Nhìn thấy Trầm Văn Trúc trong dáng vẻ này, dù là Trầm Duệ cũng không khỏi luống cuống tay chân, ngoài việc như một cậu bé chưa từng trải mà đưa khăn giấy cho nàng, Trầm Duệ dường như chẳng làm được gì khác.

“Xin lỗi, cô có thể làm ơn lấy thêm cho tôi chút khăn giấy không? Khăn giấy ở đây đã dùng hết rồi.” Trầm Duệ khá ngượng ngùng nói với tiếp viên hàng không. Dù sao đã có không ít người đang nhìn về phía họ, qua ánh mắt của những người đó, Trầm Duệ có thể đọc ra rằng họ chắc chắn đang nghĩ Trầm Duệ bắt nạt một mỹ nữ vóc dáng lẫn khuôn mặt đều tuyệt vời như Trầm Văn Trúc.

Ngoài Nhật Bản, ở bất kỳ nơi nào khác, việc bắt nạt phụ nữ đã là tội tày đình, huống chi là bắt nạt một đại mỹ nữ trông có vẻ yếu đuối vô cùng như Trầm Văn Trúc lúc này? Nếu không phải cân nhắc đến việc tùy tiện xông lên đánh Trầm Duệ một trận thì có vẻ mất mặt, chắc hẳn đã có không ít đàn ông dự định xông lên biểu diễn “anh hùng cứu mỹ nhân”.

“Trầm Văn Trúc, cô xem cô có thể tạm thời đừng khóc nữa không? Rất nhiều đàn ông đang dùng ánh mắt căm ghét nhìn tôi đấy. Cô mà cứ tiếp tục khóc, tôi sẽ phải nghĩ xem làm thế nào mà sống qua ngày.”

Trầm Duệ cười gượng gạo, nhỏ nhẹ nói với Trầm Văn Trúc. Cuối cùng, Trầm Văn Trúc dần dần nín khóc, lại tựa đầu vào vai Trầm Duệ.

Lúc đầu, Trầm Duệ còn có chút không quen, dù sao từ một Nữ hoàng Băng Tuyết lạnh lùng đột nhiên biến thành một Lâm Đại Ngọc yếu đuối, giờ lại hóa thành một cô gái bé nhỏ nép mình vào lòng, sự chuyển biến này ai cũng khó lòng chấp nhận nổi.

Thế nhưng rất nhanh, Trầm Duệ vẫn hiểu rằng Trầm Văn Trúc hiện tại đang ở trong trạng thái vô cùng yếu đuối. Mặc dù bình thường nàng luôn tỏ ra kiêu ngạo, nhưng dù sao thì nàng vẫn là phụ nữ. Thế là, Trầm Duệ dứt khoát đưa tay, nhẹ nhàng kéo Trầm Văn Trúc vào lòng, để nàng tựa mặt vào ngực mình.

Một lát sau, Trầm Văn Trúc lại khôi phục bình tĩnh. Nàng lại trở về vẻ băng lãnh thường ngày, nhưng Trầm Duệ vẫn có thể nhìn ra một tia băng tuyết tan rã trong ánh mắt nàng.

Đúng lúc này, chiếc máy bay vốn đang bay rất ổn định bỗng dưng rung lắc mạnh một cái. Lần này, khiến tất cả mọi người đều giật mình hoảng sợ.

Trong khoang hành khách lại vang lên giọng nói điềm tĩnh của tiếp viên hàng không: “Kính thưa quý khách, rất xin lỗi quý khách, xin hãy thắt chặt dây an toàn, mời quý khách lập tức thắt chặt dây an toàn. Chuyến bay của chúng ta gặp sự cố đột xuất, cơ trưởng đang trong quá trình khẩn cấp điều chỉnh. Đây chỉ là một vấn đề nhỏ, sẽ không dẫn đến nguy hiểm lớn hơn, kính mong quý khách không nên hoảng loạn. Kính mong quý khách thông cảm, toàn bộ nhân viên phục vụ chuyến bay này vô cùng xin lỗi vì sự bất tiện đã mang đến cho quý khách.”

