Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Đường Phố Máng, Hoa Khôi Cảnh Sát Lão Bà Không Ly Hôn - Chương 312: Chuyện xưa người cũ

"Hắn là con của ta, ta đương nhiên hiểu rõ!"

"Biết con không ai bằng cha!"

Cha mẹ hiểu con mình nhất, lời này nhiều khi đúng. Dù sao, đây cũng là kinh nghiệm được đúc kết qua nhiều năm tháng.

Nhưng, câu nói này cũng không tuyệt đối.

Trần Tiêu không phải đang hoài nghi Kiều Chí Uyên điều gì, thực chất anh ta chỉ đang thử thăm dò. Anh ta muốn khơi gợi một chút mâu thuẫn để thăm dò. Ngay khi vừa bị anh ta khích tướng, cảm xúc của Kiều Trung rõ ràng trở nên bất ổn, lời nói cũng nặng nề hơn rất nhiều.

"Trần Cố Vấn, có phải trong lòng anh cũng cho rằng thằng nhóc Tiêu Quốc Tuyên đó chính là do thằng Chí Uyên nhà tôi giết không!"

"Tôi không hề nói như vậy."

"Anh không nói như vậy, thế sao anh lại hỏi tôi có thực sự hiểu rõ nó không?"

"Có những vấn đề tôi đương nhiên phải hỏi."

"Nhưng anh hỏi như vậy, chẳng phải anh đang ám chỉ tôi không hiểu con mình sao! Hơn nữa nó lại là một kẻ có tiền án, biết đâu khi không có ai, nó lại là một kẻ giết người tàn bạo thế nào?!"

Kiều Trung càng nói càng kích động.

Trần Tiêu ngược lại bình tĩnh trả lời: "Nhưng bây giờ mọi bằng chứng đều chỉ về phía nó, trừ phi nó có thể chứng minh bản thân thực sự không có thời gian gây án."

"Chứng minh thế nào? Vào đêm đó, đến chúng tôi cũng phải sau này mới biết nó ở một căn phòng khác."

"Thế thì các người biết bằng cách nào?"

"Ngày hôm sau, khi tôi biết chuyện xảy ra, tôi liền lập tức đi tìm nó, lúc ấy nó b�� tôi kéo dậy khỏi giường!"

"Thì sao chứ? Ai có thể chứng minh nó ngủ từ sáng hay là đã ngủ từ tối hôm qua?"

"Ta..." Kiều Trung bị hỏi đến không phản bác được.

Trần Tiêu thấy ông ta mặt đỏ tía tai liền đứng dậy. Chỉ là Kiều Trung đang lúc nổi nóng, thấy Trần Tiêu nhìn về phía mình, còn hừ lạnh một tiếng rồi quay mặt đi chỗ khác.

Trần Tiêu không khỏi cười nói:

"Ông Kiều, chỉ là chúng ta trao đổi vài câu thế này thôi mà ông đã không tìm ra bất cứ lời nào để phản bác. Vậy ông có nghĩ đến, khi sau này đối mặt với phiên tòa xét xử, ông sẽ giúp con mình như thế nào?"

Kiều Trung sa sầm nét mặt, Trần Tiêu nói tiếp:

"Trước một vụ án như thế này, dù ông có mối quan hệ thế nào cũng vô dụng. Và những người có quan hệ với ông, lúc này họ đều rất sáng suốt."

"Hiện tại tôi cần ông nói rõ với tôi, Kiều Chí Uyên là người như thế nào trong mắt ông. Tôi không muốn nghe những lời tốt đẹp, cho nên ông phải phóng đại khuyết điểm của Kiều Chí Uyên lên."

Dù tức tối là thế, Kiều Trung vẫn hiểu rất rõ rằng mình nhất định phải hợp tác. Sau khi bình tĩnh lại, Kiều Trung cũng mở miệng nói: "Trần Cố Vấn, xin lỗi về thái độ vừa rồi."

Trần Tiêu lắc đầu: "Ông biết Hùng Nam không?"

"Đương nhiên tôi biết. Hắn là bạn tù thân thiết với Chí Uyên, hai người ra tù gần như cùng một thời điểm. Nhưng hắn cũng chỉ đến nhà tôi dùng bữa một lần, rồi sau đó không gặp lại nữa."

