(Đã dịch) Ta Là Nội Y Cuồng - Chương 145: Trầm Văn Trúc nước mắt
Mặc dù rất ngạc nhiên, nhưng Trầm Duệ vẫn giữ phong thái lịch thiệp đứng lên, chuẩn bị nhận chiếc túi nhỏ trên tay Trầm Văn Trúc để giúp cô đặt vào khoang hành lý.
Trầm Văn Trúc thoáng sửng sốt một chút, rồi liền đưa chiếc túi cho Trầm Duệ.
"Sao cô lại có mặt trên chuyến bay này?" Sau khi ngồi xuống, Trầm Duệ nhìn Trầm Văn Trúc hỏi.
Vẻ mặt Trầm Văn Trúc vẫn âm trầm như cũ: "Anh ngồi được thì tôi không ngồi được à?"
Trầm Duệ có chút xấu hổ, cười khan hai tiếng rồi nói thêm: "Chỉ là không nghĩ tới trùng hợp như vậy, ha ha..."
Trầm Văn Trúc nhìn thoáng qua, rốt cuộc không nói gì, mà từ từ nhắm mắt lại.
Trầm Duệ nhìn Trầm Văn Trúc, phát hiện sắc mặt cô hôm nay ngoài vẻ lạnh lùng thường ngày, còn nhiều thêm một nét u tối, tựa như có chuyện gì đó khiến cô ấy bực bội, khó chịu. Trong ký ức của Trầm Duệ, Trầm Văn Trúc tuy luôn lạnh lùng, ít nói, nhưng lại là một người rất kín đáo, nói chung là cảm xúc trong lòng hiếm khi bộc lộ ra ngoài. Vậy mà hôm nay không hiểu sao, lại biểu lộ rõ ràng như vậy.
"Chẳng lẽ mình khiến cô ấy ghét đến vậy? Đáng lẽ ngay cả 'tình địch' cũng chẳng đến mức đó chứ?" Trầm Duệ tự nhủ.
Thấy Trầm Văn Trúc còn chưa thắt dây an toàn, Trầm Duệ vẫn tốt bụng nhắc nhở một tiếng: "À... Trầm Văn Trúc, tôi không có ý bắt chuyện đâu, chỉ là cô nên thắt dây an toàn vào đi, máy bay sắp cất cánh rồi."
Trầm Văn Trúc bỗng nhiên mở mắt, nhìn thoáng qua Trầm Duệ, cuối cùng vẫn không nói gì, chỉ lặng lẽ thắt dây an toàn, sau đó lại nhắm mắt lại.
Trầm Duệ thấy vậy, cũng biết chuyến bay này chắc chắn sẽ im lặng cho đến cuối chuyến, thế là dứt khoát lấy tai nghe đeo vào, nhắm mắt nghỉ ngơi.
Nhưng vừa nhắm mắt chưa được bao lâu, Trầm Duệ đột nhiên nghe được Trầm Văn Trúc bên cạnh dường như nói điều gì đó, anh vội vàng tháo tai nghe trên tai xuống, ngơ ngác nhìn Trầm Văn Trúc.
Trầm Văn Trúc cũng hiểu chắc là Trầm Duệ không nghe rõ lời mình nói, liền nói khẽ một câu: "Cảm ơn..."
Trầm Duệ cười cười: "Không có gì, lát nữa máy bay hạ cánh, chúng ta cùng đón xe nhé."
Trầm Văn Trúc ngẫm nghĩ, vẫn gật đầu đồng ý.
Máy bay ổn định lăn bánh trên đường băng, rất nhanh liền bay vút lên trời xanh, sau khi khí lưu ổn định, trong buồng lái lại vang lên giọng nói ngọt ngào của tiếp viên hàng không, chẳng qua là vài lời khách sáo quen thuộc, đồng thời nhắc nhở hành khách có thể tháo dây an toàn, v.v.
Trầm Duệ cứ nhắm mắt, nghe nhạc du dương phát ra từ tai nghe, dần chìm vào trạng thái ngủ gật. Ngay lúc anh ��ang mơ màng, anh đột nhiên cảm giác được bên cạnh dường như có chút động tĩnh. Trầm Duệ vừa mở mắt ra nhìn, Trầm Văn Trúc lộ rõ vẻ thống khổ, dường như đang cố gắng kìm nén điều gì đó. Đồng thời, anh lại trông thấy Trầm Văn Trúc có phản ứng buồn nôn, anh vội vàng lấy từ bên cạnh hai túi nôn, đồng thời cẩn thận lồng hai túi vào nhau, sau đó đưa cho Trầm Văn Trúc.
Trầm Văn Trúc dường như rất khó chịu, tay ôm miệng, nhận lấy chiếc túi nôn mà Trầm Duệ đưa xong, lập tức bắt đầu nôn thốc nôn tháo. Trầm Duệ đứng lên, gọi to tiếp viên hàng không, rất nhanh, một nữ tiếp viên hàng không mặc đồng phục màu xanh chạy đến, vừa thấy tình huống đó, lập tức sắp xếp cho Trầm Văn Trúc vào phòng vệ sinh.
