(Đã dịch) Ta Là Nội Y Cuồng - Chương 22: Good-Bye Kiss
"Sao em còn chưa đi ngủ?" Trầm Duệ cười tủm tỉm đứng trước mặt Anzai, cúi đầu nhìn cô.
Anzai thực ra đã sớm thấy Trầm Duệ bước vào, lòng cô ngổn ngang trăm mối, một cảm giác phức tạp khó tả. Nếu là quan tâm, nhưng lý trí lại mách bảo Anzai, cô dựa vào điều gì mà lại quan tâm anh ta đến thế chứ? Nếu Trầm Duệ đánh nhau lần này là vì Anzai, thì việc cô lo lắng cũng là lẽ thường. Thế nhưng, ân oán giữa Trầm Duệ và đám lưu manh kia chẳng những không liên quan nửa xu đến Anzai, mà hình như còn là vì một cô gái khác.
Ngay cả Anzai cũng không hiểu tại sao mình lại khóc sưng cả hai mắt. Giờ phút này, khi thấy Trầm Duệ đến, cô thật sự không biết phải làm gì.
Đến khi Trầm Duệ đứng trước mặt cô, nói ra câu đó, Anzai không kìm được cảm xúc nữa, nước mắt trào ra. Cả người như muốn rã rời, mềm nhũn ngả vào lòng Trầm Duệ, ôm chặt lấy anh.
Những người khác vốn còn định hỏi Trầm Duệ điều gì đó, thế nhưng thấy cảnh tượng này, liền hiểu ý nhìn nhau cười, rồi tản đi.
Trầm Duệ nhẹ nhàng vuốt mái tóc dài của Anzai, ôn tồn nói: "Được rồi, cô bé ngốc, em nhìn xem, anh có sao đâu chứ? Chỉ bằng đám củi mục này, làm sao là đối thủ của anh được chứ... Anh đây anh minh thần võ thế cơ mà!"
Anzai bị Trầm Duệ chọc cho bật cười thành tiếng, nhưng rất nhanh lại lo lắng ngẩng mặt lên hỏi: "Vừa rồi em thấy mặt anh đầy máu, anh..."
Trầm Duệ khoa trương kêu "Ôi..." một tiếng.
Anzai sợ tái mặt đi, lập tức đứng bật dậy từ ghế sofa, lo lắng hỏi: "Anh sao thế? Anh không sao chứ? Em đưa anh đi bệnh viện nhé!"
Trầm Duệ đột nhiên lại cười hì hì: "Hắc hắc, chỉ là một con muỗi bay ngang trước mắt anh thôi. Anh nhìn kỹ thì con muỗi cái này cũng coi như xinh đẹp đó chứ. Đàn ông mà em, lúc nào cũng thế, thấy người khác phái xinh đẹp là y như rằng dễ bị giật mình thôi!"
Anzai bị Trầm Duệ khiến cho phì cười, thật sự không biết phải nói gì với anh nữa, lúc này mà anh ta vẫn còn tâm trạng đùa cợt.
"Nói bậy nói bạ, làm sao anh biết muỗi là đực hay cái?"
Trầm Duệ nghiêm chỉnh nói: "Chắc chắn là muỗi cái rồi. Em nhìn xem, nó bỏ qua một đại mỹ nữ như em trước mặt không chích, lại chạy đến chích anh, rõ ràng là tuân theo nguyên tắc khác phái hút nhau rồi còn gì..."
"Anh đúng là dẻo mồm!" Lần này, Anzai bật cười thật sự từ tận đáy lòng. Cô cũng đã nhận ra, dù Trầm Duệ có chuyện gì thì cũng chỉ là chuyện nhỏ, không cần phải quá lo lắng.
Trên đường đưa Anzai về nhà, Anzai suy nghĩ một lát rồi lại hỏi: "Đến đồn cảnh sát rồi, họ không làm khó anh đấy chứ?"
"Đám người đó, mở miệng ra là đòi mấy chục ngàn, nào là tiền thuốc men, nào là tiền phạt, nhưng anh không thèm đếm xỉa đến họ. Thế là, chắc đám tiểu lưu manh kia phải móc ra mấy chục ngàn đó để xoa dịu cơn giận của mấy chú công an."
Anzai thắc mắc: "Vì sao lại thế?"
"À thì vừa rồi anh..." Trầm Duệ lúc này mới rành mạch kể lại tất cả mọi chuyện vừa xảy ra ở đồn cảnh sát, khiến Anzai không ngừng khúc khích cười.
"Không ngờ, sau lưng anh lại có nhiều người làm quan chống lưng đến vậy, rốt cuộc anh làm nghề gì thế? Giờ em thật sự có chút không yên lòng khi giao bản thiết kế cho anh."
