(Đã dịch) Ta Đường Phố Máng, Hoa Khôi Cảnh Sát Lão Bà Không Ly Hôn - Chương 647: Tên đánh cược điên cuồng!
Tây Quan.
Trong một khu rừng cây ăn trái ngào ngạt mùi hương, bóng đêm đặc quánh, phảng phất giơ tay không thấy nổi năm ngón. Thế nhưng, sâu trong khu rừng ấy lại có một ngôi nhà. Bên ngoài, chiếc máy điều hòa vẫn đều đặn "ô ô ô" thổi gió, còn bên trong thì lại vô cùng náo nhiệt.
Thế nhưng, chỉ trong chưa đầy một tiếng đồng hồ ngắn ngủi, người phụ nữ ngồi ở vị trí đông nam lại vừa trải qua một biến động kinh hoàng nhất trong đời. Một tiếng trước, nàng dùng hai mươi vạn tiền vốn đánh bạc, kiếm được gần một trăm vạn! Nhưng chỉ một tiếng sau đó, toàn bộ số tiền một trăm vạn không những đã trả lại sạch, mà nàng còn nợ thêm năm mươi vạn!
Người phụ nữ mồ hôi lạnh toát đầy đầu, hai tay run rẩy nắm chặt lá bài, miệng không ngừng thổi phù phù vào đó. Một lá bài rõ ràng có thể lật lên ngay tức khắc để phân định thắng thua, vậy mà bị nàng thổi tới hai phút rồi mà vẫn không dám lật ra.
Thấy vậy, những người khác trên bàn đã sớm mất hết kiên nhẫn: “Rốt cuộc cô có lật bài không đây? Lằng nhằng mãi, nếu không thì bọn tôi cho cô một cơ hội, để lại cho cô một ngàn mà ăn cơm?”
“Đừng có mà chọc điên bà đây, ván này bà thắng chắc!” Người phụ nữ gằn giọng, vẻ mặt dữ tợn.
Người bị mắng chẳng thèm để tâm, chỉ cười khẩy hai tiếng, khoanh tay châm thuốc. Cuối cùng, người phụ nữ không thể chịu đựng thêm sự dày vò trong lòng nữa, nghiến răng, đập mạnh lá bài xuống m���t bàn.
Thế nhưng, ngay khi lá bài vừa lật lên, sắc mặt nàng lập tức tái mét, không còn chút máu. “Ha ha, đã bảo cô để lại một ngàn mà cô không nghe, giờ thì hay rồi, trắng tay luôn!” “Ha ha ha, ai bảo cô ta hết sạch? Tôi thấy còn nhiều lắm chứ.” “Xì, làm gì có! Lần trước thiếu nợ tao, cô ta đã cho hết sạch rồi… Ha ha ha.”
Người phụ nữ như thể hoàn toàn không nghe thấy những lời người khác nói, cả người đổ sụp xuống ghế. Nhưng rất nhanh, khi ánh mắt nàng chạm phải một người đàn ông trung niên trong phòng, nàng lập tức nở một nụ cười nịnh nọt, rồi "phù phù" một tiếng quỳ sụp xuống trước mặt người đàn ông.
Đôi tay nàng ôm chặt lấy chân người đàn ông, miệng không ngừng tuôn ra những lời nịnh bợ: “Dũng Ca, cho em mượn thêm năm mươi vạn nữa đi, tổng cộng một trăm vạn, ba ngày nữa em trả lại anh, được không?”
Người đàn ông tên Dũng Ca nhếch mép cười khẩy: “A Cầm, không phải Dũng Ca không muốn giúp em, nhưng lần trước cho em mượn mười vạn mà em kéo dài cả tháng trời, tối nay mới trả xong. Thực ra, em vừa tr�� xong còn chưa đầy một ngày, lại tìm anh mượn năm mươi vạn nữa. Đây đâu phải năm vạn, mười vạn, mà là năm mươi vạn đấy!”
