Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Điện Ảnh Vũ Trụ - Chương 4: Làm lớn làm mạnh

Trần An im lặng uống một ngụm trà. Lưu Thạch đẩy gọng kính đã hơi trễ xuống, hai tay đặt lên bàn, tò mò nhìn Trần An hỏi: "Không phải chứ, Trần An, đây là phim thần tượng đó, anh thật sự muốn quay phim này sao? Trước kia anh luôn theo đuổi nghệ thuật điện ảnh có chiều sâu và nội hàm, chẳng phải anh đã không chọn 'Hoang Dã Chuyện Lạ' sao?"

Trần An đặt chén trà xuống, ngước mắt bình tĩnh nhìn thẳng vào Lưu Thạch, chỉ nói một câu: "Bây giờ tôi chỉ muốn kiếm tiền."

Nếu là trước đây, dù có sợ ma, hắn cũng sẽ chọn "Hoang Dã Chuyện Lạ" bởi bộ phim đó đầy thách thức, có chiều sâu và kịch tính.

Nhưng bây giờ, hắn chỉ muốn kiếm tiền.

Hắn đã hiểu ra, việc cứ khăng khăng theo đuổi chiều sâu nghệ thuật trong các tác phẩm điện ảnh truyền hình là điều ngớ ngẩn; dù điện ảnh là nghệ thuật, nhưng giờ đây nó là một loại hình nghệ thuật thương mại hóa trần trụi.

Nếu không mang lại lợi ích và doanh thu phòng vé, thì đừng hòng có ai chịu đầu tư vào cái gọi là nghệ thuật của anh! Đến cả những người mê điện ảnh cũng sẽ nói anh đang quay cái quái gì thế này; chỉ khi nào anh kiếm được tiền thì người khác mới chịu nghe anh nói về nghệ thuật.

Hắn từng tuổi trẻ bồng bột và nông nổi, nên mới có hai bộ phim thất bại; giờ đây, hắn chỉ muốn kiếm tiền.

Lưu Thạch nhìn Trần An bằng ánh mắt khó hiểu, cứ như thể đang nhìn một thanh niên đầy triển vọng sắp sa vào vòng tay phú bà – một bên là phú bà hai trăm cân, một bên là cả bàn tiền...

Hắn lộ vẻ bi ai, nhìn Trần An thương xót nói: "Cậu đã sa ngã rồi."

Nếu đôi mắt hắn không ẩn chứa ý cười, Trần An suýt nữa đã tin rằng hắn thực sự đau lòng.

Trần An phớt lờ hắn, lại nhẹ nhàng nhấp một ngụm trà nóng.

Lưu Thạch cũng chẳng thèm để ý, hắn xoa mặt một cái, vỗ bàn nói: "Tốt! Đáng lẽ phải như thế này từ lâu rồi! Tôi sẽ tìm cho cậu một đại soái ca hết cỡ, rồi thêm một đại mỹ nhân nữa, chúng ta sẽ làm ra một bộ phim thần tượng cực ăn khách! Làm lớn làm mạnh! Một lần nữa tạo nên huy hoàng!"

Trần An thản nhiên nhìn hắn. Dù hắn muốn quay phim thần tượng, nhưng cũng không phải loại phim thần tượng ngớ ngẩn đó, được chứ? Hắn không nói gì, đặt chén trà xuống, nhìn ly trà xanh mà trong lòng hiện lên một dòng cảm xúc phức tạp.

Hắn chỉ mong khi bộ phim truyền hình này được phát sóng, thầy giáo của hắn sẽ không tức đến chết... Một chủ nhân của giải thưởng lớn tại các liên hoan phim ngắn lại đi quay phim thần tượng.

Dù sao thì, ông già của hắn hẳn là sẽ rất vui vẻ.

Hắn lắc đầu, chậm rãi thở ra một hơi dài, thu lại suy nghĩ rồi một lần nữa nhìn về phía Lưu Thạch.

Kiếm tiền mà.

Chẳng có gì đáng xấu hổ cả.

"Chúng ta hãy nói chuyện về kinh phí mà công ty định cấp cho bộ phim truyền hình này đi."

Nghe Trần An nói, Lưu Thạch đang tràn đầy khí thế liền cười cười nói: "Về kịch b��n này, chúng ta trước đó đã thống nhất rồi, kinh phí đương nhiên rất dồi dào, hai mươi triệu! Thế nào, nhiều chứ? Đối với anh thì đủ rồi chứ."