Khi nhắc đến Hùng Nam, vẻ mặt Kiều Trung hiện lên vẻ nghi hoặc, không rõ Trần Tiêu hỏi người này làm gì.

"Nói cách khác, trước đó ông cũng không hề quen biết Hùng Nam?"

"Đúng vậy, trước kia tôi chưa từng gặp hắn. Sau này thực ra tôi cũng không muốn gặp những người từng đi tù, chỉ là Chí Uyên nói với tôi về nguyên nhân hắn vào tù, và cả việc ở trong trại giam hắn luôn được Hùng Nam đó chiếu cố, tôi lúc này mới mời người đó về nhà để bày tỏ lòng cảm ơn."

Trần Tiêu gật đầu: "Vậy còn Bách Hưng Hổ, ông có còn ấn tượng về người này không? Giữa hắn và Tiêu Quốc Tuyên có từng xảy ra chuyện gì không?"

"Bách Hưng Hổ? Bác sĩ khoa chỉnh hình của Bệnh viện Khang Hinh?"

Cũng như lời Bách Hưng Hổ từng nói, trước kia hắn và Kiều Trung có mối quan hệ bạn bè rất thân thiết. Nhưng từ lúc Kiều Trung sa sút về sau, hai người cũng ít khi tiếp xúc. Cho nên Kiều Trung và Bách Hưng Hổ, đúng là một kiểu bạn bè rất điển hình.

"Tên Bách Hưng Hổ đó chẳng ra sao cả, ít nhất là tôi thấy rõ điều đó. Nhưng muốn nói hắn và Tiêu Quốc Tuyên, không tính là có gặp gỡ gì đặc biệt, chỉ có thể coi là biết mặt nhau thôi."

"Vậy khi Kiều Chí Uyên từng tuyên bố muốn giết cả nhà Tiêu Quốc Tuyên... ."

Nói đến đây, Trần Tiêu ngữ khí đột nhiên đình trệ.

"Tạm gác chuyện Bách Hưng Hổ sang một bên, trong hai chuyện là Kiều Chí Uyên tuyên bố muốn giết cả nhà Tiêu Quốc Tuyên và tai nạn giao thông khiến Tiêu Yên gãy xương, có ai cùng có mặt hay không? Chuyện này rất quan trọng, ông phải nhớ kỹ."

Với trí nhớ siêu phàm, Trần Tiêu nhớ chính xác vết thương cũ từ vụ gãy xương khuỷu tay của Tiêu Yên. Khả năng ghi nhớ không quên của anh đã mang lại cho anh gợi ý này. Đây cũng là một lợi thế đáng kể mà anh có được sau khi tiếp xúc với vụ án này.

Kiều Trung chăm chú suy nghĩ, nhưng Trần Tiêu lại đột nhiên lên tiếng sau vài giây trầm mặc:

"Tôi nghe không lầm chứ, lúc ấy Kiều Chí Uyên lái xe chở Tiêu Yên là đâm vào tường rồi mới gây ra tai nạn xe cộ đúng không?"

"Đúng thế."

"Thế thì đâm vào tường nhà ai?"

Kiều Trung sững sờ: "Cái này... Cái này có liên quan gì đến vụ án?"

Trần Tiêu nhìn ông ta một cái: "Được rồi, ông trực tiếp đưa tôi đến nhà đó đi."

Kiều Trung vẫn không hiểu ra sao, nhưng thấy Trần Tiêu khẳng định như vậy vẫn gật đầu.

Hai người cùng nhau ra cửa, vì giảm bớt phiền phức chỉ đường, Trần Tiêu để Kiều Trung lái xe.

Hơn mười phút sau, Kiều Trung chỉ vào trước mặt một ngôi nhà nói: "Lúc ấy chính là đâm vào nhà này, sau khi xảy ra chuyện, tôi là người đầu tiên đến hiện trường, sắp xếp Chí Uyên và Tiêu Yên đi bệnh viện xong xuôi, tôi liền lập tức nói chuyện bồi thường với gia đình họ."

Trần Tiêu gật đầu: "Đối phương dễ nói chuyện sao?"

