(Đã dịch) Ta Đường Phố Máng, Hoa Khôi Cảnh Sát Lão Bà Không Ly Hôn - Chương 122: Người què cùng phòng trực
Anh hàng xóm là người đầu tiên bước tới.
Anh ta đi về phía cổng lớn, vừa đi vừa nói:
"A Bình, cô làm cái gì vậy chứ, giữa ban ngày mà suýt nữa làm tôi sợ chết khiếp!"
Trần Tiêu đứng im, anh cũng đang nhìn Dương Tử Bình.
Tại sao phản ứng đầu tiên của anh lại là nghĩ đến việc Dương Tử Bình đang nấp ở cổng chính?
Bởi vì Dương Tử Bình cứ như đang chơi trốn tìm với ai đó vậy!
Thế nhưng khi nhìn thấy nửa khuôn mặt cô ấy, anh lại cảm thấy cô đang rình mò điều gì đó.
Chỉ là ánh mắt cô ấy rất kỳ lạ, trong đó chứa đựng vẻ cười lạnh lẽo rất rõ.
Trần Tiêu nhìn thẳng vào cô, cho đến khi anh hàng xóm đỡ Dương Tử Bình đến.
Thế nhưng Dương Tử Bình, khi nhìn thấy Trần Tiêu một lần nữa, lại hoàn toàn không nhận ra anh.
Cô ấy cũng nhìn thẳng vào Trần Tiêu, với những biểu cảm rất đa dạng.
Lúc thì nhíu mày, lúc thì vò đầu.
Dáng vẻ đó cứ như đang cố gắng đáp lại Trần Tiêu, rằng họ chắc chắn đã từng gặp nhau.
Nhưng Trần Tiêu không đáp lời cô, mà lại đang suy nghĩ một vấn đề khác.
Dương Tử Bình đã về bằng cách nào?
Cô ấy đã đi bộ suốt đêm ư?
Thật ra trên đường từ trấn Nam Kiều về thôn Tứ Phòng, trấn Thanh Khê, Trần Tiêu không hề thấy bóng dáng Dương Tử Bình đâu cả.
Suy nghĩ một lát, Trần Tiêu nói với Văn Bảo Tuệ đang còn thất thần: "Cô cởi giày cô ấy ra xem thử."
Văn Bảo Tuệ sửng sốt một chút, vội vàng tiến đến đỡ Dương Tử Bình ngồi xuống.
Ngư���c lại, anh hàng xóm không hiểu hỏi: "Đồng chí cảnh sát, cởi giày cô ấy ra làm gì vậy?"
"Hôm qua chúng tôi đã gặp mặt ở Đội Cảnh sát Hình sự thành phố Thanh Tây, lúc đó cô ấy còn nhờ tôi giúp tìm con. Thế nhưng sau đó cô ấy biến mất tăm, giờ thì lại làm ra vẻ như không hề quen biết tôi."
Trần Tiêu nói, anh hàng xóm lại chẳng thấy có gì lạ: "Cái này thì có gì đâu? A Bình bây giờ cứ thế đấy, lúc thì tỉnh táo, lúc thì hồ đồ. Thứ duy nhất cô ấy còn nhớ chắc là đường về nhà."
Nghe vậy, Trần Tiêu cười khẩy không nói gì, nhìn Văn Bảo Tuệ rất nhẹ nhàng cởi giày cho Dương Tử Bình.
Sau khi kiểm tra, Văn Bảo Tuệ trả lời: "Gót chân bị mòn nghiêm trọng, thậm chí đã bật ra rồi."
Trần Tiêu "À", rồi nói: "Chắc là cô ấy thật sự đã đi bộ về đến đây."
"Từ Thanh Tây sao?"
"Chắc là vậy, nhưng cô ấy có biết đi xe không?" Trần Tiêu nhìn về phía anh hàng xóm.
Anh ta gật đầu: "Lúc tỉnh táo thì cô ấy vẫn biết, nhưng cô ấy như bản năng mách bảo rất tỉnh táo, xe taxi thì chắc chắn không bao giờ đi, nếu có đi thì cũng ch��� đi xe buýt liên huyện thôi."
