A, Tiền thúc.

Trần An sau khi ngồi xuống, trầm giọng gọi. Ngón tay cậu vì căng thẳng mà khẽ miết vào nhau, bởi lời Tiền Hoan sắp nói ra đối với cậu chẳng khác nào một lời tuyên án. Lúc này, Tiền Hoan gọi điện đến chỉ có thể là để truyền lời từ phía Thương Khung Điện ảnh.

Trong điện thoại, Tiền Hoan cũng rất thẳng thắn, nói thẳng ra: "Họ đã từ chối hợp đồng của chúng ta."

Trần An đột nhiên siết chặt tay, ánh mắt đanh lại, lông mày cũng cau chặt.

Từ chối? Chẳng lẽ Thương Khung Điện ảnh nhất định phải phong tỏa cậu cho đến khi hợp đồng kết thúc sao? Không cần thiết đến mức đó chứ? Cậu và Thương Khung Điện ảnh đâu đến mức trở mặt, cá chết lưới rách chứ? Có tiền cũng không muốn kiếm, lại nhất định phải trắng trợn trả lương cho cậu sao?

Có vấn đề gì ở đây?

Trong lúc cậu đang nặng lòng suy nghĩ những điều này, thì đầu dây bên kia, Tiền Hoan mới khẽ thở phào nói: "Thế nhưng, họ đã đưa ra một phương án hợp tác mới."

Trần An khẽ giật mình. Bỗng nhiên, cậu nghe thấy tiếng cười mơ hồ vọng lại từ điện thoại. Đó là cha cậu!

Hai người này đang đùa giỡn cậu à?

Cậu vừa tức vừa buồn cười, hai người này thật là! Thích thú chơi khăm! Đã lớn cả rồi chứ? Mà còn trêu chọc một đứa tiểu bối như cậu sao? Dù sao, sự nặng nề trước đó cũng coi như đã tan biến hết.

Vẻ mặt cậu hơi đanh lại, hỏi: "Phương án gì?"

Giọng Tiền Hoan cũng nhẹ nhõm hơn đôi chút: "Phía bên kia đưa ra là sẽ không thu phí thuê của chúng ta nữa, họ sẽ đầu tư mười triệu, lại cùng chúng ta liên hợp phát hành, và muốn chia bốn mươi phần trăm."

Trần An khẽ giật mình, chân mày hơi nhíu lại. Thương Khung lại muốn đầu tư vào cậu sao? Đây là tình huống gì?

"Vậy mọi người nói thế nào?"

"Cứ nói với họ thôi, đây cũng là chuyện tốt, có thể san sẻ một phần rủi ro, nhưng tỉ lệ thì chắc chắn không thể theo ý họ được."

Trần An chậm rãi suy nghĩ rồi đáp: "Ừm, cháu biết rồi, cảm ơn Tiền thúc."

"Được rồi, vậy cứ thế nhé. Cháu chuẩn bị đi, có lẽ không lâu nữa cháu sẽ phải vào đoàn làm phim."

"Vâng."

Cúp máy điện thoại, Trần An không kìm được hít một hơi thật sâu. Bỏ mặc Vương Mạn nghĩ thế nào, liệu có phải cô ấy tin tưởng cậu hay là muốn liều một phen, những điều đó đều không phải chuyện cậu quan tâm. Giờ đây, kết quả này tốt hơn cả mong đợi, tâm trí cậu cũng bị một chuyện khác thu hút.

Cậu sắp được làm phim rồi!

Lần này, cậu sẽ không lặp lại những sai lầm trước kia nữa!

...

Mấy ngày sau đó, phía Khoái Lạc Điện ảnh vẫn luôn đàm phán, tranh cãi với phía Thương Khung Điện ảnh. Còn Trần An thì vẫn miệt mài vẽ kịch bản phân cảnh trong nhà. Hôm nay, ngày 28 tháng 10, thứ Năm, sau khi ăn cơm xong, Trần Dục bỗng nhiên bước ra với bộ quần áo cầu thủ bóng đá màu đỏ số 10, trên đầu còn đội một bộ tóc giả xoăn tít màu vàng, trên tay cầm một chiếc loa giấy và còi bóng đá, trông đặc biệt màu mè.