Sau khi lặp lại thông báo bằng tiếng Anh, trong khoang hành khách lập tức vang lên những tiếng líu ríu của các hành khách. Có người phàn nàn, thậm chí có người trực tiếp nổi nóng, chủ yếu là chất vấn mấy tiếp viên hàng không đang đứng trong khoang về việc rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì.

Câu trả lời của tiếp viên hàng không tự nhiên rất khéo léo, không tiết lộ điều gì, chỉ an ủi hành khách đừng hoảng sợ, đồng thời nói vấn đề sẽ sớm được giải quyết.

Nhưng không lâu sau, giọng nói điềm tĩnh lại vang lên lần nữa. Lần này thì nói rõ là một động cơ của máy bay đã gặp sự cố, bị chết máy, không còn hoạt động, do đó máy bay phải hạ cánh khẩn cấp tại Quảng Châu, đợi khi vấn đề được giải quyết xong mới bay tiếp đến Cửa Biển.

“Xem ra chúng ta rất khó đến kịp buổi họp báo đó đúng giờ.” Trầm Văn Trúc đột nhiên nói với Trầm Duệ một câu.

Trầm Duệ quay sang nhìn Trầm Văn Trúc, thấy nàng gần như đã hoàn toàn trở lại vẻ lạnh lùng thường ngày, liền gật đầu nói: “Đây cũng là điều bất khả kháng. Cũng tại con bé Bắc Bắc đó, con bé này trước khi tôi lên máy bay còn nói chắc chắn kịp, nhưng giờ máy bay gặp sự cố thì không dám chắc nữa. Xem ra, lời nói xui xẻo của nó đã ứng nghiệm rồi.”

Trầm Văn Trúc vẫn giữ vẻ mặt đó, lạnh nhạt đáp: “Ai mà tránh được những chuyện bất ngờ…”. Nói xong, trong ánh mắt nàng lại lướt qua một tia thương cảm, vành mắt cũng có chút đỏ lên.

Nhưng lần này thì tốt hơn, Trầm Văn Trúc không khóc.

Máy bay hạ cánh xuống sân bay Bạch Vân Quảng Châu, tất cả hành khách đều được sắp xếp vào một phòng chờ tạm thời. Đợi ít nhất hơn một tiếng sau, gần như tất cả hành khách đều mất kiên nhẫn. Sở dĩ nói gần như tất cả hành khách, là bởi vì trong hơn một trăm người trên chuyến bay này, chỉ có Trầm Duệ và Trầm Văn Trúc là hai người từ đầu đến cuối không bày tỏ bất kỳ ý kiến nào về chuyện này.

Thế nhưng nhìn thấy thời gian đã qua 4 giờ 30 phút, nói cách khác, dù cho bây giờ có thể cất cánh ngay lập tức để bay đến Cửa Biển, thì Trầm Duệ và Mộ Dung Dương dù có tìm một tài xế taxi từng lái F1, e rằng cũng không thể đến kịp hội trường trước 7 giờ. Từ Cửa Biển đến Sanya có gần ba trăm kilomet, mà taxi cho dù chạy hết tốc lực, nhiều nhất e rằng cũng chỉ có thể đến Sanya trong vòng hai tiếng.

Trầm Duệ bất đắc dĩ cười với Trầm Văn Trúc: “Xem ra chúng ta đành phải cho họ leo cây rồi, tôi đi gọi điện thoại giải thích một chút.”

Trầm Văn Trúc nhẹ gật đầu, nhưng đợi đến khi Trầm Duệ đi được vài bước, nàng lại nói: “Thôi được rồi, chúng ta cứ tự gọi điện thoại đi. Tôi sẽ nói với họ là tôi không kịp chuyến bay, ngày mai sẽ đi chuyến sớm nhất.”

Trầm Duệ nhẹ gật đầu, hiểu được sự lo lắng của Trầm Văn Trúc, thế là phối hợp đi ra ngoài gọi điện thoại.

Về phía Thiệu Diệp thì không có vấn đề lớn, đơn giản là nhà thiết kế bí ẩn Trầm Duệ này càng thêm bí ẩn một chút. Chỉ cần anh có mặt trước khi album ảnh chính thức được công bố vào tối ngày mốt là được.

