(Đã dịch) Ta Đường Phố Máng, Hoa Khôi Cảnh Sát Lão Bà Không Ly Hôn - Chương 747: Hạn hán đã lâu gặp Cam Lâm!
Khi nghe Quách Chính Xương nói vậy, Trần Tiêu bỗng thấy vô cùng hiếu kỳ, chợt nhớ lại những kiến thức đã thu nạp được trong quãng thời gian dưỡng bệnh ở nước ngoài.
Với tư cách một người trọng sinh, Trần Tiêu hoàn toàn tán thành quan điểm của Quách Chính Xương. Bởi vì mười mấy năm sau, nếu bản thân không có năng lực trụ vững, tương lai tất yếu sẽ bị cuốn trôi trong dòng chảy cuồn cuộn của thời đại. Thậm chí rất nhiều người sau khi phá sản vẫn không thể lý giải rốt cuộc mình đã thất bại ở điểm nào.
Nhìn nỗi ưu tư hiện rõ trên vầng trán Quách Chính Xương, Trần Tiêu càng cảm nhận được sự cấp bách, lo lắng của ông ấy.
"Quách gia gia, nếu đã quyết định rồi, vậy cứ chọn ngày lành mà bắt đầu thôi. Nói đi nói lại, số tiền Quách gia kiếm được quả thực có thể dùng để thực hiện những dự định lớn mà ông ấp ủ."
"Được, vậy ta nghe cháu, thằng nhóc cháu lúc nào ánh mắt cũng độc đáo cả!"
Trong bầu không khí vui vẻ này, Quách Chính Xương đã đưa ra một quyết định vô cùng quan trọng nữa trong cuộc đời mình.
Rất nhanh, hai người cùng nhau ăn xong điểm tâm.
Quách Chính Xương hỏi: "Cháu còn muốn ở lại Tiểu Thôn Nam Trấn không?"
Trần Tiêu lập tức lắc đầu: "Không đâu. Quách gia gia, ông không cần nghỉ ngơi sao? Chúng ta hôm nay về Thâm Thành luôn chứ?"
"Gấp gáp vậy sao?"
"Ông hiểu tính tình cháu mà. Vụ án đã được phá rồi thì cháu còn ở lại đây làm gì nữa?"
"Cũng đúng. Nhưng ta vẫn phải thay mặt Long Đỉnh nói với cháu một tiếng cám ơn. Tuy nói Long Đỉnh cũng có phần của cháu, nhưng phần lớn vẫn là của Quách gia ta, vậy nên món nợ ân tình cháu dành cho Đàm Phi này ta không thể giả vờ không nhìn thấy được."
Trần Tiêu không muốn khách sáo thêm với Quách Chính Xương, cứ để ông cụ muốn sao thì tùy.
Nhưng Trần Tiêu vẫn phải gọi điện nói chuyện với Đàm Phi, nếu không, rồi quay sang Đàm Phi khẳng định cũng sẽ tìm anh.
Gọi điện thoại, Đàm Phi liên tục níu kéo cậu ấy trong điện thoại, thậm chí còn nói muốn cùng đi gặp Tần Vĩ ở trong tỉnh. Bất quá Trần Tiêu cảm thấy nếu không gặp thì tốt hơn, coi như gặp thì cũng chỉ là xã giao một chút thôi.
Sau khi khéo léo từ chối hảo ý của Đàm Phi, Trần Tiêu liền trở lại chỗ ở của mình thu dọn hành lý, sau đó lái xe đưa Quách Chính Xương về Thâm Thành.
Vài giờ sau.
Quách Kình đã đợi sẵn trước nhà từ sớm, cùng với rất nhiều người nhà từ Đông Châu chạy tới.
Trần Tiêu dừng xe xong, Quách Chính Xương ngồi trong xe nhìn đám người ở cổng, liền không nhịn được nói:
"Cháu báo tin cho nhiều người như vậy làm gì?"