Trong lúc Trần An đang kinh ngạc nhìn mình chằm chằm, Trần Dục hưng phấn nói: "Đi nào, con trai, hôm nay bố dẫn con đi xem bóng đá!"

"Xem bóng? Bóng gì cơ?" Trần An vẻ mặt cổ quái.

"Đương nhiên là bóng đá! Hôm nay có trận đấu giữa Giang Thành Trọng Công đối đầu với Sơn Đông Lỗ Năng, có Trần Lỗi và Vương Phong! Chúng ta đi cổ vũ cho đội bóng Giang Thành! Nhanh lên nào, con cứ ru rú trong nhà mãi thế này thì cũng phát điên mất thôi." Trần Dục thúc giục.

Trần An lặng lẽ nhìn vào kịch bản phân cảnh còn đang dang dở trên tay. Sau một chút do dự, cậu gật đầu nói: "Được thôi."

Cậu không phải là một người hâm mộ bóng đá, nhưng ở Thanh Vân, văn hóa bóng đá cũng rất thịnh hành nên cậu cũng coi như có chút hứng thú. Thế nhưng, thật ra ngay cả luật chơi cậu cũng không nắm rõ lắm. Còn Trần Dục thì đích thị là một cổ động viên bóng đá chính hiệu, đội nhà Giang Thành Trọng Công, còn đội tuyển quốc gia là lẽ sống của ông ấy.

Đội tuyển quốc gia của thế giới này thế mà lại từng vô địch World Cup! Mà là đến ba lần!

"Thế này mới phải chứ! Phim ảnh dù quan trọng đến mấy, cuộc sống của con cũng không thể chỉ có phim ảnh thôi." Trần Dục vừa cười vừa nói. Ông ấy còn định đưa cho Trần An một bộ quần áo cầu thủ, nhưng Trần An đã thẳng thừng từ chối, cậu cũng không muốn biến mình thành ra cái dạng như Trần Dục.

Trận đấu bóng đá này bắt đầu lúc sáu giờ tối. Trần Dục liền lái xe chở Trần An thẳng đến sân bóng ở Vũ Xương Quang Cốc. Đây cũng là sân bóng chuyên dụng được Giang Thành Trọng Công đầu tư xây dựng, với tổng cộng năm mươi sáu nghìn chỗ ngồi. Mỗi khi có trận đấu, hơn năm mươi nghìn chỗ ngồi này đều không đủ cầu.

Khi Trần Dục chở Trần An đến sân bóng, nơi đây đã kín người chật chỗ, cách mấy con phố đã bắt đầu tắc nghẽn. Từng tốp cảnh sát giao thông mặc đồng phục vàng đang điều phối giao thông, cùng với cảnh sát mặc trang phục màu xanh lam đang duy trì trật tự. Vô số cổ động viên bóng đá tay giơ biểu ngữ, mặt dán hình dán, với vẻ mặt hưng phấn trò chuyện về trận đấu sắp bắt đầu.

Đột nhiên đám đông bắt đầu xôn xao. Trần An theo hướng âm thanh vọng đến mà nhìn lại, một chiếc xe buýt từ đằng xa đang chạy tới. Dọc đường, đám đông tự phát nhường đường cho chiếc xe, còn thổi còi cổ vũ. Từng tiếng hoan hô vang vọng khắp nơi.

"Trần Lỗi!!" "Giang Thành Trọng Công!!" "Vương Phong cố lên!!" "Đả bại Lỗ Năng!!" "..."

Đội nhà đến rồi! Trong ánh mắt Trần An nổi lên một tia gợn sóng. Sự nhiệt tình của các cổ động viên bóng đá luôn khiến người ta phải kinh ngạc và thán phục.

"Đó chính là Trần Lỗi, năm ngoái được đề bạt lên từ đội trẻ của Thanh Huấn. Hiện tại cậu ta đã là trái tim của hàng tiền vệ, một cầu thủ thiên tài không thể nghi ngờ, tương lai nhất định có thể gia nhập đội tuyển quốc gia." Trần Dục chỉ vào một thanh niên khoảng hai mươi tuổi bên trong xe buýt nói với Trần An. Chàng thanh niên ấy trông không quá tuấn tú, nhưng Trần Lỗi với mái tóc ngắn trông cũng rất tinh thần và sáng láng.

