Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Là Nội Y Cuồng - Chương 168: Ngả bài

"Giá cả dễ thương lượng, anh trả được bao nhiêu thì trả, tôi cho thuê lại cho anh..." Vệ Ngũ Gia nhàn nhạt nói.

Trầm Duệ cười khẩy: "Ha ha, trên đời này còn có chuyện tốt đến thế sao? Hay là Vệ Ngũ Gia tiền nhiều đến nỗi không biết tiêu vào đâu?"

"Không có gì cả, tôi chỉ muốn giúp anh một chút mà thôi."

Trầm Duệ liếc nhìn lão quản gia, ông ta vẫn giữ vẻ mặt cúi đầu, cung kính, không hề có động tĩnh gì.

Còn Vệ Ngũ Gia, tay kẹp điếu xì gà, thần thái ung dung mà vô cùng chuyên chú, như thể ông ta chỉ đang tập trung hút điếu xì gà đó mà thôi.

"Ha ha, Ngũ Gia, ngài có biết không? Cảnh tượng này làm tôi nhớ đến một vài chuyện rất kỳ quái. Một gã nhà giàu nào đó, sai thủ hạ tìm đến một ngôi sao trẻ vô cùng khát khao nổi tiếng, sau đó cũng như ngài bây giờ, với vẻ mặt dương dương tự đắc, giả vờ hững hờ nói với đối phương, 'A, cô gái yêu quý, cô muốn đóng vai chính trong phim mới của Vương Tinh ư? Hay là muốn hợp tác với Lưu Đức Hoa để làm nữ chính của anh ta? Chỉ cần cô theo tôi, tất cả những điều đó sẽ thành hiện thực...' Rất rõ ràng, lão quản gia khẽ nhúc nhích. Trầm Duệ cười nói tiếp: "Tôi không rõ những thú vui, ừm, hay sở thích của những kẻ lắm tiền như các ngài. Nhưng tôi rất rõ về bản thân mình, bên ngoài đang có đầy rẫy mỹ nữ chờ tôi, về phương diện đó, tôi hoàn toàn bình thường."

Trầm Duệ dứt khoát nói thẳng mọi chuyện.

Vệ Ngũ Gia cười, nụ cười đầy ẩn ý. Có lẽ ông ta đã quá quen với cảnh tượng này, chỉ là rất ít ai dám dùng giọng điệu như Trầm Duệ để nói chuyện với ông ta. Trước đây, cho dù có người từ chối, họ cũng thường cẩn trọng, dè dặt chứ không kiêu ngạo, ngang tàng như vậy.

Thế nhưng, thường thì, những chuyện càng mang tính thách thức lại càng khiến một người từng trải như Vệ Ngũ Gia, người đã vượt qua vô số trở ngại và giờ đây những trở ngại ấy thậm chí trở thành kinh nghiệm để ông ta khoe khoang, cảm thấy càng thêm thú vị.

"Xem ra anh thực sự đã biết rồi... Vậy được thôi, anh muốn gì?" Vệ Ngũ Gia đưa ra tư thế như thể sẵn sàng thương lượng giá cả với Trầm Duệ.

Trầm Duệ đột nhiên cười ha hả, cười phá lên cuồng loạn, cười đến điên dại.

Rất lâu sau, tiếng cười của anh ta vẫn không dừng lại. Cứ thế cười cho đến khi mặt Vệ Ngũ Gia cuối cùng cũng biến sắc.

"Anh cười cái gì?" Vệ Ngũ Gia hỏi.

Trầm Duệ đột nhiên ngừng bặt tiếng cười, đưa tay lau khóe mắt ướt đẫm vì cười lớn: "Tôi đang cười ngài... Phải chăng những năm tháng sống an nhàn sung sướng này đã khiến đầu óc của ngài trở nên kém đi rồi?"

"Trầm Duệ! Anh không nên quá làm càn!" Lão quản gia đột nhiên lớn tiếng quát lên.

Trầm Duệ sắc mặt lạnh lùng, liếc nhìn lão quản gia, sau đó khinh miệt lắc đầu: "Đây chính là cái gã đội trưởng cảnh sát hình sự năm xưa ấy sao? Ừm, cũng không tệ lắm, uy phong của hổ già vẫn còn đó... Thế nhưng, ông phải biết, dù có uy phong đến mấy, ông cũng chỉ là một con hổ già hết uy mà thôi."

"Anh..."

Lão quản gia nghẹn họng, muốn nổi giận nhưng lại liếc nhìn Vệ Ngũ Gia. Vệ Ngũ Gia khẽ cười, lắc đầu, ra hiệu cho lão quản gia ra ngoài.

"Tôi nghe nói anh muốn thành lập một công ty, tôi có thể giúp công ty của anh trong thời gian ngắn nhất trở thành công ty thiết kế tốt nhất Hoa Đông, thậm chí là toàn Trung Quốc..." Vệ Ngũ Gia cuối cùng cũng tung ra con át chủ bài đàm phán của mình.

