Hoàng Triệu Trung sống hơn bốn mươi năm. Mọi loại nguy hiểm hắn đều đã trải qua. Thậm chí từng đối mặt với hiểm nguy sinh tử. Nhưng hắn chưa từng nghĩ rằng, một ngày nọ mình có thể bị xách như gà con mà treo ra ngoài cửa sổ. Hoàng Triệu Trung lần đầu tiên hối hận vì sao mình lại làm việc ở một tầng lầu cao đến thế. Nếu như chỉ ở lầu một? Lầu hai cũng được! Thế này ng�� xuống cũng không chết đâu! Hiện tại thì hay rồi, tầng mười chín! Thế này mà ngã xuống, chẳng phải sẽ tan xương nát thịt sao? Bánh thịt? Thịt muối? Chết tiệt… Sao mình lại nghĩ ra nhiều từ như vậy chứ!

Nhìn thấy Trần Tiêu đã chuẩn bị buông ngón tay thứ ba của mình, cả người Hoàng Triệu Trung đều run lẩy bẩy. Hắn không dám đoán xem sức tay của Trần Tiêu rốt cuộc lớn đến mức nào. Hắn chỉ biết rằng, hắn không dám cược Trần Tiêu chỉ với hai ngón tay mà có thể giữ được mình!

“Hoàng Tổng, ngoài cửa sổ gió thật thoải mái nhỉ, có làm đầu óc anh tỉnh táo hơn không?”

Trần Tiêu lại cất tiếng.

Hoàng Triệu Trung nhìn xuống độ cao mười mấy tầng lầu kia dưới chân, cuối cùng không kìm được mà hét lớn: “Tỉnh, tôi tỉnh rồi! Trần tiên sinh, làm ơn kéo tôi lên, kéo tôi lên đi!”

Phanh một tiếng.

Trần Tiêu kéo Hoàng Triệu Trung vào, ném phịch xuống sàn. Hoàng Triệu Trung chỉ biết hoảng loạn kêu la thảm thiết, toàn thân run rẩy. Chờ hắn cảm thấy đất liền mang lại cảm giác an toàn, Hoàng Triệu Trung mới dần lấy lại bình tĩnh. Nhưng vừa tỉnh táo nhìn sang Trần Tiêu thì đã thấy Trần Tiêu cau mày bịt mũi vẻ ghét bỏ: “Hoàng Tổng, đây là phòng nghỉ đấy à? Hay là anh lại thay quần áo trong phòng nghỉ thế? Tôi đề nghị anh nên đi thay một bộ quần áo khác rồi hãy nói chuyện với tôi, đó là sự tôn trọng cơ bản nhất dành cho tôi đấy.”

Mặt Hoàng Triệu Trung đỏ bừng. Hắn không còn mặt mũi nào để bảo nhân viên dọn dẹp đến quét sạch chỗ nước dưới hông kia. Nhưng nghĩ lại, nếu không bảo nhân viên dọn dẹp thì ai sẽ đến đây chứ? Hay là để anh ta, người lãnh đạo này, tự mình dọn dẹp?

Hoàng Triệu Trung nghĩ bụng sẽ đi thay đồ trước, sau đó lại gọi điện thoại cho nhân viên dọn dẹp.

Sau khi xong xuôi, Hoàng Triệu Trung khách sáo ra hiệu mời bằng tay: “Trần tiên sinh, chúng ta chuyển sang nơi khác nói chuyện đi.”

Hai người vừa đi ra ngoài, nhân viên dọn dẹp liền bước vào. Nhìn thấy vũng nước đọng bốc mùi nồng nặc trên sàn, lại nghĩ đến Hoàng Triệu Trung vừa thay quần áo, trong mắt cô ta lập tức lóe lên vẻ kinh hãi.

Bất quá Hoàng Triệu Trung như thể chưa từng có chuy���n gì xảy ra, sau khi mời Trần Tiêu sang một văn phòng khác, anh ta ngay lập tức làm một hành động khiến Trần Tiêu cũng khá bất ngờ. Chỉ thấy Hoàng Triệu Trung đóng cửa lại rồi cúi gập đầu trước Trần Tiêu.