"Quách gia gia rời nhà nhiều ngày, trong thời gian này người nhà ông cũng lo lắng không kém. Vậy nên cháu liền báo tin về cho Quách Kình, hắn cũng đã gọi tất cả người trong nhà tới rồi."
Dù Quách Chính Xương ngoài mặt có vẻ trách móc vì huy động quá nhiều người, nhưng Trần Tiêu vẫn nhìn thấy niềm vui sướng trong ánh mắt ông ấy. Trên đời này không có người già nào sau khi rời nhà lâu ngày mà lại không nhớ người thân cả.
Nhất là lần này người nhà Quách gia đều trở nên khôn ngoan hơn, mỗi nhà cử một người đại diện, nhưng đám trẻ con thì lại tới cả đoàn.
Những đứa nhóc con vừa nhìn thấy Quách Chính Xương xuống xe, lập tức vây quanh.
"Tổ tổ, ngài cuối cùng cũng về rồi!"
"Tổ tổ, ngài đã khỏe lại chưa?"
"Tổ tổ, cháu nhớ ngài lắm, ngài có mang đồ ăn ngon về cho cháu không?"
Quách Chính Xương bị đám nhóc con quấy cho váng cả đầu.
Quách Kình nhẹ nhàng đến bên Trần Tiêu, cười nói: "Thế nào, thấy ông nội tôi cười vui vẻ chưa?"
"Nói đùa vậy thôi. Cậu thì khi n��o mới sinh một đứa con cho ông nội cậu chơi đùa đây?"
"Tôi có gì phải ngượng đâu, ít nhất tôi bây giờ còn chưa kết hôn. Còn cậu, cậu kết hôn rồi thì cũng nên 'ra sức' thêm rồi."
Trần Tiêu tối sầm mặt lại. Anh biết nói chuyện này là tự đào hố chôn mình, dứt khoát im lặng không lên tiếng nữa.
Không lâu sau, Quách Kình lại mở miệng hỏi:
"Thế nào, có muốn ghé qua Long Đỉnh một chuyến không?"
"Thôi không đi đâu. Trong công ty ai nấy đều bận rộn, tôi mà đến thì mọi người lại phải bận tâm đến tôi."
Quách Kình có chút bất đắc dĩ: "Người quan tâm thì là cậu, mà người cái gì cũng không muốn hưởng thụ lại cũng là cậu. Nếu là tôi, lúc này khẳng định sẽ đến công ty tận hưởng sự tôn kính của nhân viên. Ai mà chẳng biết, nếu không có cậu, thương vụ 'vua đất' của Long Đỉnh lần này, họ căn bản không thể nào nuốt trôi được!"
Trần Tiêu nhíu mày: "Nếu cậu cảm thấy tôi thực sự thiệt thòi, vậy thì lần tới chia hoa hồng nhớ giúp tôi nói thêm một chút. Gần đây tôi đang rất thiếu tiền, Đông Châu bên kia đang ngửa tay đòi tiền!"
Nghe vậy, Quách Kình cũng chẳng buồn ngoái đầu lại, cứ thế bước đi.
"Đồ ranh!"
Trần Tiêu khịt mũi một tiếng, rồi ngáp dài một cái.
Vụ án giáo sư Viên, Trần Tiêu cơ hồ là làm việc không ngừng nghỉ, không kể ngày đêm. Mặc dù tinh thần anh vẫn còn rất tốt, nhưng cảm thấy nếu được nghỉ ngơi một chút thì sẽ tốt hơn.
Nói chuyện xong với Quách Chính Xương, Trần Tiêu liền vào phòng tắm.
Sau đó gửi tin nhắn cho Tiểu Cát, Mèo Đen và Lưu Đại, bảo bọn họ chuẩn bị để tối về Đông Châu. Chỉ cần có thể về nhà sớm một chút, Trần Tiêu đều không muốn lưu lại lâu ở nơi khác.
Bất quá Trần Tiêu cuối cùng vẫn không nói cho Lâm Khê, sợ cô ấy sẽ khuya khoắt còn đi sân bay đón anh.