Trầm Duệ thấy thế, cũng đi theo sau họ, đến phòng vệ sinh.
Khi Trầm Văn Trúc từ trong phòng vệ sinh đi ra, Trầm Duệ với nụ cười thong dong trên mặt đưa đến một chiếc khăn giấy đã chuẩn bị sẵn. Trầm Văn Trúc nhẹ gật đầu, nhưng lông mày vẫn nhíu chặt.
Nữ tiếp viên hàng không ở bên cạnh nhẹ nhàng nói: "Hai vị là bạn bè à? Chắc là cơ thể cô gái không thích nghi tốt với khí lưu lúc máy bay cất cánh, nhưng bây giờ máy bay đã bay ổn định rồi, chắc sẽ không có vấn đề gì lớn đâu. Tuy nhiên, nếu có thể, thưa ông, tốt nhất là trò chuyện nhiều với cô ấy, như vậy có thể phân tán sự chú ý và giảm bớt sự khó chịu của cô ấy. Nếu vẫn cảm thấy khó chịu thì có thể gọi chúng tôi, chúng tôi có chuẩn bị một số loại thuốc cấp cứu ở đây, nhưng việc dùng thuốc như thế này, chúng tôi thường không khuyến khích hành khách dùng..."
Trầm Duệ không đợi Trầm Văn Trúc tỏ thái độ, liền mỉm cười gật đầu với nữ tiếp viên hàng không: "Được rồi, không sao đâu. Nếu có chuyện gì, tôi sẽ gọi các cô." Nói xong, liền nắm lấy tay Trầm Văn Trúc, đi về phía chỗ ngồi của mình.
Khi tay Trầm Duệ vừa chạm vào cánh tay Trầm Văn Trúc, Trầm Văn Trúc rõ ràng có chút không quen, nhưng nghĩ Trầm Duệ cũng có ý tốt, cũng không giãy dụa quá mức. Tuy nhiên, sự ngần ngại nhỏ bé đó của cô, vẫn bị Trầm Duệ nhạy cảm nhận ra.
Khi về đến chỗ ngồi, Trầm Duệ chỉ vào ghế bên trong: "Cô c�� ngồi ghế bên trong đi, gần cửa sổ có lẽ sẽ giúp cô cảm thấy thoải mái hơn."
Trầm Văn Trúc cũng không từ chối, gật đầu ngồi vào ghế cạnh cửa sổ.
Sau khi ổn định chỗ ngồi, Trầm Duệ nhớ lời tiếp viên hàng không dặn dò, thế là thao thao bất tuyệt nói, mặc kệ Trầm Văn Trúc có muốn trò chuyện với mình hay không, như thể đang phối hợp với lời dặn: "Hôm qua tôi ngủ rất sớm, còn cố ý hẹn báo thức thủ công, nhưng không hiểu sao, điện thoại lại hết pin, khiến tôi ngủ quên mất. Nếu không phải cô trợ lý Bắc Bắc của tôi, cô biết không? Nếu không phải cô ấy đến nhà đánh thức tôi, chắc tôi còn ngủ tiếp. Có lẽ là dạo này quá mệt mỏi, xong việc này về tôi nhất định phải nghỉ ngơi thật tốt. Ai, cái gã công tử chết tiệt này, cứ bắt tôi làm việc quần quật ngày đêm không ngừng, căn bản không coi người ta là người nữa. Nhưng may mắn là lần này đã kịp, nếu máy bay hạ cánh mà chúng ta đón xe thẳng đi Tam Á thì chắc là trước bảy giờ thế nào cũng đến nơi. Ai nha, Tam Á thật là tuyệt, ven đường đều là đường cao tốc, lại chẳng có những thứ làm mất thời gian như trạm thu phí... À, đúng rồi, sao cô lại lỡ chuyến bay sớm vậy?"
Trầm Duệ nói một tràng dài liên tục, cũng mặc kệ Trầm Văn Trúc có nghe lọt tai hay không, dù sao tiếp viên hàng không đã dặn là phải nói chuyện với cô ấy nhiều để phân tán sự chú ý. Trong lòng Trầm Duệ nghĩ rằng, dù sao Trầm Văn Trúc vẫn luôn có địch ý với mình, dù mình có nói lải nhải một chút khiến cô ấy thấy phiền, thì cũng chỉ làm địch ý đó sâu thêm một chút mà thôi.
Thấy Trầm Văn Trúc không có phản ứng gì, Trầm Duệ vẫn nói thêm: "A, đương nhiên, nếu cô không muốn trả lời thì cũng không sao. Nhưng mà tôi nghĩ cô nên mở miệng trò chuyện thì tốt hơn. Nếu cô không nguyện ý nói chuyện phiếm với tôi, chúng ta có thể bàn về chuyện công bố dự án ở Tam Á trước. Bàn công việc chắc sẽ không nhạy cảm đến thế đâu..."
