(Đã dịch) Ta Đường Phố Máng, Hoa Khôi Cảnh Sát Lão Bà Không Ly Hôn - Chương 13: Ai nói đường phố máng không còn gì khác ?
Trần Tiêu cùng La Đại Lập tản bộ dọc bờ sông.
Lúc đầu, La Đại Lập còn khá yên tĩnh, có lẽ là đang ngắm cảnh.
Thế nhưng thời gian trôi qua, La Đại Lập bắt đầu không kìm được sự sốt ruột.
"Trần Ca, đã phát hiện gì chưa?"
Trần Tiêu lắc đầu.
La Đại Lập có vẻ hơi nóng nảy: "Tôi thấy chúng ta đừng phí sức nữa, vụ án này đâu phải sở trường của anh, hay là để chị dâu làm thì hơn."
Trần Tiêu mỉm cười: "Anh làm nhiều một chút, Tiểu Khê chẳng phải sẽ bớt việc đi sao?"
"Thôi đừng, điều tra án là việc tỉ mỉ, không phải nói muốn bớt là bớt được đâu." La Đại Lập hảo tâm nhắc nhở, nhưng Trần Tiêu vẫn rất kiên định.
La Đại Lập im lặng một lúc, rồi lại tiếp tục đi theo phía trước.
Nhưng đi mãi, La Đại Lập vẫn không nhịn được nói: "Anh, không phải em muốn đả kích anh đâu nhé. Em hiểu là sau chuyện lần trước anh muốn bù đắp cho chị dâu. Nhưng, may mắn một lần thì làm sao có thể may mắn nhiều lần được?"
Nói rồi, La Đại Lập dừng hẳn lại.
Trần Tiêu biết lần trước La Đại Lập nhắc đến là lần hắn uống say không về nhà suốt đêm, liền kiên nhẫn hỏi lại: "Đại Lập, cậu thật sự cho rằng lần trước anh chỉ gặp may mắn thôi sao?"
"Huynh đệ tôi đây nói chuyện thẳng thắn, cái vụ án Hồng Miên kia, tôi chỉ gặp may thôi phải không?" Trần Tiêu mỉm cười nói.
La Đại Lập rất nghiêm túc gật đầu: "Chứ còn gì nữa? Chẳng lẽ anh thật sự biết điều tra án sao!"
"Nếu anh nói cho cậu biết, bây giờ anh đã biết rồi thì sao?"
La Đại Lập cũng cười theo: "Thôi đi Trần Ca, nếu anh thật sự muốn 'lãng tử hồi đầu' thì có rất nhiều cách, đâu nhất thiết phải chọn con đường khó khăn nhất này. Hay là, để em nói với bố em một tiếng, anh đến công ty bố em làm việc, thế nào?"
"Anh biết chị dâu đâu phải nhất thiết cần anh giúp đỡ cô ấy trong sự nghiệp, mà là hy vọng anh có chí tiến thủ!"
Trần Tiêu vỗ vai cậu ta, cười nói: "Tâm ý của cậu anh hiểu, nhưng vẫn là câu nói đó, anh muốn làm rõ vụ án này. Với lại, cậu không muốn làm rõ cái chết của Triệu Tiểu Hoằng sao?"
Tận sâu trong lòng, La Đại Lập đương nhiên rất muốn biết rõ chân tướng cái chết của Triệu Tiểu Hoằng, nếu không hôm nay cậu ta đã chẳng chịu đi theo.
Thấy Trần Tiêu không giống như nói đùa, La Đại Lập lúc này mới nghiêm túc hỏi: "Vậy Trần Ca, chúng ta đi tới đi lui trên bờ sông này để làm gì?"
"Thế này nhé, tôi nói cậu ghi nhớ nhé? Chờ chúng ta ghi lại hết các vấn đề rồi sẽ dùng đầu óc và khả năng tư duy logic của mình để phân tích từng cái một, thế nào?"
