(Đã dịch) Hóa Thân Của Ta Đang Trở Thành Boss Cuối - Chương 3: Nói mê
Chính trị viên lắc đầu, sau đó đưa tay chỉnh lại gọng kính trên sống mũi.
Hắn nói: "Tôi ban đầu muốn phủ nhận thuyết pháp này, nhưng biết đâu đấy, đúng như lời cậu nói: dị năng có ý chí riêng, dù sao đây vốn dĩ là những sự vật vượt ngoài phạm trù khoa học. Từ xưa đến nay, phương Tây có không ít người xem dị năng giả là con dân của thần linh, coi dị năng là th��n tích, thế là họ tin rằng dị năng ẩn chứa ý chí của Thượng Đế. Những kẻ dị năng mất kiểm soát thì bị coi là đã chọc giận Thượng Đế, phải chịu trừng trị, và rồi bất đắc dĩ chìm trong điên loạn."
"Thì ra là thế," Cơ Minh Hoan lờ mờ hiểu ra.
Suy nghĩ một lúc lâu, hắn lại nói: "Nói đến, ngoài trò chơi máy tính, tôi bình thường còn thích chơi bài lá. Có lẽ nói, ở viện mồ côi cũng chỉ có mấy thứ này là có chút thú vị, nhưng vẫn hơn hẳn cái nơi quỷ quái này nhiều."
"Vậy cậu. . ."
"Vậy một ngày nào đó tôi sẽ mơ thấy một bộ bài lá, mà trên mỗi lá đều ghi rõ cách thức sử dụng dị năng của tôi?" Cơ Minh Hoan cắt lời hắn, hỏi trước.
"Không sai."
Chính trị viên cầm lấy bình giữ nhiệt trên bàn, nhấp một ngụm trà ấm trong chén.
Hắn một tay vặn nắp bình, một tay nhìn về phía thiếu niên ngồi đối diện bàn, mỉm cười hỏi: "Sao cậu đột nhiên lại hứng thú với dị năng vậy?"
"Dù sao thì tôi cũng rảnh mà," Cơ Minh Hoan châm chọc nói. "Mà nói cho cùng thì... các người cũng chẳng cho tôi cái quyền được tìm thú vui, cứ ở đây, ngoài việc ngồi quay mặt vào tường hối lỗi, thì còn làm được gì nữa? Tôi sắp chán chết đến nơi rồi đây này!"
"Tôi xin lỗi. Thật ra chúng tôi cũng chẳng còn cách nào khác."
Giọng chính trị viên lộ rõ vẻ áy náy.
Hắn vẫn giữ nụ cười trên môi, lẳng lặng nhìn Cơ Minh Hoan một lúc, sau đó chậm rãi mở miệng nói: "Đúng rồi, cô bé câm điếc đi cùng cậu hôm trước... Mà nói đến, cô bé còn là một bệnh nhân bạch tạng, tình trạng này thật sự rất hiếm gặp."
Nói rồi, hắn khẽ nghiêm mặt, thăm dò hỏi: "Cậu có muốn biết tình hình gần đây của cô bé không?"
Nghe đến đây, ánh mắt Cơ Minh Hoan chợt khựng lại, dán chặt vào mặt bàn vài giây.
Cơ thể gầy gò trong bộ quần áo bệnh nhân khẽ lay động, như một pho tượng đóng băng trên ghế, lại như một hình cắt giấy tái nhợt vừa được tháo ra từ tập bản vẽ nào đó.
Một lát sau, hắn há miệng, khóe môi khẽ mấp máy.
"Cô bé. . ."
Bị giam ở trong này quá lâu, mái tóc đã quá dài vì lâu ngày không được cắt tỉa, hắn cúi đầu, đôi mắt bị tóc mái rủ xuống che khuất.
Không biết vì sao, hắn dường như không nghe rõ lắm... âm thanh vừa vang lên trong phòng giam, liệu có phải là từ chính cổ họng hắn phát ra?
"Ừm?"
Chính trị viên ngước mắt qua cặp kính, nhìn hắn với ánh mắt bối rối.
"Cô bé có tên," Im lặng một lúc lâu, Cơ Minh Hoan mở miệng. Giọng hắn vẫn rất khẽ.
"Cậu vừa nói gì cơ, tôi không nghe rõ."
"Cô bé không phải là 'cô bé câm điếc'. Lỗ Phù Hộ Linh, đó là tên của cô bé, mong ông nhớ cho."
"À, tôi xin lỗi, vừa nãy là tôi không để ý..."
"Cô bé vẫn khỏe chứ?" Cơ Minh Hoan cắt lời hắn.
"Cô bé còn. . ."
Chính trị viên mỉm cười hiền hậu, ngẩng đầu định trả lời, nhưng nói được một nửa lại đột ngột khựng lại. Khoảnh khắc đó, ánh mắt hắn chạm phải Cơ Minh Hoan.
Thiếu niên ngồi đối diện khẽ cúi đầu, hai vai rũ xuống, hai tay giấu dưới gầm bàn, trông như một cọng cỏ lau bị cắt đứt. Hắn không biểu lộ cảm xúc gì, đôi mắt đen láy lại trống rỗng đến đáng sợ, tựa như một dị vật đang ẩn mình trong khe sâu chực chờ nuốt chửng con người.
Một lúc sau, chính trị viên từ sự ngạc nhiên lấy lại tinh thần, nghiêng đầu tránh ánh mắt hắn, vừa nói: "Hiện tại cô bé rất an toàn. Mặc dù cô bé được chúng tôi đánh giá là một dị năng giả hệ tinh thần hiếm có, nhưng khách quan mà nói, mức độ nguy hiểm của cô bé không cao bằng cậu, cho nên cô bé tương đối tự do hơn một chút. Hành động không bị ràng buộc nhiều như thế."
