(Đã dịch) Hóa Thân Của Ta Đang Trở Thành Boss Cuối - Chương 1: Nói mê (1)
Dị năng giả cấp độ hạn chế, số hiệu 1002 – "Cơ Minh Hoan", có chính trị viên đến làm việc. Yêu cầu nhanh chóng chuẩn bị tiếp nhận thẩm vấn.
Từ chiếc loa phát thanh trên trần nhà, một giọng ra lệnh lạnh lùng, dứt khoát vang lên, phá tan sự tĩnh mịch đã bao trùm căn phòng giam từ lâu. Những dãy bóng đèn trắng lóa đồng loạt bật sáng, ánh đèn lạnh lẽo đổ xuống, tràn ngập mọi ngóc ngách.
Những động tĩnh liên tiếp đầy tính uy hiếp, tựa như một trận mưa rào bất chợt trút xuống mặt hồ cô độc vắng người, làm khuấy động những đàn cá đang nằm im dưới đáy.
Trên chiếc giường trắng muốt, đơn sơ, Cơ Minh Hoan đang nằm nghiêng như một con cá, bừng tỉnh khỏi cơn mơ.
Hắn chậm rãi trở mình, gương mặt thon gầy hướng thẳng lên trần nhà.
Mí mắt thiếu niên trong bộ quần áo bệnh nhân khẽ giật giật, dường như ánh đèn chiếu thẳng vào mặt quá chói mắt.
Đôi môi không chút huyết sắc khẽ hé mở, cậu ngáp một cái, rồi như một cỗ máy thực hiện chương trình định sẵn, cứng nhắc chậm rãi đưa tay lên xoa xoa thái dương.
"Chết quách cho xong..."
Cậu khẽ tự nói, mệt mỏi thở dài. Bàn tay phải vừa xoa thái dương chậm rãi buông xuống bên gối, rũ xuống mặt ván giường như diều đứt dây.
Cả người cậu bất động như một cái xác không hồn, cứ thế mệt mỏi nằm yên một lúc. Cho đến khi một chuỗi tiếng bước chân đáng ghét vang lên bên tai, cậu mới chấm dứt cái cảm giác nửa tỉnh nửa mê chưa đầy năm giây đó, chợt nặng nề mở mắt.
Trong chớp mắt, đôi đồng tử lờ đờ dưới sự kích thích của ánh sáng lạnh lẽo liền co rút lại, võng mạc trong nháy mắt đã hoàn tất việc điều chỉnh tiêu điểm.
Ngước đôi mắt trong trẻo lên, thiếu niên vận quần áo bệnh nhân lặng lẽ ngắm nhìn mảnh trần nhà quen thuộc, màu trắng bạc.
Cơ Minh Hoan nhìn chằm chằm chiếc camera giám sát phía dưới trần nhà, xuất thần một lúc.
Mặt cậu không biểu cảm, trông như vẫn chưa tỉnh ngủ. Nghe tiếng bước chân ngày càng gần, chóp mũi cậu khẽ rung động.
Có lẽ là do khứu giác của cậu nhạy bén khác thường, như loài động vật nhỏ, nên ấn tượng đầu tiên của cậu về một người thường là mùi hương, sau đó mới đến các phương diện khác. Thành thật mà nói, cậu thật sự không thích mùi nước khử trùng nồng gắt trên người "chính trị viên" chút nào, khiến cậu cảm thấy người này không khỏi có chút giả tạo, vả lại nó luôn gợi cậu nhớ về những bác sĩ định kỳ đến viện mồ côi tiêm huyết thanh miễn dịch cho bọn trẻ. Họ luôn đeo khẩu trang, chỉ để lộ đôi mắt lạnh lùng cùng chiếc mũi, tay cầm ống tiêm, toát ra một vẻ xa cách khó gần.
Dựa vào chóp mũi ngửi thấy mùi, xác nhận được vị khách sắp đến, Cơ Minh Hoan xoay đầu khỏi gối, ánh mắt liếc nhìn lối vào phòng giam.