Trần Tiêu nói, chợt nhớ ra một chuyện, nói tiếp: "Với lại, chính cậu nói mình là một thám tử có đầu óc, một thám tử đúng nghĩa thì không thể mới bắt đầu đã bỏ cuộc rồi, đúng không?"
La Đại Lập cười khổ: "Được rồi, anh nói đi."
"Đầu tiên, chúng ta hãy tạm gạt bỏ vấn đề vì sao Triệu Tiểu Hoằng bị giết. Bởi vì một khi tìm ra nguyên nhân hắn bị giết, tức là động cơ gây án của hung thủ đã lộ rõ, và từ động cơ gây án, rất có khả năng sẽ tìm ra thân phận của hung thủ."
"Nghe cũng có lý đấy, nhưng chúng ta không tìm nguyên nhân hắn bị giết, vậy tìm gì?"
"Chúng ta sẽ tìm nguyên nhân vì sao Triệu Tiểu Hoằng bị vứt xác ở đây." Trần Tiêu trả lời.
La Đại Lập không chút suy nghĩ nói: "Cái này còn không đơn giản, Triệu Tiểu Hoằng bị vứt xác vào ban đêm. Nơi này, ban đêm thì làm gì có ai."
"Sai rồi, nơi này ban đêm có người đấy, cậu quên hắn bị phát hiện lúc nào, và do ai phát hiện rồi sao?"
"Công nhân vệ sinh môi trường?"
"Đúng vậy, công nhân vệ sinh đường phố. Họ làm việc đến tám giờ tối rồi tan ca, sau đó rạng sáng hôm sau năm giờ lại tiếp tục đi làm. Thời gian Triệu Tiểu Hoằng tử vong là rạng sáng ngày hôm trước, nhưng đội trưởng Lương nói với anh, thi thể Triệu Tiểu Hoằng không có dấu hiệu bị ngâm nước lâu, nói cách khác hắn không bị vứt xuống nước quá lâu."
Trần Tiêu nói xong, La Đại Lập theo bản năng nói: "Nói như vậy, Triệu Tiểu Hoằng rất có thể là bị vứt vào đêm qua?"
"Không sai, nếu rạng sáng ngày hôm trước hắn chết mà bị vứt xác xuống sông ngay, thì trạng thái thi thể sẽ khác. Nếu vậy, thời gian hắn có khả năng nhất bị vứt xác chính là sau khi trời tối ngày hôm qua." Trần Tiêu nói.
La Đại Lập há hốc mồm: "Bây giờ mùa này phải đến hơn sáu giờ tối trời mới tối hẳn mà?"
"Gần đúng."
"Thời gian này sẽ chính xác hơn, là khoảng từ sáu giờ tối đến lúc bị phát hiện. Nói như vậy, chẳng phải rất dễ điều tra sao? Dù sao Triệu Tiểu Hoằng cũng chỉ là một người, chỉ là bị cắt mất cái đầu thôi, ít nhất cũng cần một vật chứa rất lớn để che giấu thi thể hắn ch���?"
Trần Tiêu giơ ngón tay cái lên: "Xem ra Đại Lập cậu đúng là có tiềm năng làm thám tử đó."
La Đại Lập hứng thú, cười hắc hắc nói: "Đương nhiên rồi, chứ không tôi đâu dám nói khoác như thế?"
Nói rồi, La Đại Lập như chợt nảy ra một ý tưởng, hô lên: "Không đúng, nếu nói như vậy thì dựa vào địa điểm Triệu Tiểu Hoằng bị phát hiện, rồi đi ngược dòng lên bờ để điều tra, chẳng phải rất dễ dàng tìm ra ai đáng ngờ nhất sao? Huống hồ, khoảng thời gian từ sáu giờ đến tám giờ tối là lúc người qua lại đông đúc, chắc chắn sẽ có người trông thấy ai đó mang vác bao lớn túi lớn."
Trần Tiêu gật đầu lia lịa: "Cậu không thể được khen, càng được khen lại càng thông minh. Nhưng cậu đã bỏ qua một yếu tố rất quan trọng."
"Em bỏ qua cái gì?"