Trần Tiêu không hỏi thêm nữa, sau khi gửi tin nhắn cho Hồ Dược, anh nói với Văn Bảo Tuệ: "Cô ấy chắc chắn rất mệt mỏi, Văn cảnh quan cô đưa cô ấy về nhà bên cạnh nghỉ ngơi đi, nhớ kỹ phải trông chừng cô ấy, đừng để cô ấy đi ra ngoài."
"Được."
Văn Bảo Tuệ đưa Dương Tử Bình đi.
Anh hàng xóm nhìn theo bóng lưng Dương Tử Bình, thở dài liên tục.
Trần Tiêu hỏi bâng quơ: "Lão ca, vợ anh không có nhà sao?"
"Không có."
"Thảo nào." Trần Tiêu cười cười nói, anh hàng xóm quay đầu lại, luôn cảm thấy lời anh có ý gì đó nhưng lại không hiểu nổi.
Sau đó anh ta ngồi xuống lại, vẻ mặt phiền muộn nói: "Ai, chẳng biết kiếp trước A Bình đã tạo nghiệp gì, hồi trước là một cô gái tốt đến nhường nào, giờ lại thành ra nông nỗi này."
"Lão ca có biết cô ấy từng bày quầy bán bánh rán ở trong thành phố không?"
"Biết chứ, cô ấy làm bánh rán ngon lắm, hồi trước lúc còn khỏe, ở nhà làm rồi mang sang cho nhà tôi. Vợ tôi với con tôi ăn khen nức nở."
Trần Tiêu nói: "Nghe nói cô ấy cứ một thời gian lại về nhà tắm giặt, phơi quần áo, nhất là vào dịp sinh nhật Trần Diễn thì càng bất kể nắng mưa?"
"Đúng vậy chứ, ai... Anh không nói thì thôi, anh vừa nói là tôi lại sôi máu lên đây này. Anh cứ nói cái thằng bạch nhãn lang kia, nó dựa vào cái gì chứ?"
Trần Tiêu nhếch mép, không bình luận gì về lời đó, mà hỏi: "Đêm Tiểu Điểm Điểm mất tích, lão ca còn nhớ được những gì?"
"Ban đầu trong thôn không ai hay biết, mãi đến nửa đêm vợ tôi nghe tiếng A Bình khóc trong sân, sau đó mọi người mới biết Tiểu Điểm Điểm mất tích."
"Nửa đêm là khoảng mấy giờ, anh còn nhớ không?"
"Ưm... Gần hai giờ gì đó chứ?" Anh hàng xóm nói.
Trần Tiêu: "Vậy nói cách khác, chính cô ấy đã tìm kiếm bên ngoài ba, bốn tiếng đồng hồ rồi mới về nhà khóc."
"Cái này thì tôi cũng không rõ lắm, lúc ấy nghe tiếng cô ấy khóc, người trong thôn lục tục kéo đến. Vừa nghe chuyện, bên ủy ban thôn liền tổ chức người nhanh chóng đi tìm."
"Ừm, vậy lão ca trước đây không phải nói nghi ngờ Tiểu Điểm Điểm bị người ta bắt đi sao? Nói xem, anh nghi ngờ ai?" Trần Tiêu hỏi lại.
Anh hàng xóm trầm giọng: "Đây không phải riêng tôi hoài nghi, mà rất nhiều người đều nghi ngờ, bảo rằng Lưu Quải Tử đã bắt Tiểu Điểm Điểm đi."
Trần Tiêu nghi hoặc: "Lưu Quải Tử là ai?"
Lần này anh thật sự tò mò.
Bởi vì trong hồ sơ điều tra của cục huyện, chưa từng xuất hiện người tên Lưu Quải Tử hay bất kỳ người nào họ Lưu như vậy cả.