Trầm Duệ cười lắc đầu: "Thật ra, những người gọi điện đến đồn cảnh sát đó, anh chẳng biết ai cả. Thế nhưng, họ lại là những người thân cận với vài khách hàng từng nhờ anh thiết kế nội y. Mà con người anh thì trước giờ vẫn hiền lành, lại luôn coi khách hàng như bạn bè, thế nên vừa nghe tin anh gặp chuyện, các nàng ấy liền nhao nhao tìm chồng, tìm cha gì đó để giúp anh."
Anzai "À" một tiếng, đại khái đã hiểu chuyện gì đang diễn ra, nhưng không hiểu sao, trong lòng lại có chút cảm giác chua xót.
"Thôi được, cô Anzai xinh đẹp, về đến nhà rồi, mau lên lầu ngủ đi, sáng mai còn phải ra sân bay kịp chuyến nữa." Trầm Duệ nhanh nhẹn dừng xe, một tay vịn vô lăng, anh cười nói với Anzai.
Anzai hơi thất vọng nhìn ra phía kính chắn gió, cuối cùng không nói gì, rồi xuống xe.
Trầm Duệ từ phía bên kia xe bước xuống, đi đến trước mặt Anzai, dùng ngón tay trỏ nhẹ nhàng nâng cằm Anzai lên: "Em đúng là vô lễ, ngay cả một câu chúc ngủ ngon cũng không nói? Hoặc ít nhất thì cũng phải cảm ơn anh đã đưa em về chứ?"
Anzai liếc Trầm Duệ một cái, giơ tay hất ngón tay anh ra, thế nhưng, trong lòng lại dâng lên chút ngọt ngào: "Vậy được rồi, cảm ơn anh đã đưa em về nhà. Sau đó... gặp lại, ngủ ngon!"
Trầm Duệ lắc đầu: "Không được, chưa thể đi ngay thế được!"
Lòng Anzai đập thình thịch như nai con, cô tự nhủ, nếu Trầm Duệ bảo cô lên ngồi một lát, mình có nên từ chối không. Mà nếu không từ chối, lên trên đó rồi, nếu Trầm Duệ làm gì cô... thì cô biết từ chối thế nào đây? Hay là, rốt cuộc có nên từ chối không?
Như thể đoán được lòng Anzai đang bất an, Trầm Duệ khẽ cười, nhẹ nhàng vươn tay, kéo Anzai vào lòng, khẽ nói bên tai cô: "Về nhanh tắm rửa, rồi ngủ một giấc thật ngon. Đừng lo không dậy nổi, em chắc chắn có trợ lý riêng đúng không, cậu ấy nhất định sẽ gọi em dậy trước khi máy bay cất cánh."
Anzai đột nhiên cảm thấy rúc vào ngực Trầm Duệ thế này thật dễ chịu. Và lạ lùng thay, cái mùi máu tươi nhè nhẹ từ người Trầm Duệ, cùng mùi mồ hôi tiết ra khá nhiều vì vừa đánh nhau, lại đều quyến rũ Anzai đến lạ. Trong khoảnh khắc đó, Anzai thậm chí còn nghĩ, liệu mình có nên chủ động mời Trầm Duệ lên nhà ngồi một lát không.
Thế nhưng, Trầm Duệ lúc này lại đột nhiên buông Anzai ra, rồi cúi đầu, nhẹ nhàng chạm một nụ hôn lên trán Anzai khi cô chưa kịp chuẩn bị. Không đợi Anzai kịp phản ứng, anh đã vội vã rời đi như chuồn chuồn đạp nước.
Lên xe xong, Trầm Duệ phẩy tay với Anzai: "Nhanh lên lầu đi, giờ cũng không còn sớm nữa."
Nhìn Trầm Duệ phóng chiếc QQ đi như cơn gió lốc, Anzai cắn môi dưới của mình, cẩn thận nhớ lại từ lúc quen Trầm Duệ hôm nay cho đến nụ hôn và cái ôm vừa rồi, mọi thứ cứ như nước chảy thành sông vậy. Thế nhưng, hai người từ lần đầu gặp mặt đến giờ cũng mới chỉ vỏn vẹn mười mấy tiếng đồng hồ...
Trầm Duệ này rốt cuộc là người thế nào đây? Anzai nằm trên giường, lặng lẽ suy nghĩ. Nghĩ đến nụ hôn tạm biệt đầy bất ngờ của Trầm Duệ lúc cuối, khóe môi Anzai khẽ cong lên một nụ cười ngọt ngào, rồi cô chìm vào giấc ngủ êm đềm.
Bạn đang đọc bản chuyển ngữ đặc biệt do truyen.free thực hiện, đừng bỏ lỡ những diễn biến tiếp theo nhé.