Trầm Văn Trúc sắc mặt trắng bệch, dường như rất yếu ớt, nghe Trầm Duệ nói vậy, mới mở mắt ra, trong ánh mắt lại thoáng hiện một tia áy náy nhìn Trầm Duệ, từ từ lắc đầu: "Xin lỗi, tôi không cố ý không để ý đến anh. Thật ra tôi chỉ là có chút chuyện riêng bị trễ nải, nên mới không kịp chuyến bay sáng sớm."
Trầm Duệ nhẹ gật đầu: "Lúc cô lên máy bay, tâm trạng đã không được tốt rồi. Nếu không phải chuyện gì quá bí mật, thì cứ nói ra đi. Có đôi khi những chuyện không vui nói ra, có lẽ sẽ khá hơn rất nhiều. Cô có thể xem tôi như một người xa lạ, cứ tùy tiện nói một chút đi, tôi cam đoan dù có nghe được gì, mọi chuyện cũng sẽ dừng lại ở đây..."
Không đợi Trầm Duệ nói xong, Trầm Văn Trúc liền từ từ lắc đầu: "Không có gì đâu, chỉ là chuyện riêng thôi. Hay là chúng ta nói về công việc đi."
Trầm Duệ nhẹ gật đầu, đứng dậy lấy ra một bản lịch trình công việc từ trong túi của mình, giả vờ xem qua một lượt rồi nói: "Cô có phải cảm thấy công việc vất vả hơn trước không? Có phải là do tôi bảo cậu chủ sắp xếp công việc quản lý của Chu Oánh Oánh cho cô nên cô hơi bận rộn không? Nếu đúng là vậy thì không sao đâu, cô cứ nói ra, dù sao công ty cũng không có chỉ tiêu cứng nhắc nào về việc này. Ha ha, nói thẳng ra, chỉ là thu nhập c���a cô sẽ giảm đi thôi, đối với công ty thì không có thêm gánh nặng hay tổn thất gì cả."
Trầm Văn Trúc lần nữa lắc đầu: "Không phải nguyên nhân này, trong công việc tôi không có vấn đề gì cả."
Trầm Duệ "ồ" một tiếng, nhất thời có chút không biết làm thế nào để tiếp tục câu chuyện. Mặc dù Trầm Văn Trúc cũng đang nói chuyện với anh, nhưng có lẽ là do cô ấy không mấy tình nguyện trò chuyện với Trầm Duệ, nên những lời cô ấy nói ra cứ như phần kết của một bài văn nghị luận hồi bé, luôn như đang kết thúc một cuộc phân trần, khiến Trầm Duệ hoàn toàn không thể nào kéo dài chủ đề.
Hai người cứ thế trầm mặc giằng co một lát, Trầm Duệ đột nhiên phát hiện khóe mắt Trầm Văn Trúc chảy xuống hai giọt lệ trong...
Điều này khiến Trầm Duệ rất đỗi kinh ngạc. Đối với Trầm Duệ cũng như những người khác quen biết Trầm Văn Trúc mà nói, Trầm Văn Trúc tuyệt đối là kiểu phụ nữ lạnh lùng khiến người ta khó lòng tiếp cận. Ngay cả khi có chuyện đau lòng, cô ấy cũng sẽ kìm nén nước mắt lại trong khóe mắt, chứ tuyệt đối không kh��c thành tiếng.
Thế nhưng là hôm nay, Trầm Văn Trúc rốt cuộc làm sao vậy?
"Cô không sao chứ?" Trầm Duệ cũng không dám lỗ mãng, chỉ đưa một tờ khăn giấy.
Trầm Văn Trúc nhận lấy khăn giấy, nhẹ nhàng lau mặt.
Nước mắt, sống mũi thanh tú khẽ co rúm, cô cố gắng nói: "Không có việc gì, không có việc gì..."
Trầm Duệ nghi hoặc nhìn Trầm Văn Trúc, muốn hỏi lại nhưng cuối cùng vẫn không hỏi.
Lúc này Trầm Văn Trúc cũng đã ngừng thút thít, quay sang nhìn Trầm Duệ, lại lần đầu tiên mỉm cười nói: "Yên tâm đi, tôi không sao!"
Trầm Duệ nhẹ gật đầu: "Có muốn uống chút nước không?"
Trầm Văn Trúc không đáp lời, Trầm Duệ liền cầm ly nước lọc mà tiếp viên hàng không vừa đặt lên bàn nhỏ đưa cho cô. Trầm Văn Trúc cầm ly nước trong tay, hai mắt lại nhìn xa xăm, thất thần.
Suy nghĩ một lát, Trầm Duệ vẫn hỏi: "Không phải là chuyện ở nhà chứ... Tôi biết không nên hỏi như vậy, nhưng mà..."
Trầm Văn Trúc rõ ràng sững lại, lập tức lắc đầu mạnh: "Không phải, tôi không sao, thật, tôi không sao..." Mặc dù miệng nói vậy, nhưng nước mắt lại không kìm được mà trào ra.
Mọi bản quyền chuyển ngữ đều thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.