“Dũng Ca, em biết anh là người tốt, ba mươi vạn thôi… Anh thấy ba mươi vạn thế nào ạ? Anh yên tâm, tuyệt đối không quá ba ngày là em sẽ trả tiền ngay!”
Dũng Ca nheo mắt lại: “Em lấy gì mà trả đây?” “Dũng Ca, có thể anh không biết, bạn trai em gần đây kiếm được rất nhiều tiền. Tối nay anh ấy đã trả cho anh mười vạn, còn tiền vốn hai mươi vạn của em cũng là anh ấy cho. Đối với anh ấy, vài chục hay trăm vạn chỉ như hạt cát sa mạc, tuyệt đối là chuyện nhỏ thôi!”
Nghe vậy, những người trong phòng đều phá lên cười. “Phải nói là, A Cầm ngoại trừ tài đánh bạc thì những "bản lĩnh" khác cũng không phải dạng vừa đâu.” “Đương nhiên rồi, nếu không bạn trai cô ta làm sao mà chịu bỏ ra nhiều tiền như thế.” “Đáng tiếc, một thằng tốt như vậy lại đúng là cái đồ Vương Bát Đản, ha ha ha!”
Mặc kệ những tiếng cười cợt lớn tiếng của người ngoài, người phụ nữ từ đầu đến cuối đều làm ngơ, chỉ một mực nài nỉ Dũng Ca. Thế nhưng, hắn ta lại đá phăng cô ra, thờ ơ nói: “Có vay có trả, vay mượn không khó. A Cầm, ba ngày sau anh muốn thấy số tiền năm mươi vạn em đã mượn tối nay, bằng không thì hậu quả em tự biết rồi đấy.”
“Dũng Ca, van cầu anh hãy giúp em một lần nữa!” “Dũng Ca!” Người phụ nữ liên tục kêu thảm thiết, đầu không ngừng đập xuống đất.
Tiếng "bành bành bành" vang lên khiến đám con bạc đều bất đắc dĩ lắc đầu. Thế nhưng, không biết là vì không chịu nổi cảnh tượng đó, hay là thực sự động lòng trắc ẩn, một người phụ nữ khác, được một khách quen dẫn đến, lúc này bước ra, một tay đỡ lấy A Cầm:
“Em gái, em làm gì thế? Mở cửa sòng bạc làm ăn, chuyện vay mượn là hết sức bình thường. Thế mà mới có năm mươi vạn đã làm khó dễ đến thế này, tôi thấy ông chủ này cũng chẳng ra gì.”
Lời người phụ nữ nói khiến Dũng Ca lập tức dừng bước. Hắn nhìn thẳng vào người phụ nữ, ánh mắt lóe lên tia sáng. “Tiểu thư, cô nói năng lớn tiếng quá nhỉ, mới năm mươi vạn thôi sao?” “Ch��ng lẽ nhiều lắm sao? Vốn dĩ tôi không muốn nói gì đâu, nhưng các ông lớn như vậy lại đi bắt nạt một người phụ nữ thì còn ra thể thống gì? Em gái đừng lo, em cứ ngồi lại vào bàn đi, số tiền đó chị lo!”
“Thật sao ạ, chị!” A Cầm trong mắt lập tức dâng lên hi vọng. Người phụ nữ gật đầu, A Cầm lại hỏi: “Vậy nếu thắng, hai ta chia năm năm nhé?” “Năm năm ư? Thôi được rồi, vốn dĩ tôi chỉ không ưa mấy thằng đàn ông này thôi, năm năm thì năm năm vậy.”
Nói rồi, người phụ nữ đặt chiếc rương mình mang theo lên mặt bàn, bên trong toàn là những cọc tiền mặt. Dũng Ca thấy vậy, cũng không còn quan tâm đến người phụ nữ trước đó nữa, mà nhiệt tình mời A Cầm ngồi vào chỗ. Sau khi A Cầm ngồi vào bàn, không biết có phải vì có người chống lưng mà có thêm sức mạnh, vận may của nàng bỗng chốc thuận lợi lạ thường. Hơn một giờ sau, nàng vậy mà lại thắng được mấy chục vạn.