“Trần tiên sinh, tôi xin lỗi. Qua chuyện vừa rồi tôi mới nhận ra mình đã sai trầm trọng. Lời xin lỗi này, là dành cho ngài, và cũng là để xin lỗi phu nhân của ngài!”

Lời này vừa nói ra, cũng có nghĩa là Hoàng Triệu Trung chính là người đã gây ra chuyện hôm nay. Nhưng nhìn phản ứng của hắn lúc này, Trần Tiêu lại có chút không hiểu. Hoàng Triệu Trung làm ra động tĩnh lớn như vậy, rõ ràng là đang bày một ván cờ lớn. Chẳng lẽ lại dễ dàng tiết lộ tâm tư như vậy sao?

Trần Tiêu không lên tiếng, Hoàng Triệu Trung khẽ dò xét nhìn anh một cái rồi thở dài nói: “Trần tiên sinh có thể trực tiếp tìm tới tôi, cũng có nghĩa là anh đã sớm biết mọi chuyện trước đây đều do tôi sắp đặt.”

“Không sai, nói mục đích của anh đi.”

Hoàng Triệu Trung nheo mắt lại: “Tôi cảm thấy mình như một kẻ đã bị kết án. Người kia muốn trừ khử tôi, nên tôi không thể không phản kích. Thật sự năng lực của tôi có hạn, vả lại người đó có mối quan hệ rất phức tạp. Tôi không có khả năng đối đầu trực diện với hắn, vốn dĩ đã chuẩn bị khoanh tay chịu chết. Nhưng vào khoảnh khắc tôi gặp được Trần tiên sinh, trong đầu tôi bỗng lóe lên một tia sáng, thế là mọi chuyện sau đó mới xảy ra.”

Nghe đến đó, Trần Tiêu trong lòng vẫn còn không ít nghi ngờ. Nếu phân tích từ những thông tin này. Hiển nhiên, người kia không phải Lê Đình, đối thủ bên ngoài mà Phan Hội Bình đã điều tra ra của Hoàng Triệu Trung. Chỉ là Trần Tiêu không hiểu, nếu Hoàng Triệu Trung đã nắm giữ một số thứ, tại sao việc anh ta phơi bày như thế này lại khác gì việc trực tiếp trình báo cảnh sát?

Trần Tiêu nhìn Hoàng Triệu Trung, hỏi: “Vì thế lực của người kia khiến anh không dám nói với cảnh sát?”

“Vâng.”

“Vậy anh phơi bày mọi chuyện ra như bây giờ, thì khác gì với việc trực tiếp nói với cảnh sát? Anh nghĩ tôi sẽ che chở anh ư?”

“Tôi đương nhiên không dám mơ tưởng Trần tiên sinh phù hộ, nhưng tôi biết nếu người đó thật sự phạm tội, Trần tiên sinh chắc chắn sẽ đưa hắn vào tù. Dù sao anh cũng nổi tiếng khắp nơi, rất nhiều người bây giờ khi đưa ra bất kỳ quyết định nào cũng đều phải cân nhắc điểm này.”

“Tôi đã hiểu, anh chân chính muốn mượn không chỉ là thủ đoạn của tôi, mà còn là thanh danh của tôi. Nói cách khác, là sức ảnh hưởng của tôi hiện tại. Nếu như tôi điều tra được người tình nghi phạm tội trong vụ án nào đó lại là người mà anh muốn phản kích, vậy thì những người vốn còn do dự cũng không thể không vì khả năng tôi có thể khuấy động dư luận mà đóng đinh người đó vào tội danh, đúng không?”

“Lưu lượng?” Hoàng Triệu Trung có chút không hiểu ý nghĩa của từ này.

Trần Tiêu bình tĩnh trả lời: “Ý nghĩa chính là lực ảnh hưởng.”

