Người chủ trì cất lời: "Tiếp theo đây, xin mời quán quân của sự kiện Hổ Ngư, Một Quả Đào Nhỏ của chúng ta!"

Trầm Thấm bước lên sân khấu, cầm lấy micro.

Nàng diện một chiếc váy dài màu hồng nhạt, tôn lên vòng eo thon gọn, đôi chân càng thêm thon dài khi mang giày cao gót trắng đính kim cương, hệt như vẻ đẹp thanh thuần, duy mỹ của cô gái mối tình đầu.

Toàn bộ trang phục này đều do Giang Dã tặng cho nàng.

Nàng còn chưa kịp nói gì, dưới khán đài đã vang lên tiếng vỗ tay như sấm.

"Đào Tử! Đào Tử! Đào Tử!"

Lúc này, nhóm bạn bè của nàng cũng đã đến, dưới sự "bao trọn" cực kỳ hào phóng của Giang Dã, ai nấy đều vỗ tay cổ vũ vô cùng nhiệt tình.

Trầm Thấm nhìn thấy biển người đông nghịt phía dưới, trái tim dần thắt lại, tay chân lạnh toát vì hồi hộp.

Tính cách nàng vốn hướng nội, ngày thường ngoại trừ ca hát, ngay cả livestream ngoài trời cũng chưa từng mở.

Lần này, lượng khán giả từ những con số trên màn hình đã biến thành những con người sống động ngoài đời thực, sự khác biệt quả thực rất lớn.

"Đừng lo, đừng lo..."

Nàng lặng lẽ tự an ủi, ánh mắt lướt qua đám đông rồi dừng lại trên gương mặt Giang Dã.

Chỉ thấy anh cười rạng rỡ, hàm răng trắng như tuyết, giơ ngón tay cái lên, gật đầu thật mạnh.

Trầm Thấm lập tức trấn tĩnh lại.

Tiếng ồn ào xung quanh dường như tan biến, trong tầm nhìn nàng, chẳng còn gì ngoài khuôn mặt tươi cười của anh.

Cứ như có dòng nước ấm chảy đầy lồng ngực, xua đi mọi nỗi sợ hãi và bất an.

Trong khoảnh khắc ấy, nàng bỗng nhận ra rõ lòng mình.

"Thì ra, từ lâu ta đã không thể rời xa anh ấy..."

Không khí khán phòng dần yên ắng, Trầm Thấm lấy lại bình tĩnh, giơ micro lên và nói: "Chào mọi người, tôi là streamer Một Quả Đào Nhỏ."

"Woho!"

"Đào Tử tỷ đỉnh của chóp!"

"Em yêu chị Đào Tử!"

"Thẳng nam ca còn ở đây đấy, khuyên mấy ông nên cẩn trọng lời ăn tiếng nói!"

"Khụ khụ, ngại quá, lỡ lời..."

...

Dưới ánh nắng rực rỡ của sân khấu ngoài trời, Trầm Thấm đẹp tinh xảo, duy mỹ hệt như người trong tranh.

Nàng mỉm cười nói: "Thực ra những khán giả quen thuộc vẫn luôn xem livestream của tôi đều biết, tôi chỉ là một người rất an phận. Không có lượng người xem, không có fan, không có tên tuổi, đúng kiểu nhân viên 'ba không'."

"Là người bạn tốt của tôi, 'Làm Sao Ăn Thố Thố', đã luôn ủng hộ, động viên tôi, thậm chí còn chủ động quảng bá giúp tôi. Ở đây, tôi muốn đặc biệt cảm ơn cô ấy."

Dưới khán đài, Nghiêm Như Ca làm một động tác hình trái tim, cười rạng rỡ vô cùng.

Tiếp đó, Trầm Thấm tự giễu: "Nhưng dù vậy, tôi vẫn không thể thay đổi bản chất an phận của mình. Thậm chí trong vòng đầu tiên của Công Hội Chiến, tôi còn bị loại, đến mức lương cơ bản cũng không giữ nổi."

Trầm Thấm không dùng bất kỳ lời lẽ hoa mỹ nào, ngược lại có một sức mạnh trầm tĩnh khiến khán giả phía dưới lặng lẽ lắng nghe.

"Ngay khi tôi định từ bỏ việc livestream, một vị đại ca thần bí đã xuất hiện. Chính anh ấy đã kéo tôi ra khỏi vũng lầy, một mình dẫn dắt tôi giành lấy quán quân. Đúng vậy, các bạn không đoán sai đâu, ID của anh ấy là 'Ta không phải thẳng nam'."

Phía dưới vang lên tiếng vỗ tay tán thưởng nhiệt liệt.

"Thẳng nam ca đỉnh!"

Giang Dã có nhân khí rất cao trong cộng đồng fan, không hề thua kém các streamer.

Trầm Thấm chờ mọi người yên lặng, rồi tiếp lời: "Sau đó chúng tôi đã gặp mặt ngoài đời, trở thành những người bạn rất thân thiết. Anh ấy rất quan tâm và giúp đỡ tôi rất nhiều."

"Nếu không có anh ấy, tôi vẫn chỉ là một streamer nhỏ bé vô danh, càng không thể nào đứng trên sân khấu này."

"Anh ấy, chính là Chúa Cứu Thế của tôi."

"Tôi không biết mình là gì đối với anh ấy, nhưng đối với tôi, anh ấy là người đặc biệt nhất trên thế giới này!"

"Bài hát tiếp theo, tôi từng hát cho anh ấy nghe trong livestream, và bây giờ tôi muốn hát lại một lần nữa ngay trước mặt anh ấy."

"Bài hát này có tên, « Người Đặc Biệt »."

Dưới khán đài, Giang Dã có chút bất ngờ.