Trầm Duệ cười: "Tôi vốn cho rằng chỉ cần có công ty của tôi, nó đương nhiên là tốt nhất Trung Quốc, à không, có lẽ là tốt nhất thế giới rồi."

"Tốt lắm. Người trẻ tuổi, anh rất có lòng tin, tôi rốt cuộc cũng biết vì sao mình lại thích anh đến vậy. Ở anh, tôi nhìn thấy một điều mà chỉ riêng tôi mới có khi còn trẻ."

"Thế nhưng rất xin lỗi, Ngũ Gia, tôi một chút cũng không thích ngài. Ngoài ra, tôi cũng không hề cảm thấy lời nói của ngài hài hước." Trầm Duệ cảm thấy không cần thiết phải dây dưa thêm với gã biến thái này, huống hồ anh còn đã hứa với Diêu Dao sẽ đi bơi cùng cô bé, sau đó dùng bữa trên du thuyền: "Có lẽ ngài cho rằng trên thế giới này mọi thứ đều có giá cả.

Có lẽ ngài đúng, nhưng tôi có thể nói cho ngài biết, sự cố chấp của ngài chỉ khiến tôi thấy buồn cười. Mặc dù cho tới giờ, tôi vẫn chưa thấy ngài có bất kỳ địch ý nào với tôi, thế nhưng ngài phải biết, những ân huệ này có lẽ đã giúp ngài đạt được nhiều điều ngài muốn, nhưng rất xin lỗi. Với những điều đó, tôi không hề có chút hứng thú nào. Tôi nói như vậy, ngài đã hiểu chưa?"

Trong mắt Vệ Ngũ Gia lóe lên một tia cảm xúc rất phức tạp, đại khái ông ta chưa từng nhận được đối đãi như vậy. Ông ta do dự một lát, cuối cùng nói: "Có lẽ, anh có thể thử một chút..."

Trầm Duệ không chút do dự ngắt lời ông ta: "Có những lúc tôi thậm chí còn cảm thấy ngài rất đáng thương, Ngũ Gia. Trước khi nhận ra sở thích đặc biệt của ngài, tôi đã nghĩ ngài là một quý ông thực thụ, thế nhưng... ngài khiến tôi cảm thấy rất thất vọng.

Thôi, tôi phải đi đây. Điều tôi muốn nói với ngài là đừng làm những chuyện vô bổ, mất công vô ích đó nữa. Các cô gái Paris rất nhiệt tình, có lẽ, ngài cũng có thể thử một chút..."

Nói xong, Trầm Duệ đứng dậy đi tới cửa. Khi đến cửa, anh quay đầu lại liếc nhìn Vệ Ngũ Gia, người đang hơi nổi nóng nhưng vẫn chưa bộc phát, trong ánh mắt Trầm Duệ tràn đầy vẻ thương hại.

Trầm Duệ rời đi không lâu, lão quản gia lại xuất hiện. Ông ta thấp giọng nói với Vệ Ngũ Gia: "Ngũ Gia, có muốn..."

Vệ Ngũ Gia thở dài, trong nháy mắt khôi phục vẻ cao ngạo ngày thường. Ông ta kiên quyết phẩy tay: "Không nóng nảy, anh ta còn chưa đến mức đó. Bất quá, hừ hừ, thứ tôi muốn có được, từ trước đến nay chưa từng có thứ gì là không đạt được..."

Lão quản gia nhìn thấy ánh mắt sắc lạnh của Vệ Ngũ Gia, không khỏi rùng mình.

"Con trai yêu quý của mẹ, con nói Vệ Ngũ Gia kia là người đồng tính, đồng thời để ý đến con? Ông ta thuê lại những cửa hàng mà con từng hỏi thăm cũng là vì con sao?" Lynda hỏi với vẻ vừa không xác định vừa khoa trương.

Trầm Duệ khẽ gật đầu: "Mẹ yêu quý, thật không may, mẹ nói đúng rồi."

"Ha ha ha ha..." Lynda cười sảng khoái: "Thật sự không ngờ, con trai yêu quý của mẹ không những có thể hấp dẫn phụ nữ, mà còn có sức hấp dẫn tương tự với đàn ông nữa."

"A, đủ rồi, Lynda, ngay cả mẹ cũng lấy chuyện này ra để trêu chọc con."

"Bất quá nói thật, con trai, mẹ luôn cảm thấy chuyện này vẫn chưa kết thúc. Một người như ông ta, cho dù là vì bảo vệ con, ông ta cũng sẽ..." Vẻ mặt Lynda lộ ra chút lo lắng.

Trầm Duệ hững hờ nhún vai: "Cứ mặc ông ta, nếu ông ta muốn làm khó dễ, con không ngại..."