Trần An dùng đôi mắt cá chết bình tĩnh nhìn hắn, khiến Lưu Thạch lúng túng cầm chén trà lên uống mà không nói lời nào.

Hai mươi triệu, căn bản không mời nổi một minh tinh hạng hai. Mặc dù thế giới này có lệnh hạn chế cát-sê diễn viên, nhưng thù lao của họ vẫn vô cùng cao; chẳng còn cách nào khác, họ có giá trị của riêng mình, dù có thấp cũng chẳng thể thấp hơn bao nhiêu.

Quy định về hạn mức cát-sê ở thế giới này là tổng cát-sê của các diễn viên chính không được vượt quá bốn mươi phần trăm tổng vốn đầu tư, hạn mức cát-sê cao nhất của một diễn viên là một trăm triệu nhân dân tệ; các diễn viên hàng đầu có thể yêu cầu chia hoa hồng từ dự án điện ảnh truyền hình, nhưng tối đa không quá hai mươi phần trăm.

Bởi vậy, cát-sê tối đa của diễn viên đỉnh cao ở thế giới này chính là một trăm triệu nhân dân tệ cộng thêm hai mươi phần trăm lợi nhuận chia hoa hồng. Mặc dù tỷ lệ này chỉ có số ít người đạt được, trừ phi là diễn viên đỉnh cao hoặc trong những trường hợp đặc biệt không thể thay thế, nếu không thì đừng mơ tưởng; nhưng dù vậy, cát-sê của các diễn viên bình thường cũng sẽ không thấp đi là bao, một minh tinh hạng hai có chút danh tiếng cũng có thể kiếm vài chục triệu cho một bộ phim.

Nói trắng ra, giá tiền này là dành cho những người có danh tiếng, kiếm tiền nhờ danh tiếng mà! Diễn viên thực lực không có danh tiếng, giá cao nhất cũng chỉ vài triệu.

Bởi vậy, hai mươi triệu chẳng làm được gì cả.

"Khụ khụ, cậu đừng nhìn tôi như vậy, tôi cũng không có cách nào mà. Hơn nữa tôi tin tưởng thực lực của cậu, công ty chúng ta chẳng phải có rất nhiều diễn viên mới sao? Giá rẻ mà lại dùng tốt, cậu cứ coi như giúp đỡ người mới đi, bộ phim truyền hình này vốn dĩ là để bồi dưỡng diễn viên mới của công ty." Lưu Thạch đặt chén trà xuống bắt đầu than thở.

Trần An không có phản ứng quá lớn, loại đãi ngộ này cũng dễ hiểu thôi, cứ tưởng mình vẫn là vị đạo diễn thiên tài tân duệ đang nổi đình nổi đám ư?

Hắn nhắm mắt trầm tư một lát, một lúc sau, hắn mở to mắt, trầm giọng nói: "Hai mươi triệu không thành vấn đề, nhưng kịch bản tôi sẽ thay đổi đôi chút. Số tập vẫn là hai mươi bốn, tôi sẽ thêm một vài nhân vật và bối cảnh, cắt gọt và đẩy nhanh tiết tấu kịch bản."

"Đó không thành vấn đề, cậu là đạo diễn, kịch bản cứ theo cậu mà thay đổi." Lưu Thạch vung tay lên, cười nói một cách phóng khoáng. Nhưng vừa dứt lời, hắn lại thăm dò: "À mà, hai mươi triệu này sẽ không bị chi vượt mức chứ?"

Hắn quá hiểu cái thứ đạo diễn này, mỗi đạo diễn trong lòng đều có một tâm hồn phóng khoáng, ngân sách cái thứ này, cứ tiêu rồi lại tiêu là y như rằng sẽ vượt. Mặc dù trước kia Trần An chưa từng như vậy, nhưng bây giờ thì biết đâu.

Trần An hít một hơi rồi nói: "Sẽ không."

Lưu Thạch cười ngây ngô, nói: "Vậy thì tốt rồi, tốt rồi. Tôi cũng chẳng có cách nào, ngân sách hai mươi triệu chỉ có bấy nhiêu thôi, dù có thêm cũng chẳng thêm được bao nhiêu. Bởi vậy, nếu cậu chi tiêu vượt mức, tôi đành phải cắt bớt một vài bối cảnh không cần thiết..."