Những lời này của Trầm Thấm không hề dễ nói, cần rất nhiều dũng khí mới có thể thốt ra.

Nàng không cảm ơn fan, cũng không cảm ơn cha mẹ, tất cả những gì nàng nói cơ bản đều xoay quanh Giang Dã.

Thậm chí nàng còn đặc biệt nhắc đến việc gặp mặt ngoài đời, điều này khó tránh khỏi khiến người khác suy diễn lung tung, những kẻ có ý đồ xấu thậm chí có thể lợi dụng để tạo ra tranh cãi, thao túng dư luận.

Nhưng Trầm Thấm dường như chẳng hề bận tâm.

Cùng lúc đó, trên kênh livestream chính của nền tảng Hổ Ngư, dòng bình luận bay lướt qua cực nhanh.

"Trời ơi, Đào Tử xinh thật."

"Đúng vậy, camera c��a nhà đài có đâu mà filter làm đẹp, nhiều streamer trong khu vực nhan sắc đã bị 'bóc trần' rồi."

"Vừa nãy tôi suýt bị Tiểu Hàn hù chết, cái mặt cô ấy giống hệt bề mặt Mặt Trăng, vậy mà tôi vẫn là top 1 donate trên livestream của cô ấy, đúng là muốn chết đi được."

"Thương anh đại ca top 1 donate quá."

"Má ơi, bày tỏ ngay trước mặt bao nhiêu người thế này á? Cũng ghê gớm đấy chứ!"

"Lại còn gặp mặt ngoài đời nữa chứ, cái này thì cởi mở quá rồi đấy!"

"Đại ca, người ta Thẳng nam ca đã donate hơn 10 triệu rồi, có tài thì anh cũng thử xem?"

"Lén lút."

...

Lúc này, tiếng hát uyển chuyển của Trầm Thấm cất lên cùng tiếng nhạc đệm của ban nhạc.

Nàng từng được đào tạo âm nhạc bài bản, giờ đây đã bình tĩnh trở lại, tiếng hát thanh thoát, êm tai và tràn đầy cảm xúc, khiến mọi người say đắm như chìm trong men rượu.

Livestream của Gia Niên Hoa sử dụng camera gốc, thế nên mấy cô gái "mỹ nữ qua filter", "chiến sĩ card âm thanh" đều lần lượt bị "bóc trần" hết.

Ngược lại, Trầm Thấm lại nổi bật một cách lạ thường, màn hình chat tràn ngập bình luận "Cô gái bảo vật".

Khi hát, ánh mắt nàng như có như không dõi theo Giang Dã, đôi con ngươi long lanh như nước hồ thu.

Nghiêm Như Ca lặng lẽ huých Giang Dã, bĩu môi nói: "Đã bảo hai người có gì đó mờ ám mà, Thấm Tử rõ ràng đang bày tỏ với cậu đấy!"

"Đừng nói linh tinh, nàng ấy chỉ đơn thuần cảm ơn tôi thôi." Giang Dã nói.

Nghiêm Như Ca hừ một tiếng: "Cậu nghĩ tôi ngốc chắc? Cảm ơn là thật, nhưng có 'đơn thuần' hay không thì chưa biết đâu!"

Giang Dã gãi đầu, có chút lúng túng.

Kể từ lần gặp mặt ở võ quán đó, mối quan hệ giữa hai người họ dường như không còn quá đơn thuần nữa...

Nghiêm Như Ca chua ngoa nói: "Thần tượng à, tôi đã nói rồi nhé, không được 'cua' em gái tôi đâu đấy! Cậu không thật sự muốn 'ra tay' với Thấm Tử đấy chứ?"

Giang Dã: "..."

"Tôi nói cho cậu biết không được đâu nhé, tôi không thể để Thấm Tử rơi vào miệng cọp được... Trước hết, cậu phải qua ải của tôi đã!"

"Để Thấm Tử bị cậu 'nuốt' à? Mà này, đại tỷ, chị còn đang livestream đấy nhé..."

"A!"

Nghiêm Như Ca lúc này mới phản ứng lại, chỉ thấy màn hình chat tràn ngập chữ "Ha ha ha".

Nàng mặt đỏ bừng, dùng sức cấu Giang Dã một cái, xấu hổ đến mức không dám ngẩng đầu lên.

"Tại cậu hết! Đồ cặn bã!"

"Mẹ nó chứ, chuyện này thì liên quan gì đến tôi?" Giang Dã không còn gì để nói.

Ca khúc nhanh chóng kết thúc, Trầm Thấm cúi chào trong tiếng vỗ tay rồi xuống đài, vòng ra phía sau hậu trường, sau đó lon ton chạy về phía Giang Dã.

"Giang đại ca, em hát có hay không?" Nàng mặt ửng hồng, mong đợi hỏi.

Giang Dã gật đầu: "Hát rất hay! Nhưng mà... như em đã nói lúc trước, có thể sẽ gây ra những ảnh hưởng không tốt."

"Những lời đó đều là thật lòng của em, anh không cảm nhận được sao?" Trầm Thấm nghiêm túc nói.

"Khụ khụ!"

Nghiêm Như Ca hắng giọng, nói: "Ê, tôi còn chưa chết đâu nhé, phiền hai vị kiềm chế một chút được không?"

"..."

Trầm Thấm ngượng ngùng quay đầu đi.

Trên màn hình chat, tất cả đều là những dòng chữ màu xanh, tràn ngập chữ "Xanh Xanh Xanh Xanh".

Nghiêm Như Ca hổn hển nói: "Quản lý đâu? Ra đây làm việc, chặn hết mấy đứa chat 'xanh' cho bà!"

Quản lý: "Xanh Xanh Xanh Xanh..."

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động và chân thực.