"Ừm." Trần An gật đầu, ghi nhớ cái tên này. Một cầu thủ được Trần Dục, một cổ động viên lão làng như thế này công nhận, hẳn sẽ không hề đơn giản.

Rất nhanh, Trần Dục mang theo Trần An kiểm tra vé vào sân. Vị trí chỗ ngồi của hai người ở tầng khán đài giữa sân, tầm nhìn vô cùng tốt. Lúc này bên trong sân bóng đã ngồi kín hơn nửa số ghế. Một số cổ động viên đã bắt đầu hát vang bài ca của đội bóng, hàng vạn tiếng ca quanh quẩn trong sân vận động, thanh thế cực kỳ rộng lớn.

"Thế nào, hùng vĩ phải không?" Trần Dục quay đầu nhìn về phía Trần An, nụ cười trên mặt ông ấy mang theo vẻ tự hào. Giống như rất nhiều năm trước, khi ông ấy đưa Trần An còn nhỏ đến xem bóng, lúc ấy ông ấy cũng đã hỏi câu này. Đáng tiếc khi đó Trần An đã lập chí muốn làm một đạo diễn, nếu không thì chưa chắc cậu đã không muốn trở thành cầu thủ.

"Ừm." Trần An gật đầu, cũng giống như năm đó.

Trần Dục nhìn ra tâm trí cậu không ở đây, không bận tâm, mỉm cười, nghiêng người trên lan can, hỏi Trần An: "Con trai, dạo gần đây con ngày nào cũng ru rú ở nhà viết kịch bản, dốc hết tâm tư muốn đưa bộ phim này ra mắt, con đã bao giờ nghĩ mình rốt cuộc muốn làm được đến mức nào chưa?"

"Đến mức nào ư?"

Trần An nhíu mày, sau một hồi suy nghĩ, nói: "Kiếm được vài chục triệu doanh thu phòng vé?"

Trần Dục bật cười, lắc đầu rồi hỏi tiếp: "Vậy sau khi bộ phim này thành công thì sao? Con rốt cuộc muốn trở thành một đạo diễn như thế nào?"

Trần An trầm tư một lát, sau đó nói với Trần Dục: "Ít nhất, trước hết phải là một đạo diễn có thể kiếm tiền từ việc làm phim, một đạo diễn có thể sống sót đã."

"Sau đó thì sao? Hết rồi à?"

Trần An trầm mặc. Một lát sau, cậu nhíu mày nhìn về phía sân bóng, với chút bứt rứt trong lòng, nói: "Sau đó, từ từ trở thành một đạo diễn có chút tiếng tăm, ít nhất không cần phải đau đầu vì chuyện đầu tư khi quay phim."

Thật ra cậu muốn nói không phải những điều này, nhưng không hiểu vì sao, cái mục tiêu thực sự ấy, cậu lại không dám nói ra.

Rõ ràng từ nhỏ cậu vẫn luôn rất tự tin. Sự tự tin ấy đạt đến đỉnh điểm khi cậu nhận được giải thưởng phim ngắn kia. Cậu nhớ rõ khi đó mục tiêu của cậu là trở thành một đạo diễn tầm cỡ quốc tế như Spielberg, nhưng giờ đây khi nói ra, cậu lại không dám lấy mục tiêu đã từng ấy làm mục tiêu.

Có lẽ đây chính là lớn lên? Hiểu được cái gọi là "trời cao đất rộng".

Hai lần thất bại đó đã ảnh hưởng sâu sắc đến cậu.

Trần Dục cứ thế lẳng lặng quan sát vẻ mặt Trần An. Một lát sau, ông bỗng nhiên bật cười, nói: "Được, không tồi, dù sao thì thế nào cũng đã mạnh hơn cha con rồi."

Trần An khẽ giật mình, sau đó nhìn về phía Trần Dục. Cậu còn tưởng rằng...

Tác phẩm chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free và được bảo hộ bản quyền.