Trong tầm mắt cậu, những cánh cửa cách ly bằng kim loại không tên lần lượt trượt sang hai bên. Ở cuối hành lang, một người đàn ông tóc chải bóng mượt, khoác áo khoác trắng, đúng hẹn mà tới. Mang theo cả người mùi nước khử trùng, hắn bước vào.
Bước chân hắn nhẹ nhàng và chậm rãi, nhưng tiếng bước chân vẫn vang vọng rõ mồn một trong phòng giam.
Cơ Minh Hoan lưng tựa vào tấm đầu giường, lặng lẽ ngồi dậy, gạt chăn bông đang phủ trên chân ra.
Một lát sau, người đàn ông cuối cùng cũng xuyên qua những cánh cửa điện tử trùng điệp đang rộng mở, bước vào bên trong phòng giam.
"Chào buổi tối, chính trị viên... Lần nào ông cũng đến khi tôi đang ngủ say thế này à?"
Cơ Minh Hoan vừa chào hỏi vừa nghiêng mặt nhìn người đàn ông. Giọng điệu lười nhác, cứ như đang hỏi thăm một người bạn cũ.
Ánh mắt cậu không hề bắt gặp một con người giả tạo lạnh nhạt như mùi nước khử trùng đó. Trái lại, đó là một gương mặt ấm áp; nói không ngoa, gương mặt này hoàn toàn có thể vào vai tất cả những nhân vật tượng trưng cho tài trí và công nghĩa trong phim truyền hình: hoặc là một trưởng bối thông minh ôn hòa, hoặc là một trí giả thấu hiểu lòng người.
Nhưng điều đó không hề ảnh hưởng đến việc Cơ Minh Hoan rất ghét ông ta.
Nếu như là trước kia, tức là cái thời điểm Cơ Minh Hoan còn ở viện mồ côi, cứ hễ gặp người đáng ghét, cậu sẽ triệt để lợi dụng đặc tính của thân phận "đứa trẻ mồ côi không cha không mẹ" mà cố tình gây sự, khóc lóc om sòm và ăn vạ một phen, nhờ vậy là có thể như ý rời đi đối phương.
Nhưng làm vậy cũng có khuyết điểm, đó là sẽ bị viện trưởng nhốt vào gác xép thư viện. Nơi đó trong mắt những đứa trẻ viện mồ côi được công nhận là "phòng tạm giam", đối với chúng mà nói thì đơn giản là đáng sợ cực kỳ, nhất là khi trời tối người vắng. Nhưng Cơ Minh Hoan thì không sao cả, dù một mình ở lại gác xép qua đêm cậu cũng không sợ, nên mỗi lần cậu đều khiến viện trưởng tức giận đến không nhẹ.
Nhưng giờ đây, mặc dù vẫn rõ ràng là một "đứa trẻ mồ côi không cha không mẹ" chỉ là thay đổi địa điểm, cậu lại không thể tiếp tục ỷ lại thân phận này mà dùng chiêu tương tự.
Nguyên nhân cũng rõ ràng: Cơ Minh Hoan bị người ta nhốt trong cái nơi quái dị giống như chiếc hộp sắt này. Những ngày này, từng lời nói, từng hành động của cậu đều bị giám sát. Nơi này không có cửa sổ, chỉ có lỗ thông gió, nên cậu không thấy được bầu trời, không phân biệt được ngày đêm. Khi tắt đèn, những chiếc hộp thiết bị giám sát trên trần nhà trông như đôi mắt của quỷ dữ, khiến người ta không khỏi rùng mình.
Điều cốt yếu là, vì sao cậu lại bị giam giữ ở đây?