Ngay khi nàng chuẩn bị thi thố tài năng thì người phụ nữ kia lại đột nhiên ấn tay xuống chỗ chia bài. “Thôi được rồi, hôm nay đến đây thôi, biết ��iểm dừng là tốt.” Sắc mặt A Cầm lập tức biến đổi: “Chị ơi, số tiền này em còn không đủ để trả Dũng Ca nữa là!”
Người phụ nữ cười nói: “Ở đây có bảy mươi vạn, tôi cầm ba mươi lăm, em cầm ba mươi lăm. Dũng Ca không phải đã nói, ba ngày sau em mới phải trả tiền sao? Đến lúc đó, ba mươi lăm này chính là tiền vốn của em.” Dũng Ca nhíu mày lại: “Không được, trước đó nói ba ngày là vì cô ta không có tiền, nên tôi cho cô ta thời gian xoay sở tiền bạc. Giờ cô ta đã thắng lại được tiền và muốn dừng chơi, vậy thì tiền của tôi phải trả trước đã chứ.”
Người phụ nữ chẳng hề phản ứng, sau khi lấy đi ba mươi lăm vạn, liền tỏ vẻ không còn quan tâm gì đến A Cầm nữa. Dũng Ca nhận ra manh mối, nhanh chóng lấy đi ba mươi lăm vạn còn lại, rồi nói thêm: “A Cầm, ba ngày sau nhớ trả lại cho tôi mười lăm vạn còn lại đấy.”
Nói xong câu đó, Dũng Ca liền bỏ đi, người phụ nữ kia cũng lẫn vào trong đám đông. Lúc này, A Cầm cảm thấy toàn thân như có vô số kiến bò cắn. Khó chịu! Vô cùng khó chịu! Còn khó chịu hơn cả cảm gi��c thua sạch tiền trước đó!
Nàng lập tức ôm lấy cánh tay người phụ nữ, khóc lóc cầu xin: “Chị ơi, chị là người tốt, giúp em đến cùng đi! Cho em mượn chút tiền đi! Lúc này em đang gặp may, chắc chắn sẽ thắng được nữa, thắng rồi em bảy chị ba, được không?”
Người phụ nữ nhíu mày: “Vừa rồi tôi còn đồng ý chia năm năm với em, sao... giờ em lại đòi chia bảy ba?” “Năm năm cũng được! Chỉ cần chị cho em mượn, bốn sáu cũng được!” Người phụ nữ cười lắc đầu: “Em gái, tôi thấy em đáng thương vì chuyện vừa rồi nên mới ra tay giúp em. Nhưng nếu em tin tôi, vậy tối nay hãy dừng lại đã, đợi tối mai hai chị em mình lại đến càn quét chúng nó một trận tơi bời.”
A Cầm nghe vậy vẫn còn không cam tâm, chẳng qua khi nàng vừa định mở miệng thì đã thấy sắc mặt người phụ nữ lạnh xuống, thế là vội vàng cười gượng nói: “Được được được, vậy thì đêm mai lại đến xử lý bọn chúng!” Người phụ nữ cười gật đầu, rồi quay người đi ra ngoài.
A Cầm hơi do dự một chút, rồi cũng vội vàng đi theo sau, vừa đi vừa nói: “Chị ơi đợi em với!” Hai người phụ nữ cứ thế biến mất trong khu rừng cây ăn trái.
Và khi A Cầm ra khỏi khu rừng cây ăn trái, bước lên một chiếc xe hơi, ánh đèn đường vừa lúc chiếu sáng khuôn mặt nàng. Lúc này, trên mặt nàng lại toàn là vẻ sợ hãi!
Phiên bản văn bản này, cùng mọi quyền lợi đi kèm, đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free.