Anh hàng xóm có chút căng thẳng, nói khẽ: "Anh đừng nói là tôi kể cho anh nha, Lưu Quải Tử là một thằng hung ác ở vùng này. Nhà lão Lưu bọn họ cũng là một thế lực ở trấn Thanh Sa này, cậy có tiền mà hoành hành trong thôn."
"Trước kia Lưu Quải Tử chưa bị gọi là thằng què, sau này Dương Bá Bá mang Trần Diễn về, hắn mới thành thằng què. Mặc dù Lưu Quải Tử không thừa nhận, nhưng người ở đây ai cũng biết chân hắn rất có thể là do Trần Diễn đánh gãy. Bởi vì trước khi Trần Diễn đến, Lưu Quải Tử đã để ý A Bình, suýt nữa còn ép Dương Bá Bá phải gả con gái cho hắn."
Trần Tiêu giật mình: "Nói cách khác, chuyện này không ai trong số các anh nói với cảnh sát c��� sao?"
"Ai mà dám nói chứ, nhà lão Lưu đây chính là một gia đình có thế lực, ai mà không sợ bị trả thù?"
"Một nhà thế lực như vậy, sao họ lại sợ một kẻ ngoại lai như Trần Diễn?"
"Ai mà biết được, dù sao thì sau khi Trần Diễn đến, Lưu Quải Tử liền thành thằng què."
Trần Tiêu khẽ gật đầu, nhưng trong lòng thấy điều đó không mấy hợp lý.
Phải biết nếu Lưu Quải Tử muốn trả thù, hẳn đã bắt đầu ngay sau khi Trần Diễn rời đi rồi, sao lại đợi đến khi Tiểu Điểm Điểm đã ba tuổi?
Suy nghĩ một lát, Trần Tiêu hỏi: "Vậy trước khi Tiểu Điểm Điểm mất tích, Lưu Quải Tử và Dương Tử Bình có xảy ra mâu thuẫn gì không?"
"Không nghe nói có mâu thuẫn gì, nhưng anh nghĩ xem... Chân hắn đã bị Trần Diễn đánh gãy, Tiểu Điểm Điểm lại là con của Trần Diễn, hắn có thể không trả thù sao? Vả lại, vào những năm 80, 90, nhà bọn họ còn tự xây cả 'phòng trực' cơ đấy!"
Trần Tiêu lập tức nhíu mày.
"Phòng trực" chính là cách gọi khác của ngục giam.
Việc nhà Lưu Quải Tử dám tự xây "phòng trực", đây là một thông tin rất quan trọng đối với Trần Tiêu, nên anh vội vàng hỏi: "Lưu Quải Tử là người thôn nào?"
"Ở Lưu Gia Lĩnh, chỗ đó toàn là người họ Lưu."
Trần Tiêu "à" một tiếng, sau khi trò chuyện vài câu với anh hàng xóm liền đứng dậy quay về nhà Dương Tử Bình.
Đi vào phòng ngủ, Dương Tử Bình quả nhiên đã ngủ thiếp đi, Văn Bảo Tuệ đang canh giữ trong phòng.
"Trần tiên sinh, anh về rồi."
"Cô ấy ngủ lúc nào?" Trần Tiêu hỏi, Văn Bảo Tuệ trả lời: "Tôi vừa đưa cô ấy về, cô ấy liền tự tìm đến giường, ngả lưng xuống chưa đầy hai phút đã ngủ ngáy khò khò, trông có vẻ rất mệt."
"Vậy cô có biết Lưu Gia Lĩnh không?"
Văn Bảo Tuệ lộ vẻ nghi hoặc trên mặt: "Tôi lớn lên ở trong huyện, không rành lắm về vùng này."
"Được rồi, cô nhớ kỹ phải trông chừng cô ấy, không thể để cô ấy chạy nữa." Trần Tiêu dặn dò một câu rồi rời khỏi phòng, sau đó gọi điện cho La Đại Lập.
"Chương trình điện gia dụng về nông thôn của trấn Thanh Sa, bên Lưu Gia Lĩnh có người tham gia không?"
Truyện này được chỉnh sửa và thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.