Tại Thâm Thành, Trần Tiêu ngủ trọn cả ngày, sau khi tỉnh lại, Tiểu Cát, Lưu Đại và mọi người đều đã chuẩn bị sẵn sàng, năm người cùng nhau đến sân bay. Về phần Quách Chính Xương, ông quyết định ở lại Thâm Thành chơi với đám trẻ con trong nhà.
Vài giờ sau, Trần Tiêu liền dẫn một đám người trở về Đông Châu. Nhưng Trần Tiêu lại không cùng Tiểu Cát và những người khác đồng hành, mà một mình đón xe trở về nhà.
Nếu Lâm Khê giờ này còn chưa tan tầm về nhà, thì Trần Tiêu sẽ nấu chút đồ ăn khuya chờ cô ấy. Nếu Lâm Khê đã ở nhà, thì Trần Tiêu sẽ mang chút đồ ăn khuya cho cô ấy ăn.
Chiếc taxi dừng lại êm ái dưới lầu.
Trần Tiêu xách hành lý, từng bư���c một đi tới cửa nhà mình. Bất quá trong phòng không có đèn sáng, cũng không biết Lâm Khê đã ngủ hay chưa về nhà, Trần Tiêu chỉ có thể tự mình móc chìa khóa ra mở cửa.
Bật đèn trong phòng, căn nhà sạch sẽ tinh tươm. Chỉ là đĩa hoa quả trên bàn trà còn nguyên, trông có chút trống trải.
Trần Tiêu tự mình cầm lấy một quả táo, đi vào phòng bếp rửa sạch rồi vừa đi vừa cắn hướng vào phòng ngủ. Quả nhiên, Lâm Khê vẫn chưa tan tầm. Trần Tiêu chỉ có thể ngồi trên ghế sa lon bật TV xem, thỉnh thoảng xem giờ.
Không biết bao lâu sau, Trần Tiêu chợt nghe tiếng bước chân chạy chậm bên ngoài. Nghe tiếng chân vội vã kia thì có vẻ, người đó hiển nhiên đang vô cùng vui mừng. Phát hiện này khiến Trần Tiêu lập tức ngồi không yên. Dù sao ai đã kết hôn cũng biết, một ngày không gặp, đúng như cách ba thu.
Trần Tiêu vừa mở cửa ra, Lâm Khê trong bộ thường phục đã mặt ửng hồng xuất hiện ở cổng.
"Em biết ngay là anh về mà!"
Lâm Khê nhẹ nhàng nhảy lên, nhảy bổ vào người Trần Tiêu.
Trần Tiêu ôm lấy Lâm Khê, cười nói: "Ha ha, cũng lanh lẹ đấy chứ."
"Sao về mà không báo trước một tiếng? Để em còn về sớm chứ."
Lâm Khê từ sự vui mừng bừng tỉnh, liền bắt đầu quở trách Trần Tiêu. Nhưng Trần Tiêu thì phớt lờ, cười đáp: "Lúc chưa gặp em thì không gấp, nhưng bây giờ thì có chút sốt ruột rồi."
"Bây giờ có gì tốt mà gấp chứ?"
"Cùng anh vào phòng rồi em sẽ biết!"
Trần Tiêu chẳng nói chẳng rằng, trực tiếp ôm Lâm Khê liền đi vào trong phòng.
Khi trở lại phòng, Trần Tiêu còn không quên tắt đèn phòng khách. Chẳng qua là khi ánh đèn dập tắt một khắc đó, Trần Tiêu cùng Lâm Khê cả hai đều không hề hay biết, trên bậc thang tối đen, có một người đang từng bước đi xuống.
Nhưng hắn lại không đi đến cửa nhà Trần Tiêu, mà là ngồi lẳng lặng trên bậc thang thứ năm, ánh mắt bất động nhìn chằm chằm hồi lâu.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, được gửi gắm đến bạn đọc bằng tất cả tâm huyết.