Khi thấy đối phương giơ ra hai ngón tay, Lão Quý không khỏi mừng thầm, khóe miệng Trần Tiêu cũng khẽ nhếch. Quả nhiên, “vô sự hiến ân cần, phi gian tức đạo” mà. Hỏi chuyện người trong làng mà mở miệng đã đòi hai trăm đồng.

Không thể không nói, số tiền này gã ta kiếm được cũng xứng đáng. Cả làng nhiều người như vậy, chỉ có hắn ra đón Trần Tiêu và Lão Quý, hai trăm đồng này gã kiếm được cũng đáng lắm.

Trần Tiêu đang định mỉm cười móc tiền thì Lão Quý đã nhanh hơn một bước, rút ra hai tờ tiền giấy một trăm tệ. Thấy Lão Quý sảng khoái như vậy, trong mắt đối phương lóe lên vẻ ảo não. Hẳn là gã thấy mình đã đòi quá ít.

Nhưng cũng chẳng sao, ít nhất gã cảm thấy mình đã nắm được gốc gác của đối phương. Đúng là loại người không thiếu tiền, nói hai trăm là cho hai trăm!

Nam tử dường như cũng coi là người làm ăn khá thành tín, sau khi nhận tiền liền tươi cười nói: “Hai vị, tôi sẽ đưa hai vị đi tìm A Binh, mời!”

Trần Tiêu nhẹ gật đầu, nhưng khi nhìn thấy vẻ mặt ảo não xen lẫn cười trên nỗi đau của người khác của các thôn dân đang vây quanh, hắn chợt cảm thấy, việc muốn gặp được Chúc Niệm Binh – tức là em trai của Chúc Niệm Anh – e rằng cũng không hề đơn giản như vậy. Đối phương có vẻ lắm toan tính nhỏ nhen thật!

Trần Tiêu nghĩ thầm, nhưng cũng không nói thêm gì, chỉ lặng lẽ đi theo sau gã.

Đi được một đoạn, Lão Quý bỗng kéo hắn lại. “Trần Tổng, chuyện này không ổn lắm, nhìn hướng đi này hơi giống như muốn ra khỏi thôn, lên núi rồi.”

Trần Tiêu tự nhiên cũng đã nhận ra điều này, liền gọi người nam tử phía trước: “Ha ha, huynh đệ, anh đưa chúng tôi đi tìm Chúc Niệm Binh đấy chứ?”

Nam tử dừng bước: “Lão bản, các anh yên tâm, tôi chắc chắn là đưa các anh đi tìm Chúc Niệm Binh, yên tâm đi!”

“Ha ha, người trong nước không được lừa gạt người trong nước đâu nhé!”

“Tuyệt đối không lừa gạt!” Nam tử vỗ ngực cam đoan.

Trần Tiêu cũng muốn xem gã ta đang tính toán cái gì. Cả hai tiếp tục theo gã ta đi tiếp.

Chẳng mấy chốc, cả hai quả nhiên đã ra khỏi thôn, rồi đến một khu chân núi đầy mồ mả. Vừa nhìn thấy những ngôi mộ trên núi, Lão Quý lập tức nổi trận lôi đình. Hắn trực tiếp túm lấy cổ áo nam tử, giận dữ nói: “Mày không lừa lão tử đấy chứ!”

Nam tử không hề sợ hãi, lớn tiếng nói: “Tôi nói là tuyệt đối không lừa gạt!”

“Vậy mày đưa chúng tôi đến cái nghĩa địa này làm cái gì, chúng tôi muốn tìm Chúc Niệm Binh!”

“Chúc Niệm Binh nằm trên núi đó, năm ngoái đã chết rồi!”

Lão Quý lập tức sững sờ. Trần Tiêu lại chẳng hề bất ngờ, sau khi nhìn một lượt khu mộ, trong mắt hắn vẫn lộ ra vẻ hung dữ.

Nam tử thấy hắn từng bước đi về phía mình, cũng không khỏi hơi căng thẳng, nói: “Là các anh nói tìm Chúc Niệm Binh, tôi đã đưa các anh tới đây rồi, các anh tự mình không lên núi, chẳng lẽ còn muốn đánh tôi sao?”

“Vừa rồi hắn đã hỏi cái gì?” Trần Tiêu chỉ vào Lão Quý hỏi.

Nam tử đáp: “Tìm Chúc Niệm Binh.”

“Nói xàm! Hắn hỏi nhà của Chúc Niệm Binh ở đâu! Chứ không phải hỏi Chúc Niệm Binh đang ở đâu!”

Trần Tiêu nổi giận đùng đùng, trực tiếp ấn nam tử xuống đất. “Hai trăm đồng của tao dễ kiếm vậy sao? Hai trăm đồng mà mày dám giở trò tính toán, lừa gạt bọn tao à? Mau, đưa bọn tao đến nhà Chúc Niệm Binh!”

Không phải Trần Tiêu muốn hung ác thô lỗ như vậy. Mà là ở nơi như thế này, Trần Tiêu rất rõ một đạo lý: “Người hiền bị người khi, mã thiện bị người cưỡi!” Sự thiện lương xưa nay chưa bao giờ là đạo lý sống sót ở nơi như thế này. Ở nơi như thế này, những kẻ càng chỉ lo cho bản thân, chỉ lo cho gia đình, luôn tranh giành từng ly từng tí, thì thường càng có thể để lại cho người nhà và con cháu mình nhiều thứ hơn.

Nhìn thấy vẻ mặt không giống như đang nói đùa của Trần Tiêu, nam tử đảo mắt một vòng, nghĩ thầm hai trăm đồng đối phương cũng chưa lấy lại, mình thật sự không nên giở trò nhỏ nhen như vậy.

