biết mình thua. Dù sao doanh thu phòng vé tuần được tính từ thứ Hai, và vào ngày đó, "Âm Thiên Tử" đã hoàn tất màn lội ngược dòng. Kết quả cuối cùng là "Địa Ngục Kỵ Sĩ" thậm chí còn không giành được ngôi quán quân phòng vé tuần nào!

"Âm Thiên Tử" đã xuất sắc giữ vững ngôi quán quân phòng vé tuần thứ hai với doanh thu 1.9 tỷ! Đây là tuần thứ ba liên tiếp "Âm Thiên Tử" giành vị trí quán quân phòng vé! Tổng doanh thu cuối cùng của phim cũng đã đột phá mốc 3.32 tỷ!

Tiếng tăm của phim vẫn còn bùng nổ mạnh mẽ!

Bản dịch thuật này là thành quả lao động của đội ngũ truyen.free.