Thấy không, đây chính là mâu thuẫn muôn thuở giữa nhà sản xuất và đạo diễn.

Trần An gật đầu không bình luận rồi nói: "Được rồi, chúng ta vẫn nên nói chuyện về vấn đề diễn viên đi."

Lưu Thạch nghiêm túc nghi ngờ liệu hắn có nghe mình nói không, nhưng vẫn hỏi theo: "Vậy cậu có ứng viên ưng ý nào cho vai diễn không?"

"Tôi ưng ý Trần Đào, không thì anh hỏi thử xem liệu có thể mời anh ta tới không?" Trần An bình tĩnh hỏi.

Lưu Thạch cười thật thà: "Cậu đừng đùa nữa."

Trần Đào, minh tinh hạng một mới nổi mấy năm gần đây, sở hữu một gương mặt mỹ nam tuấn tú, lượng fan hâm mộ đông đảo, khả năng diễn xuất khá; cát-sê của anh ta đã vọt lên năm sáu chục triệu, không phải đoàn làm phim của Trần An có thể mời nổi. Hắn nói lời này đương nhiên là để than thở về sự vô liêm sỉ của đối phương, nhưng Lưu Thạch có vẻ mặt dày hơn hắn tưởng tượng nhiều.

"Haiz..." Trần An thở dài, cuộc sống không dễ dàng gì.

Hắn coi như hoàn toàn bị Lưu Thạch đánh bại, xoa thái dương nói: "Vậy sau đó anh gửi tài liệu của những người phù hợp trong công ty cho tôi để tôi chọn đi, cả nam nữ chính."

Hiện tại, hắn chỉ có thể chọn nam nữ chính trước, đồng thời chuẩn bị đoàn làm phim. Còn lại các diễn viên khác, chỉ có thể đợi đoàn làm phim chuẩn bị xong rồi để đạo diễn casting lo liệu. Nếu toàn bộ mười diễn viên chính của đoàn phim đều do hắn chọn thì hắn cũng không có tinh lực như vậy, hắn chỉ cần phụ trách khâu kiểm duyệt cuối cùng là được.

"Được, có yêu cầu gì không?"

"Đẹp trai, xinh đẹp, diễn xuất tốt."

Lưu Thạch giơ ngón cái lên với Trần An, khen: "Xem ra cậu đã thực sự nghĩ thông suốt rồi! Vậy dứt khoát chính cậu làm nam chính luôn đi, diễn xuất cũng yên tâm hơn một chút. Thế nào, suy nghĩ thử xem?"

Trần An dừng lại một chút, nói: "Tôi không có hứng thú với việc ra mắt làm diễn viên."

Nói xong, hắn đứng dậy, cầm kịch bản trong tay nói: "Được rồi, tôi về trước để sửa kịch bản. Anh mau chóng bắt đầu chuẩn bị đoàn làm phim đi."

"Được, đi thôi."

Lưu Thạch gật đầu, Trần An liền cầm kịch bản rời khỏi phòng họp qua cánh cửa kính. Lưu Thạch xuyên qua cửa kính nhìn những nữ nhân viên bên ngoài đang xôn xao vì Trần An vừa bước ra, một tay chống cằm cảm thán: "Nhan sắc giá trị như vậy mà không chịu ra mắt thì phí của giời."

Hai bộ phim trước đó, nếu là cậu đóng, biết đâu đã không thua lỗ?

Thật là...

Đáng tiếc.

Nhưng khi thấy Trần An thay đổi, hắn lại có một sự kỳ vọng và niềm tin khó tả vào bộ phim truyền hình này.

Không ai hiểu rõ tài năng của Trần An hơn hắn, người đã từng hợp tác với cậu ta trong hai bộ phim đầy thử thách. Trước đó, khuyết điểm duy nhất của Trần An là quá mức theo đuổi ngôn ngữ điện ảnh và chiều sâu của phim, dẫn đến việc một bộ phim thương mại lại quay ra thành phim nghệ thuật u ám. Giờ thì tốt rồi.

Một Trần An như thế này có thể mang đến bao nhiêu bất ngờ lớn cho giới điện ảnh và truyền hình đây?

Cười cười, Lưu Thạch với tâm trạng mong đợi đứng dậy thu dọn một chút rồi cũng đi ra cửa chuẩn bị bắt đầu công việc.

Đoàn làm phim "Khi Nàng Say Giấc" chính thức bắt đầu chuẩn bị.

Bản dịch thuật này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free