"Vậy được rồi, chúng ta hãy nói về cửa hàng của con. Theo yêu cầu của con, mẹ đã tìm bạn mẹ, người chủ tiệm cơm đó. Anh ta đã đồng ý cho con thuê lại quán cà phê bên cạnh tiệm cơm của anh ta, nơi vốn trống rỗng và chẳng có ai ngồi. Tiền thuê hàng năm là 600 ngàn Euro. Mẹ đã thỏa thuận với anh ta là trả theo từng sáu tháng..."

Trầm Duệ lúc này mới lộ ra chút vui mừng, lông mày anh ta nhướn lên: "Thật sao, mẹ yêu quý, điều này quả thực quá tuyệt vời! Con nghĩ, vị tiên sinh nhân từ kia sẽ thấy được sự đền đáp xứng đáng. Con dám cam đoan, công việc kinh doanh của anh ta sẽ thịnh vượng hơn nhờ con... à không, nhờ cửa hàng của chúng ta."

Thế nhưng Lynda lại nhếch mép cười: "Mẹ nghĩ điều anh ta muốn nhận được sự đền đáp lớn nhất, chính là mẹ con đây..."

Trầm Duệ cười to: "Ha ha, mẹ, mẹ phải cảm ơn con đấy chứ."

Lynda hung hăng cốc một cái rõ đau vào trán Trầm Duệ: "Cảm ơn cái đầu quỷ của con, thằng nhóc thối này! Nếu không phải vì con là con trai của mẹ, mẹ mới không cho gã đó bất kỳ cơ hội nào để lợi dụng. Trời mới biết, mẹ ghét cái đầu trọc lóc to tướng, với cả cái bụng bia bự chảng của hắn!"

"Được rồi, để mẹ yêu quý của con cảm thấy cân bằng tâm lý, con nghĩ con nên nói cho mẹ biết tên công ty của con, cũng như tên nhãn hiệu đầu tiên con muốn ra mắt."

"Con định dùng tên của mẹ đặt tên cho công ty con sao?" Lynda rất vui mừng.

Trầm Duệ đưa ngón trỏ ra khẽ lắc: "Không phải vậy đâu, tên công ty chỉ có thể là tên phòng làm việc cũ của con, chính là 'Mỹ Học'. Nhưng thương hiệu đầu tiên, sẽ là Linda&Rui, L&R."

Lynda nhìn Trầm Duệ với ánh mắt tràn đầy tình thương của mẹ, vươn tay, ôm Trầm Duệ vào lòng, trong miệng thì thầm nói: "L&R."

Dưới trời chiều trên bờ sông Seine, mặt sông lấp loáng sóng nước, ánh nắng vàng óng vương trên hai mẹ con, khắc họa một bức tranh tình thân nồng ấm.

"Thôi được, Lynda, Diêu Dao sắp đến rồi." Trầm Duệ khẽ đẩy mẹ ra, nhận ra khóe mắt mẹ hơi ướt.

Lynda lấy lại bình tĩnh, mỉm cười hỏi: "Cô bé đi cùng con lần trước, Dương Dương, con với con bé thế nào rồi?"

"Vẫn như trước, con bé vẫn là một cái bình dấm nhỏ thôi."

"Thế còn Diêu Dao?"

"Diêu Dao chỉ là con bé ranh con thôi." Trầm Duệ hững hờ nói: "Mẹ, mẹ không cho là giữa con và Diêu Dao cũng xảy ra chuyện gì đấy chứ?"

Lynda nhún vai: "Bây giờ có lẽ chưa, nhưng đó là chuyện sớm muộn thôi. Mẹ sẽ không quản những chuyện này của con, thế nhưng người cha già cứng nhắc của con thì..."

"Vậy thì đến lúc đó rồi tính sau..." Trầm Duệ ánh mắt hướng về mặt sông lấp loáng sóng nước: "Con nghĩ, đến lúc đó sẽ có cách thôi! Không phải sao?"

Nhìn cậu con trai đa tình của mình, Lynda không khỏi thấy chút lo lắng. Cũng như chính bà, vì đa tình mà sau khi ly hôn với cha Trầm Duệ vẫn luôn không tái hôn, dù bên cạnh bà sẽ không bao giờ thiếu người theo đuổi.

"Vì sao Trầm Duệ lại không di truyền sự chuyên chú của cha nó nhỉ?" Lynda thầm nghĩ.

"Hắc, các anh chị sao có thể nhẫn tâm để em một mình ở phòng khách sạn, còn các anh chị lại trốn ở đây uống cà phê, ăn bánh ngọt?" Diêu Dao nhảy chân sáo đi tới, Trầm Duệ và Lynda nhìn nhau cười.

Tác phẩm này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free, giữ trọn vẹn giá trị tinh thần qua từng dòng chữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free