Nói đến đây, chính trị viên dừng lại một chút, lần nữa đối mặt với ánh mắt của Cơ Minh Hoan. Hắn thấp giọng hỏi:
"Cậu muốn gặp cô bé không?"
"Khi nào?"
"Ngày mai. Tôi sẽ đưa cô bé đến đây gặp cậu."
"Ông không lừa tôi chứ?"
"Không," chính trị viên lắc đầu, bình tĩnh phủ nhận. "Tôi không có lý do gì để lừa cậu. Cậu và cô bé đều là những đứa trẻ rất tốt, tôi sẽ cố gắng hết sức để các cậu có cơ hội gặp mặt."
Thế nhưng, những lời nghe chừng chân thành tha thiết này vừa dứt, đáp lại hắn lại là sự yên tĩnh chết chóc.
Thấy đối phương vẫn trầm mặc, chính trị viên một tay cầm chén giữ nhiệt, một tay nói: "Nói tóm lại... cuộc nói chuyện hôm nay cứ d��ng tại đây thôi. Cậu nghỉ ngơi sớm đi." Nói đoạn, hắn đứng dậy khỏi ghế, quay lưng bước về phía lối ra.
"Gặp lại, chính trị viên."
Vừa tiễn biệt đối phương, Cơ Minh Hoan bỗng ngẩng đầu lên, mở miệng gọi hắn.
"Khoan đã... Tôi còn có một vấn đề."
Tiếng bước chân đột nhiên ngừng, vạt áo khoác trắng của chính trị viên vừa lướt qua ngưỡng cửa kim loại.
Hắn dừng chân tại chỗ, nghiêng nửa người lại.
"Vấn đề gì?"
"Khi nào tôi mới có thể rời khỏi đây?" Nói xong, Cơ Minh Hoan lại khẽ bổ sung một câu: "Tôi... muốn về viện mồ côi."
Chính trị viên không lập tức trả lời, mà đứng sừng sững tại chỗ, hai tay chắp sau lưng. Im lặng một lát, hắn đưa tay nâng gọng kính trên sống mũi, và lại nở nụ cười như cũ.
"Nếu cậu là một đứa trẻ ngoan, nghiêm túc phối hợp với chúng tôi, vậy có lẽ... đợi đến khi cậu lớn, sẽ có thể rời đi."
Cuối cùng, hắn để lại một câu trả lời mơ hồ không rõ như vậy, rồi không ngoảnh đầu lại mà rời đi.
Cơ Minh Hoan ngồi bất động trên ghế, lẳng lặng nhìn bóng lưng chính trị viên dần khuất xa.
Trong lòng hắn hiểu rõ, rằng mình có lẽ sẽ không bao giờ rời khỏi nơi thí nghiệm này được, hoặc giả... đợi đến khi có "tư cách" rời khỏi đây, thì hắn đã là một thi thể với đôi mắt nhắm nghiền.
Tiếng "cộc cộc" của bước chân dần xa, chẳng mấy chốc, bóng dáng chính trị viên đã khuất sau cánh cửa kim loại đóng sập. Sau đó, những chiếc đèn trong "phòng ngủ" lần lượt tắt ngúm – nếu cái hộp sắt này được gọi là phòng ngủ.
Đương nhiên rồi, Cơ Minh Hoan lại một lần nữa rơi vào trạng thái chán chường, đành phải đứng dậy khỏi ghế.
Xung quanh tối đen như mực, đưa tay không thấy rõ năm ngón, may mắn là hắn đã thuộc làu từng chi tiết nhỏ nhất trong phòng giam, thế là hắn lặng lẽ đi về phía giường, quay lưng, dang rộng hai tay như hình chữ Đại, thân hình ngả về sau, mệt mỏi rã rời ngã phịch xuống giường.
Đến cả chăn mền cũng chẳng muốn kéo lên đắp, trực tiếp nhắm mắt lại. Lạ thay... Cơ Minh Hoan trong lòng không hề cảm thấy mất mát, mà là đã sớm thành thói quen rồi.
Căn phòng giam vắng vẻ, tĩnh mịch, con mắt giám sát lạnh lẽo lóe sáng, những lời dẫn dắt của chính trị viên và thái độ hỉ nộ vô thường của sĩ quan, tất cả đã tạo nên cuộc sống của Cơ Minh Hoan trong suốt tháng qua.
Trong bóng tối, thiếu niên trong bộ quần áo bệnh nhân ý thức dần dần trở nên mơ hồ, như đang lặn sâu xuống một chiều không gian vô định.
Cảm giác mất trọng lượng đột ngột ập đến khắp cơ thể, y hệt như rơi thẳng từ sân thượng một tòa nhà cao tầng xuống, tường kính bị nhuộm vàng bởi nắng chiều, phản chiếu bóng hình méo mó đang lao nhanh xuống. Khoảnh khắc sau lại như rơi vào biển băng Siberia, trăng cô độc treo cao, bóng những đàn cá tuyết chầm chậm lượn lờ dưới mặt băng theo ánh trăng.
Đến cuối cùng, chỉ còn lại một màu xanh lam vô tri, lạnh đến thấu xương, mất đi tất cả tri giác.
Hắn nhập mộng.
【Chào mừng, người chơi đứng đầu của chúng tôi.】
【Đã tải "Trò chơi phân liệt vô hạn". Tiếp theo sẽ tiến vào khâu tạo "Nhân vật trò chơi".】
Tác phẩm này được truyen.free chuyển ngữ, vui lòng không sao chép hoặc đăng tải lại d��ới bất kỳ hình thức nào.