(Đã dịch) Ta Điện Ảnh Vũ Trụ - Chương 268: Tư Khấu cô nương
"Rút quân?"
Hoắc Khứ Bệnh vô cùng ngạc nhiên. Hắn vừa mới giành được đại thắng, nếm trải lợi ích, làm sao có thể cam lòng rút quân?
Vệ Thanh gật đầu đáp: "Cứ tiếp tục giằng co thế này chẳng có ý nghĩa gì cả. Hơn nữa, Trường An bên đó đã hứng chịu một trận mưa lớn kéo dài suốt ba tháng, gây ra hồng thủy. Hiện giờ, vô số dân chúng đang trôi dạt khắp nơi, triều đình lại thiếu lương thực."
Nói đoạn, Vệ Thanh hít một hơi rồi quay người rời đi. Hoắc Khứ Bệnh tuy ngạc nhiên, song cũng chỉ biết đứng lặng tại chỗ.
Đại quân rút lui, quân Hung Nô bẩm báo Thiền Vu. Thiền Vu nghe vậy liền cười ha hả, nói: "Kế sách này quả nhiên hiệu nghiệm! Truyền lệnh xuống, đợi quân Hán rút lui thì lại đuổi dê bò về chăn thả! Tiếp tục cướp bóc những con dê hai chân đó!"
Ngay lúc hắn đang đắc ý, một tên lính Hung Nô xông vào doanh trướng, đầu đầy mồ hôi, nói lớn: "Thiền Vu đại nhân! Tin tức từ bộ lạc của ngài truyền đến. Ba ngày trước, bộ lạc của ngài bị quân Hán tập kích, toàn bộ bị hủy hoại chỉ trong chốc lát. Tướng quốc đại nhân và tổ phụ của ngài đều bị sát hại, cô phụ cùng những người khác của ngài đã bị bắt làm tù binh..."
"Ngươi nói cái gì? ! !"
Thiền Vu với thân thể hùng tráng đột nhiên vọt tới trước, chộp lấy tên lính Hung Nô báo tin, ánh mắt như muốn nuốt chửng đối phương.
"Quân Hán rõ ràng vẫn còn ở đó, vậy những chuyện đó là do ai làm?!"
Tên lính Hung Nô run lẩy bẩy nói: "Căn cứ báo cáo... là một tên Hán tướng trẻ tuổi..."
"Người Hán! ! !"
Thiền Vu một tay ném phịch tên lính Hung Nô kia xuống đất, cắn răng nghiến lợi nhìn về hướng đại quân Hán triều. Ngay khi hắn chuẩn bị xông ra doanh trướng để giao chiến, vị Quốc sư với gương mặt thoa thuốc màu liền lên tiếng: "Khoan đã."
Thiền Vu dừng bước, rõ ràng đè nén cơn giận, trầm giọng hỏi: "Quốc sư có lời gì muốn nói?"
"Lúc này tùy tiện xuất kích chính là trúng kế người Hán. Cho dù có thể thắng cũng sẽ tổn thất nặng nề, Thiền Vu đại nhân nên thận trọng suy xét."
"Thúc phụ và người thân của ta vẫn còn trong tay quân Hán, chẳng lẽ muốn ta nhẫn nhịn sao?"
"Cho dù Thiền Vu ngài đích thân đi cũng không thể cứu được bọn họ. Chẳng thà trước tiên điều tra rõ ai là người đã dẫn quân tiến công, đến lúc đó ta nhất định sẽ giúp Thiền Vu đại nhân báo thù."
Hung Nô Thiền Vu trầm mặc một lát, rồi phẫn nộ gầm lên một tiếng và xoay người trở về doanh trướng.
Cảnh Thiền Vu bi phẫn khiến người xem cảm thấy thỏa mãn, đồng thời vị Quốc sư này cũng thành công thu hút sự chú ý của họ.
...
Khải hoàn hồi triều, trên đường đi, Hoắc Khứ Bệnh thấy bách tính trôi dạt khắp nơi, khiến cho niềm hưng phấn vì lập công cũng tan biến. Vệ Thanh thấy hắn khó chịu, bèn nói: "Đây chính là lý do vì sao bệ hạ hạ lệnh rút quân. Chỉ e từ nay dân chúng biên cương lại thêm khổ sở. Hung Nô chưa diệt, dân chúng Hán triều chúng ta nào dám mơ tưởng an cư lạc nghiệp."
Hoắc Khứ Bệnh siết chặt nắm đấm.