Thế nhưng tình hình máy bay rõ ràng tệ hơn họ tưởng rất nhiều. Ước chừng đến hơn năm giờ, cơ trưởng tự mình đến phòng chờ, đầy áy náy giải thích với mọi người rằng hôm nay máy bay có lẽ không thể cất cánh được, và sân bay Bạch Vân hiện tại cũng không có nhiều máy bay khác có thể tiếp nhận chuyến bay của họ. Thế nên chỉ có thể t��m thời sắp xếp mọi người vào khách sạn thuộc sân bay. Đám đông tự nhiên không ngừng chất vấn cơ trưởng, nhưng cơ trưởng cũng bày tỏ sự bất lực. Lý do duy nhất ông đưa ra là công ty hàng không sẽ chi trả toàn bộ chi phí ăn ở cho hành khách tại Quảng Châu tối nay.

Sau khi tranh cãi vô ích, đám đông vẫn đành phải nghe theo sự sắp xếp của cơ trưởng, cùng nhau di chuyển đến một khách sạn gần sân bay.

Khách sạn này vốn dĩ không lớn lắm, lập tức tràn vào hơn một trăm hành khách thì hoàn toàn không còn phòng trống.

Thế nhưng, vấn đề nằm ở chỗ này…

Trong số hơn một trăm hành khách trên máy bay, thật trớ trêu là phần lớn đều là hành khách nam, hành khách nữ chỉ vỏn vẹn chưa đến mười người. Hơn nữa, ngoài Trầm Văn Trúc ra, những hành khách nữ còn lại đều đi cùng bạn trai hoặc chồng của mình, và sau khi dàn xếp thì đều bày tỏ không muốn đổi phòng với Trầm Văn Trúc.

Vốn dĩ cũng đâu phải đi du lịch theo đoàn, sáng mai lên máy bay mọi người ai nấy đi đường ai nấy. Ai mà chẳng lo tiền bạc bị hao tổn? Bởi vậy ai cũng không muốn ở chung phòng với người lạ.

Nhìn thấy nụ cười đầy áy náy của tiếp viên hàng không, Trầm Duệ cảm thấy vô cùng ngượng ngùng. Anh đề nghị để Trầm Văn Trúc ở một mình trong khách sạn này, còn anh sẽ bắt xe đi tìm một khách sạn khác gần đó.

Nhưng Trầm Văn Trúc lúc này lại đột nhiên thở dài một tiếng: “Thôi được, Trầm Duệ, tôi tin anh là chính nhân quân tử, sẽ không làm gì tôi đâu.”

Trầm Duệ còn chưa kịp bày tỏ thái độ, tiếp viên hàng không rất thông minh ngắt lời nói: “Nếu vị tiểu thư đây không ngại thì tốt quá rồi. Tôi đại diện cho hãng hàng không phương Nam chúng tôi bày tỏ lòng biết ơn chân thành nhất đến sự thông cảm của hai vị. Dù sao hai vị hẳn là bạn bè thân thiết, vả lại trong phòng này có hai giường đơn, chỉ một đêm thôi chắc sẽ không có vấn đề gì. Hơn nữa vị tiên sinh đây vừa anh tuấn lịch lãm lại chính trực quang minh, tuyệt đối không phải loại tiểu nhân gian xảo.” Nói xong, cô còn nở một nụ cười ngọt ngào với hai người.

Như vậy, Trầm Duệ có muốn kiên quyết từ chối cũng đành chịu. Hơn nữa anh từ đầu đến cuối đều cảm thấy Trầm Văn Trúc chắc chắn có chuyện gì đau buồn, ước chừng tối nay cũng sẽ không ngủ bình thường được. Thế nên nghĩ đi nghĩ lại, anh cũng gật đầu đồng ý.

“Vậy được rồi, làm phiền cô.” Nói xong, anh nhận lấy thẻ phòng từ tay tiếp viên hàng không, cùng Trầm Văn Trúc vào phòng.

Sau khi vào phòng, Trầm Duệ vẫn rất cẩn thận nói một câu: “Nếu cô bất cứ lúc nào cảm thấy không tiện thì hãy lập tức nói cho tôi biết, dù sao xuống lầu bắt một chiếc xe, không xa cũng sẽ có khách sạn khác.”