Kỳ thực, ngay cả Cơ Minh Hoan, người trong cuộc, cũng không hiểu rõ, chỉ cảm thấy không thể tin được. Mỗi đêm, cậu đều nằm trên giường, hai tay kê sau gáy, nhìn chằm chằm trần nhà tối đen, cẩn thận hồi tưởng lại sự thật:
— Khoảng một tháng trước, cậu vẫn còn ở một viện mồ côi tại Lê Kinh, thủ đô Thanh Vân. Khi đó, vào một đêm nọ, cậu đang ngủ trong ký túc xá viện mồ côi, vậy mà khi tỉnh dậy lại thấy mình xuất hiện trong căn phòng giam cầm này. Điều đáng sợ là trên đường bị chuyển đến đây cậu hoàn toàn không hề hay biết, cứ như thể đã được dịch chuyển tức thời. Đương nhiên, cũng không loại trừ khả năng có ng��ời đã hạ độc cậu.
Sau đó, từ những âm thanh phát ra từ thiết bị phát thanh trên trần nhà, cậu biết được một tin tức chẳng mấy tốt lành: cái nơi quỷ quái này là một sở thí nghiệm.
Mà Cơ Minh Hoan... chính là đối tượng nghiên cứu của bọn họ.
Đúng vậy, đối tượng nghiên cứu. Họ lặp đi lặp lại nhấn mạnh rằng Cơ Minh Hoan là một dị năng giả cấp độ hạn chế, đứng đầu trong danh sách phân loại cấp bậc do Liên hiệp quốc quy định, cơ thể ẩn chứa tiềm lực khó mà diễn tả bằng lời, thậm chí có người từng tiên đoán cậu sẽ hủy diệt thế giới.
Thế là họ hy vọng Cơ Minh Hoan có thể phối hợp nghiên cứu của họ, và còn uy hiếp rằng nếu không phối hợp, kết cục của cậu sẽ không cần phải nói rõ.
Nhưng Cơ Minh Hoan căn bản không biết chuyện gì đang xảy ra, khi mới đến cậu đã bất đắc dĩ giải thích: "Nếu tôi là dị năng giả, lại còn nằm trong cái danh sách cấp bậc nguy hiểm nhất mà các người nói, vậy tại sao chính tôi lại không hề hay biết?"
Chẳng ai để tâm đến lời phản bác của cậu.
Sau đó, mỗi lần đối diện với lời chất vấn của họ, cậu cũng chỉ có thể chống cằm trợn mắt nói với họ rằng rốt cuộc cậu có cái dị năng quái quỷ gì, cậu chỉ là một Muggle bình thường có thể tìm thấy ở khắp mọi nơi, độ hiếm có chẳng khác gì một con chó hoang bẩn thỉu, đi trên đường có thể bắt gặp cả đống. "Các người có chắc là không tìm nhầm người không? Thanh Vân tuy họ Cơ không nhiều, nhưng lỡ đâu thật sự có người trùng tên với tôi thì sao?"
Đáng tiếc, những nhà thí nghiệm kia không hề tin tưởng lời nói của cậu, cho rằng đó chỉ là lời giải thích vô nghĩa, thái độ của họ vô cùng lạnh lùng và cứng rắn.
Mọi chuyện đã đến nước này, Cơ Minh Hoan còn có thể làm gì được đây?
Cậu chỉ có thể nhẫn nhục chịu đựng mà thôi, như một khúc gỗ vô tri, mỗi ngày đều nằm trên chiếc giường cứng nhắc này, sau khi tỉnh dậy liền chống cằm, nhìn trần nhà cứng nhắc mà ngẩn ngơ.
Cái nơi quái quỷ này đến cả TV cũng không có, lúc nhàm chán chỉ có thể dùng ngón tay vẽ vòng tròn trên mặt đất, cố gắng thả lỏng trí tưởng tượng của mình. Thế nhưng khi bị nhốt trong cái hộp thiếc này, cậu cảm thấy trí tưởng tượng của mình dường như cũng bị kìm kẹp theo. Đại não cứ như một chiếc hộp nhạc bị hỏng, lạch cạch lạch cạch không thể hoạt động, nhưng tiếng ù tai thì lại không ngừng một khắc.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.