"Không khó nói chuyện lắm, đoán chừng người trong nhà lúc ấy cũng đang hoảng loạn, đang yên đang lành thì một chiếc xe lao thẳng vào phòng. Cũng có thể là do tôi đàm phán kịp thời, họ nói bao nhiêu tôi liền đưa bấy nhiêu."

"Lúc ấy bồi thường bao nhiêu?"

"Bồi thường năm, sáu vạn, khi đó cũng đâu phải một số tiền nhỏ. Ngay cả căn phòng hiện tại của họ cũng là sau này đập đi xây lại. Dù không nói là một nửa, nhưng ít nhất một phần ba là do tôi giúp họ xây."

"Vậy chúng ta đi vào xem thử."

Kiều Trung thực ra không muốn lắm. Tuy nói việc đâm vào tường nhà người ta, bồi thường là chuyện đương nhiên. Nhưng ông ta cảm thấy mức bồi thường lúc đó của mình đã là quá đủ rồi, cho nên đã nhiều năm như vậy ông ta cũng không muốn tiếp xúc gì với gia đình đó nữa.

Theo lời đề nghị của Trần Tiêu, Kiều Trung đành kiên trì đi gõ cửa nhà người ta. Khi người ta mở cửa, Kiều Trung còn hỏi: "Có cần trực tiếp tiết lộ thân phận của tôi không?"

"Không cần, người tinh ý sẽ lập tức nhận ra tôi là ai, còn người vô tâm dù có biết thân phận của tôi cũng chẳng có gì đặc biệt."

Nói xong, một người đàn ông trung niên tới mở cửa.

Kiều Trung cười chào hỏi, còn Trần Tiêu thì lập tức chú ý đến gương mặt của đối phương.

Người đàn ông mở cửa xong, dường như còn ấn tượng với Kiều Trung. Kiều Trung cũng cười chào hỏi: "Anh bạn, không nhớ tôi nữa sao?"

"Ông là Kiều Tổng của Thịnh Hoàng? Người năm đó đâm vào tường nhà tôi phải không?"

Kiều Trung liên tục gật đầu: "Là tôi, anh bạn có trí nhớ thật tốt!"

Đối phương cũng không tỏ vẻ khó chịu, cười nói: "Tôi làm sao quên được, đến bây giờ người nhà chúng tôi đôi khi vẫn còn trêu chọc tôi là nhặt được một căn nhà mới đó chứ."

Người đàn ông nói, sau đó hỏi: "Kiều Tổng hôm nay sao đột nhiên lại đến rồi?"

Kiều Trung trả lời: "Tôi vừa hay đi ngang qua đây, nhớ lại chuyện năm đó nên ghé qua thăm anh, ôn lại chuyện xưa."

"Vậy còn chờ gì nữa, mời vào!" Người đàn ông nói xong, ánh mắt không khỏi nhìn về phía Trần Tiêu: "Kiều Tổng, đây là người lái xe của ông à? Chàng trai, cậu cũng mau vào đi."

Trần Tiêu cũng không giải thích.

Nhưng vừa bước vào trong phòng, anh đã phát hiện trong phòng có rất nhiều quần áo. Quần áo trẻ em và người lớn chất thành từng thùng, từng thùng ở một góc.

Kiều Trung nhận ra ánh mắt của Trần Tiêu, thế là chủ động mở miệng hỏi: "Anh bạn, sao trong nhà anh nhiều quần áo thế!"

Người đàn ông nhìn theo hướng đó, cười ha hả nói: "Chẳng phải là để kiếm thêm chút tiền, nên hai năm trước tôi mở một xưởng may nhỏ, nhận gia công quần áo cho các nhà máy! Vốn dĩ là định đi giao hàng, không ngờ các ông lại đến đúng lúc này!"

"Xưởng của anh gia công quần áo trẻ em tương đối nhiều à?"

"Đúng vậy, nhất là đơn hàng quần áo bé gái thì nhiều nhất!"

"Thì ra là vậy. Vậy tôi có thể hỏi... Bác ơi, bác tên là gì ạ?"

Bản dịch này được thực hiện và sở hữu bởi truyen.free, chân thành cảm ơn sự đồng hành của bạn đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free