Trầm Văn Trúc lại nở nụ cười với Trầm Duệ lần thứ hai: “Tôi đã không ngại rồi, tôi đã nói rồi, ít nhất về mặt này thì anh đáng để tôi tin tưởng.”

Trầm Duệ liền cũng không nói thêm gì nữa, chỉ mỉm cười với Trầm Văn Trúc. Anh phát hiện trong nụ cười của Trầm Văn Trúc vẫn phảng phất nỗi đau buồn sâu sắc.

Trầm Văn Trúc vào toilet không biết làm gì trong đó. Phụ nữ mà, luôn là vậy. Trầm Duệ đành ngồi trong phòng giết thời gian một cách nhàm chán. Anh nghĩ Trầm Văn Trúc rốt cuộc đã gặp phải chuyện gì, trên máy bay anh đã hỏi nàng có phải người nhà xảy ra chuyện không, thế nhưng Trầm Văn Trúc phủ nhận. Vậy thì còn chuyện gì có thể khiến nàng đau lòng đến mức đó? Tình yêu tan vỡ? Chắc không đến mức thấp kém như vậy chứ? Hơn nữa căn cứ theo những gì Trầm Duệ hiểu biết, Trầm Văn Trúc về cơ bản không gặp trục trặc gì với chuyện tình cảm nam nữ. Trầm Duệ khó mà tưởng tượng một người phụ nữ bị một người phụ nữ khác bỏ rơi lại có thể buồn đến mức sống dở chết dở như vậy. Thế nhưng nếu không phải vì điều này, thì còn vì lý do gì nữa?

Trầm Văn Trúc bước ra từ toilet, thần thái đã dịu đi rất nhiều. Chắc hẳn nàng cũng đã đấu tranh tư tưởng hồi lâu trong đó, dù sao cũng là phải ở chung phòng với một người đàn ông. Mặc dù Trầm Văn Trúc nhiều lần bày tỏ Trầm Duệ đáng để tin tưởng, nhưng đối với nàng mà nói, đây vẫn luôn là một trở ngại tâm lý lớn.

Thế nhưng cuối cùng Trầm Văn Trúc vẫn thuyết phục được mình, dù sao cũng chỉ có một đêm mà thôi, cùng lắm thì cứ mặc nguyên đồ ngủ mà nằm, không ngủ cũng chẳng sao.

“Cùng đi ăn cơm đi!” Trầm Văn Trúc nói với Trầm Duệ đang ngẩn ngơ nhìn ra ngoài cửa sổ.

Trầm Duệ không nói hai lời, lập tức đi về phía cửa.

Ăn cơm xong, Trầm Duệ bày tỏ mình muốn đi ra ngoài tản bộ một lát, bảo Trầm Văn Trúc cứ tắm rửa trước, nói anh sẽ đi loanh quanh tối nay. Trầm Văn Trúc cũng hiểu đây là Trầm Duệ sợ xuất hiện cảnh tượng ngượng ngùng gì đó, liền cũng đồng ý để anh đi.

Đến mười giờ, Trầm Duệ ước tính, dù Trầm Văn Trúc có chuẩn bị kỹ đến đâu thì cũng phải xong xuôi rồi. Thế là anh mang theo một bụng cà phê lên lầu.

Trầm Văn Trúc mở cửa cho Trầm Duệ, sau đó liền siết chặt chiếc áo ngủ trên người, vội vã lên giường.

Trầm Duệ thấy Trầm Văn Trúc vừa mở cửa xong đã vội vàng xoay người lên giường, anh chợt đứng sững lại trong giây lát. Anh không nghĩ tới Trầm Văn Trúc thế mà lại thay áo ngủ. Hơn nữa, chiếc áo ngủ đó quả thật có chút mê hoặc, chỉ có phần mông và ngực là hai mảnh vải rất mỏng, còn những chỗ khác thì toàn là ren hoặc vải voan mỏng manh. Điều này khiến dáng người mỹ lệ của Trầm Văn Trúc lộ rõ không chút che giấu…