Hoàng Triệu Trung bừng tỉnh: “Đúng vậy, tôi chính là muốn mượn sức ảnh hưởng của Trần tiên sinh để đảo loạn toàn bộ cục diện, tìm đường sống trong chỗ chết!”

Trần Tiêu lại một lần nữa nheo mắt. Anh đột nhiên cảm thấy Hoàng Triệu Trung trước mắt cũng không còn đáng ghét đ��n thế nữa. Anh ta chợt liên tưởng đến Triệu Lập Thông. Trần Tiêu chợt nhận ra, một công ty tương tự như vậy có thể có tác dụng lớn với anh ta!

Suy nghĩ một chút, Trần Tiêu ra hiệu cho Hoàng Triệu Trung ngồi xuống. Hoàng Triệu Trung ngồi xuống với vẻ biết ơn, nhưng chỉ một giây sau anh ta liền phản ứng lại. Trần Tiêu có vẻ hơi "đảo khách thành chủ" rồi thì phải?

Bất đắc dĩ cười cười, Hoàng Triệu Trung lên tiếng: “Trần tiên sinh, ngài còn điều gì muốn hỏi thì cứ nói đi.”

“Đoạn ghi âm mà anh đăng lên mạng đó, là từ đâu mà có?”

“Lúc ấy, chính là do người đó uống quá chén rồi nói với chúng tôi, lúc ấy tôi đã lén quay lại. Hồi đó tôi với hắn quan hệ rất tốt, thân thiết như anh em. Nhưng anh cũng biết, trên thương trường không có vĩnh viễn bạn bè, một khi xúc phạm đến lợi ích của đối phương, thì đó chính là lúc đối đầu nhau.”

“Cho nên anh vào lúc đó cũng đã để ý rồi sao?” Trần Tiêu cười hỏi.

Hoàng Triệu Trung không hề ngần ngại gật đầu.

“Vậy anh lại mở ghi âm cho tôi nghe một chút đi.”

Hoàng Triệu Trung lấy ra máy tính, sau đó mở đoạn ghi âm đó trên máy tính. Nửa đầu đoạn ghi âm phần lớn là mấy người đàn ông uống rượu khoác lác. Trần Tiêu vốn dĩ cảm thấy có thể bỏ qua đoạn ghi âm đó, nhưng dần dần, từ những câu nói rời rạc đó, anh nhận ra đoạn ghi âm này cần được nghe trọn vẹn mới có thể thật sự thu hút sự chú ý. Bởi vì trong ghi âm, lại đề cập đến những thông tin như đồ cổ, cổ mộ, Giang Tỉnh, Kim Quang Thôn!

Ngoài ra, không biết là thật sự say quá hay thế nào, người nói chuyện kia nhắc đến sáu người, đồng thời đánh giá cả sáu người đó đều là ngu xuẩn! Tất cả lời nói đều là đứt quãng. Dù sao cũng đã uống rất nhiều rượu. Nghe đến cuối cùng, một người khác cười hỏi người đang nói chuyện: “Sáu người kia không phải là trộm mộ đấy chứ?” Nghe loáng thoáng người kia nói: “Là... Không phải... Là... Không phải.”

Dù sao chính là lặp đi lặp lại, không ai có thể xác định rõ ràng rốt cuộc sáu người đó có phải là vậy không. Bất quá một đoạn ghi âm như thế, đối với những người không liên quan đến vụ án M�� Kim Quang thì chẳng đáng gì. Nhưng đối với gia đình của những người bị hại, họ chắc chắn sẽ bỏ qua những phần lấp lửng, mà trực tiếp tập trung vào từ "không phải", từ đó dẫn đến hành vi vây quanh tổ chuyên án để yêu cầu một lời giải thích.

Ghi âm nghe xong, Trần Tiêu sau một thoáng suy nghĩ, hỏi: “Hắn tên là gì?”

“Vạn Nhất Đức.”

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, được tạo ra với sự tận tâm và tỉ mỉ.