“Được được được, tôi sẽ đưa các anh đi ngay, buông tôi ra!”

Nam tử giãy giụa, Trần Tiêu cũng liền buông tay. Lão Quý tức giận nói giọng trầm: “Mau dẫn đường đi.”

Nam tử cười khan một tiếng, dường như cũng không để ý những gì vừa xảy ra. Mà Trần Tiêu cũng giống như kiểu người quay lưng đi là quên hết mọi chuyện, đi được một đoạn đường, hắn lại nhẹ giọng cười hỏi: “Huynh đệ, Chúc Niệm Binh chết thế nào?”

Nam tử theo bản năng giơ ra hai ngón tay, mở miệng định hô “Hai trăm” thì vừa vặn chạm phải ánh mắt cười lạnh của Trần Tiêu.

“Ài, hắn ta số đoản mệnh thôi. Chả là vợ gã ngủ với thằng khác mấy lần, sau đó gã nghĩ quẩn uống thuốc trừ sâu mà chết thôi.”

Trần Tiêu giật mình, Lão Quý cười khẩy nói: “Mày không có vợ à?”

“Không có. Tôi mà có vợ thì quan tâm gì chuyện cô ta có theo người khác hay không, chỉ cần nhớ là không có gì dính líu đến tôi là được!”

Trần Tiêu và Lão Quý trực tiếp không thèm để ý cái gã có quan niệm đạo đức quái gở này nữa. Rất nhanh, hai người lại được dẫn về trước một căn nhà cũ nát.

Nam tử đang định bỏ đi, thì Trần Tiêu lại rút ra một trăm đồng, nói: “Anh đợi một lát, kể cho tôi nghe một chút tình hình hiện tại bên trong căn nhà này.”

Nam tử thấy lại có tiền để kiếm, liền vội vàng gật đầu lia lịa: “Lão bản anh cứ nói, anh hỏi gì tôi đáp nấy, tuyệt đối thành thật!”

“Nhà Chúc Niệm Binh còn lại mấy người?”

“Chỉ còn lại hai người già thôi. Sau khi Chúc Niệm Binh uống thuốc chết năm ngoái, thì họ liền ngày nào cũng ở lì trong nhà, hầu như không ra ngoài.”

“Họ không phải còn có hai cô con gái sao?”

“Lúc Chúc Niệm Binh chết, hai cô con gái ngay cả về chịu tang cũng không tới, đã sớm cắt đứt quan hệ rồi.”

Nghe đến đó, Trần Tiêu không khỏi suy tư. Nếu như cả căn nhà chỉ còn lại hai ông bà già, Trần Tiêu cảm thấy mình cũng không cần vội vã đi gặp. Hơn nữa từ những gì Hoàng Chiêu kể lại, hai ông bà già này cũng chẳng phải người tốt lành gì. Cứ tiếp tục bị hai ông bà già trong nhà kia giở trò tính toán, thà tìm một người dẫn đường ở đây còn hơn. Đi gặp gã vị hôn phu què quặt kia của Chúc Niệm Anh. Và cũng đi xem thử hai người chị gái của Chúc Niệm Anh!

Nghĩ vậy, Trần Tiêu mở miệng nói: “Anh hẳn là không có việc làm à?”

“Không có.”

“Thế này đi, tôi trả anh một trăm một ngày, theo chúng tôi ăn theo chúng tôi uống, chỉ cần dẫn đường cho chúng tôi, được không?” Trần Tiêu cười hỏi.

Nam tử thấy vậy nhưng không đặc biệt xúc động, mà hỏi: “Các anh muốn ở đây bao lâu?”

“Nói không chừng, mười ngày nửa tháng cũng có thể.”

“Có thể trả một lần luôn được không? Nửa tháng cứ tính là mười ngày, các anh đưa tôi một ngàn!” Nam tử động lòng rồi.

Trần Tiêu nở nụ cười lạnh: “Chưa tỉnh ngủ à?”

Nam tử cười hì hì: “Nếu quả thật lâu như vậy thì cũng chẳng sao.”

“Ừm, vì vừa rồi anh đã lừa chúng tôi, nên tiền lương của anh, lúc chúng tôi rời đi sẽ thanh toán luôn một thể. Bất quá mấy ngày nay, anh ăn uống thì không cần lo lắng.”

Nam tử có chút lo lắng: “Các anh sẽ không lừa tôi đấy chứ?”

“Nếu anh không muốn làm, chúng tôi sẽ tìm người khác thôi, người biết tình hình nhà Chúc Niệm Binh trong thôn không chỉ có mình anh đâu nhỉ?”

Nghe nói có đối thủ cạnh tranh, nam tử lập tức không nói hai lời liền gật đầu: “Được, các anh muốn đi đâu tôi sẽ đưa các anh đi đó!”

“Nghe nói cô con gái út Chúc Niệm Anh của nhà này hồi xưa bỏ đi là đã hứa gả cho một gã què, anh có biết nhà hắn ở đâu không?”

“Biết chứ, Thường Qua Tử nhà hắn tôi quen lắm, hồi trước từng uống rượu ở nhà hắn!” Nam tử lại vỗ ngực khẳng định.

Trần Tiêu gật đầu: “Vậy trước tiên đi nhà hắn.”

Nói đoạn, ánh mắt Trần Tiêu đột nhiên liếc nhìn về phía sau. Hắn nhìn thấy, bên trong căn nhà cũ nát kia, một khuôn mặt già nua đang ló ra. Khuôn mặt đó đang nhìn chằm chằm bọn họ, như có điều suy nghĩ!

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm từ đội ngũ biên dịch của truyen.free, mời quý độc giả đón đọc tại trang.