Nguy hiểm hơn là, ánh mắt Trầm Duệ gần như xuyên thấu chiếc áo ngủ ấy, biết Trầm Văn Trúc không mặc áo lót định hình, chỉ khoác một chiếc áo ngực mỏng. Hơn nữa, nửa thân dưới mặc một chiếc quần lót cotton chỉ vừa vặn che phủ vòng ba. Xuyên qua chiếc áo ngủ mỏng manh, còn có thể nhìn ra đó là một chiếc quần lót màu hồng phấn. Loại đồ lót này Trầm Duệ đã thấy vô số lần. Anh thậm chí còn biết, ngay phía trước, che đi phần riêng tư nhất của phụ nữ, là hình một đầu chuột Mickey to lớn. Chú chuột Mickey đó còn đáng yêu với đôi mắt mở to, cùng những sợi râu sống động như thật, trông đặc biệt sinh động.

“Trời ơi, cô đang thử thách sự kiên nhẫn của tôi đấy à? Cô ơi, cô không thể mặc kín đáo ngủ một đêm sao? Mặc gợi cảm như vậy, cô cũng quá tin tôi rồi đấy?” Trầm Duệ thầm nghĩ, đồng thời biết đêm nay mình chắc chắn sẽ mất ngủ trắng đêm.

Kỳ thật Trầm V��n Trúc cũng rất bất đắc dĩ, đây là thói quen từ nhỏ của nàng, lên giường nhất định phải mặc đồ ngủ hoặc áo ngủ. Mà lần này đi biển Nam, nàng vốn chỉ nghĩ buổi tối sẽ ở chung phòng với Anzai, mặc áo ngủ như vậy tự nhiên không có vấn đề, thậm chí ngủ khỏa thân cũng chẳng sao. Ai mà ngờ lại xuất hiện tình huống như thế này.

Vừa rồi nàng cũng suy nghĩ kỹ hồi lâu, rốt cuộc nên mặc kiểu gì để đi ngủ. Cuối cùng, thói quen đã chiến thắng lý trí, nàng nghĩ dù sao cũng nằm ẩn mình trong chăn, Trầm Duệ có muốn nhìn cũng không được, thế nên vẫn mặc chiếc áo ngủ đó. Chỉ là, Trầm Văn Trúc quên mất mình phải giúp Trầm Duệ mở cửa, và Trầm Duệ vẫn có cơ hội thoáng nhìn thấy xuân quang…

Chút lúng túng thoáng qua, Trầm Duệ cũng nhanh chóng đi vào toilet tắm rửa. Tắm xong, anh trực tiếp mặc áo choàng tắm của khách sạn lên giường, nhìn thấy Trầm Văn Trúc đang ôm một cuốn Milan Kundera đọc rất nhập tâm, cũng không biết là thực sự nhập tâm hay chỉ giả vờ nhập tâm.

Trầm Duệ cảm thấy mình rất nhàm chán, thời gian cũng mới mười giờ rưỡi, ngủ thì chắc chắn không ngủ được, thế nhưng không ngủ thì trong túi xách anh cũng chẳng có cuốn sách nào để anh lấy ra giả vờ đọc.

“À… bên cô còn cuốn sách nào khác không, để tôi cũng giết thời gian?” Trầm Duệ suy nghĩ một lát vẫn hỏi.

Trầm Văn Trúc đặt sách xuống, nghĩ nghĩ rồi nói: “Anh xem tivi đi, tôi không sợ ồn ào đâu.”

Trầm Duệ nghĩ cũng chỉ có thể như thế, thế là cầm lấy điều khiển từ xa mở TV. Thế nhưng những hình ảnh lúc ẩn lúc hiện trên TV vẫn không thể khiến Trầm Duệ tập trung tinh thần được. Trong đầu anh vẫn luẩn quẩn hình bóng quyến rũ của Trầm Văn Trúc vừa rồi.

Không còn cách nào, Trầm Duệ cũng chỉ có thể lẩm nhẩm sáu chữ Chân Ngôn của Phật môn để xua đi tâm ma. Thế nhưng, anh lại đột nhiên nghe Trầm Văn Trúc nói một câu: “Hay là chúng ta tâm sự một chút nhé!” Điều này khiến Trầm Duệ bất ngờ giật mình.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, hãy trân trọng công sức của người chuyển ngữ.