Ống kính chuyển cảnh, đã là trên triều đình. Hán Vũ Đế khiển trách Vệ Thanh tác chiến bất lực, đồng thời đối với Hoắc Khứ Bệnh thì hết lời khen ngợi, phong Hoắc Khứ Bệnh làm Vô Địch Hầu, ban thực ấp một ngàn sáu trăm hộ.
Trở lại phủ đệ Vệ Thanh, một đám công tử bột đến chúc mừng Hoắc Khứ Bệnh, kéo hắn đến thanh lâu. Họ nói rằng hôm nay là thời điểm Hoa Khôi nổi tiếng Tư Khấu ra lầu chọn khách quý, mà vị Tư Khấu này dĩ nhiên chính là nữ nhân vật chính do Liên Ngọc Kiều thủ vai.
Trong thanh lâu, sự xuất hiện của Tư Khấu vô cùng kinh diễm. Trong bộ hồng y váy sa, nàng nhảy một điệu múa. Ống kính đã quay lại khí chất thanh thuần của Liên Ngọc Kiều một cách vô cùng hoàn mỹ, kết hợp với điệu múa duyên dáng, để lộ vòng eo và đôi chân ngọc ngà, vô cùng mê hoặc lòng người.
Dưới sự thúc giục của đám công tử bột, Hoắc Khứ Bệnh cũng trở thành khách quý của Tư Khấu. Thế nhưng, Hoắc Khứ Bệnh vào phòng xong lại không làm "chính sự", mà chỉ trò chuyện về quá khứ của Tư Khấu một lát rồi rời đi.
"Bây giờ, trong lòng Khứ Bệnh chỉ có chiến sự, không còn tâm trí đắm chìm trong nhi nữ tư tình. Xin Tư Khấu cô nương thứ lỗi."
Hoắc Khứ Bệnh nói xong bèn chắp tay hành lễ, sau đó kiên quyết rời đi.
Vừa ra đến cửa, Tư Khấu liền gọi Hoắc Khứ Bệnh lại, trong mắt chứa đầy lệ nóng, nói: "Nếu tướng quân Khứ Bệnh đã nói như vậy, thì Tư Khấu này sẽ đợi tướng quân."
Hoắc Khứ Bệnh dừng bước. Giọng Tư Khấu vững vàng hơn một chút, nói với Hoắc Khứ Bệnh: "Tư Khấu kính trọng tướng quân làm người, nhưng vì tướng quân đã trở thành khách quý của Tư Khấu, thì thân thể Tư Khấu này sẽ không giao cho người khác!"
"Trông mong tướng quân chiến thắng trở về."
Hoắc Khứ Bệnh lần nữa nhìn về phía Tư Khấu, hai người đối mặt. Ánh mắt Tư Khấu kiên định mà thâm tình. Cuối cùng, Hoắc Khứ Bệnh quay người rời đi, trong phòng chỉ còn một mình Tư Khấu trong bộ hồng y cô độc ngồi trước bàn, ống kính dần dần kéo xa.
Sau đó, ống kính sử dụng lời bộc bạch kết hợp với dựng phim để tái hiện những trận chiến tương lai của Hoắc Khứ Bệnh. Trong chiến dịch Hà Tây, Hoắc Khứ Bệnh được bổ nhiệm làm Phiêu Kỵ tướng quân, mùa xuân suất lĩnh một vạn quân mã xuất phát từ Lũng Tây, liên tiếp giao chiến với năm nước Hà Tây, chém đầu 8.960 người! Bản thân quân Hán tổn thất khoảng ba ngàn người!
Những hình ảnh dựng phim có phần huyết tinh, còn có cảnh Hoắc Khứ Bệnh đối mặt Hán Vũ Đế, hùng hồn nói: "Hung Nô chưa diệt, hà dĩ vi gia!"
Mùa hạ, quân Hán tiếp tục xuất binh, dùng lối tiến công chớp nhoáng đánh thẳng vào Kỳ Liên sơn. Họ bắt sống Thiền Vu Đan Hằng cùng hai ngàn năm trăm bộ hạ của hắn, đồng thời bắt được Ngũ vương Hung Nô. Thiền Vu tức giận vì Hung Nô Vương Đục Tà liên tiếp thua trận, theo đề nghị của Quốc sư, muốn triệu Đục Tà Vương vào vương đình để xử tử. Đục Tà Vương biết được, lập tức quyết định đầu hàng Hán triều.