"Nước chảy xiết, con sông này chảy nhanh không?"
La Đại Lập vỗ đầu một cái, kêu lên: "Thảo nào anh lại muốn đi ngược dòng tìm kiếm, anh muốn tìm xem Triệu Tiểu Hoằng bị vứt từ chỗ nào xuống, đúng không?"
"Không sai, nhưng chúng ta hiện tại muốn tìm chính là nguyên nhân vì sao Triệu Tiểu Hoằng lại bị vứt ở trong con sông này. Phải biết, trên đê, bên cạnh chúng ta chính là đường lớn, một nơi như thế này sao có thể trở thành nơi lý tưởng nhất để vứt xác vào chạng vạng tối được?"
Trần Tiêu hỏi ngược lại, La Đại Lập trả lời: "Cái này còn không đơn giản, hung thủ có thể chỉ là tùy tiện tìm một chỗ nào đó thôi? Dù sao thời tiết hiện tại, thi thể mà để lâu sẽ phân hủy nhanh thôi."
"Ài, Đại Lập, cậu đúng là nghĩ đơn giản quá. Nhưng, cậu xem thử Triệu Tiểu Hoằng đã chết như thế nào đi."
"Đội trưởng Lương chẳng phải đã nói sao, bị người ta một nhát dao cắt đứt đầu xuống." La Đại Lập trả lời chi tiết.
Trần Tiêu mỉm cười: "Đúng vậy, nhưng cậu thật sự nghĩ loại dao đó dễ tìm sao?"
La Đại Lập trong khoảnh khắc sửng sốt.
Là dân 'xã hội đen' có tiếng ở Phượng Hoàng Nhai, chẳng lẽ chưa từng thấy qua hung khí?
Nhớ năm đó, lúc mười mấy tuổi, loại dao phong cách đó ai mà chẳng biết đến?
Nào là đại đao, dao phay dưa hấu, đao Đông Doanh, thậm chí còn tìm đâu ra được cả Thanh Long Yển Nguyệt Đao của Quan Nhị Gia.
Muốn nói loại dao nặng và cực kỳ sắc bén như thế, thật sự có thể "xoẹt" một cái là cắt đứt đầu người.
Nhưng đó phải là loại dao cực kỳ sắc bén, nếu không một nhát dao xuống có khi lại mắc kẹt trong cổ.
Thế nhưng cái đầu của Triệu Tiểu Hoằng lại bị cắt đứt ra sao?
Đúng là chỉ trong một nhát dao!
"Anh, ý anh là tên hung thủ kia vì để chặt đầu Triệu Tiểu Hoằng, cố ý làm ra một con dao như thế?"
Trần Tiêu gật đầu: "Ngay cả dao cũng có thể kiên nhẫn chế tác, cậu nói hắn sau khi giết Triệu Tiểu Hoằng, lại tùy tiện vứt xác sao? Hơn nữa hắn đã vứt xác nghĩa là hắn đang tránh né sự trừng phạt của pháp luật? Đã tránh né, vậy hắn có thể không dùng đến chút đầu óc nào sao?"
"Tuyệt vời, anh nói một hồi, em như được khai sáng vậy."
La Đại Lập khen ngợi, Trần Tiêu mỉm cười vỗ vai cậu ta: "Vậy hảo huynh đệ, tiếp theo cậu cảm thấy nên làm như thế nào?"
"Hắc hắc, nếu giờ mà em còn không biết làm gì tiếp theo thì đúng là không xứng làm huynh đệ với anh rồi. Anh chờ, em đi tìm... tìm ra con dao đặc chế đó ngay!"
La Đại Lập vừa nói vừa nhấc chân đi về phía bờ.
Trần Tiêu nhìn bóng lưng cậu ta, không khỏi khẽ sờ mũi, trong lòng thầm nghĩ:
"Ai nói dân giang hồ thì vô dụng? Dân giang hồ có khi điều tra được những chuyện khuất tất, nhanh hơn nhiều đấy!"
Toàn bộ nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, xin đừng sao chép khi chưa được cho phép.