Cảnh dựng phim dừng lại ở đây. Tiếp đó là cảnh Hoắc Khứ Bệnh nhận được thánh chỉ, lệnh cho hắn đi tiếp nhận sự đầu hàng của Đục Tà Vương nhằm tránh xảy ra biến cố. Quả nhiên, phía Đục Tà Vương lại thực sự xảy ra biến cố: một bộ phận binh mã không muốn đầu hàng Hán triều, bất cứ lúc nào cũng có thể làm loạn hòng giết chết Hoắc Khứ Bệnh. May mắn thay, Hoắc Khứ Bệnh vốn đã cảnh giác, quả quyết dẫn đầu kỵ binh xông thẳng vào trận địa, nhanh như chớp một lần nữa khống chế Đục Tà Vương, khiến số ít đại quân Hung Nô còn lại phải "sợ ném chuột vỡ bình", từ bỏ chống cự.
Trận chiến này, Hung Nô đầu hàng hơn bốn vạn người, Hoắc Khứ Bệnh đánh giết hơn tám ngàn người. Đến đây, hành lang Hà Tây đã hoàn toàn được khai thông!
Sau khi Hoắc Khứ Bệnh rời đi, một đám người Hung Nô đến bi ca rằng: "Mất ta Kỳ Liên sơn, khiến cho lục súc của ta không thể sinh sôi nảy nở!"
Trận chiến này khiến thanh thế Hoắc Khứ Bệnh đạt đến đỉnh phong. Bách tính trong thành Trường An đều truyền tụng uy danh của Hoắc Khứ Bệnh. Sau khi trở về, Lưu Triệt vui mừng khôn xiết, ban thưởng cho Hoắc Khứ Bệnh ruộng đất cùng thực ấp, sau lại muốn ban thêm trạch viện. Hoắc Khứ Bệnh hùng hồn đáp: "Hung Nô chưa diệt, hà dĩ vi gia!"
Khí tiết của hắn khiến văn thần tán thưởng, Lưu Triệt cũng tán thưởng hùng tâm của hắn. Song, nhà vua vẫn nói rằng một vị Phiêu Kỵ tướng quân đường đường như hắn cũng không thể không có phủ đệ riêng. Thế là, không cho phép từ chối, vẫn ban cho Hoắc Khứ Bệnh một tòa phủ đệ.
Hoắc Khứ Bệnh hoan hỷ rời đi, nhưng Lưu Triệt lại không hề hưng phấn như vậy, mà lo lắng trở về cung. Khi Vệ Tử Phu hỏi han, ngài đã kể ra chuyện gặp Tây Vương Mẫu trước đây, ngài nghi ngờ lời Tây Vương Mẫu nói là ám chỉ Hoắc Khứ Bệnh.
Cuối cùng, dưới lời khuyên của Vệ Tử Phu, ngài mới tiêu tan nỗi lo, nói: "Nếu có khả năng, trẫm cũng muốn nhìn xem thế giới ngàn năm sau, liệu có còn là non sông Hán gia của trẫm không!"
Ống kính lại chuyển tới nơi Hung Nô. Đục Tà Vương đầu hàng khiến Hung Nô tổn thất nặng nề. Thiền Vu Hung Nô giận dữ khôn nguôi, nói với Quốc sư: "Hoắc Khứ Bệnh này gây uy hiếp cho chúng ta ngày càng lớn, ta hận không thể ăn sống nuốt tươi huyết nhục của hắn! Quốc sư, có cách nào diệt trừ hắn không?!"
"Biện pháp thì tự nhiên có. Ta mang trong mình thượng cổ kỳ thuật, cho dù ở cách xa ngàn dặm cũng có thể đoạt mạng hắn. Chỉ là... cần một chút lông tóc hoặc y phục thiếp thân của Hoắc Khứ Bệnh mới có thể làm được điều này." Quốc sư vẻ mặt ngưng trọng nói.
Huyết dịch hoặc vật thiếp thân của Hoắc Khứ Bệnh không dễ mà có được. Nếu có thể lấy được, chưa chắc đã không thể trực tiếp giết chết đối phương rồi. Đến nay, họ vẫn chưa có chiến thắng nào trước Hoắc Khứ Bệnh, vậy làm sao mà lấy được?
"Chuyện này dễ thôi! Lần sau Hoắc Khứ Bệnh nếu dám lại đến, chúng ta chẳng quản ngại gì cũng phải chém hắn một nhát. Bất kể thế nào, hãy phái người lẻn vào Trường An, ít nhất cũng có thể lấy được vật thiếp thân của Hoắc Khứ Bệnh!"
Tuyệt tác này là thành quả dịch thuật tâm huyết, độc quyền đăng tải tại truyen.free.